JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI SOPIMUS-luonnos Liite 2 Kaupunkirakennepalvelut Liikenne- ja viheralueet Jyväskylän kaupungin asiointiliikennesopimusluonnos Hannikaisenkatu 17 PL 233, 40101 Jyväskylä Verkkolaskun OVT-tunnus: 003701746664800 Vaihde: 014 266 0000 etunimi.sukunimi@jkl.fi www.jyvaskyla.fi
Sisällysluettelo 1. Sopijapuolet... 3 2. Sopimuksen tausta, tarkoitus ja kohde... 3 3. Sopimuskausi... 4 4. Asiakirjojen noudattamisjärjestys... 4 5. Sopijapuolten keskeiset vastuut... 4 6. Liikennöintikorvaukset... 5 7. Korvauksen vähentäminen... 5 8. Maksuaikataulu... 5 9. Korvaustason tarkistaminen... 6 10. Automainonta... 6 11. Tarjousyhteenliittymät... 6 12. Alihankinta... 6 13. Henkilökunta... 6 14. Valvonta ja raportointi... 7 15. Palvelutuottajalla olevat luvat... 7 16. Toimitusvarmuus... 7 17. Kuljetuskalustoa koskevat vaatimukset... 7 18. Palvelua suorittavia kuljettajia koskevat vaatimukset... 8 19. Palvelun raportointi... 8 20. Yhteydenpito sopimuskauden aikana... 8 21. Vahingonkorvausvelvollisuus... 9 22. Salassapito... 9 23. Sopimuksen siirto... 10 24. Sopimuksen muutokset... 10 25. Ylivoimainen este... 10 26. Sopimuksen purku ja hinnanalennus... 10 27. Sopimuksen irtisanominen muuttuneiden olosuhteiden johdosta... 11 28. Maksuehto... 12 29. Muut ehdot... 12 30. Erimielisyyksien ratkaiseminen... 12 31. Sopimuksessa sovellettava lainsäädäntö... 12 32. Allekirjoitukset... 12 2 (12)
Jyväskylän kyydinvälityspalvelun sopimusliikenteen hankinta 1. Sopijapuolet Tilaaja Osoite Tilaajan yhteyshenkilöt Jyväskylän kaupunki Hannikaisenkatu 17, 40100 Jyväskylä Palveluntuottaja Y-tunnus Osoite Palveluntuottajan yhteyshenkilö Yhteyshenkilöiden tehtävänä on seurata ja valvoa sopimuksen toteutumista ja tiedottaa siitä oman organisaationsa sisällä ja toiselle sopijapuolelle. Yhteyshenkilön vaihtumisesta on heti ilmoitettava toisen sopijapuolen yhteyshenkilölle. Yhteyshenkilön vaihtumisessa ei ole kyse varsinaisesta sopimuksen muutoksesta. 2. Sopimuksen tausta, tarkoitus ja kohde Tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti Tilaaja hankkii Palveluntuottajalta henkilöliikenteen kuljetuspalvelua. Palvelun on oltava sopimuksen mukainen ja toimittava sovitulla tavalla. Palveluntuottaja vastaa siitä, että palvelu täyttää tässä sopimuksessa ja sen liitteenä olevissa asiakirjoissa yksilöidyt vaatimukset ja yhteisesti kirjallisesti sovitut määritykset. Palvelun on koko sopimuskaudella täytettävä vaatimukset, jotka perustuvat lakiin tai sen nojalla annettuun asetukseen tai viranomaismääräykseen ja jotka ovat voimassa sopimuksen tekohetkellä tai jotka ovat silloin julkaistu ja säädetty tulemaan voimaan sopimuskauden aikana. Tilaaja voi muuttaa sopimuksen mukaista arvioitua tuntimäärää, mutta suuremmista muutoksista sovitaan Palveluntuottajan kanssa erikseen. Muutoksista ilmoitetaan Palveluntuottajalle viimeistään kolme (3) kuukautta ennen niiden toteuttamista. Palveluntuottaja sitoutuu ammattimaiseen töiden järjestelyyn ja toimintansa kehittämiseen. Sopijapuolet pyrkivät kestävän kehityksen periaatteet ja ympäristön sekä esteettömyyden huomioonottavaan yhteistyöhön. Tämä edellyttää sopijapuolilta avoimuutta, luottamusta ja vuorovaikutusta sopimuksen toimivuuden kehittämiseksi. Hankintasopimus perustuu Tilaajan järjestämään tarjouskilpailuun ja siitä tehtyyn hankintapäätökseen. 3 (12)
