U 79/2009 vp. Ulkoasiainministeri Alexander Stubb
|
|
- Elisabet Laaksonen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 U 79/2009 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle EY:n ja sen jäsenvaltioiden ja Irakin tasavallan kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan sopimuksen neuvottelemisesta (EY:n ja sen jäsenvaltioiden sekä Irakin tasavallan välinen kumppanuus- ja yhteistyösopimus) Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään eduskunnalle muistio koskien EY:n ja sen jäsenvaltioiden ja Irakin kumppanuus- ja yhteistyösopimusta. Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 2009 Ulkoasiainministeri Alexander Stubb Lähetystöneuvos Helena Tuuri
2 2 U 79/2009 vp ULKOASIAINMINISTERIÖ MUISTIO EU/2005/1699 EY:N JA SEN JÄSENVALTIOIDEN JA IRAKIN TASAVALLAN KUMPPANUUTTA JA YHTEISTYÖTÄ KOSKEVAN SOPIMUKSEN NEUVOTTELEMINEN 1 TAUSTA EU:n ja Irakin suhteet Euroopan unionin ja Irakin välillä ei ole tällä hetkellä kahdenvälistä sopimusta, vaan suhteet perustuvat vuonna 2005 annettuun yhteiseen poliittiseen julistukseen. Julistuksen mukaan EU ja Irak pyrkivät vakaaseen, yhtenäiseen, vauraaseen ja demokraattiseen Irakiin, joka kunnioittaa ihmisoikeuksia. EU on vuoden 2003 jälkeen tukenut Irakin jälleenrakentamista ja humanitaarista tilannetta yli 900 miljoonalla eurolla. EU on tukenut myös Irakin poliittista järjestelmää, oikeusjärjestelmää ja vaalien järjestämistä. Nyt kyseessä oleva kumppanuus- ja yhteistyösopimus on ensimmäinen kahdenvälinen sopimus EU:n ja Irakin välillä ja sen vuoksi merkittävä edistysaskel suhteiden kehityksessä. EU pitää Irakia merkittävänä poliittisena toimijana sekä tärkeänä kauppakumppanina ja pyrkii lähentämään suhteitaan Irakiin laajasti eri aloilla. EU:n tavoitteena on myös tukea Irakin sisäistä vakauttamista sekä auttaa sen alueellisten suhteiden rakentamisessa. EU pitää läheisiä kauppasuhteita tärkeänä osana Irakin jälleenrakentamista ja kehittämistä. EU:n ja Irakin välisellä kaupalla on suuri kasvupotentiaali. Kaupan kasvu hyödyttäisi molempia osapuolia. EU on Irakille merkittävä kauppakumppani jo tällä hetkellä, toiseksi tärkein Yhdysvaltojen jälkeen, ja sen kauppa EU:n kanssa on ollut ylijäämäistä. Vuonna 2008 Irakin yhteensä 9,12 miljardin euron suuruisesta tuonnista EU:hun yli 99 prosenttia oli öljyä. EU:n vienti Irakiin oli vuonna 2008 yhteensä 1,69 miljardia euroa. Irakin poliittinen ja turvallisuustilanne Saddam Husseinin kukistuttua Yhdysvaltojen johtaman liittouman hyökkäyksessä vuonna 2003 Yhdysvallat perusti Irakiin Paul Bremerin johtaman väliaikaisen siviilihallinnon. Irakin poliisivoimat ja armeija hajotettiin ja Saddam Husseinin Baath-puolueeseen kuuluneet virkamiehet erotettiin. Vuonna 2004 valta siirtyi irakilaiselle väliaikaishallitukselle, jonka johtoon valittiin Iyad Allawi. Vuonna 2005 Irakissa pidettiin vaalit, joissa valittiin presidentiksi kurditaustainen Jalal Talabani. Vuodesta 2006 vallassa olleen uuden hallituksen vetäjä on pääministeri Nuri al-maliki. Seuraavat parlamenttivaalit on määrä järjestää 21. tammikuuta Hallinnonvaihdoksen myötä valta jakautui Irakissa sunnien, shiiojen ja kurdien kesken, kun se Saddam Husseinin aikana oli keskittynyt vähemmistönä oleville sunneille. Ryhmien