ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 ELKILAIRI JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 AIA-ARKKITEHTITOIISTO AS PLAIG OY 1
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 TYÖ SISÄLTÖ JOHDO 3 Esttely Snnttelale Työryhmä SITTEL LÄHTÖKOHD ALELYYSIT 4 Ylessnntelma (KSV) Jlkset kapnktlat ja palvelt Lkkmnen Tlallss ja korkomaalma Knnallsteknnen snntelma (lonnos) Tlss ja tlensojakasvllss Jätkäsaaren valasts Jätkäsaaren rantatörmät Jätkäsaaren mt aleet YLEISSITELA 16 Jlksten lkotlojen ylessnntelma Pelastssnntelma (lonnos) Lmenkasaspakat (lonnos) Valastksen ylesperaate Kasvllss Hlevesen näkyvä kästtely SOKERROSTE EVYÖHYKKEET 23 ALEET 28 KÄVELYDT 33 PISTOT 44 Tlmaanpsto - sojasa taskpsto elknlatr sjatsee Jätkäsaaren lonasassa meren rannalla. Snnttelaleen rantapstolla on tärkeä rool osana Helsngn rantavvan vrkstysrettejä. eptnksenpsto - monpolnen rantapsto Kvalähteet 64 2
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 JOHDO ESITTELY elknlatrn vtesnntelma on laadtt asemakaava- sekä kapnktla- ja masemasnnttelpalvelden tomeksannosta talven ja kevään 2017 akana. Työtä on täydennetty syksyllä 2017 kapngn pyynnöstä: kapngn lovttama pävtetty korttelrakenne on lsätty kvn ja snntelmn. Tämän työn tavotteena on ollt määrttää lonne ja konsept aleen jlkslle lkotlolle: katalelle, kävelykadlle, akolle, aletta kertävälle rantapstolle sekä sojasammalle taskpstolle. Jlksten lkotlojen snnttel on edennyt rnnakkan asemakaavapalveln korttelsnntelmen kanssa, ja snntelmat ovatkn vakttaneet tonen tosnsa. Korttelaleden rajakset ja massottel, kataleet sekä mt lähtömateraalt ovat ss mttneet ja tarkentneet työn edetessä. Raporttn on koott aleanalyyst ja työn lähtökohdat, ylessnntelma sekä tarkennosprrokset. SITTELALE SAKOPSI HYVÄTOIVOPISTO LIA TERILI elknlatr snntellaan tvks, merellseks asnaleeks non 2000 delle askkaalle. Ale sjott Jätkäsaaren kärkeen meren rannalle, ja on vmenen kaavottamaton ale Jätkäsaaressa. Snnttelale seraa kaavotsaleen rajoja. Se krot mantereen polella Kanaran- ja Atlantnkatn sekä penvenesatamaan ja merenpolella rantavvaan. SAKOLAIRI ARI PIEVEES ELKILAIRI elknlatrn snntellaan 3-6 -kerrokssa kerros- ja penkerrostalokortteleta. Lsäks aleelle tllaan sjottamaan erllstontt perskollle ja päväkodlle. Kapallsa tomtloja tllaan sjottamaan etenkn lkenteellsn solmkohtn. Rantapstoon osotetaan varas erllselle ravntolalle. Rantoja kertävän pston lsäks aleen keskelle sjott sojasamp korttelpsto. Pstoja ja jlksa tomntoja nvoo yhteen kävelykatverkosto, joka käpertyy kortteleden sojaan tlelta. Pääkatverkosto kertää aletta keräten asnkorttelt yhteen. Pysäkönt on ratkast pysäköntlatokseen sekä kannenalasn tlohn kortteleden alle. EPPISTO TRITOIPISTO TYÖRYHÄ JÄTKÄSRI - KOKOAISSITELA elknlatrn rakess on tarkentnt osayleskaavassa estetystä. Vtesnntelman on laatnt masema-arkktehttomsto AS Plannng Oy. Projektn vetäjänä on tomnt masema-arkkteht ARK aln Blomqvst. Työryhmään on klnt masema-arkkteht ARK Inka orros sekä avstajna masema-arkkteht Lar kkola sekä masema-arkkteht yo Jakke äk-hollant. Lsäks työtä on konsltont lkennesnnttelja Jon Ikähemo, Trafx Oy. Ohjasryhmään on klnt An Ksknen (aka/kam), Petra Rantalanen (aka/lke), Oll Haanperä (aka/kam), Katharna ead (Kansla), Ot Säntt (Kansla), Helena Färkklä-Korjs (aka/yle), Sanna Rank (aka/aska), Kat Kyanccek (aka/lke), Krs Rantama (aka/aska), An Lämsä (aka/aska), ar Son (aka/aska), Kat Immonen (aka/aska), Teem Vohtonem (aka/lke) sekä att Kajansnkko (aka/aska). 3
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 SITTEL LÄHTÖKOHD ALELYYSIT 4
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 ALESITELA ÄYTÖ PERIAE - KSV Kol + päväkot kappa kappa kappa Tehtävänannon lonteeseen on klnt vorovakts konsltn ja kapnksnnttelvraston välllä. Jlksten lkotlojen snnttel on edennyt rnnakkan ylessnntelman kanssa, ja snntelmat ovatkn vakttaneet tonen tosnsa. Aleen ylessnntelma on tarkentnt työn edetessä rakennsten, katjen ja jlksten sekä kapallsten tomntojen shteen. Työtä on täydennetty syksyllä 2017 kapngn pyynnöstä: kapngn lovttama pävtetty korttelrakenne on lsätty kvn ja snntelmn. Kol + päväkot Kol + päväkot 14.12.2016 lovtett lähtömateraal 21.2017 mttnt lähtöasetelma 02.2017 mttnt lähtöasetelma kappa kappa kappa pys. latos kappa Kol + päväkot Kol + päväkot Kol + päväkot Kol + päväkot 17.02.2017 mttnt lähtöasetelma 07.04.2017 lovtett materaal 15.2017 lovtett materaal alkperäsen konsltttyön lähtökohta 12.11.2017 lovtett materaal, pävtetty tämän raportn kvn ja snntelmn 5
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 JLKIT KITIL PALVELT ALESITELA TRITOI- PISTO HYVÄTOIVO PISTO LIA pysäkönthall Roka- Kvjalkatomntaa kasmyynt kasmyynt Penvenesatama Kvjalkatomntaa LI- PISTO KOL PÄIVÄKOTI KÄVELY Kol + päväkot EP- PISTO EP- PISTO kasmyynt rokakappa Kahvla Kahvla EP- PISTO 50 m 50 m JLKIT KITIL Alesnntelman jlkset lkotlat koostvat rantapstosta, aletta kertävstä katalesta sekä ssäsestä aletta halkovasta kävelykatverkostosta. JLKIT PALVELT Kaava-aleen keskelle sjott kol ja päväkot. Atlantnkaaren lähesyydessä sjatsee kapallsta lketlaa. Kaavossa osotett kvjalkaan sjottva mahdollnen kapallnen tla, joka on ohjeellnen Kapnksnnttelvraston antama arvo ja tarkent jatkosnntteln edetessä. Rakennsten massat nosevat rannasta Atlantnkaarelle pän. Rannan pentaloale on non 2-4 kerroksssta, ja Atlantnkaaren vereset rakennkset non 6 kerrokssa. 6
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LIIKKIE HYVÄTOIVOPISTO R R R RARAITTI KÄVELY KÄVELY RARAITTI RARAITTI 50 m 50 m JLKIE LIIKEE Ratovan pysähtyy Atlantnkadn varteen. elknlatrn kävelykadlle osotetaan ratovann kääntöpakka, joka tom myötäpävään. Kanarankadlle tlee yhdet kskot ajoradan etelärenaan. Kääntöpakan ptkälle svlle osotetaan jättöpysäkk sekä kahdet kskot (ratovann ohtsmahdollss). KLKYHTEYDET VIRKISTYSREITIT Tärkemmät kävely-yhteydet pyrtään ohjaamaan pos katalelta kävelykadlle ja pstoalelle. ämä yhteydet kokoavat tärkemmät psto- ja kapnktlat sekä jätkäsaaren palvelt ja jlksen lkenteen pysäkt. 7
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LIIKKIE PYÖRÄYHTEYDET LIA 1. 2. KÄVELY 50 m 1. Kevyest erotelt pyöräväylä PYÖRÄIST Kävelykadlla pyöräväylä erotellaan ratolkenteen kohdalla kevyest eroteltna kastana. alla kävelykadlla pyöräly on salltt, mtta slle e osoteta erllstä väylää. Lonteeltaan pstomanen jaett kävelykat rahottaa lkennettä enemmän kn erotelt ratkas. elknlatrn kadt ovat lonteeltaan rahallsa, joten nlle e ole tarvetta osottaa erllsä pyöräkastoja 2. Jaett kevyen lkenteen väylä ( pyöräly salltt ) 8
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 TILALLISS KORKOILA +6.4 +3.5 +5.9 +6.5 +3.3 +5.0 +5.2 +6.3 +5.6 +5.0 +6.2 +5.0 +4.3 Rantajlksv t +6.5... +7.0 holtoajo lle pysäkönthalln +5.0 merenpnta -0.92... +1.51 50 m 50 m TILALLISS, ÄKYÄT Ranta-ale lo jlksvn merelle ja sks sen lonteella on merkttävä rool. Jätkäsaaren kapngnosasta avat pakottan ptkäkn näkymä merelle. Ale on antlaatnen, sllä seltä avat saarten välstä avomernäkymät. KORKOILA SIPIH Rakennettava ale on shteellsen tasanen. Rantapston lttymnen ja rantaaleden lskatmsta mereen ttktaan tässä työssä lähempää. Pysäkönt on ratkast tonttkohtasest. Kaavoon on osotett ohjeellset ajoyhteydet kannen alasn pysäköntehn. 9
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LLISTEKIE SITELA (LOOS) Jarkko yman vältt (alkperänen 3.5, pävtetty 2.6.2017) konsltlle Rambolln laatman knnallsteknsen ylessnntelman lonnoksen, jonka ylesperaatteet tlee homoda snntelmassa. HELSIGI KISITTELVIRASTO Teknstalodellnen tomsto PL 2100, Kansakolnkat 3 00099 HELSIGI KI Lsäyksenä Jarkko yman vältt (12.6) konsltlle pyynnön Barbadoksen kadn pmppaamon srrosta. Sjant rannassa on osottatmassa totetsjärjestyksen kannalta haasteellseks, sllä venesataman rantarakenteet ptäs rakentaa ennen pmppaamoa ekä se ole akatal- ja kstannssystä mahdollsta. Snnttela tls jatkaa tämän sjannn pohjalta. Ramboll Fnland Oy PL 25, Säternkat 6 02601 ESPOO ph. 020 755 611 10
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LISS Snnttelale on hyvn alts tlelle ja mereltä saapvlle ääroloshtelle. Kasvllsden snnttellla vodaan leventää tlen vaktksa. Kasvllsden ja pden avlla vodaan mttaa lmavrtasten klka ja vähentää tlstta maantasolla. Varsnkn korkeden rakennsten ympärstöön syntyy ttkmsten persteella vomakkata tlenpska. Jotta kattla tämän voks e modosts epämellyttäväks ja sorastaan vaarallseks, on snntelmassa pyrtty hyödyntämään tlelta sojaava ja vamentava elementtejä sekä homomaan tlsmmat kohdat kapnk- ja kattlojen tomnnallsessa snnttelssa. IKKI LE S YLEIE LE STA Rakennsten massotteln lsäks pstolla vodaan vakttaa postvsest tlen vaktksn. Rakennsten massottel on pävttynyt testatsta versosta. Kaavo antaa ktenkn kästyksen tlevasta tlanteesta: elknlatrn rannat ovat hyvn tllle altta pakkoja. Vertaamalla kakken tlen snten vaktksa (vasemmalla) ylesempään tlensntaan (okealla) vodaan todeta, että ranta-aleet ovat erttän altta tlelle, mtta rakennsten massottellla vodaan vakttaa aleen ssäsn tlohn. Pskaset tlet vovat olla sekä epämelyttävät että vaarallset Tlen vomakas vakts pston kasvn. 11