3. Sopimuskausi Sopimuskausi on 4.6.2018-1.1.2020. 4. Asiakirjojen noudattamisjärjestys Jos tämän sopimuksen ja siinä mainittujen muiden asiakirjojen sisällöt ovat keskenään ristiriidassa, on asiakirjojen noudattamisjärjestys seuraava: 1. Tämä sopimus 2. Hankintapäätös pp.kk.2018 xx 3. Tarjouspyyntö pp.kk.vvvv liitteineen 4. Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot, JYSE 2014 PALVELUT (päivitys 4/2017) 5. Palveluntuottajan tarjous pp.kk.2018 liitteineen 5. Sopijapuolten keskeiset vastuut Tilaaja vastaa: - kalustoon tai kuljettajiin kohdistuneen palautteen ja muiden toiminnassa ilmenneiden puutteiden ilmoittamisesta Palveluntuottajalle viivytyksettä (Palveluntuottaja puuttuu ongelmakohtiin välittömästi ja tiedottaa toimenpiteistä Tilaajalle) - huolehtii liikenteen yleisestä tiedottamisesta - tilaaja ei suorita suoraan tai välillisesti mitään maksua suoraan yksittäiselle Palveluntuottajan työntekijälle. - tilaaja vastaa omavastuuosuuksien määrittämisestä Palveluntuottaja vastaa: - siitä, että Palveluntuottaja sitoutuu noudattamaan tarjouksessa ilmoittamiaan hintoja sekä vastaa tarjouksessaan ilmoittamien tietojen oikeellisuudesta - itsenäisenä liikenteenharjoittajana sopimuksessa ja siihen liitetyissä asiakirjoissa määritellyn liikenteen hoitamisesta, joka tapahtuu tarjouspyynnön mukaisesti kiinnittäen erityistä huomiota matkustajapalveluun ja muuhun palvelun laatuun - vastuuhenkilön nimeämisestä, jolle Tilaaja tai hänen edustajansa voi antaa sopimustehtävien hoitoon liittyviä ohjeita tai huomautuksia yhtä pätevästi kuin ne olisi annettu suoraan Palveluntuottajalle - liikenteessä käytettävän kaluston turvallisuudesta, hyväkuntoisuudesta ja siisteydestä sekä että ko. kalusto täyttää ominaisuuksiltaan ja tyypiltään tarjouspyyntöasiakirjoissa asetetut vaatimukset (ominaisuuksiltaan ja tyypiltään muunlaisia autoja saadaan käyttää ainoastaan poikkeuksellisesti ja Tilaajan suostumuksella silloin, kun autoja ei ole välttämättömien korjaustöiden, varaosien saantivaikeuksien tai valmistajan toimitusvaikeuksien vuoksi taikka jostakin muusta Palveluntuottajasta riippumattomasta syystä käytettävissä). - siitä, ettei liikenteessä käytettävien autojen ikä ylitä tarjouspyyntöasiakirjoissa esitettyä kohdekohtaista vaatimusta - siitä, että autoissa ei ole hyvien tapojen vastaisia mainoksia - siitä, että noudattaa liikennöintitoiminnassaan kulloinkin voimassa olevia lakeja, asetuksia ja viranomaismääräyksiä - alalla tavanomaisten vakuutusten voimassa pitämisestä - siitä, että ongelmakohtiin puututaan välittömästi ja toimenpiteistä tiedotetaan kirjallisesti Tilaajan yhteyshenkilölle - kestävän kehityksen, ympäristöasioiden ja esteettömyyden huomioimisesta toiminnassaan. - siitä että pyrkii hyvään ja kehittävään yhteistyöhön - kaluston riittävästä koosta asiakkaiden tilauksiin nähden 4 (12)
6. Liikennöintikorvaukset Tilaaja maksaa sopimuksen mukaisesta liikenteen hoidosta Palveluntuottajalle korvauksen. Korvaukset perustuvat kohteittain joko päiväkohtaiseen tai tuntiperusteisesti maksettavaan hintaan. Liikennöintikorvaus on euroa (alv 0%) Liikennöintikorvaus sisältää kaikkien viiden (5) asiointiliikennereitin liikennöintikustannuksen. Myös yleiskustannusten katsotaan sisältyvän yksikköhintoihin. Palveluntuottaja perii matkustajilta Tilaajan määrittämät omavastuuosuudet, jotka ovat Palveluntuottajalle maksettavaa liikennöintikorvausta ja joita ei vähennetä liikennöintikorvauksesta. Matkustajilta perittävät maksut määrää Tilaaja. Omavastuuosuudet ovat Tilaajan ennakkomaksua Palveluntuottajalle ja ne ovat Palveluntuottajan heti käytettävissä. Palveluntuottajan on raportoitava Tilaajalle ja Palveluntuottajalle kaikki asiakkaiden maksamina omavastuu- osuuksina saamansa tulot kuukausittain seuraavana kuukautena samaan aikaan, kun Palveluntuottaja esittää laskun liikennöintikorvauksista. Tilaajalta laskutettavaan ajoaikaan ei saa sisällyttää ajo- ja työaikalakien eikä työehtosopimusten vaatimia taukoja. 