EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

Samankaltaiset tiedostot
EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2233(INI) kehitysvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

Kehitysvaliokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous. Maanantai 29. toukokuuta 2017 klo Tiistai 30. toukokuuta 2017 klo

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2105(INI) kehitysvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0182/

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2044(INI) Mietintöluonnos Pedro Silva Pereira (PE549.

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2216(INI) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2157(INI) kehitysyhteistyövaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2220(INI) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2044(INI) Mietintöluonnos Pedro Silva Pereira (PE549.

EUROOPAN PARLAMENTTI

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2032(INI) kehitysyhteistyövaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2055(INI)

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0140(COD) kehitysyhteistyövaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Charles Goerens (PE609.

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0238/

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysyhteistyövaliokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0237/

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2076(INI) kehitysvaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Nirj Deva (PE v01-00)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. aeuroopan parlamentti 2016/0207(COD) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2009/0059(CNS) kehitysyhteistyövaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2143(INI) Mietintöluonnos Davor Ivo Stier (PE539.

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2057(INI) kehitysvaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE v Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Sharon Bowles (PE507.

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0327/ EU:n kehitysavusta koulutuksen alalla (2018/2081(INI))

Neuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) Lausuntoluonnos Eider Gardiazabal Rubial

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta

Budjettivaliokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0236/

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0274(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2057(INI) Lausuntoluonnos Ignazio Corrao (PE585.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0250/4. Tarkistus. Anne-Marie Mineur, Rina Ronja Kari, Stelios Kouloglou GUE/NGL-ryhmän puolesta

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0029(NLE)

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) budjettivaliokunnalta

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta. perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0287(COD) budjettivaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS

A8-0317/11

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEKSI

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2028(INI) kansainvälisen kaupan valiokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0059(COD) kehitysvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2044(BUD) Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE604.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0159/2. Tarkistus

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0025/1. Tarkistus

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Linda McAvan. PE601.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2320(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE580.

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

15573/17 team/ht/ts 1 DG C 1

Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalle

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-1230/5. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

Talous- ja raha-asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0197(COD) ulkoasiainvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) budjettivaliokunnalta. talousarvion valvontavaliokunnalle

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

TARKISTUKSET 1-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0000(INI) Lausuntoluonnos Enrique Guerrero Salom (PE438.

EUROOPAN PARLAMENTTI

Kehitysyhteistyövaliokunta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2097(INI) ulkoasiainvaliokunnalta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2014/2233(INI) 8.5.2015 LAUSUNTO kehitysvaliokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle EU:n kauppa- ja investointipolitiikkojen ulkoisista vaikutuksista julkisen ja yksityisen sektorin yhteisiin aloitteisiin unionin ulkopuolisissa maissa (2014/2233(INI)) Valmistelija: Brian Hayes AD\1060620.doc PE549.323v02-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PA_NonLeg PE549.323v02-00 2/6 AD\1060620.doc

EHDOTUKSET Kehitysvaliokunta pyytää asiasta vastaavaa kansainvälisen kaupan valiokuntaa sisällyttämään seuraavat ehdotukset päätöslauselmaesitykseen, jonka se myöhemmin hyväksyy: 1. korostaa, että EU:n kauppa-, investointi- ja kehityspolitiikka ovat yhteydessä toisiinsa ja että Lissabonin sopimuksen 208 artiklassa vahvistetaan kehityspolitiikan johdonmukaisuuden periaate ja edellytetään, että kehitysyhteistyöpolitiikan tavoitteet otetaan huomioon toteutettaessa muita sellaisia politiikkoja, jotka todennäköisesti vaikuttavat kehitysmaihin; korostaa lisäksi, että Euroopan unionin investointitoimet on tärkeä suunnata sellaisiin taloudellisiin valintoihin, joihin sisältyy todellinen sosiaalisten vaikutusten arviointi; 2. korostaa, että yksityiset sijoitukset ja rahoitus ovat todennäköisesti kestävän kasvun tärkein moottori ja että kehitysmaiden kasvun odotetaan olevan tulevina vuosina noin viisi prosenttia; toteaa, että ne voivat auttaa tukemaan paikallistalouksia ja paikallisia yrityksiä sekä tarjoamaan kunnon työpaikkoja, mikä auttaisi poistamaan köyhyyttä, jos suoria ulkomaisia investointeja säädellään asianmukaisesti ja ne kytketään kumppanimaiden talouksien konkreettisiin parannuksiin, esimerkiksi tekniikan siirtämiseen ja koulutusmahdollisuuksien luomiseen paikalliselle työvoimalle; katsoo näissä olosuhteissa, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet voivat hyödyttää vähiten kehittyneitä maita, sillä suhteeton sijoitusriski ei kannusta riittävästi yksityisiin sijoituksiin; korostaa, että tulevien, vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevan kehitysyhteistyön toimintasuunnitelmaan sisältyvien julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeiden olisi edelleen pyrittävä köyhyyden vähentämiseen ja muihin kestävän kehityksen tavoitteisiin ja ne olisi mukautettava kumppanimaiden kansallisiin kehityssuunnitelmiin; 3. panee merkille, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeiden asianmukaisella jäsentelyllä ja tehokkaalla toimeenpanolla voi olla monia muun muassa innovoinnin, tehokkaamman resurssien käytön sekä laadun takaamisen ja valvonnan kaltaisia hyötyvaikutuksia; huomauttaa myös, että kehitysmaiden julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeita on arvioitava sen perusteella, miten niillä pystytään tuottamaan kehitystuloksia, ja että riskirasite on jaettava tasapuolisesti julkisen ja yksityisen sektorin kesken; korostaa, että kehitysmaissa julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeet ovat tähän asti keskittyneet energia- ja televiestintäaloille, kun taas yksityisten tahojen osallistuminen yhteiskunnan infrastruktuurin luomiseen on harvinaista; kannustaa tästä syystä niitä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeita, joiden ensisijaisena tavoitteena on kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttaminen; 4. kehottaa lisäämään kumppanimaiden hallituksille annettavaa teknistä apua, kuten paikallisen henkilöstön koulutusta ja teknologian jakamista, jotta parannetaan niiden kykyä vaatia julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeiden omistusoikeutta ja kantaa osansa julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeiden hallinnointivastuusta siten, että autetaan niitä ottamaan käyttöön pankkijärjestelmiä ja verohallintoja, jotka pystyvät takaamaan talouden hallinnan sekä julkisten ja yksityisten varojen hoidon; huomauttaa, että joidenkin aiempien kokemusten perusteella huonosti neuvotellut julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussopimukset voivat lisätä valtion velkaantuneisuutta, ja kehottaa laatimaan sääntelykehyksen vastuulliselle rahoittamiselle; AD\1060620.doc 3/6 PE549.323v02-00