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 7.5 m/s LESOSVILLISS LYYSI Kasvllsdella vodaan vakttaa merkttäväst tlen vomakkteen. Okeanlanen tlensojavyöhyke hdastaa tlen vomaa ja nostattaa sen sntaa ylöspän, jollon sen vakts ylettyy mallekn elknlatrn aleelle. 13 m/s X = korkemman pn korkes 4.5 m/s Tlensojavyöhykkeeseen vodaan vakttaa maastonmodolla, kasvvalnnolla, sttksen theydellä, modolla ja korkedella. Tlensojavyöhyke lmen kasatmsale X 2X 3X 4X 5X Vakka psto tom tehokkaast tlta vamentavana elementtnä, hyvn tlset pakat modostavat plle vaatvat kasvoloshteet. Sks pt on tärkeä stttaa nopeammn kasvavan sojakasvllsden yhteyteen. e vodaan myös sojata maastonmodolla. LESOVYÖHYKKEE PERIAE sojasa vyöhyke trblenss jää ylhäälle väljä kasvllssvyöhyke hdastnt tlennopes trblenss on vomakas ja lasket alas sojasa vyöhyke sojasa vyöhyke Tyrn renakasvna lkosaarston kasvllstta trblenss LESOVYÖHYKKEE OTO LESO TIHEYS lan theä kasvllssvyöhyke ta rakenns LESO LOIE aastomotoja sekä kasvllsden lajkkeden kehtysvaheststa hyödynnetään rantapstoaleella. Pt sttetaan nopeammn kasvavan sojakasvllsden yhteyteen. aastomodot varmstavat kasvllsden pärjäämsen ja modostavat sojaavan kokonasden kasvllsden kanssa. onkerrokssen kasvllsden hyödyntämnen tlensojana 12
JÄTKÄSRE VALAISK YLEISSITELA ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 SITTELPERIATEET - Valastskonsept tkee yleskaavaehdotksen tavotteta korkeatasosten materaalen käyttämsestä ja korkeatasosten snnttelratkasjen tottamseks. HYVÄTOIVOPISTO PÄÄDT (LIA) - Valasts tkee alekokonasksen ja er tomntojen hahmottmsta. - Valastksessa homodaan den aleen lttymnen nykysn kapnkympärstöhn. - Er akona rakentven asnaleden valastsratkast totetetaan ajan teknstä kehtystä nodattaen, mtta aleen yhtenästä kokonaslmettä tken. SAKOPDEPISTO - Valasmen lme ja mttakaava tkee aleden ja katjen tomnnallsta ja arkktehtonsta mttakaavaa. A ER I L VÄ LÄ S IS IV TO O IST VÄ HY A A - Jokasella pstolla on oma lmeensä. SAKOLAIRI - Esteettömän valastksen sostksa nodatetaan kaklla kevyen lkenteen väylllä, jlksten rakennsten ympärstössä ja ratovanpysäkellä. - Tort ovat vhtysä jalanklkn panottva aleta. PÄÄ (LÄSISA) P O IS - Kantakapnka kertävä rantarett jatk aleen ympär. Valasts tkee retn hahmottmsta osana rettkokonastta. Y E ERE A LI A ASI ALEIDE SISÄIT ISOT PIEET DT (SAKOLAIRI, ITÄ) Atlantnkadn tyyppmastot: Rstkkopylväs ja pyöreäproflnen masto ERE TYYE A TA ISA S LÄ K E TY - Länssataman aleen valasts täyttää satama-aleen teknset vaatmkset ja homo veresen kapnktlan. ADEIRA AKIO - Erllskohteden valastsperaatteet estetään erllskonseptena. - Sllolla on erkosvalasts. Lekkakset 00 Lähde: Tanel Lehtonen / LCon- PÄÄ, TERILI ERIKOISVALAISS (TYYEEREA) KE KT ADEIRKIO - Tontelle annetaan ohjests jlkseen kapnktlaan lttymsestä asemakaavatasolla. - Jhlavalasts ja valotade ovat kapngn ta kntestönhaltjoden tomesta totetettava kohteta, john e anneta tässä työssä ohjeta. Jhlavalastksen tlee olla korkeatasosest totetetta ja toma osana kapngn valastskokonastta. - Jlkseen tlaan sjotettava korkeatasosa valoteoksa sostellaan tlakohtasest. Lähde: Jha Hälkkä / Ramboll JÄTKÄSRE TYYPPIVALAISIET Lähde: Jätkäsaaren ja Sakonpaaden kapnkkvallset peraatteet 2006 elklatrn aleelle pyrtään osottamaan samoja valastsratkasja ja valasnmalleja kn malla Jätkäsaaressa on käytetty. 13
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 JÄTKÄSRE JLKIT RA KOKOAISSTARSTEL SAKOPDE RA Ranta-aleden tovotaan jatkvan samankaltasna ympärövltä jo rakentnelta alelta persratkasneen, ktenkn korostaen motolllaan ja tomnnollaan omaa ertystä lonnettaan ja erotten omana vrkstysaleenaan. ALARAISTO Veden äärelle lasketmnen mahdollstett Veden äärellä oleskel mahdollstett SAKOPSI SILLILAIRI - vanhaa satamarakennetta SAKOPSI HYVÄTOIVOPISTO SAKOLAIRI SAKOVA KLA, LEIKSLOOS B-B SAKOLAIRI AVA TYYEEREA ELKILAIRI / VALTAERILAIRI LISILTA LISILTA LISILTA Ylessnnttelmat, havannekva mrsta / 31.3.2016 LISILTA Ylessnnttelmat, havannekva etelästä / 31.3.2016 TRITOIPISTO TRITOIPISTO SAKOLAIRI LÄSI 16.2.2017 Lähde: WSP S (ykstynen ranta-ale) Lähde:Ramboll 14
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 YPÄRÖIVIE ALEIDE ERILIT KOKOAISSTARSTEL Kattlojen ja -materaalen tovotaan jatkvan samankaltasna ympärövltä, jo rakentnelta alelta elknlatrlle. Tällä svlla estetään esmerkkejä rajatvsta katsnntelmsta ja kattlosta. SAKOLAIRI -monlajnen psto -lonnon ykstyskohdssa - VALIIT ALEET / STOKÄYTI ALEET er värset, vahtelevast ladott ja kästellyt lonnonkvet + SVILLISS onlajnen pkjanne, jolla on yhtenänen habts JE KÄVELYJE VAIHETISALE er värset, vahtelevast ladott ja kästellyt lonnonkvet PITAERILIT KÄVELYDT vahtelevast ladott ja kästellyt lonnonkvet Asfaltt ja lonnonkven käyttö osa-aleden rajaksssa Lonnonkven käyttö osa-aleden rajaksssa (pysäkönt) Asfaltt Lähde: Sakonpaaden hankeohjelma TYYEEREA LI SILTA / ELKILAIRI -vahva motol -betonn pnnan varaatota mrssa (veden lkkeet nspraatona) -monlajnen psto -kasvllsden vahettmnen meresestä psto- ja ptarhamaseen -jalanklkpanottenen -kveyksen vahettmnen ja akopntojen ladonta (erkosaheet) -rpstett valasts, erkosvalasts den termnaaln edessä Lähde: WSP Lähde: AS Plannng 15
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 YLEISSITELA 16
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 YLEISSITELA TRITOIPISTO PYSÄKÖITIHALLI Ylessnntelman tavotteena on kokonaskonsept, jossa estetään toreta deota ja haetaan näkemyksä elknlatrn aleen pstojen ja katjen sekä nhn lttyven akoaleden hahmoon ja tomnnallsteen. Barbadosenkat Kanarankat Krbatnkat Tahtnkat KPA Ratovanpysäkt Lähtökohtana ovat Helsngn kapngn strategsten tavotteden ja lnjasten mkanen aleden kehttämnen sekä ylesten aleden hyvä käytettävyys, korkeatasonen ja vhtysä kapnk- ja masemakva. Aleelle lodaan omalemanen lme joka lttyy lontevast Jätkäsaaren mhn alesn. Snntteln tavotteena on trvallsen, kestävän, tomvan, vhtysän ja esteettömän ympärstön totettamnen ja ylläpto. Penvenesatama Barbadosenkat LIAISTO Samoankja arnkja Atlantnkaar Aletta kehystää etelässä mer, jota myötälee monpolnen rantapsto. Sen lsäks aleelle sjott sojasamp taskpsto. Kävelykat halkoo asnaletta kroen korttelt, palvelt ja pstot yhteen. Se lo elknlatrlle omalemasen vahvan elementn, jossa aleen yhtesöllsyys korost. Se tarjoaa erlaset ptteet nn kapallseen kn yhtesöllseen tomntaan kten kasmyynnlle, kvjalkakappojen terasselle ja asnaleden penmotosn tapahtmn. Katverkosto klkee aleen ympär kooten asnkorttelt yhteen. Pysäkönt on järjestetty pysäköntlatokseen sekä kannenalasn tlohn korttelphojen alle. Veraspysäköntä on osotett kadnvarsn. Koln pha KOL PÄIVÄKOTI Tongankja Atlantnslta eptnksenkja EPPISTO Samoankja Tlmaankat arnkat elknlatr Tongankja merrapt eptnksenkat Tongankja Vanatnkat EPPISTO elknlatr EPPISTO eptnksenkat HVILA / RAVITOLA näköalapakka 000 17
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 PELASSSITELA (LOOS) Alstavan pelastssnntelman on laatnt Teem Vohtonem (KSV) työn lähtökohdaks (11/2017). Lonnossnntelma tom tämän työn pohjana. 000 18
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 VÄLIAIIT LEASASPAIK Ylenen mtotsohje on, että 1000m 2 arattava ale vaat non 50 m 3 tlan lmen välvarastontn. 50 m 3 lmtlalle osotetaan non 30 m 2 srsen kasasaleen. Välakanen lmenkasaspakka mahdollstaa tlapäsen lmenkasaksen tarpeen mkaan. Lm e jää pakkaan slamaan, vaan se kljetetaan malle. Tavotteena on saada kaavaselostkseen mannta, että aletta vo käyttää lmen välakaseen varastontn. Kapngn tavotteena on saada kaavaselostkseen teemakartta, jossa lmen välakaset kasaspakat on osotett. Osotett aleet ovat sntaa-antavat, ja tarkentvat kataleden rajasten, sttsaleden ja kalsteden sjotsten tarkentessa. Jatkotyöstössä on myös metttävä mten holtorekat pääsevät hakemaan lmen. yös pysäköntpakolle vodaan osottaa välakasa kasaspakkoja, mtta lähtökohtasest tässä lonnoksessa on pyrtty välttämään nätä ratkasja. Sen mahdollss on ktenkn hyvä ottaa jatkosnnttelssa homoon. Vmesessä ohjasryhmän kokoksessa sovttn, että tähän tasoon jäävä tarkastel rttää tähän työhön. Jatkotyöstöön ssältyy lmenkasaspakkojen tarkemp tarkastel. ARTAVA ALE: 29000 m 2 SASALEET: 29 kpl / à 30 m 2* *1000 m 2 ala edellyttää 50 m 3 tlavden lmenkasakselle, joka vastaa non 30 m 2 kokosta aletta. *Kvassa on estetty alkperäsen konsltttyön snntelma, ekä syksyllä pävtettyä anestoa. Peraate on sälynyt samana ja on srtynyt kapnglle jatkotyöstettäväks. 000 19