7. Korvauksen vähentäminen Vuorojen jäädessä ajamatta ostaja voi vähentää liikennöintikorvauksesta määrän, joka vastaa ajamattomien vuorojen laskennallista osuutta korvauksesta. Sopimuksessa tarkoitettujen saataviensa turvaamiseksi ostajalla on oikeus pidättää erääntyneen liikennöintikorvauksen maksaminen joko kokonaan tai osaksi silloin, kun liikennöitsijä on laiminlyönyt sopimusvelvoitteensa. Ostajalla on oikeus käyttää erääntynyttä liikennöintikorvausta sellaisten liikennöitsijältä olevien saataviensa kuittaamiseen, jotka ovat syntyneet ostoliikenteen järjestämiseen liittyvistä sopimussuhteista. Ostajan on viivytyksettä toimitettava liikennöitsijälle erillinen selvitys täysimääräisestä liikennöintikorvauksesta tehdyistä vähennyksistä, pidätyksistä ja kuittauksista. Varakalusto Varakalustoa tulee käyttää silloin kun vakiokalusto on esim. rikkoontumisen vuoksi pois käytöstä. Varakaluston on oltava kohteen liikennöintiin soveltuva. 8. Maksuaikataulu Tilaaja maksaa liikennöintikorvaukset kuukausittain tarjoajan laskutuksen perusteella. Sanktiot peritään kuukausittain seuraavan kuun loppuun mennessä. 5 (12)
9. Korvaustason tarkistaminen Hinta on kiinteä koko sopimuskauden ajan. 10. Automainonta Palveluntuottaja vastaa mainostilaa koskevista sopimuksista ja niiden tekemisistä sekä mainosten teettämisestä tai asentamisesta aiheutuvista kustannuksista. Mainosten sijainti ei tule olla ristiriidassa Tilaajan toimittaman magneettilogon tai tarran sijoituspaikan kanssa. Palveluntuottaja saa mainostamisesta tulevat tulot itselleen. 11. Tarjousyhteenliittymät Palveluntuottajat voivat Suomea sitovien sopimusten ja voimassa olevan kilpailulainsäädännön sallimissa puitteissa muodostaa tarjousyhteenliittymiä, jotka jättävät yhteisiä tarjouksia kilpailtavana olevasta liikenteestä. Tilaajalla on oikeus edellyttää mahdolliselta tarjousryhmittymältä yritysten välisiä sopimuksia tai muita sopimuksia, joilla osoitetaan, että vaaditut edellytykset täyttävät voimavarat ovat tarjoajien taikka ryhmittymän käytettävissä sopimusaikana hankintasopimuksen asianmukaiseksi toteuttamiseksi. Tarjousyhteenliittymään kuuluvat Palveluntuottajat vastaavat yhteisvastuullisesti sopimuksen mukaisista velvoitteista. Tarjousyhteenliittymää kohdellaan itsenäisenä oikeushenkilönä. Tarjousyhteenliittymä nimeää liikenteestä vastaavan henkilön. 12. Alihankinta Jos liikennöinnissä käytetään alihankkijaa, kuuluu vastuu liikenteen hoidosta sopimuksen tehneelle Palveluntuottajalle. Alihankkijat ja muutokset alihankkijoissa tulee ilmoittaa Tilaajalle hyväksyttäväksi. Tilaaja ratkaisee alihankkijan kelpoisuuden soveltuvin osin samoilla perusteilla kuin varsinaisen Palveluntuottajan kelpoisuuden. Kaikki näiden ehtojen määräykset koskevat soveltuvin osin myös alihankkijan liikennöintiä, autokalustoa ja henkilökuntaa. Alihankinnan käyttäminen voidaan kieltää, mikäli alihankintana järjestetty liikenne ei täytä sopimusasiakirjojen mukaisia vaatimuksia. Palveluntuottaja vastaa käyttämänsä alihankkijan osuudesta (työstä, tuloksista ja palvelun laadusta) kuten omastaan. Palveluntuottaja vastaa myös siitä, että alihankkija noudattaa omalta osaltaan Palveluntuottajalle asetettuja velvoitteita. Alihankkijasta on pyydettäessä toimitettava tämän sopimuksen kohdassa 29 (Yhteydenpito sopimuskauden aikana) mainitut selvitykset. 13. Henkilökunta Palveluntuottaja vastaa työnantajana liikennettä palvelevasta henkilökunnastaan ja, että henkilökunta noudattaa liitteenä olevia laatuvaatimuksia ja että sopimusten tarkoittamassa liikenteessä noudatetaan voimassaolevia yleissitovia työmarkkinasopimuksia. Lisäksi edellytetään, että Palveluntuottaja osallistuu tai järjestää vuosittain koko henkilökunnalleen vähintään yhden työpäivän kestävän koulutustilaisuuden, jossa painopiste 6 (12)