5. tukee voimakkaasti yritystoimintaa ja ihmisoikeuksia koskevien YK:n ohjaavien periaatteiden tehokasta ja kattavaa levittämistä ja täytäntöönpanoa sekä unionissa että sen ulkopuolella, korostaa, että on ryhdyttävä kaikkiin tarvittaviin politiikkatoimiin ja lainsäädännöllisiin toimiin YK:n ohjaavien periaatteiden tehokkaassa täytäntöönpanossa olevien puutteiden korjaamiseksi, ja toteaa, että tämä koskee esimerkiksi oikeussuojan saatavuutta; 6. on huolestunut siitä, että tiettyjä julkisten varojen käytön tarkoituksenmukaisuuden takaavia suojakeinoja ei aina sovelleta; huomauttaa erityisesti, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeiden tavoitteet määritellään usein hyvin yleisellä tasolla ja yksityiskohtaisten, mitattavissa ja saavutettavissa olevien sekä ajankohtaisten tavoitteiden kriteerit usein puuttuvat; korostaa, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeiden tulisi olla väline, jolla palkitaan yksityisyritysten vastuullinen toiminta; katsoo siksi, että olisi otettava käyttöön vahva sääntelykehys, jolla varmistetaan, että näissä investoinneissa noudatetaan ihmisoikeuksia, sosiaali- ja ympäristönormeja sekä avoimuutta koskevia normeja ja että yksityinen sektori maksaa oman osuutensa veroista; toteaa myös, että jokaiselle virallisesta kehitysavusta hyötyvälle julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeelle on tehtävä köyhiä hyödyttävän kehitysyhteistyön seurausten etukäteisarviointi, jolla varmistetaan ihmisten oikeudet, erityisesti maan, veden ja perussosiaalipalvelujen saatavuus; korostaa, että hankkeiden valmisteluvaiheessa on sovittava yhdessä kansalaisyhteiskunnan kanssa sekä mitattavissa olevista tuotosindikaattoreista ja valvonnasta että arviointimenetelmistä ja ne on pantava tehokkaasti täytäntöön; korostaa parlamenttien ja kansalaisyhteiskunnan virallisen, neuvoa-antavan aseman ja valvontaroolin tärkeyttä täydellisen avoimuuden, legitiimiyden ja vastuuvelvollisuuden varmistamisessa; 7. pitää julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeita erittäin tärkeänä innovatiivisena ratkaisuna julkisten investointien puutteen kasvavaan ongelmaan; myöntää, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeet voivat aiheuttaa julkiselle sektorille organisatorisen ja institutionaalisen haasteen, sillä ne ovat luonteeltaan monimutkaisia ja edellyttävät monenlaista osaamista ja uusia laitoksia; korostaa tässä yhteydessä hyvän hallinnon, oikeusvaltioperiaatteen sekä osallistavien ja avointen julkisten laitosten tärkeyttä; muistuttaa EU:n johtoaseman tärkeydestä oikeuspalveluja ja tehokkaita instituutioita koskevan kestävän kehityksen 16. tavoitteen vahvistamisessa vuoden 2015 jälkeisen globaalin kehityksen toimintakehyksen hallitustenvälisissä neuvotteluissa; 8. kehottaa komissiota panemaan täytäntöön Euroopan tilintarkastustuomioistuimen yhdistämismekanismien käytöstä antaman erityiskertomuksen suositukset ja arvioimaan lainojen ja avustusten yhdistämismekanismin, erityisesti kehityksen ja rahoituksen täydentävyyden, avoimuuden ja luotettavuuden osalta etenkin, kun se on osoittanut toiveensa laajentaa merkittävästi yhdistämismekanismin käyttöä tulevina vuosina; 9. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita varmistamaan, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeisiin osallistuvat yritykset kunnioittavat yritysten sosiaalisen vastuun periaatteita, kuten ihmisoikeuksia koskevaa YK:n Global Compact -aloitetta, yritystoimintaa ja ihmisoikeuksia koskevia YK:n ohjaavia periaatteita, ILO:n keskeisiä työnormeja, ympäristönormeja ja YK:n korruption vastaista yleissopimusta; katsoo, että PE549.323v02-00 4/6 AD\1060620.doc