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 VALAISSSITELA - PERIAE Pohjosen aleen rpstett valasts seraa Kanarankadn ja veresen Sakonlatrn aleen mall- ja rpstsratkasja. Katalella valasnpylväsmall on yhtenänen Sakonlatrn aleen malln kanssa, mtta pstoja kävelykatjen pylväsmall vo olla pokkeava, elknlatrn oma mall. Pstojen oleskelpakkohn vodaan sjottaa erkosvalaststa kten kohdstett spottvalasmet. eptnksen rantapston kevyen lkenteen rett e ole talvknnossapdettävä, joten snne vodaan osottaa pollarvalasts. än myöskään ranta-aleta e ylvalasta, mkä on Helsngn merenpolesen kokonasjlksvn polesta tärkeää. Sakonlatrn valastksen rpsts- ja pylväsvalastksen peraate (WSP). VALAISSSITELA rpstett valasts valasnpylväs erkosvalasts, pylväs pollarvalasts, eptnksen psto *Kvassa on estetty alkperäsen konsltttyön snntelma, ekä syksyllä pävtettyä anestoa. Peraate on sälynyt samana ja on srtynyt kapnglle jatkotyöstettäväks. 000 20
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 SVILLISDE PERIATEET PISTOT / KÄVELYDT Pstossa ja kävelykadlla sostaan sekasttksa ja merellseen ympärstöön sopva plajeja. KIYPÄRISTÖ SVILLISS tervaleppä kov männyt saarn DT Jokanen kat lmenee omalla katpvalkomallaan. Plajessa panotetaan monmotostta ja tnnstettavtta, jota haetaan esmerkks habtksen, värtyksen, kkknnan ja vodenakojen vahteln avlla. ERELLI YPÄRISTÖ SVILLISS rotsnphlaja pnasaarn vervaahtera / vaahtera serbanks KSTO Aleen psto jakat kahteen lajkekokonasteen: erellsen ympärstön lajkkeet ja pstomasen kapnkympärstön lajkkeet. eptnksenpsto, kävelykat sekä Tlmaanpsto modostavat merellsten lajkkeden aleen, kn taas kataleet klvat kapnkmasten lajkkeden kokonasteen. Jokanen kat lmenne omalla, mtaman er lajkkeen katpvalkomalla, jotta mahdollset psaradet evät hekennä ta posta yhden kadn pstoa kokonaan. 21
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 ÄKYVÄ HLEVESIE KÄSITTELY KÄVELYDT Homaamaton, Jätkäsaar Vesä vodaan kävelykadlta ohjata katplle ja sttsalelle. ESTEETTÖYYS Korn valtsemsessa tlee ottaa homoon estettömyysvaatmkset ÄKYVÄ HLEVESIE KÄSITTELY PERIATEET Kävelykadlla hlevesä pyrtään ohjaamaan näkyväst ahessa. Kadlla pysäköntpakkojen renarajaksa pyrtään hyödyntämään vesen kljettamseen. Jalanklkaleden hlevesä ohjataan myös katplle. Estetty peraate yhdstetään Rambolln osottamn knnallsteknsensnntelman lonnosperaattesn (s. 10). Jatkotyöstössä n valnnassa tlee ottaa homoon araamsen ahettamat rajotteet ja esteetön klk. SRAK-ohjeen mkaan (esteettömyyden erkostaso) avon syvyys 20 mm, lskataan 1:10 ta lovemmn. Phdstskavo / öljynerotskavo Jätevespmppaamo Pnta, kävelyale Pnta, katale - rajasahessa -vesä ohjataan myös katplle Tlvarett Prkpakka DT Renarajasten hyödyntämnen vedenkljettamsessa, Jätkäsaar 22
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 SOKERROK EVYÖHYKKEET 23
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EVYÖHYKKEET He TAVOITELTAVA TILAE EI-TOIVOT TILAE EVYÖHYKKEET Tontlle rajatvat etvyöhykkeet TAVOITELTAVA TILAE EVYÖHYKE + POSITIIVIE PASSIIVIE VALVOTA Etptarhat ta -terasst rakennsten jlksvlla modostavat polykstysen vyöhykkeen jlkseen kattlaan. Tällä tavalla mahdollstetaan, että sremp määrä hmsä lkk lkotlassa, mkä lsää psto- ja kattlojen postvsta passvsta valvontaa ja sosaalsa kohtaamspakkoja. Ktenkn on otettava homoon lmansnnat etphojen käyttöä metttäessä: Onko oleskeltava va lähnnä pyörän ta rattaden sälytyspakka, va kentes pelkkä sttsale? Vastaavast epätovott tlanne syntyy sllon, kn kattasoon lttyy asntoja, joden kknat haltaan pettää, jotta saadaan ykstynen kottla. Tällön sekä asnnon että kataleen vhtyvyys-potentaala e hyödynnetä. Pahmmassa tapaksessa sekä kadlla että asnnossa on trvaton olo: Asnnossa tnt kn jok ses kknan verhojen takana, ja kattla tnt valvomattomalta ja kolkolta. IKSI EPIHO LISI LODA SOKERROKSII? -> ne aktvovat kattlaa -> ne lsäävät passvsta postvsta valvontaa -> ne lsäävät sosaalsa kohtaamspakkoja -> ne nostavat maantasokerrosten asntojen hokttelevtta -> ne nostavat asnaleen arvoa -> ne nostavat aleen vhtyvyytä -> nllä rajataan selkeäst ykstynen tla jlksesta -> nllä vodaan jäsentää kattlaa ahdollset kapallset terassvyöhykkeet kadn ta kävelykadn polella Kapallset terassvyöhykkeet tontn polella. -> nllä vodaan nostaa katvhreän määrää -> nllä vodaan vakttaa lmastonmtoksen tomn haastesn esm. hlevesen hallntaan 24
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPIH LLIT EVYÖHYKKEET Vhervyöhykkeen ja jlksvn väln sjottva terassvyöhyke e ole tontn polella. Lketlan terasst on työhön osotett vtteellsest KSV:n ohjestksen mkaan. e sjatsevat pohjosella jlksvlla, ja jatkotyössä voskn mettä olsko ne paremp snnata etelään. Isttsaleet ovat lmeeltään rnsata ja rehevä. ssä sjatsee srkokosa vodenakoja vomakkaast lmentävä pta. Isttsaleden renohn on ntegrot penkkejä. EVYÖHYKKEET Arvotja pakkoja lketlojen terasselle ja etvyöhykkelle. tontt kävelykat 1. LIIKETILA TERASSIT Pohjosassa kävelykadlla modostetaan vheraleen avlla rajas lketlojen terasselle. Rantakahvlalle mahdollstetaan mp rantaterassvaras. 25
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPIH LLIT EVYÖHYKKEET Erlaset kvjalkatomnnot kten kkkakapat, kahvlat, ja lkkeet vovat haltessaan levttäytyä kävelykadlle esmerkks rkkneen, rekkeneen, penkkeneen ta kahvlapöytneen. Kävelykadlle on myös tot pyöräpysäköntpakkoja esmerkks lketlojen käyttäjlle. EVYÖHYKKEET Arvotja pakkoja lketlojen terasselle ja etvyöhykkelle. tontt kävelykat 2. LIIKETILA EVYÖHYKE ten lketlojen etvyöhyke vo rajata vapaammn jlkseen tlaan kapallsten tlojen tarpeden mkaan. 26
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPIH EVYÖHYKKEET aantasokerrokseen lttyvät asntokohtaset. Kävelykataleet ovat pntasa. EVYÖHYKKEET Arvotja pakkoja ykstyseks ta taloyhtön yhtesks etphoks sekä asntojen terasseks. tontt kävelykat 3. ASTOO LIITTYVÄ EPIHA (leveys 1,5-2,5 meträ) Tvalnkjalla asntokohtanen ssäänkäynt maantasossa. Slseholmen, Kööpenhamna Kalasatama 27
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPIH EVYÖHYKKEET aantasokerrosten ykstyset korotett terasst vovat olla myös yhteydessä kattasoon esmerkks portaden avlla. lle on esteetön käynt asnnosta. Kataleet on pääasassa pntaset. Pysäköntpakat on rajatt lonnokvellä. EVYÖHYKKEET Arvotja pakkoja ykstyseks ta taloyhtön yhtesks etphoks sekä asntojen terasseks. elknlatrlla käytetään samaa tyyppvalasnta kn veresellä aleella, Sakonlatrlla, on käytetty. än kattlossa valltsee yhtenänen lme. tontt katale VA 4. ASTOO LIITTYVÄ TERASSI (leveys yl 2,5 meträ) aantasokerrokset lttyvät ykstysn korotetthn terassehn, jotka vovat olla myös yhteydessä kattasoon. Kalasatama 28
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPIH TALOYHTIÖ EVYÖHYKKEET Renavyöhyke on pääasassa sttett ja shen ntegrodaan porrashoneden ssäänkäynnt. Ssäänkäynten yhteydessä vo olla pyöräpakkoja ta oleskelpenkkejä. Taloyhtön yhteset rajatvat kvettyhn kävelykathn. Vhreät osot vovat olla lmeeltään kokonaan sttettja (asntohn rajaten) ta stten käyttöalaa (yhtestlohn rajaten). 5. TALOYHTIÖ EPIHA EVYÖHYKKEET Arvotja pakkoja ykstyseks ta taloyhtön yhtesks etphoks. A. ISTET VIHREÄ EVYÖHYKE Tontlla olevaa vhreää: selkeäst rajatva sttsallas ja merellstä kasvllstta sosvaa. tontt kävelykatale ereset henästtksetm, Havneholmen Kööpenhamna Kalasatama, henästts alkkeväästä Eranranta, monlajnen stts elävöttää kattlaa B. TOIIALLIE SISÄÄÄYTIPIHA PORRASHOEEE Lodaan taloyhtölle ptteet loda kattlaan oma vehreä ssäänkäynt- ja oleskelvyöhyke. Etvyöhyke sjott tontlle ja seltä on sosteltavaa ohjata käynt porrashonesn. Arabanranta, taloyhtön ssäänkäyntpha 29
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 ALEET 30
r LAIRI ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 I R LA IT R nrm A ratovanpysäkk +23,5 RIA 1:50 A I TAHIT OK AD RB TI +3.65 29,5 +6.5 +6.6 AZOR +27,0 +6.88 K IE +6 +24,0 I RI +6.3 +21,0 +6.4 +6.1 +24,0 +23,5 +6.5 +7.5 +5.9 RISTOO RAV LEVEÄT DT +5 T LA CC +4 pyöräväylä LI R A K I TI S IL TA I R Asnaleella sekä satamaan rajatvlla kadlla parkkpakat osotetaan kadn molemmlle pollle. 