on asiakaspalvelun parantamisessa. Lisäksi Palveluntuottaja vastaa - työvälineistä ja vaatetuksesta - työn johtamisesta ja työn valvonnasta - kuljettajien palvelussuhteen ehdoista, työsopimuksen solmimisesta ja - palkanmaksusta sekä kaikkien lakisääteisten työnantajamaksujen suorittamisesta lomakorvaukset mukaan lukien - siitä, että kuljettajilla on tehtävän edellyttämä riittävä kokemus ja osaaminen - työntekijöiden perehdyttämisestä ja tarpeelliseksi katsottavan lisäkoulutuksen järjestämisestä - siitä, että kuljettaja kohtelee matkustajia asiallisesti ja kohteliaasti ja ottaa huomioon kunkin matkustajan erityiset tarpeet - sen varmistamisesta, että kuljettajana ei ole henkilö, jolta sairauden, vian, vamman tai väsymyksen vuoksi taikka muusta vastaavasta syystä puuttuvat siihen tarvittavat edellytykset - sen varmistamisesta, että kuljettaja noudattaa liikennesääntöjä sekä muutenkin olosuhteiden edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuutta vaaran ja vahingon välttämiseksi - sijaisjärjestelyistä mahdollisten sairaustapausten tai muiden yllättävien poissaolojen varalle - kuljettajien riittävästä kielitaidosta - työntekijänsä puolesta Tilaajalle aiheutetuista vahingoista. 14. Valvonta ja raportointi Tilaajalla on oikeus - tarkastaa Palveluntuottajan ajosuoritteisiin ja autojen käyttöön liittyviä asiakirjoja - valvoa autokalustoa ja palvelutasoa koskevien määräysten noudattamista. Palveluntuottaja valvoo tuottamaansa liikennöintiä ja toimittaa Tilaajan yhteyshenkilölle seuraavat seurantaraportit ja asiakirjat: - Palveluntuottajan tilinpäätösasiakirjat kahden (2) kuukauden kuluessa tilinpäätöksen vahvistamisesta. - verottajan todistus siitä, että Palveluntuottajalla ei ole vastuullaan verovelkaa vuosittain seuraavan vuoden tammikuun loppuun mennessä. - vakuutusyhtiön ilmoitus siitä, että työntekijöiden eläkevakuutusmaksut on maksettu vuosittain seuraavan vuoden tammikuun loppuun mennessä. 15. Palvelutuottajalla olevat luvat Palveluntuottajalla tai sen alihankkijalla/sopimuskumppanilla on koko sopimuskauden ajan voimassa oleva lupa henkilöliikenteen harjoittamiseen joukkoliikenneluvan tai taksiliikenteen nojalla ja lupa oikeuttaa tämän sopimuksen mukaisiin palveluihin. 16. Toimitusvarmuus Palveluntuottaja vastaa täysin siitä, että kuljetukset suoritetaan sovitun mukaisesti. Palveluntuottajan tulee varautua mahdollisiin auton rikkoutumisiin, kuljettajan sairastumiseen / loukkaantumiseen ym. vastaaviin riskeihin. 17. Kuljetuskalustoa koskevat vaatimukset Palveluun käytettävän kuljetuskaluston on oltava ominaisuuksiltaan, kunnoltaan ja 7 (12)