OECD:n toimintaohjeet ja etenkin ihmisoikeuksia käsittelevä luku IV olisi otettava huomioon hankkeiden koko elinkaaren ajan; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita laatimaan täytäntöönpanokelpoiset vastuumekanismit; 10. kannustaa EU:ta tukemaan monikansallisia yhtiöitä ja muita liikeyrityksiä kansainvälisesti sitovan ihmisoikeuksia koskevan YK:n välineen meneillään olevaa perustamisprosessia, sillä se selventää monikansallisten yhtiöiden velvollisuuksia ihmisoikeuksien alalla sekä yhtiöiden velvollisuuksia valtioiden suhteen ja sen avulla voitaisiin luoda tehokkaita oikeussuojakeinoja uhreille tapauksissa, joissa kotimainen tuomiovalta ei selvästikään pysty tosiasiassa asettamaan yhtiöitä syytteeseen; 11. kiinnittää huomiota siihen, että pk-yritykset ovat työpaikkojen ja vaurauden luomisen kantava voima kehitysmaissa, sillä ne luovat noin 90 prosenttia työpaikoista; pitää välttämättömänä lisätä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeita sekä kotimaisten resurssien hyödyntämisen ja työpaikkojen luomisen kannalta tärkeän paikallisen yksityissektorin että eurooppalaisten pk-yritysten ja uusyritysten kanssa, jotta voidaan ottaa käyttöön pitkän aikavälin rahoitusta, luoda innovaatioita tekniikan ja liiketoimintamallien alalla sekä laatia yksityiselle sektorille vastuumekanismeja; 12. korostaa, että kehittämisvirastojen on varmistettava, että julkinen kehitysrahoitus käytetään kehitysmaiden paikallistalouden verkostojen tukemiseen eikä sitä suunnata tuenantajamaiden yksityisyritysten ja monikansallisten yritysten tukemiseen; korostaa erityisesti, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeilla tulisi pyrkiä parantamaan mikro- ja pk-yritysten valmiuksia; 13. muistuttaa, että Euroopan unioni on sitoutunut edistämään sukupuolten tasa-arvoa ja varmistamaan sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen kaikissa toimissaan; kehottaa integroimaan sukupuoliulottuvuuden julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuushankkeiden suunnitteluun ja toteutukseen esimerkiksi käyttämällä sukupuolen mukaan eriteltyjä tilastotietoja ja kohdennettuja investointeja koskevaa analyysia ja sisällyttämällä sopimuksiin keskeiset tulosindikaattorit naisten eduksi; kehottaa tässä yhteydessä antamaan enemmän tukea paikallisille pk-yrityksille ja erityisesti naisyrittäjille, jotta he voivat hyötyä yksityisen sektorin tuomasta kasvusta; 14. kehottaa komissiota edistämään sidosryhmien, kuten työntekijöitä edustavien järjestöjen, yrittäjien ja työnantajien, välisiä laajapohjaisia rakenteellisia keskustelufoorumeita, jotta voidaan lisätä luottamusta, sopia yhteisistä tavoitteista monen eri sidosryhmän, kuten hallitusten, tuenantajien, yksityisen sektorin, hyväntekeväisyyttä harjoittavien järjestöjen, paikallisten viranomaisten ja kansalaisjärjestöjen, kesken ja luoda varmuutta sijoittamisen ja hallinnon näkökulmasta; korostaa tähän liittyen EU:n edustustojen tärkeää roolia asianomaisissa maissa tällaisten keskustelujen helpottajana. AD\1060620.doc 5/6 PE549.323v02-00

VALIOKUNNAN LOPULLISEN ÄÄNESTYKSEN TULOS Hyväksytty (pvä) 6.5.2015 Lopullisen äänestyksen tulos +: : 0: 18 0 6 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (200 art. 2 kohta) Louis Aliot, Beatriz Becerra Basterrechea, Nirj Deva, Charles Goerens, Enrique Guerrero Salom, Heidi Hautala, Maria Heubuch, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Stelios Kouloglou, Arne Lietz, Norbert Neuser, Maurice Ponga, Cristian Dan Preda, Lola Sánchez Caldentey, György Schöpflin, Pedro Silva Pereira, Davor Ivo Stier, Paavo Väyrynen, Bogdan Brunon Wenta, Anna Záborská Joachim Zeller Daniela Aiuto, Tiziana Beghin, Julie Ward PE549.323v02-00 6/6 AD\1060620.doc