15.3 A 3 R I 4.0 I R A A K sttsale +2.8 kvont valpnnassa A KS E K I IT R 3 I R IT v ak 1.0 TA JLKISIV 16.5 ves JLKISIV 4.0 AJORA v HYKE oleskel / näköalapakka ktokvet LL ladott lohkareverhos nrm RA lonnonk E-VYÖ 8.0 lekkas QQ ALEE RA Granttrenat / Kataleet / jalanklk. TO +3.5 kahvla / ravntola n 500kem terass P nrm IS oleskelportaat 60 pp E E ves KS kvpaast s rantamr valett beton ladott lohkareverhos. EP E + P r r en a o maakvet ALE sälytettävä rantamr tlvarett ves LA ELK ve 0 A A pknk vstomr graafnen beton kvthka jätevespmppaamo KÄVELY +2.8 sttsale nrm re r na nk v ng nn a l Lonnonkv/mklakv, monvärnen p s ksa Kln ohjaamnen a m nno 17 0 lo 04/2 / 28 pknk petanqe +4.1 kvpaast o sk + +4.3 +4.3 +7m v es k +8m kv montomnrm Granttkv renarajas TA sttsale O IL v n v kv esk o pe onk an n n r n e lo r S kvthka VA E II 17.0 KS KK RA lekkas r e r v k na EP EE TI +4.7 AL A sttsale 1:3 L +5.1 +5.8 1:4 vstomr graafnen beton O 1:4 O A LI G LA +5.2 +5.0 TO ktokvet +4.7 O oleskel / näköalapakka ktokvet HH +4.7 +6.2 jäätelökosk 1:3 E-VYÖHYKE E-VYÖHYKE nrm valett beton +1.3 +6.44 JJ I R ELK A koln pha +5.6 +1.3 +6.4 K OA II ertysahe pnnassa koln pha SA IT L VA 30 pp LA I koln pha +2.8 ELK K + +5.0 PP +47,5 +6.3 R +3.5 5.0 kvpaast A QQ +3.3 + GG +30,0 +6.4 FF A J LI montomkenttä E-VYÖHYKE stnrena K A +3.4 korots n.70-90cm 20 pp kvjalka terass O +4 pyöräväylä SA RI OK +24,0 +7.5 K A stnrena AD oleskelportaat / katsomo kvthka +5 +21,0 +23,5 +5.2 LIAISTO lekk / oleskel J 23 I RB L +24,0 EE OK AD +6 K IE OR AZ +6.5 +6.1 O RB +6.4 +6.3 SA K +6.6 +5.8 korots n.70-90cm +6.5 CC +27,0 +6.88 +24,0 PT 3.5 29,5 +5.9 tadeteos varas +7 TI +20 E 4.5 +25,0 jättöpysäkk I A AJOR 16.5 +3.65 +19,0 +6.2 ERILIREFERESJÄ,5 1.0 A I TAHIT KIRI OK AD RB +23,5 DD +6.5 BB 1:1 1:50 +3.4 AJORA +28,0 ratovanpysäkk RIA A PISTO +4.33 ves maakvet +22,0 +6.2 pknk +8.5 +5.08 renakv 9 +25,0 +23,5 1.0 +28,0 +25,0 ARIA +7.2 marjanmyyntpakka +4.2 +25,0 v HYKE lonnonk E-VYÖ 8.0 LL ladott lohkareverhos +8.5 +5.65 +5.11 ves A KÄVELYK oleskel / näköalapakka ktokvet +7m RA ALEE ves +8m nrm. TO RA ALE IT ELK terass P E nrm IS +6.56 KS kahvla / ravntola n 500kem O kvpaast ladott lohkareverhos lekkas PP O E. EP +3.5 TOTTI s rantamr valett beton oleskelportaat 60 pp KS I LA VA maakvet + +2.8 kv kvont valpnnassa s ve sälytettävä rantamr P tlvarett E pknk vstomr graafnen beton kvthka jätevespmppaamo re r na ko +2.8 sttsale RA 1:3 kvpaast g nn n a pl a v ak nas e rm oks nn 2017 o l 04/ lekkas KK / 28 petanqe +4.1 nrm r 0 pknk +4.3 +4.3 le vhera + sttsale kvthka montomnrm KK EE o v es k A 1:4 KS TOTTI ELK sttsale +4.7 RDOKA 00 vstomr graafnen beton A +5.1 E IT re L JJ +5.2 LA IT A sttsale +4.7 EP R +5.8 lekkas nakv +6.4 +1.3 +6.44 AL 1:4 +5.0 O O HH 1:3 ktokvet oleskel / näköalapakka ktokvet +6.2 +4.7 5.3 I jäätelökosk koln pha A A J 17.0 +5.6 LA +1.3 I OA ertysahe pnnassa G SA E-VYÖHYKE +2.8 L VA TO nrm valett beton ELK K koln pha RA K +3.5 4.0 30 pp 8.0 +6.3 Rannan katjen mtots seraa Sakonpaaden Kanarankadn mtotsta ja lmettä. Tvllä pstolla pyrtään leventämään tlen vaktksa kattlassa. korots n.70-90cm +30,0 +47,5 EE +5.0 + koln pha +3.4 +6.4 II kvpaast maakvet K PP +3.3 + QQ R GG montomkenttä LI A A O SA kvthka FF A J K pknk stnrena OK AD oleskelportaat / katsomo kvjalka terass RISTO LIAISTO lekk / oleskel 20 pp stnrena +5.2 RB +4.2 EE O OK RB K A TOTTI +7 jättöpysäkk +5.8 +28,0 +19,0 +24,0 E +22,0 +6.2 +20 +8.5 +25,0 A BB DD +6.5 VA PISTO ALEE RA ALEE RA PISTO +6.2 +4.33 +25,0 RA TOTTI TOTTI RA ALEE +28,0 +25,0 +23,5 KIRI TOTTI TOTTI +25,0 +5.08 3.5 RI AJOR 16.5 renakv ves +7.2 9 E-VYÖHYKE 1.0 +5.11 AD AI 4.0 RA EE v HYKE oleskel / näköalapakka ktokvet AL E-VYÖ 8.0 ladott lohkareverhos A KÄVELYK v LL O ves. TO L KS P E P nrm IS ladott lohkareverhos E terass E kvpaast +3.5 KS A s rantamr valett beton kahvla / ravntola n 500kem. EP EE lekkas OO oleskelportaat 60 pp KI + K kvont valpnnassa tlvarett DO EL I R LA IT ELK I VA nrm A RB n pla a s s ma nnok 17 0 lo 04/2 / 8 2 sälytettävä rantamr +2.8 O kvpaast g nn LA IT ELK I 3 0 pknk vstomr graafnen beton kvthka jätevespmppaamo A sttsale +2.8 sttsale +4.1 + kvthka pknk +4.3 ARIA TA petanqe ve IL AL ak ELK I A KK montomnrm +4.3 I K A S RA +7m RA +4.7 re n r o sk +8m ALEE sttsale TI sttsale vstomr graafnen beton EE 1:3 II RA ves E A +5.1 +5.8 KS L JJ O ALE lonnonk A +5.0 TO +1.3 +6.44 G O marjanmyyntpakka II kv II s ve +5.65 lekkas I I lekkas HH ko RI I 1:4 r T LA LI EP r r en a PT v E +5.2 +8.5 kv K R A +6.56,5 na GG A R 2.5 +6.4 +5.6 lekkas JJ re r na ko kv s ve r l o on sk no ve nk v EE A 1.0 +1.3 korots n.70-90cm E-VYÖHYKE 8.0 21 FF J ktokvet +4.7 +4.7 ko s 1:1 ertysahe pnnassa +6.2 +2.8 L VA SA A koln pha +47,5 +30,0 +6.4 +6.3 OA +4 +3.4 koln pha HH tadeteos varas E-VYÖHYKE A I TAHIT montomkenttä K SA 16.5 r lekkas HH +24,0 koln pha jäätelökosk E +5 +21,0 +7.5 30 pp oleskel / näköalapakka ktokvet +24,0 +23,5 + 1:4 korots n.70-90cm stnrena 17 K A O A AJORA v v esk o k an 20 pp kvjalka terass +5.0 +3.4 KÄVELY 1:50 OK AD LI J K +6 pyöräväylä nrm ve K IE SA +3.5 K A stnrena valett beton +27,0 +6.88 maakvet n RB oleskelportaat / katsomo kvthka 4.0 QQ PT E r AZOR +6.5 +6.1 +6.4 +6.3 +5.2 pknk P.15 +0P 1:3 n re AJORA +6.6 LIAISTO lekk / oleskel +3.3 maakvet kvpaast ko 1.0 + ves v ak re VA 00 +6.5 CC OK,5 8.8 AD RB 16.5 4.0 21 lekkas GG 29,5 +24,0 +7 jättöpysäkk +6.2 O 18.8 nkv TI AJORA KÄVELY lekkas LL BB +19,0 +25,0 +5.9 1:1 re kvthka n v a ak kv maanpete- kv n re en non kasvllss p on l r o sk ve DD +6.5 +23,5 +5.8 LY +28,0 ratovanpysäkk SA +22,0 +6.2 +4.2 1.0 tadeteos varas +8.5 +5.08 RIA A +20 +3.4 +25,0 +23,5 +3.65 RADT YLEISPERIATEET +28,0 +25,0 ARIA +7.2 KIRI PISTO +4.33 +25,0 marjanmyyntpakka 9 +8.5 +6.56 +5.65 +5.11 OK AD RB ElKILAIRI 00 lekkas JJ AL lekkas GG AL 31
RADT YLEISPERIATEET PISTO TOTTI korots n.70-90cm E-VYÖHYKE 3.5 1.0 AJORA AJORA 16.5 17.0 1.0 4.0 E v ak n e r r lekkas LL AJORA nrm 3.5 p re lo en nak v nn on kv E-VYÖHYKE 3.5 re na kv PISTO vherale E-VYÖHYKE 8.0 5.3 lekkas ERILIREFERESJÄ pe re lo n n nn ak on v kv r ko s ve 15.3 r ko s ve RISTO lekkas PP +5.65 +5.11 9 +5.08 +4.33 RIA A BB kans +7.0 RB KIRI OK AD TI +3.65 nrm 1.0 1. korots n.70-90cm korots n.70-90cm AJORA 17 p re lo en nak v nn on kv E-VYÖHYKE 1.0 RISTO TOTTI 2. korots n.70-90cm 17 Pyrkmys tehdä pstomanen kattla esmerkks katpden epäsäännöllsellä sommttellla pston polella. TOTTI K Rantaan ja rantapstoon rajatvlla alella parkkpakat osotetaan anoastaan rakennsten polelle. 1.0 RISTO v RISTOO RAV "HITPI" TOTTI lekkas OO PISTO PISTO EPA 2 00 ak ko s ve re r n TOTTI r ves ko r v ak n e re kvthka n k na nkv maanpete- akv re en no kasvllss p on l v ves ko PT +3.4 +20 tadeteos varas +5.8 RB AD OK AD OK RB A J E-VYÖHYKE +3.5 23 5.0 SA nrm valett beton jäätelökosk +4.7 ktokvet oleskel / näköalapakka ktokvet +4.7 HH koln pha K OA 1:4 1:3 A 3.5 PP kvpaast 32 LI O 30 pp J 4.5 +5.0 16.5 AJORA K 6 1.0 PT 2 1 AJORA E 3 GG QQ,5 1:1 montomkenttä maakvet stnrena K A O SA kvthka +3.3 + pknk oleskelportaat / katsomo LIAISTO lekk / oleskel LI +4.2 Lonnonkv/mklakv, monvärnen Granttrenat / Kln ohjaamnen Kataleet / jalanklk Granttkv korots nrenarajas.70-90cm EPA 1 00 ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 +5.8 1:4 EP
ves 8.0 tadeteos varas KÄVELY E-VYÖHYKE +7m +8m 1:1,5 ves 8.0 tadeteos varas KÄVELY + E-VYÖHYKE +7m +8m 1:1,5 kvpaast +3.5 + +3.3 maakvet valett beton +3.3 maakvet kvpaast +3.5 nrm valett beton 1:3 nrm 1:4 jäätelökosk 1:4 1:3 oleskel / näköalapakka ktokvet +4.7 1:4 jäätelökosk 1:4 oleskel / näköalapakka ktokvet 1:3 +4.7 ktokvet +4.7 1:3 +4.7 ktokvet +4.2 +4.33 +4.2 +4.33 +3.65 +3.4 nrm kvpaast +5.11 +5.0 +3.65 +3.4 LIAISTO lekk / oleskel oleskelportaat / katsomo +5.11 +5.0 nrm kvpaast tlvarett lekk / oleskel tlvarett 9 LIAISTO pknk kvthka montomkenttä +5.65 pknk oleskelportaat / katsomo ladott lohkareverhos 30 pp kvthka 9 montomkenttä +5.65 koln pha maakvet. kvpaast ladott lohkareverhos nrm maakvet kvpaast koln pha 30 pp. nrm +5.8 +5.08. +5.8 +5.8 stnrena +5.08. +5.8 +5.2 oleskel / näköalapakka ktokvet koln pha stnrena +5.2 oleskel / näköalapakka ktokvet koln pha nrm koln pha +6.2 nrm +6.2 1:50 +4.3 koln pha +6.2 +6.5 +4.1 terass jättöpysäkk +6.2 stnrena + ladott lohkareverhos +6.5 kvjalka terass +4.3 +6.5 +4.1 jättöpysäkk +6.2 stnrena + ertysahe kahvla / ravnto n 500kem terass ladott lohkareverhos +6.5 kvjalka terass SA taloyhtön y ajoyh kanne taloyhtön yh sttsa jäteves k +3 marjanmyynt ertysahe pnnassa kahvla / ravntola n 500kem montomnr sttsale pknk vs kvthka gra jätevespmppaamo +6.3 20 pp + +4.7 +6.1 +5.9 +2.8 säly kvont valpnnass s rantamr valett beton oleskelportaat 60 pp +3 k p ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 kvthka e ves vheral ves pen kvthka maanpetekasvllss lekkas LL a sfaltt beton ves a sfaltt beton homoradots ves lekkas DD lekkas OO ves 21 lekkas GG a sfaltt renankv ves SISÄIT DT YLEISPERIATEET a sfaltt ves KIRIBIA 00 PISTO +8m +7m TOTTI PISTO TOTTI TOTTI KIRIBIA RDOKA +20 KIRIBIA ARI BB CC +6.21:50 TAHITIA D RDOKA RDOK +0.1 5 + 0.00 AJORA KÄVELY RAITIOVISTA PP 1.0 AJORA E-VYÖHYKE 2.5 1 2 6 2 3 5.5 4.0 2.6 3.5 0.10 16 18.6 17 RISTO korots n.70-90cm ves RISTO 4.1 KÄVELY 18.8 8.0 15.3 korots n.70-90cm 21 E-VYÖHYKE 5.3 4.0 ARA EP QQ PP EPA LIA SAOA HH LIA GG SAOA OO TOGA AR FF VA a sfaltt pen ves a sfaltt nrm pen ves ves lekkas BB renankv lekkas pen (karhea pnta) vherale lekkas EE ves lekkas PPHH II EPPISTO EPA LL ARA 00 +8m +7m KÄVELY AJORA 3 +0.1 + 0.00 5 1 2 6 0.3 16.5 13 4.5 +8m +7m lketomntaa 1.0 AJORA KÄVELY 3.5 8 5.0 5.0 23 18 TOTTI KORTTELEIDE +8m VÄLIT KE DT Kapeden katosksen valasts- ja mtotsperaatteet seraavat Sakonlatrn kaavotsaleen peraatteta. än saadaan yhtenänen lme aleden vällle. +7m - pton pkkkat - valasnpylväs tospolesest omalla erotskastalla korots n.70-90cm - pysäkönt molemmn ta tospolesest rppen pelaststestä E-VYÖHYKEKÄVELY E-VYÖHYKE E-VYÖHYKE ja kansphojen ajoyhteyksstä 5.0 - rajakset lonnonkvellä korots n.70-90cm 8.0 TOTTI 17.0 EP QQ PP EPA RDOKA RDOKA LIA SAOA HH +20 RDOK KIRIBIA LIA ARI SAOA BB GG OO CC TOGA TAHITIA PISTO AR FF DD SAOA VA A a sfaltt pen ves ves a sfaltt lekkas CC pen renankv ves ves ves renankv lekkas FF ves lekkas QQ ERILIREFERESJÄ lekkas I I ves II a sfaltt ves EPPISTO EPA LL Granttkv renarajas Lonnonkv/mklakv, monvärnen Kln ohjaamnen Granttrenat / Kataleet / jalanklk 33