varustukseltaan asianmukainen sekä tarjouspyynnössä sekä tarjouspyynnön liitteessä Palvelukuvaus esitettyjen vaatimusten kuvatun mukainen. Palveluun käytettävän kuljetuskaluston tulee täyttää vähintään tarjouspyyntöasiakirjoissa ilmoitetut kriteerit koko sopimuskauden ajan. Tilaaja voi tarvittaessa tehdä muutoksia liikennöintiin, mutta muutoksista neuvotellaan Palveluntuottajan ja Tilaajan välisesti. 18. Palvelua suorittavia kuljettajia koskevat vaatimukset Kaikkia hankinnan alaisen liikenteen kuljettajia koskevat seuraavat vaatimukset: - kuljettajalla tulee olla kuljettamansa ajoneuvon luokkaa vastaava ajo-oikeus - kuljettajalla tulee olla vähintään suomen kielen suullinen taito - kuljettaja noudattaa liikennesääntöjä sekä muutenkin olosuhteiden edellyttämää huolellisuutta ja varovaisuutta vaaran ja vahingon välttämiseksi - kuljettajalla tulee olla voimassa oleva ensiapukortit ja osata toimia ensiaputaitoja käyttäen. - kuljettajalla tulee olla taitoa vanhusten ja huonokuntoisten asiakkaiden palvelemiseen sekä heidän käyttämiensä apuvälineiden tuntemusta. - kuljettaja vastaa pyörätuolien kiinnittämisestä säädösten mukaisesti - kuljettajan tulee olla ystävällinen, neuvova ja asiallinen - kuljettajan tulee avustaa asiakkaita - kuljettajana ei saa toimia henkilö, jolta sairauden, vian, vamman tai väsymyksen vuoksi taikka muusta vastaavasta syystä puuttuvat siihen tarvittavat edellytykset. Tilaajalla on oikeus vaatia kuljettajan vaihtamista perustellusta syystä. 19. Palvelun raportointi Palveluntuottajan tulee dokumentoida kaikki Tilaajalta tulleet huomautukset palvelun tai kaluston laadusta sekä vastata reklamaatioon Tilaajalle kymmenen (10) päivän kuluessa sekä ryhtyä välittömästi toimenpiteisiin virheen korjaamiseksi. 20. Yhteydenpito sopimuskauden aikana Palveluntuottaja varautuu Tilaajan kanssa pidettäviin kokouksiin ja lisäksi ongelmatilanteista johtuviin tapaamisiin tarpeen mukaan. Palveluntuottajalla ei ole oikeutta veloittaa erikseen tapaamisista. Palveluntuottajan tulee pyydettäessä Tilaajan asettamassa määräajassa toimittaa Tilaajalle jäljennös viranomaisen myöntämästä voimassaolevasta joukkoliikenne- tai taksiluvasta sekä seuraavat selvitykset: - todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siitä, että verovelkaa koskeva viranomaisen hyväksymä maksusuunnitelma on tehty - todistus eläkevakuutuksen ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen maksamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksunsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehty - selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista. - työterveyshuollosta Esitetyt tiedot, todistukset ja selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia niiden esittämisestä. 8 (12)
21. Vahingonkorvausvelvollisuus Tilaajalla on oikeus saada vahingonkorvausta Palveluntuottajan sopimusrikkomuksesta aiheutuneesta välittömästä vahingosta siltä osin kuin vahingon määrä ylittää maksettavan sopimussakon ja palvelurikkeistä sovitut sanktiot. Palveluntuottajan korvausvelvollisuus kattaa myös tilaajan matkustajalle kuljetuksen myöhästymisestä korvaamat välittömät vahingot ja kustannukset, jotka ovat syntyneet Palveluntuottajasta johtuvasta syystä. Palveluntuottaja on lisäksi korvausvelvollinen Tilaajan matkustajalle, mikäli matkan aikana sattuu tapaturma tai muuta vastaavaa, joka on Palveluntuottajan toiminnasta johtuvaa. Palveluntuottajalla on oikeus saada vahingonkorvausta tilaajan sopimusrikkomuksesta aiheutuneesta välittömästä vahingosta. Korvauksen enimmäismäärä on palvelun laskennallinen 12 kuukauden hinta. Palveluntuottajalla ei ole oikeutta saada korvausta välillisistä vahingoista. Näiden ehtojen mukaiset vahingonkorvausvelvollisuuden rajoitukset eivät koske tapausta, jossa sopijapuoli on aiheuttanut vahingon tahallisesti tai törkeällä tuottamuksella. 22. Salassapito Tilaaja noudattaa julkisyhteisönä viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa (621/1999) sekä muussa lainsäädännössä olevia salassapitoa ja julkisuutta koskevia säännöksiä. Sopijapuolet pitävät toisiltaan saamansa luottamukselliseksi merkityn tai muuten luottamukselliseksi tai liikesalaisuudeksi katsottavan aineiston salassa eivätkä käytä tietoja muihin kuin sopimuksen mukaisiin tarkoituksiin. Tilaajalla on kuitenkin velvollisuus noudattaa julkisuus- ja salassapitolainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Sopijapuolet vastaavat, että kaikki heidän palveluksessaan olevat samoin kuin alihankkijat noudattavat tätä määräystä. Tämä määräys on voimassa myös sopimuksen päättymisen jälkeen. Salassapitovelvollisuus ei koske tietoa, joka on yleisesti saatavilla tai julkista tai jonka sopijapuoli on saanut laillisesti haltuunsa muuten kuin toiselta sopijapuolelta. Palveluntuottaja vastaa omalta osaltaan siitä, että mitään asiakasta koskevia tietoja ei saa käyttää muuhun kuin tällä sopimuksella sovittavien kuljetusten hoitamiseen eikä tietoja saa säilyttää pidempään kuin tämän sopimuksen velvoitteiden hoitamiseen on välttämätöntä. Palveluntuottaja vastaa täysin kaikista saamistaan asiakastiedoista ja suojaa kaikki salattavat tiedot, sekä määrittelee ja vastuuttaa ne käyttäjät, joilla on palveluntuottamisen kannalta tarve saada oikeus päästä asiakastietoja käyttämään. Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastiedot eivät saa millään tavalla olla asiaan kuulumattomien saatavilla. Palveluntuottajalla on oltava valmius kirjata muistiin asiakkaasta kuitakin asiakkaan antamia tärkeitä tietoja ja käyttää niitä apuna siten, kun Tilaajan kanssa on tietojen käyttämisestä sovittu. Asiakkaalla on oikeus tarkastaa Palveluntuottajalta itseään koskevat tiedot. Sopijapuolet huolehtivat omilla vastuualueillaan, että tietosuojaa ja salassapitoa koskevat säädökset ja viranomaisten antamat määräykset otetaan huomioon. Jos sopimus päättyy tai purkautuu, sopijapuoli palauttaa tai toisen sopijapuolen suostumuksella hävittää toisen sopijapuolen luottamuksellisen aineiston. Aineistoa ei saa hävittää, mikäli laki tai viranomaisten määräykset vaativat säilyttämistä. Sopijapuolella on oikeus käyttää toimituksen yhteydessä hankkimaansa ammattitaitoa ja kokemusta. Tämä sopimus on julkinen. 9 (12)
23. Sopimuksen siirto Tilaajalla on oikeus siirtää sopimukseen liittyvät oikeutensa ja velvollisuutensa yksikölle, jolle Tilaajan tehtävät siirtyvät, kuten esimerkiksi seudulliselle joukkoliikenneviranomaiselle. Siirrosta on ilmoitettava Palveluntuottajalle etukäteen kirjallisesti. Muunlainen sopimuksen siirto on sallittu vain kummankin sopijapuolen allekirjoittamalla siirtosopimuksella. Sopijapuolen mahdollinen sulautuminen kolmannen osapuolen kanssa ei vaikuta sopimuksen voimassaoloon tai ehtoihin. Sopijapuolia koskeva osakeyhtiölain mukainen jakautuminen ei vaikuta sopimuksen voimassaoloon tai ehtoihin, vaan sopimus siirtyy sellaisenaan uuden yhtiön vastattavaksi. Tilaajalla on kuitenkin jakautumisen yhteydessä halutessaan oikeus irtisanoa sopimus neljän (4) kuukauden irtisanomisaikaa noudattaen. Sopijapuolet sitoutuvat tiedottamaan toiselle sopijapuolelle hyvissä ajoin mahdollisista sulautumis- ja jakautumissuunnitelmistaan. 24. Sopimuksen muutokset Mikäli tähän sopimukseen vaikuttavat pakottavat säädökset muuttuvat niin, että sillä on pakottavia vaikutuksia tämän sopimuksen sisältöön, tämä sopimus muuttuu vastaavasti. Muutoin sopimusosapuolet voivat muuttaa tätä sopimusta kirjallisesti, muut muutokset ovat mitättömiä. Muutokset tulevat voimaan, kun molemmat sopimusosapuolet ovat ne asianmukaisesti hyväksyneet ja allekirjoittaneet sopimusosapuolten toimivaltaisten edustajien toimesta. 