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 SISÄIT DT YLEISPERIATEET LIA 00 LIA AJORA 1.0 4.0 16.5 lekkas LL a sfaltt ves a sfaltt ves lekkas OO PISTO TOTTI KORTTELEIDE VÄLIE PÄÄ - Katpsto kadn pohjoselle polella - molemmnpolenen pysäkönt - valasnpylväät katpston lomassa - rajakset lonnonkvellä korots n.70-90cm RISTO 8.0 E-VYÖHYKE 5.3 15.3 ERILIREFERESJÄ lekkas vherale lekkas PP TOTTI Granttkv renarajas Lonnonkv/mklakv, monvärnen Kln ohjaamnen Granttrenat / Kataleet / jalanklk 34 korots n.70-90cm
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KÄVELYDT 35
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KÄVELYDT KIVEYSPERIAE Lähtökohta kävelykadn kveyksen konseptlle on avomereltä saapva aallokko. Isttsaleden kasvllss ja psto seraavat rantapston merellseen ympärstöön klvaa kasvllstta. KIVEYSPERIAE VIHERALEET Peraate kveyksen sävymtosten vahettmselle erellseen ympärstöön stvat henät KÄVELY ELKILAIRI ERITYISAIHEEA KIVEYSPERIAE - IHEELLIE KIVEYK RAIE Kvetyn aleen rajatmsta on mettty työn edetessä. Konseptn tarkentessa päädyttn ratkasn, jossa kataleden kvetty pnta mnmontn, jotta elknlatrn tnnsomasen prteen, kävelykatjen, pnnottesn pystyttäsn panostamaan. Aallokon sävyerot ja "radots" onlajnen psto Työn edetessä katalelta vähennettn tä esmerkks pysäköntalelta, jotta kävelykadlle votasn osottaa mahdollsmman laaja kvetty ale. Asfaltt on materaalna paremp katalelle kn kävelykadlle. Vesen näkyvä kljettamnen kävelyaleella Vheraleet tlan rytmttäjänä 36
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KIVEYSPERIAE PÄÄD ALE TYÖLT Kävelykadn kveyksen peraate vodaan totettaa monen tyyppsellä kvkoolla ta -malllla. Optmaalnen koko ktenkn sall tarpeeks vvahtekkaan sävyvaraaton. neljä kvsävyä (harmaan sävyt) Ihanteellsessa tlanteessa käytössä on neljä kvsävyä ja nätä sävyjä yhdstelemällä saadaan akaan kolme värvyöhykettä: vaalea harmaa, keskharmaa ja tmman harmaa. ätä vyöhykketä yhdstelemällä saadaan akaseks elävää ja melenkntosta pntaa. mall ja kvkoko tarkentvat jatkotyöstössä lkva peraate ladonnassa 10 % (panotten vahettmsaleelle) 60 % 30 % 50 % 30 % VÄRIVYÖHYKKEET: 60 % VLEA HAR Leveys 30-80 m 50 % 10 % (panotten vahettmsaleelle) KESKIHAR A HAR Leveys 20-50 m Leveys 30-80 m 37
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KIVEYSPERIAE SIVJE RIS TAHITIA KIRIBIA RDOK VAIHTOEHDOT: AR EP TOGA YKSIERTAISTET KIVEYSPITA - yhdstetään samalla materaallla mtta kevyemmällä aheella pääkatn TOGA ASFALTOIDT LLOT - korvataan osa aaltokvosta alella KIVEYSPERIAE - SIVDT Svkadlle osotetaan peraate, joka lttää ne pääkävelykatn, mtta nn että ne lmenevät herarkassa tossjasna. Tärkeää on ktenkn, että ne laadllsest eroavat msta kattlosta. / / ASFALTOIDT RE -tasanen kävelyvyöhyke keskellä kata -ohjataan alelle klka, jonka pnta yhdstyy soraan pääkävelykadn pntaan (6m) väraltlla saadaan melenkntosta pntavahtela 38
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 SAOA KÄVELY erellset sttssaarekkeet jakavat ja rytmttävät ptkää kapnktlaa. Etenkn kävelykadn pohjosaan ltetään maantasokerrokseen kapallsta tomntaa, jonka sodaan levttyvän tlaan. Hlevessyvennyksessä johdetaan näkyväst sadevesä. Sateen sattessa mahdollset pntamodot syvennyksessä saavat veden solsemaan. Sateettomaan akaan kanava vo olla hyvnkn homaamaton. 39
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KÄVELY 1:1000 40
tadeteos varas 1:1,5 + maakvet kvpaast +3.5 nrm valett beton +3.3 1:3 1:4 jäätelökosk +4.7 ktokvet +4.2 +4.33 +3.65 +3.4 LIAISTO lekk / oleskel oleskelportaat / katsomo +5.11 +5.0 pknk kvthka 9 montomkenttä +5.65 30 pp koln pha +5.8 +5.08 +5.8 stnrena +5.2 koln pha koln pha +6.2 +6.2 1:50 +6.5 jättöpysäkk +6.2 stnrena + +6.5 kvjalka terass +6.3 ertysahe pnnassa 20 pp marjanmyyntpakka +6.1 +5.9 +6.56 pyöräväylä +5.2 +5.0 ratovanpysäkk sttsale +7.2 +6.5 +6.4 +6.6 +6.3 vstomr graafnen beton +6.4 +6.88 +5.6 +6.44 +1.3 +1.3 +6.4 +2.8 ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LEVEÄ PÄÄKÄVELY RAITIOVA KÄÄTÖPAIK SAOA 00 TOTTI, A EDSTA +8m +7m TAHITIA SAOA ISSALE KÄVELY RAITIOVISTA PP 5.5 4.0 2.6 0.10 18.6 ves 4.1 TAHITIA 00 renankv pen (karhea pnta) e PISTO 0.5 0.3 ves 7 5.0 +7m +8m RAITIOVISTA JÄTTÖLAIRI 3 5.9 13 beton beton +0.27 4.4 homoradots +8m +7m taloyhtön yhtenen TOTTI ves KÄVELY 18.8 21 Grantt (Aleksanternkat) a sfaltt renankv SAOA RAITIOVA KÄÄTÖPAIK - KLKPI Yks kasta ntegrotna akotlaan > Pntamateraalltaan jaett tla er lkennemotojen kesken, jossa ktenkn ratovankasta erott selkeäst. Tasoerot ja renakvet havannollstavat lkennealeta. + 0.15 5 AJORA 1.0 2.5 16.5 TAHITIA RAITIOVA KÄÄTÖPAIK Kaks kastaa ja postmspysäkk lekkas lekkas DD lekkas GG lekkas JJ ves a sfaltt ves +0.1 > ratovanlkenteelle panottva ale, jossa rade-ale erott selkeäst +8.5 er materaallla kn jk-aleet. +25,0 LAIRI +8m +7m KÄVELY 5.5 RAITIOVISTA 4.0 2.6 0.10 r PP 4.1 KÄVELY 18.8 Asfaltt / Valett beton (ratovann vält) TOTTI 4.0 EP QQ PP RDOKA RDOKA LIA SAOA HH +20 RDOK KIRIBIA LIA ARI SAOA BB GG OO CC TOGA TAHITIA AR FF DD SAOA ARA EE +5.1 VAL ARIA +23,5 LIRI II +23,5 +19,0 +8.5 29,5 +25,0 AZORIE +23,5 ELKILAIRI +22,0 +28,0 +25,0 +7.5 JJ +28,0 +24,0 +25,0 +27,0 +21,0 +7 +6 +24,0 +47,5 ELKILAIRI +24,0 LISILTA +5 +30,0 +4 +3.4 41
KÄVELYK A RA ALEE v HYKE lonnonk E-VYÖ 8.0 ves LL ladott lohkareverhos AJOR oleskel / näköalapakka ktokvet 4.0 +7m RA RA 16.5 EE renakv AL 1.0 lekkas HH E ALE nrm A. TO terass P KS E P E KS nrm IS m nno 17 0 lo 04/2 / 28 LEVEÄ PÄÄKÄVELY ves O O kvpaast +3.5 kahvla / ravntola n 500kem ladott lohkareverhos valett beton oleskelportaat 60 pp E. EP +8m lekkas EE ves PISTO +7m aa nt om et lk +8m TOTTI +7m +8m 00 SAOA 1 lekkas BB LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 ELKILAIRI I JLKISTE o sk ve maakvet r RA a n re EE v v nk ak re pen n kv ak na v e (karhea r pnta) II sk ve AL re n r o korots n.70-90cm KÄVELY KÄVELY KÄVELY 0.3 13 8 5.0 5.0 E-VYÖHYKE E-VYÖHYKE 17.0 8.0 18 OA SA 2. 3. +7m +0.27 s 18.8 21 s KÄVELY t do a or lekkas KK AJORA 16.5 AJORA 1.0 2.5 1.0 2.5 16.5 lekkas JJ lekkas JJ +8.5 +6.56 +25,0 +28,0 LA I IT R LA I ELK LA I ELK R IT I LA ELK A VA 3 ELK E KS +2.8 P E + s rantamr valett beton oleskelportaat 60 pp +3.5 kahvla / ravntola n 500kem terass. O 4.0 16.5 ves A AJOR 1.0 nrm O sälytettävä rantamr +2.8 LL ladott lohkareverhos pknk vstomr graafnen beton kvthka jätevespmppaamo v HYKE + 0 pknk sttsale lonnonk E-VYÖ 8.0 TO oleskel / näköalapakka ktokvet sttsale kvthka II A KÄVELYK KS E kvpaast P nrm IS ladott lohkareverhos ALEE KK A K 3 I R IT LA I ELK TA R I O A TO G O A A VA IL IT K E P S kvont valpnnassa. EP montomnrm TI petanqe +4.1 maakvet nrm A ng nn a g l p a nn n s s a ma nnok 17 pl a 20as oks 7 lo 04/m / nn 01 28 lo 04/2 / 28 terass L JJ +4.3 +4.3 kahvla / ravntola n 500kem. I O TO G A sälytettävä rantamr +2.8 s rantamr valett beton KS tlvarett +1.3 +6.44 vstomr graafnen beton sttsale +2.8 +3.5 TO TA sttsale oleskelportaat 60 pp P +4.7 +4.3 E TOTTI E nrm IS +6.4 IL I LA TOTTI KS kvpaast. S +5.1 AL II O RI K 0 + +5.6 TI + pknk A +5.2 sttsale kvont valpnnassa I T L kannenvstomr alle pknk graafnen beton kvthka jätevespmppaamo nrm A +1.3 +5.0 KK sttsale R kvthka montomnrm EE A A petanqe EP II FF vstomr graafnen beton R +5.8 kvpaast RI tlvarett 1:3 +7m RA +4.1 I E +8m KS T ladott lohkareverhos RA GG E T +4.3 ALE EP ves K lekkas HH LI maakvet VA JJ sttsale +4.7 1:4 +4.7 II o sk ve r R 1:4 ve A HH 1:3 1:3 A J A ktokvet oleskel / näköalapakka ktokvet E J KS nrm r 1:4 ertysahe pnnassa +6.2 +2.8 +6.44 +1.3 +5.8 +6.4 +5.6 sttsale +47,5 koln pha +6.4 +2.8 L +5.1 +30,0 +6.3 +1.3 +5.0 +3.4 + +4 pyöräväylä +6.3 +5.2 o sk OA SA A A kvpaast lekkas EE LI re pen n kv ak na v re re pen (karhea n kv kv ak pnntaan) na v e r e (karhea r K T EP OK +4.7 A jäätelökosk AD HH valett beton K 1:4 +4.7 PT nrm ktokvet oleskel / näköalapakka ktokvet E 1:3 21 v +3.5 R koln pha +6.2 +5 +24,0 +47,5 koln pha A 30 pp +24,0 +21,0 +7.5 +5.0 PP +4 +3.4 L VA koln pha +6.4 +5.2 stnrena K IE +30,0 +23,5 +6.5 K A +6 +24,0 AZOR 20 pp kvjalka terass O montomkenttä OA A J 4.0 LI kvpaast +4.7 es SA jäätelökosk,5 maakvet K A stnrena ertysahe pnnassa QQ K 1:1 nrm GG +3.3 + K koln pha valett beton RB LI 30 pp +6.4 +5.9 SA +7 +27,0 +6.88 +24,0 +6.1 +5 29,5 +6.6 +7.5 +25,0 +24,0 +23,5 O + koln pha oleskelportaat / katsomo kvthka +6.5 SA pknk +5.0 PP KÄVELY 18.8 21 4.1 +3.5 4.0 QQ kvpaast PT 18.8 KÄVELY E PP 2.6 RAITIOVISTA PP4.1 0.10 2.6 4.0 r 18.6 o 0.10 sk e v r 18.6 o k LIAISTO maakvet lekk / oleskel K A O SA +4.2 montomkenttä 1:1 4.0 kvthka,5 OVISTA OK +21,0 FF A J AD +5.8 kvjalka terass K IE +6.3 stnrena LA RB +3.3 + CC 20 pp +5.2 oleskelportaat / katsomo pknk SA EE OK lekk / oleskel pyöräväylä stnrena LIAISTO TI AD OK RB +4.2 KIRI RB AD tadeteos varas K A O AZOR OK +20 +6.4 +5.9 +19,0 +6 jättöpysäkk +6.2 +6.5 +6.1 +28,0 +23,5 +27,0 +6.88 DD ERILIREFERESJÄ -pntamateraalella ohjataan klka ja panotetaan käyttöä. -merellseen ympärstöön sopvat sttsaleet +6.6 +6.5 A AD +5.8 BB +6.3 +22,0 +24,0 I RB +3.65 ratovanpysäkk 29,5 TAHIT TI +6.5 CC +8.5 +7 +6.2 1:50 KIRI OK +20 RIA A jättöpysäkk +6.2 +25,0 RA AD +3.4 DD +6.5 A +25,0 +23,5 +19,0 EE I BB +23,5 +5.08 TAHIT +4.33 +3.65 ratovanpysäkk 9 RA +3.4 +28,0 AL +5.11 RIA A +25,0 ARIA +7.2 +22,0 marjanmyyntpakka +6.2 EE +4.33 +28,0 +8.5 +5.65 tadeteos varas +5.08 RB 9 +25,0 +25,0 +23,5 00 +8.5 +6.56 marjanmyyntpakka 1:50 SAOA 3 +7.2 +5.65 +5.11 +25,0 ARIA I lekkas GG lekkas GG IT R ko s ve r r as faltt r en ak o k v r s e e v r na kv ko s ve I r o sk ve v v esk nk o a n r ves re kv ko an r n re R kv lekkas DD lekkas DD v ak n re 21 on nn lo om h n kv v IT v kv ltt ak o on et a n sf n b a n re t v v t lno ltt k lt ak alt ton fa soto sfa na n be be as a re 18.8 v r r en a o k es r I LA or KÄVELY nk ELK o ad v es ko kv a n re t m t alt 4.4 13 o h JÄTTÖLAIRI 5.9 ve no lekkas I I ön ht n loy ne a t te ha yh p et JÄTTÖLAIRI 4.4 RAITIOVISTA 13 ön ht n loy e ta ten ha yh p et +0.27 +7m on lekkas FF TOTTI 00 5.9 +8m o sk ve +8m SAOA 2 TIOVISTA TOTTI lekkas CC r l LAIRI r o sk LAIRI r o sk ve 1. renakv 42
RA ALEE TOTTI TOTTI LAIRI I R TOTTI A A 17.0 nrm valett beton 4.0 16.5 ves RA EE AL A K G E koln pha jäätelökosk +4.7 ktokvet oleskel / näköalapakka ktokvet +4.7 LI no nk v lekkas I I re kv a n v es ko r r r en a o v k es kv KS E r ko v es l on n onk v r o sk v k na e r v es k o re r na k o sk r ve v na tlvarett kv nrm kvpaast re maakvet lekkas HH E-VYÖHYKE E-VYÖHYKE. EP kvpaast ladott lohkareverhos KS E P nrm IS TO E RA ALE RA ALEE ves 17.0 43 lekkas KK 8.0 18 kv a n re on ve l r o sk 5.0 lekkas I vie OA TOTTI O A AJOR SA renakv K EP 1.0 30 pp O E P KS E IT LA I ELK 3 I R IT LA ELK I VA E KS +5.0 PP +3.5 PISTO TO O O IT LA I ELK K A +3.5 maakvet kvpaast montomkenttä HH P 21 18.8 8.0 1:3 PISTO TOTTI ALEE RA ALEE RA R I O A J G TO OK O AD RB LI A kvthka 1:4 TI KIRI 4.0 +3.3 + 1:4 TOTTI K KÄVELY 1:3 TOTTI OK A g 5.0 4.1 nn n pla 0.10 s ksa a m nno 17 0 lo 04/2 / 28 ta e R AD RB oleskelportaat / katsomo pknk v A GG A J pknk LIAISTO lekk / oleskel QQ E-VYÖHYKE E-VYÖHYKE KÄVELY + 0 KÄVELY 5.0 FF +4.2 HYKE OK AD RB OK korots n.70-90cm lekkas FF AD RB lonnonk KK TA korots n.70-90cm +3.65 S E-VYÖ ko r KÄVELY 8 ladott lohkareverhos oleskel / näköalapakka ktokvet 0.3 13 L IL KÄVELY v + +4.33 8.0 k es kahvla / rav n 500kem terass nrm 9 A 17.0 +5.11 lk. TI a a nt om t e TO re r o P A ERILIREFERESJÄ +8m -pntamateraalella ohjataan klka ja panotetaan käyttöä. +7m -merellseen ympärstöön sopvat sttsaleet E +3.4 lekkas FF lekkas EE +7m KS nrm IS KÄVELYK RA +7m. +8m E-VYÖHYKE r ALEE kvpaast ladott lohkareverhos ajoyhte kannen re r n open kv ak slkonnonkv na e v v e r (karhea pnta) RA EP +20 ves +8m II lekkas CC lekkas BB v v esk nk o J r o sk ve tlvarett v nk a n re re na kv jä st +4.1 K v HYKE ladott lohkareverhos +4.3 lonnonk E-VYÖ 8.0 oleskel / näköalapakka ktokvet LL PT ALEE HH nrm RA ves lekkas HH s rantamr valett beton oleskelportaat 60 pp +2.8 sälytettävä rantamr +2.8 + RA terass. ALE TO +2.8 kahvla / ravntola n 500kem P 0 v E E KS nrm IS LI,5. EP es 1:1 kvpaast +47,5 +4.3 kvont valpnnassa +3.4 sttsale kvthka tlvarett KS E maakvet +4 +30,0 pknk vstomr graafnen beton kvthka jätevespmppaamo nrm ladott lohkareverhos +24,0 petanqe sttsale 1:3 montomnrm 5.0 2.6 4.0 18 18.6 r ko 1:4 PP QQ 1:4 +4.1 1:3 A sttsale +4.3 J 1:3 vstomr graafnen beton sttsale E v KS HYKE +5.65 +5.1 EP +5.8 L JJ +5.8 +1.3 +6.44 +5.2 +4.7 RAITIOVISTA lonnonk E-VYÖ 8.0 +5.0 EP a n re E ALE A tadeteos varas kvpaast LI 16.5 KÄVELYK HH ktokvet +4.7 +7m +6.2 LI +1.3 II A E RI I T K A +6.4 +5.6 R 1:4 3 8.0 18 R 5.5 8 E-VYÖHYKE koln pha KÄVELY KÄVELY A 5.0 A GG koln pha oleskel / näköalapakka ktokvet korots n.70-90cm FF A J LI 30 pp OA ktokvet +4.7 +6.2 L VA SA oleskel / näköalapakka ktokvet taloyhtö A koln pha AJORA jäätelökosk +4.7 J K koln pha nrm +5.0 K +7m KÄVELY ertysahe pnnassa jäätelökosk +8m nrm KÄVELYK +7m LA QQ valett beton +7m +8m +6.3 +5 +21,0 koln pha +6.4 +24,0 +7m + kvpaast sk o stnrena +8m ve OK A O SA montomkenttä PP +3.5 1:4 ve r v en v esk p onk nak o n r n re lo 00 K maakvet kvpaast 1:3 2 16 r v n kvjalka terass A 6 o sk lekkas EE VAL +5.2 EE AD oleskelportaat / katsomo kvthka II pyöräväylä +6 +8m +7.5 +3.3 + J 1 a ta K IE 20 pp stnrena LIAISTO lekk / oleskel re v ak nak v AJORA 0.3 2 13 A RB OK +4.2 2.5 5.0 AD RB K I TI v +6.1 K A OA +7 +27,0 +6.88 +23,5 +6.5 O KÄVELY 21 +6.4 +6.3 +5.9 +4.7 es CC SA PT 4.0 18.8 AZOR +5.8 E 0.10 4.1 +6.6 m to 29,5 +6.5 +0.1 +5.0 K SA +24,0 tadeteos varas 2.6 r.6 ko TAHIT KIRI +20 pknk e lk +25,0 jättöpysäkk +7m +7m KÄVELY DD +6.5 +19,0 +6.2 PP BB +3.65 +3.4,5 1:50 +8m +8m k ertys 30 pp ves taloyht + koln pha nrm lekkas HH lekkas GG +28,0 +23,5 valett beton GA maakvet +22,0 ratovanpysäkk s ve +8.5 +6.2 RIA A v r ko +25,0 +23,5 O PP +3.5 +8m +5.08 +4.33 1:1 TA +7.2 r o k es +28,0 +25,0 ARIA marjanmyyntpakka lekkas +25,0 OK +8.5 A O SA montomkenttä 9 T lekkas JJ maakvet kvpaast or lekkas EE lekkas DD +5.65 +5.11 AD 00 21 +6.56 RB +7m II kvs ve o sk lo o nn r on kv +8m v s t o ad v na lekkas BB kv 21 18.8 4.0 K kvthka ko vheralvees r om h r e pen n k kv ak lonvn onkv nkvv v lon an vnonk v na lonnttonkv nlonnto v nk l t ak l nk ak faltt toren n o a a t o o f f e n n (karhea r be be nn re as as re as nn pnta) lo lo lekkas GG r re r r en a o k es KIRIBIA en v v ves ko p onk nak re r nn krevthka n ak lo v re KÄVELY ve 18.8 kvjalka tera stnrena +3.3 + K sk ve lekkas DD r o v v esk o nk a n KÄVELY oleskelportaat / katsomo JÄTTÖLAIRI stnren +5.2 pknk 7 v LIAISTO lekk / oleskel PT OK E 5.0 2.6 4.1 5.9 4.4 0.10 r 18.6 o 13 sk 4.0 3 AD RB,5 10 16 5.5 +5.8 +4.2-2 3 0.5 0.3 k on nn lo 6 + CC tadeteos varas ltt k fa na as re 21 jättöpys +6.2 +20 OK v 2 1.0 2.5 +0.27 16.5 RAITIOVISTA PP RAITIOVISTA KÄVELY +6.5 1:1 1 +3.4 n tö yh en o l n ta te ha yh p et BB +3.65 RIA A 2.5 AJORA +6.2 TI I om h 18.8 +5.08 +4.33 KIR a k 9 AD RB B A K s t do KÄVELY a or AJORA 4.4 +5.11 +7m JÄTTÖLAIRI +5.65 +8m v KE SIVDT TI +8m lekkas GG ak A I +7m +7m o sk ve re re n r ko s ve TAHIT PISTO +8m r r KIRI TOTTI lekkas DD STA v v esk o nk a n OK +0.27 AD RB n tö yh en o l n ta te ha yh p et on nn lo 1:50 00 lt fa na as re to be RA RDOK lt fa as lekkas ELKILAIRI +8m I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 +7m t on na sfal eto b nn re a lo EE v AL ves lo ko nn r on kv vherale ak n re kvthka r +
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KE SIVDT L EP 00 lekkas OO PISTO TOTTI EP- K korots n.70-90cm RISTO 8.0 E-VYÖHYKE 5.3 15.3 lekkas vherale lekkas PP TOTTI korots n.70-90cm 3.5 1.0 AJORA 23 renankv ves ves renankv pen E-VYÖHYKE 5.0 lekkas QQ ERILIREFERESJÄ -pntamateraalella ohjataan klka ja panotetaan käyttöä. -merellseen ympärstöön sopvat sttsaleet mas plannng lonnoksa 28/04/2017 44
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KÄVELY TARKEOSSITELA 1:500 SISÄPIHOJE TERASSIT Ssäpholle pyrtään tomaan etterasseja maantasokerrosten asntohn. LLIE EVYÖHYKE Lketlojen mahdollstetaan levttäytyvän kattlaan akolla ja kävelykadlla. LLIE TERASSI Kävelykadlle modostetaan terassvyöhyke, joka rajataan sttksn. TALOYHTIÖ YHTEIE EVYÖHYKE (TAI SOKERROSTE ASTOJE SISÄÄÄYTIPIHA) Taloyhtön yhtenen etvyöhyke sjott tontlle ja modostaa mkavan ssäänkäyntympärstön porrashonesn. 45
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 PISTOT - LIAISTO 46
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LIAISTO VERTAIL IHI PISTOIHI LI- PISTO? Psto lttyy sjvast aleen mhn pstohn, koln phaan ja palvelhn pääkävelykadn katta. Se sjottkn eräänlaseen tomnnallseen ja lkenteellseen solmkohtaan. Tlmaanpsto on koonsa polesta verrattavssa Kolmklmaan ta Torkkelnpstoon. Se eroaa nästä esmerkestä ja lähaleen msta pstosta rnsaalla tomnnallsella panotksellaan, kten se myös sntat leveäst kakentyyppslle käyttäjlle. LI- PISTO KOLPIHA EP- PISTO EP- PISTO KOLIKLA - "DIAISTO" KIRKKOPISTO - "RTTOPISTO" EP- PISTO RISTO KTEEIPISTIKKO LASTELEHDO PISTO RISTO RISTO TORKKELIPISTIKKO SAOPISTIKKO 47
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LIAISTO KOPTI VÄLTETTÄVÄ TILAE TAVOITELTAVA TILAE REITIT Psto lttyy aleen pääklkväyln. Saavtettavs kaksta tlosnnsta on tärkeää, mtta varsnkn yhteys kävelykadlle korost ertysen tärkeänä. "SOISA RAHAISA LAHDE POHJK" LESOISA TASKPISTO t pstoaleet ovat sjantnsa taka tlelle alttmpa, joten kävelykatn rajatvalla pstolla on potentaala kehttyä sojasammaks pstotlaks, "lahden pohjkaks". Pstosta tls kehttää tomnnallsn ptten monpolnen, kaklle käloklle sopva korttelpsto, joka toms alstana myös penmotoslle kortteltapahtmlle. 48
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 LIAISTO 1:500 Tlmaanpsto on yhtesöllnen kohtaamspakka, jonka kevyen lkenteen rett tketvat ympärövn pääklkväyln. Barbadoksenkadn yhteyteen sjotetaan jätevespmppaamo (s.10). 49