25. Ylivoimainen este Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen sopimuksen täyttämisen estävä ja sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon sopimusta tehdessään, joka on sopijapuolista riippumaton ja jonka seuraamuksia ei voida estää ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla poikkeuksellisen vaikea työvoimatilanne, sota, kapina, pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuontitai vientikielto, luonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, työselkkaus, tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy. Jos sopimusvelvoitteen viivästyminen johtuu tällaisesta ylivoimaisesta esteestä, sopimusvelvoitteen täyttämisaikaa jatketaan niin paljon kuin kaikki tapaukseen vaikuttavat olosuhteet huomioon ottaen on pidettävä kohtuullisena. Sopijapuolten on viipymättä ilmoitettava ylivoimaisesta esteestä kirjallisesti toiselle sopijapuolelle samoin kuin esteen lakkaamisesta. Vapauttamisperusteeksi katsotaan myös sopijapuolen alihankkijaa kohdannut ylivoimainen este, mikäli alihankintaa ei voida ilman kohtuuttomia kustannuksia tai oleellista ajanhukkaa hankkia muualta. 26. Sopimuksen purku ja hinnanalennus Sopijapuoli saa purkaa sopimuksen kokonaan tai osittain seuraavissa tapauksissa: - sopimuksen saa purkaa kokonaan, jos sopimuksen tarkoitus jää sopimusrikkomuksen johdosta olennaisesti saavuttamatta taikka jos toinen sopijapuoli on olennaisesti rikkonut sopimusvelvoitteitaan - sopimuksen täyttäminen todetun ylivoimaisen esteen jatkumisen vuoksi viivästyy yli neljä (4) kuukautta. Tilaaja saa purkaa sopimuksen kokonaan - jos Palveluntuottaja olennaisesti laiminlyö velvollisuutensa tuottaa sopimuksen 10 (12)
mukaista palvelua erityisesti liikennöinnin säännöllisyyden, liikenteessä käytettävän kaluston tai palvelun muun laadun osalta - jos Palveluntuottaja laiminlyö itseään sitovan työehtosopimuksen määräysten noudattamisen tai työsuojelumääräysten noudattamisen ja laiminlyönti on olennaista ja jatkuvaa - jos Palveluntuottaja jättää olennaisilta osin noudattamatta nk. tilaajavastuulaissa (1233/2006 muutoksineen) tarkoitettuja lakisääteisiä velvoitteita taikka ei viivytyksettä anna tilaajalle asian selvittämiseksi tarpeellisia ja riittäviä selvityksiä tai tietoja - jos Palveluntuottaja tai sen johtoon kuuluva henkilö tuomitaan rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla hankintalaissa luetelluista rikoksista (laki julkisista hankinnoista 53 ). Mikäli sopimusrikkomus on korjattavissa, sopijapuoli voi purkaa sopimuksen vain, mikäli sopimusrikkomukseen syyllistynyt sopijapuoli ei ole korjannut sopimusrikkomustaan kohtuullisessa ajassa siitä, kun sopijapuoli on kirjallisesti huomauttanut rikkomuksesta; Olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään aina seuraavia seikkoja: - Palveluntuottajan kuljetuskalusto on siinä ilmenneiden virheiden tai niiden korjaamista koskevien odotus- tai korjausaikojen perusteella osoittautunut niin huonolaatuiseksi tai virheelliseksi, että sitä ei sopimuskaudella voida kokonaisuudessaan tai olennaisilta osiltaan käyttää sovitussa käytössä - Palveluntuottaja ei täytä sopimusta sovitussa määräajassa eikä näytä toteen, että sopimuksen täyttämättä jättäminen johtuu ylivoimaisesta esteestä tai Tilaajasta johtuvasta syystä - Palveluntuottajan liikenteestä vastaava henkilö on menettänyt kokonaan tai joiltain osin hänelle ko. säädöksissä asetetut edellytykset, eikä hänen tilalleen aseteta kohtuullisessa ajassa ao. edellytykset täyttävää henkilöä. Jos Palveluntuottaja