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 PISTOT - EPPISTO 50
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO KOPTI TOIIOT VEDE ÄÄRELLE PÄÄSY Kvpaast, Eranranta Porrastkset Oleskelpakat rannassa Ladott kvlohe IKSI KGISSA LEE AHDOLLIST VEDE ÄÄREL- LE PÄÄSY? - Ihmsellä on lontanen tarve haketa veden äärelle. - Vedellä on tärkeä merktys vrkstävyyden kannalta. Sllä on todett olevan ertynen vakts hmsen hyvnvontn. - Ves koetaan masemassa mellyttävänä knnekohtana, jonka äärelle hakedtaan oleskelemaan. eptnksenpsto modostaa välttävän pstovyöhykkeen den kapngnosan ja vahvast läsnä oleva, ajottan vomakkaast tyrskyävän meren vällle. Psto lttyy myös laajempaan Jätkäsaaren ja Helsngn rantaretstöön. Tästä syystä yhteys mereen ja sen äärellä klkemnen on nähty tärkeässä osassa pston motolssa, kten myös merenlähesyyden homomnen kasvllsdessa, materaalessa ja rakentessa. Tlss ja tyrskyt vakttavat rannan rakentesn ja kasvllsden sjantn. Pstoaleella e sjatse varsnasta lekkpakka, vaan tomnnallsest psto panott vapaamotoseen lkkmseen ja oleskeln. Arnkoset nrm/nttyaleet, sojaavat maastomodot, stskel-elementt sekä monkäyttöset maakvet ta pnrngot varovat kapeaa pstotlaa. Sen kohokohtn sjotetaan vestoksellset, monkäyttöset ja lmekkäät elementt ta tadeteokset. OLESKEL OITOIIALST SIYYTIPISTE Penkt Oleskel ontomnrm ontomalstat LEIKKI TAIDE ÄKÖALAIK KOIRAKÄYÄLÄT Vestoksellset lekkn kannstavat välneet, jotka evät tarvtse perstksa aakvet, askelkvet 51
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO RAVIIVA Rantavva on ajan saatossa lkknt ja movatnt seaankn otteeseen. Kaavalonnoksen rantavvaehdotksen rajaa tlee serata ylessnntelmassa. tta mltä s rantavva tlevasdessa näyttää? Onko snne mahdollsta loda pakkoja oleskeln? LÄHTÖKOHTAIE RAVIIVA Lähde: Osayleskaava YKYIE RAVIIVA / VÄLIAIIE TÄYTTÖ AVALOOK RAVIIVAEHDOS 50 m 52
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO LLOT ERE PIA KORKEDET Aaltopojlla on mtatt aaltojen korkeksa vosna 2012-2014. Jokaselle mttaspakalle määrteltn mahdollsten aallon- ja vedenkorkeksen skaala ja er korkeksen esntymstodennäkösyydet. Tedot ylestettn Helsngn mlle rannolle käyttämällä laskentamalleja. än saatn entstä tarkemp trvallsten rakentamskorkeksen kartta, joka on Somessa ensmmänen laataan. maksm vedenkorkes + 1.51 keskvedenkorkes + 0.01 mnm vedenkorkes -0.92 +4.1 Pärskeet klketvat tlen mkana valkonen ves ( pärskeet ) +3.8 jyrkän (>1:3) rannan aallon hejasts x2 = (+1.9?) srn merktsevä aallon korkes +0.95 mpy (?) ttakset myös vahvstvat sen, että mer on ana kallellaan johonkn sntaan, jopa klometrn säteellä. Esmerkks Hernesaaren veressä, Jätkäsaaren spplomasessa satama-altaassa myrsky vo nostattaa veden pnnan 4,53 metrn vonna 2100. eren lkkesn vakttaa aaltojen ja tlen lsäks myös mn massa meren pohja ja rannan jyrkkyys. Helsngn nemellä srn merktsevä aaltokorkes on non metr, mtta stten kn se aalto skee jyrkkään rantaan, se hejast el kaksnkertast, el Helsngn nemellä maksmaallonkorkes vo olla kaks meträ, osastopäällkkö Ilkka Vähäaho kntestövrastosta kertoo. Lähde: erves vo nosta Helsngssä yl 4 meträ tämän vossadan loppn mennessä YLE TIT 8.2.2016 mer Aallon pts vahtelee rantavyöhyke pstovyöhyke katale tontt Perntesest aallokon vaktsta on pyrtty homomaan laskemalla vedenkorkeden päälle aaltolvara. Helsngn rannkko on ktenkn nn vahtelevaa, että mtään yksttästä aaltolvaraa e ole mahdollsta käyttää; mkä tahansa vakoarvo pakotellen alarvo ja pakotellen ylarvo mhn rakentamskorketeen ptäs varata. olemmssa tapaksssa kyseessä on merkttävä kstannstekjä jota vodaan penentää van määrttelemällä aallokon vakts pakallsest. Peraatelekkaksessa on estetty merenpnnan korkeden ja aaltojen vaktsta rantatörmään. Aalto vo nosta jyrkään rantatörmään oseessaan jopa kaksnkertaseks merellä mtatsta aallon korkedesta. Aallon valkoset pärskeet vovat kohoa jopa kolme meträ korkeammalle kn merellä mtatt aallon korkes. Jyrkän rannan hejasts kasvattaa aaltojen korketta jopa kaksnkertaseks (jyrkkyys > 1:3). Lähde: Trvallset rakentamskorkedet - HKR 15.1.2016 RVALLIT RAKETAISKORKEDET HELSIGI RAIKOLLA VOA 2100 tatt lk Laskett lk http://www.hel.f/statc/kv/geo/ves/pojt.html Aaltoon lttyy vhreä aallon osa sekä valkonen pärskestä modostva osa. Lähde: Trvallset rakentamskorkedet - HKR 53
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO YLEISSITELA 1:1000 54
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO KOIRALVELT KOIRAKÄYÄLÄT -vahdettava hekka -koren merkkastolpat -rajatt ale -roskapönttö -lapo, joka yltää pönttöön -Helsngn kapngn kora-käymälä -kyltt 50 m pylväs (<1m) -lapo ketjssa roskapönttö pylväs (<1m) -kapngn opaste Vahdettava 3 000 m2 600 m2 KOIRAKÄYÄLÄ halkasja 3-5 Korakäymälä, meträ halkasja 5.0 m hekka (0.4 m) KOIRA-AITAKT tta kora-atasta e tle nykyohjestksen mkaan sjottaa alle 50 metrn päähän lähmpen asntojen kknosta. on 100 metrn etäsyys on sosteltava. Kaksosasen kora-ataksen tavotekoko on 3000 m 2,josta penlle korlle varataan vähntään 600 m 2. > Lähtökohtasest kora-atasta e voda sjottaa aleelle. 5x5 m KOIRAKÄYÄLÄT -varstett opasten, merkkastolpn ja roskasälön -helpost svottava penä aleta -tavotteema tarjota lkolttajlle helppo koranjätösten kerälypakka ja sojata kapnkympärstöä lkaantmselta -esm 5x5 meträ ja 200-500 metrn välen (theämmn vlkkalla lkoltsalella). Käymälän yhteyteen sjotetaan syväkeräyssälö, joten sen sjottmnen ajettavan retn varteen tlee varmstaa. ESIERKKEJÄ HELSIGI KOIRAKÄYÄLÖISTÄ 55
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO ELKILAIRI aantasokerrosten ykstyset korotett terasst vovat olla myös yhteydessä kattasoon. lle on esteetön käynt asnnosta. Pysäköntpakat on erotelt lonnonkvellä. Tlmaankadn päässä on ertysahe pnnassa, jonka akomastta korostetaan jatkamalla tä myös atoten yltse. än hdastetaan lkennettä rantakadlle ja ohjataan stä rsteysaleelta Atlantnkadlle ja Barbadoksenkadlle pän. ontomnrm tom alstana monenlaseen tekemseen. tontt VA katale Vanha ja s rantatörmä yhdstyvät latrlla, jossa betonvaln panett kvont erottaa den ja vanhan kerrostman. EPA LIA psto EPPISTO kvthka eptnksenkat ja rantapsto erotetaan maanpetekasvlla, joka myös sojaa pta tlsella pakalla ja edesattaa nden kasva. Samalla se korostaa rahallsempaa kataletta. Renassa klkee kvetetty kastale, jonne sjotetaan katvalasmet. +0.0 +2.8 +4.1 EPPISTO tontt Rantapstoon osotetaan kahvla-/ravntolavaras, jonka yhteyteen osotetaan terasstlaa. ELKILAIRI elknlatra rajaa WSP:n snnttelema aaltokvonen vstomr, joka klkee rantapston vertä eptnksenkadn rsteykseen ast. EPA EPPISTO katale Olemassa oleva elklatr sälytetään. Shen lttyvät vanhat satamarakenteet kten köysen knntyspakat jätetään latrlle. psto ELKILAIRI, 1:1000 56
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 OLESKELPAIK nrm kvthka sttsale / nrm rena (+0.0-0.4) kvthka stn paas +4.8 EPPISTO R ERITYISAIHEET elknlatrn rantapsto sjott hyvn haastavaan pakkaan, jossa veden vakts on vomakas. erenkäynt mokkaa lohetäyttöä rantavyöhykkeellä jatkvast. Tämän taka rakenteellset, perststa tarvtsevat ratkast ovat rannassa mahdottoma lman jatkvaa ylläptoa. Latrmasen rakenteen tomnen aleelle osottat työn edetessä myös haastavaks vomakkaden avomereltä saapven tltenpsken taka. Rantaratkasta on työn edetessä teknsestä näköklmasta kommentont Helsngn kapnglta Helena Färkklä-Korjs. Rantarakentesta teetetään velä työn päätteeks teknllnen tarkastel, joka ohjaa jatkotyöstöä. 1:3 1:4 + 4.5 1:4 ladott lohkareverhos 1:3 rannan maksm raja Lohetäyttö ladotaan rantaan non 1:1,5-2 kallstksella. Lovemmn ladottnakaan pyörstetyt rtokvet evät pysy pakollaan, mtta aleelle vodaan pakallsest esttää esm. Ktonmallsa, vapaast ladottja rtokvä. OLESKELPAIK Rantatörmään e voda osottaa mtään perstksa vaatva rakenteta. Rantaan lodaan oleskelpakka loventamalla rantatörmää ja latomalla lohkareverhoksen sjaan ktonmallsa oleskelkvä, jotka evät vaad jatkvaa ylläptoa ta perstksa kten knteät porrasaheet. + 0.0 1:4 t ktokvet ÄKÖALAIK äköalapakka rakennetaan maanvarasena rantatörmälle. Stä aktvodaan vestoksellslla tade-elementellä, jotka sntatvat avomerelle pän. Kakoptket vaatvat perstksen ta knntyksen kvpaasn, mtta nden tomsta näköalapakalle ttktaan jatkotyöstössä. 50m t ktokvet oleskelrena ÄKÖALAIK vestoksellnen elementt t ktokvet maantasossa lavojen bongas, avomer vetovomatekjänä 57
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO TARKEOSSITELA 1:500 eptnksen pstoon, kävelykadn päätteeks, sjotetaan rannan ertysahe. Tällä mahdollstetaan veden äärelle pääsy ktomasn kvlohkaren. Ktomallset kvlohkareet on ladott vapaast varoden lovennetlle rantatörmälle. Ktoteema jatk oleskelalena akolla ja rantapstossa, jossa erkorkset ktot lovat tlallsen ja oleskeltavan tadeteoksen. Ktoden materaal vo olla vahteleva: esmerkks lohkotta kveä, betona ja pta. Vahteleva materaalmaala to monmotosta lmettä rantapstoon ja tekstra levttyvään aheeseen. Ktokvont vo tosta myös akon pnnassa. lta osn rantapston s rantatörmä on ladotta lohkareverhosta ja pääosn 1:1,5-2 kallstksella. Lohkareverhoksen ja kvthkapäällystesen rantaratn välllä on leveä lohkast nen (ta betonpaas) rena oleskeln. 58