joutuu saneerausmenettelyyn, konkurssiin, selvitystilaan tai muutoin sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, että on syytä olettaa sopimusvelvoitteiden täyttämisen vaarantuvan tai Palveluntuottaja poistetaan ennakkoperintärekisteristä, Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus välittömin vaikutuksin kokonaan tai määrätyiltä osin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Palveluntuottajalle. Purkaminen on aina tehtävä kirjallisesti. Sopimuksen purkautuessa Palveluntuottaja on velvollinen välittömästi palauttamaan Tilaajalle Tilaajan Palveluntuottajalle mahdollisesti luovuttamat laitteet, tietojärjestelmät, niiden käyttöoikeudet ja muun materiaalin. Jos sopimus purkautuu, sopijapuolella on lisäksi oikeus vahingonkorvaukseen kohdan 30 mukaisesti. Tilaajalla on sopimuksen tai sen osan purkamisen sijasta oikeus vaatia Palveluntuottajalta kohtuullista hinnanalennusta. Oikeutta ei kuitenkaan ole siltä osin, kuin palvelussa on virhe, jonka johdosta Palveluntuottaja on velvollinen maksamaan Tilaajalle sopimussakkoa sovitun palvelutason alittumisen takia. Sopijapuolet katsovat Tilaajan vahingon määrän sopimuksen purkautumistilanteessa Palveluntuottajasta johtuvasta syystä olevan vähintään vakuuden suuruinen ilman, että Tilaaja esittäisi tarkempaa selvitystä vahingon määrästä. 27. Sopimuksen irtisanominen muuttuneiden olosuhteiden johdosta Tilaajalla on oikeus irtisanoa sopimus kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla, mikäli Palveluntuottaja toimii olennaisesti sopimusehtojen vastaisesti tai Palveluntuottajan olosuhteissa, kuten esimerkiksi tarjouspyynnössä asetetuissa kelpoisuusehtojen täyttämisessä, on tapahtunut olennainen muutos ja Tilaaja osoittaa, ettei olisi tehnyt sopimusta Palveluntuottajan kanssa, mikäli kyseinen olosuhteiden muutos olisi ollut Tilaajan tiedossa sopimuksentekohetkellä. Tällöin Palveluntuottajalla on oikeus saada täysimääräinen maksu sopimuksen päättymishetkeen mennessä tehdystä työstä, mutta ei oikeutta muuhun 11 (12)
korvaukseen irtisanomisen johdosta. 28. Maksuehto Maksut maksetaan laskun perusteella. Laskutus on verkkolaskuna. Lasku erääntyy maksettavaksi neljäntoista (14) päivän kuluttua hyväksyttävän laskun saapumisesta. Viivästyskorko on enintään kulloinkin voimassa olevan korkolain 4 :n 1 mom. mukainen. Laskutuksen liitteenä tulee olla matkustajaraportti, josta käy ilmi kuukausittainen matkustajamäärä kullakin reitillä. 29. Muut ehdot Tilaajan tulee valmiuslain (1552/2011) 12 :n nojalla poikkeusoloissa tapahtuvan toiminnan etukäteisvalmisteluin sekä muin toimenpitein varmistaa tehtäviensä mahdollisimman häiriötön hoitaminen myös poikkeusoloissa. Palveluntuottaja sitoutuu valmiuslain 3 :ssä määritellyissä poikkeusoloissa ja muissa vaikutuksiltaan vastaavissa vakavissa häiriötilanteissa noudattamaan Tilaajan yksipuolisesti antamia määräyksiä. Etukäteisvalmisteluista voidaan sopia erikseen salaisella liitteellä. 30. Erimielisyyksien ratkaiseminen Mahdolliset sopimuserimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan neuvottelemalla. Mikäli neuvottelut eivät johda sopijapuolia tyydyttävään lopputulokseen, ratkaistaan erimielisyydet ensimmäisenä oikeusasteena Keski-Suomen käräjäoikeudessa. 31. Sopimuksessa sovellettava lainsäädäntö Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia. 32. Allekirjoitukset Tätä sopimusta on tehty kaksi (2) samansanaista kappaletta, yksi (1) Tilaajalle ja yksi (1) Palveluntuottajalle. Jyväskylä.. 2018 Jyväskylän kaupunki Tilaaja..2018 Palveluntuottaja 12 (12)