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO TARKEOSSITELA 50 Rannan profln haetaan vahtelevtta kvladonnan jyrkkyydellä ja ladottavan kven modolla. Ptkällä rantapstolla tämä on tärkeää tlallsen vahtelevden ja rantapston hokttelevden voks. +5.2 +5.2 +4.8 +4.7 +0.0 1:4 +0.0 ERITYISAIHE, PERIAE 50 YLEIE TILAE, PERIAE 50 59
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EP PISTO TARKEOSSITELA 1:500 60
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO PERIAELEIKS pstoale katale katale tontnraja Rannan kvthkapäällystenen pstoväylä klkee non 3,5-4,7 metrn korkedessa merenpnnasta. Rannan pstoväylän tls olla vähntään 4-5meträ leveä, koska se on anoa pston kevyen lkenteen rett, joka on jaett myös pyöräljöden kanssa. Rantapsto oletettavast vetää poleensa lkoljota ja retkpyöräljötä, mtta se e varsnasest ole pyörälyn pääväylä ta pyöräyhteys. +0.0 +0.0 ladott lohkareverhos ladott 1:1.5 - lohkareverhos 1:1.5-1 5 3 1 5 3 pstoväylä pstoväylä oleskelrena oleskelrena +5.2 +5.2 tlensojakasvllss tlensojakasvllss +5.2 +5.2 13 13 eptnksenkat eptnksenkat tontt tontt Pstoväylän ja rannan lohkareverhoksen väln sjotetaan leveä kvrena, joka mahdollstaa oleskeln rantakastaleella. Lohkarekvet on ladott jyrkäst ja ne ovat proflltaan klmkkata, joten ne soveltvat oleskelkäyttöön hekohkost. etrn leveällä kvrenalla vo nn lokolla kn stskella. Rannanpolella 40-50 cm korkoero lohkareden kanssa parantaa stmakäyttöä. Tämän lsäks väylälle vodaan sjottaa 50-80 cm levysä kvpaas-stma, jotka on myös lkntarajottesten käytössä. pstoale katale katale tontnraja Koko pston läp jatkva, lskatt moto modostaa nn sojasaa kasvympärstöä tlensojakasvllsdelle kn lsää pston käyttöpntaa. Lsäks syntyy oleskeltava, merelle sntatva sojasa aleta. Kasvllstta sjotetaan vahtelevast kadn ja pstoväylän vällle. Avomen ja kasvllsdella sojattjen kohten vorottel mahdollstaa myös eptnksen kadlta avatvat esteettömät näkymät merelle. Korakäymälät on sjotett kvthkapäällystesten pstoväylen yhteyteen. +4.1 +4.1 +5.3 +5.3 +0.0 +0.0 1 5 1 5 pstoväylä pstoväylä oleskelrena kvpaas oleskelrena kvpaas oleskelnrm oleskelnrm 13 13 eptnksenkat eptnksenkat tontt tontt Oleskelrena ja lohkareverhos ladott lohkareverhos ladott 1:1.5 - lohkareverhos 1:1.5 - Kvpaast, kvthka Avon rantaväylä 61
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO Kasvllsdella ja maavallella saadaan tlallsest vahtelevaa lmettä rantapstoon. Kasvllss saarekkella lodaan myös tlensojavyöhykketä pstoon. Väln jäävät tasaset nrmaleet modostvat käyttöpnnoks. 62
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO SVILLISS Tarkasteltaessa elkn saaren ja Lattasaaren kärjen lonnontlasa oloshteta, vodaan todeta että välttömän rannan lähesyydessä e nlle kohdstvssa lmasto-oloshtessa kasva paljoa kasvllstta. SVILLISS Rantojen klts on kova tlen ja aaltojen taka. Rantapsto tlee olemaan lmeeltään rakennetmp, mtta lonnosta on hyvä nsprota ja stä on hyvä käyttää vertalkohteena rakennettn ympärstöön. Rantakasvllss: tyrn, henät, rantakasvt kkkvat rantakasvt henät PSTO ELKI SRE ETELÄIEI tervaleppä kov männyt saarn tamm ERERO ELKILAIRI LTASRE KÄRKI kallon kolojen lammkot tasasa nttyjä rantakvkkoja ELKI SRI LTASRE KÄRKI 63
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 EPPISTO SVILLISS LI PAI SVIE OIAISKSIA - panekseltaan ja versoltaan jostavat kasvt - penlehtset kasvt - arnkosen pakan kasvt X m/s 1 3 X m/s oseva ja läpäsevä kasvllsden modostama tlensojavyöhyke LESO TIHEYS OTO myös maaston modolla vodaan vahvstaa tlen nosa. Y Psmmän pn korkes vakttaa sojasan vyöhykkeen laajteen. LI PAI PITA DOGLASKSI LEPÄT ÄTY PIHL POPPELIT PRPPRAOET SRI RBIASI TAI TERIJOESALAVA OI Kasvllssryhmän täytyy olla monkerroksnen ja modoltaan tlta 5Y = sojasa vyöhyke LI PAI PT Tlsen pakan pt ptää tkea hyvn. Ryhmttämällä kasvllstta monkerroksellsest ehkästään tlsden vaktsta kasvllsteen. Yksttäset pt ovat herkempä tlen vaktkselle kn alskasvllsdessa kasvavat. aastomotoja sekä kasvllsden lajkkeden kehtysvaheststa hyödynnetään rantapsto-aleella. Pt sttetaan nopeammn kasvavan sojakasvllsden yhteyteen. LI PAI PESAITA ADAI AROEESAS PAJT PESASAGERVOT PESASRST PIHASYREEI SIPERIAHEREPESAS SIROOIPIHLA TERTL TYRI LI PAI PEREOITA ISOPÄIVÄAKRA ISOTÄHTIPTKI OIE KIRJOLPIII KRJEELLO YPPYKRJEPOLVI PÄIVÄLILT RYRÄKKI LIKELLK VALTIKAHS Tlen vomakas vakts pston kasvn. adrdn Salon de pno pstossa pden tennasta on tehtyt masemallsest vahva elementt pstossa. 64
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 KVALÄHTEET 65
ELKILAIRI I JLKISTE LKOTILOJE VIITESITELA 20.11.2017 Kvat ovat tekjän elle tosn manta. Internet-lähteet on tarkstett 30.06.2017. Kvalähteden yhteydessä on mantt ensmmänen sv, jolla kva esntyy. Kva on vot raporttn rajata ta mokata alkperäsestä. KVALÄHTEET s.2 https://plopahs.vodats.net/search/qery/ tags/?tag=ylenen s.34 http://s-kapnk.f/veteen-prretty-vvanayttely-avat/ https://s-meda-cache-ak0.pnmg.com/org- nals/bc/12/18/bc1218d85590fcc57cdb09d- 29408b0b0.jpg http://wkmapa.org/15098814/f/sammonpstkko s.61 https://twtter.com/hashtag/lonnon s.3 http://www.ttahelsnka.f/f/lanssatama/ rakentamnen/jatkasaaren-kaavots https://www.rengontamtarha.f/havkasvt https://lad8.wordpress.com/2010/08/16/ sqare-des-freres-charon-montreal/ s.46 https://www.kvakokoelmat.f/pctres/vew/ KK5079_571 http://www.vastavalo.net/thmbnals. php?albm=1248&trx=10&page=3 s.8 http://kodt.skanska.f/asntohak/jarvenpaan- Tpalanklma/ s.22 http://1tl1landskab.dk/stg-lommers-sqare/ http://sam-kalastsblog.blogspot.f/2009/ s.49 http://archtectrea.com/artcles/2016-nswlandscape-archtectre-award/ http://www.lontoportt.com/som/f/kkkakasvt/rantakkka s.11 http://cached.magescaler.hbpl.co.k/resze/ scalewdth/460/offlnehbpl.hbpl.co.k/news/ PW/Steve-Sawyer_brolly_wnd1_318745-20170524095414691.jpg http://www.landezne.com/ndex.php/2010/04/ hndsnd-grendesenter/ http://katjanolv.omasv.f/maalakset/ http://www.landezne.com/ndex.php/2013/09/ eye-plaza-and-oeverpark-by-landlab/landlabeye-06/ http://www.vastavalo.net/thmbnals.php?alb m=1067&zom=&trx=20&xrf=&page=10 s.12 s.21 http://www.bldblogg.cavok.se/tag/hosten/ page/7/ http://www.alamy.com/stock-photo/norrskata. html http://www.lontoportt.com/som/en/pt/ common-alder http://www.zo.texas.ed/faclty/sjasper/mages/wndeffectstrees.jpg https://peda.net/kovola/persopets/kolt/vahteronkol/lokat/1mh/ ymp%c3%a4rst%c3%b6teto/mets%c3%a4/ kov/kov s.25 https://commons.wkmeda.org/wk/ Fle:ParsPedestranStreetCl-de-sac.jpg https://commons.wkmeda.org/wk/ Fle:lca_6_Serpna_w_%C5%81odz_(2).jpg http://www.trst-nfo.f/blogt/katr/2014/07/14/kahvla-ravntola-brgtta/ http://bolgstl.dk/blog/jaegersborggade--lovet.3892.html http://www.hanaflorstpos.com/blog/ s.39 s.45 http://art-archtech.blogspot.dk/2016/12/almere-paes-bass-mandela-park-by.html http://www.archdaly.com/412359/lonsdalestreet-dandenong-bkk-archtects https://www.pnterest.com/ pn/521221356844387390/ https://commons.wkmeda.org/wk/ Fle:Kolmklma_4.jpg http://www.vhreatsylt.f/?p=24 https://varsnas-som.boanalyytkkoltto.f/ tapahtmat/ https://twtter.com/hashtag/ korak%c3%a4ym%c3%a4l%c3%a4 https://commons.wkmeda.org/wk/ Fle:Bnoclar_vew_Frst_Landng_State_Park_ (7818015540).jpg http://hdfootagestock.com/vdeo/7344910/ chldren-playng-football-n-the-park-kds-playngsoccer-on-the-green-grass-yoth-play-the-gamewth-ball-on-the-playgrond-yong-grls-rnnngfor-boy-wth-ball-chldhood-trackng-shot-25-fps https://adaxdesgn.org/2013/02/13/natralplay-spaces-can-they-be-created/new-mage/ http://fwlve.weebly.com/news/category/french https://www.bampflegeportal.de/aktell/ starke-bamtypen-bam-sedengewand/ http://jaatelolepomo.f/pngvn-jaatelokoskkansalastor/ http://antthansk.blogspot.dk/2012/10/porstnk.html http://www.vastavalo.net/thmbnals. php?albm=541&trx=80&page=7 http://gegwen.com/flora.php?p=flora&laj=saarn s.26 https://www.pnterest.com/ pn/430938258070856138/ KSV, konsltlle lovtett lähtömateraal https://rbanfnland.com/2014/05/19/helsnkslastenlehto-park-a-benchmark-for-the-desgnof-contemporary-fnnsh-rban-open-spaces/ dsc04280/ https://www.zllow.com/homedetals/29- Schermerhorn-St-T-8-Brooklyn- Y-11201/2103063384_zpd/ s.53 http://www.landezne.com/ndex.php/2011/05/ charlotte-ammndsens-plads-by-11-landskab/02-1tl1-landskab/ http://www.landezne.com/ndex.php/2011/05/ charlotte-ammndsens-plads-by-11-landskab/02-1tl1-landskab/ http://www.vastavalo.net/haksaarstom%c3%b6kk.html https://www.tmberkot.f/blog/tapo-korjsvlla-gregors-2015-6-11 s.55 https://www.pnterest.com/ pn/534309943267536851/ http://www.mhera.f/aheet/eranranta http://www.landscapearchtectre.myndstrytracker.com/en/artcle/80811 https://es.wkpeda.org/wk/fraxns_pennsylvanca https://t.pnterest.com/ pn/431219733050122980/ KSV, konsltlle lovtett lähtömateraal http://www.panoramo.com/photo/50730028 http://www.panoramo.com/photo/2780622 s.56 http://nternatonalnewlandscape.com/case/ hot/l_7,-t_-s_.html?p=24 66