väliset jännitteet ovat tulleet aiempaa selvemmin esille. Pian Saddamin kukistumisen jälkeen alkaneet väkivaltaisuudet oli suunnattu selkeästi ulkomaalaisia vastaan. Sittemmin konflikti on saanut yhä enemmän sunnien ja shiiojen välisen valtataistelun piirteitä. Pohjoisen autonomisilla kurdialueilla tilanne on ollut koko ajan suhteellisen rauhallinen verrattuna maan muihin osiin. Turvallisuustilanteen vakauttaminen tulee olemaan yksi Irakin hallituksen keskeisiä haasteita monikansallisten joukkojen vetäytyessä maasta. Amerikkalaisjoukot poistuivat
3 U 79/2009 vp 3 kaupunkialueilta USA:n ja Irakin SOFAsopimuksen (Status of Forces Agreement) mukaisesti kesäkuun 2009 lopussa. Taistelujoukot on tarkoitus vetää pois Irakista elokuun 2010 loppuun mennessä ja amerikkalaisjoukot lähtevät sopimuksen mukaan Irakista kokonaan vuoden 2011 loppuun mennessä. Irakin turvallisuustilanteen odotetaan lähivuosina pysyvän ainakin jossain määrin epävakaana, vaikka se parantuikin merkittävästi vuoden 2008 aikana. Keväästä 2009 alkaen maassa on kuitenkin tehty jälleen useita verisiä itsemurhaiskuja. Irakin talous Irakin taloutta rasittivat 1990-luvulla ja 2000-luvun alussa YK:n määräämät pakotteet, joiden taustalla oli mm. Irakin haluttomuus yhteistyöhön Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastajien kanssa. Pakotteet heikensivät vakavasti Irakin taloutta, joka oli jo ennestään alamaissa Irania vastaan käydyn sodan ( ) ja Persianlahden sodan ( ) jälkeen. Pakotteiden vaikutukset tavallisten irakilaisten elämään olivat tuntuvat. YK pyrki lieventämään vaikutuksia Oil for Food ohjelmalla vuodesta 1996 alkaen. Irakin sallittiin viedä ohjelman kautta öljyä ulkomaille ja ostaa rahoilla ruokaa ja lääkkeitä sekä humanitaarisia ja infrastruktuurin ylläpitämiseen tarvittavia tarvikkeita. Pakotteiden poistaminen keväällä 2003 antoi mahdollisuuden aloittaa maan jälleenrakennus ja talouden kehittäminen, mutta kehitys on ollut hidasta mm. turvallisuusongelmien vuoksi. Tämän lisäksi tulevat vielä Saddam Husseinin keskusjohtoisen talouspolitiikan aiheuttamat rakenteelliset ongelmat, joiden korjaaminen on niin ikään ollut hidasta. Irakin talouden kulmakivi on öljyteollisuus. Kansainvälisten arvioiden mukaan Irakilla on 115 miljardin tynnyrin öljyvarat, maailman kolmanneksi suurimmat. Irakin viennistä maailmalle yli 90 prosenttia muodostuu öljystä, ja 60 prosenttia sen bruttokansantuotteesta on sidoksissa öljyteollisuuteen. Öljyteollisuutta ovat kuitenkin rasittaneet öljyputkiin kohdistunut sabotaasi, yleinen turvallisuusvaje, investointien puute ja ulkomaisia investointeja koskevan lainsäädännön puutteellisuus. Ongelmista huolimatta öljyntuotanto on noussut vuoden 2003 jälkeisistä pohjalukemista noin 2,4 miljoonan tynnyrin vuorokausitasolle. Ennen Iraninsotaa Irakin öljytuotanto oli 3,5 miljoonaa tynnyriä vuorokaudessa. Irakin pitkän tähtäimen tavoitteena on tuotannon nostaminen 6 miljoonan tynnyrin vuorokausitasolle. Maataloussektorin merkitys on pienentynyt, vaikka sen arvioidaankin tarjoavan elinkeinon vielä noin 25 prosentille väestöstä. Luotettavia tietoja Irakin työttömyydestä ei ole saatavilla, mutta koulutetun väestön maastamuuttoa pidetään ongelmana. Joidenkin arvioiden mukaan 50 prosenttia lääkäreistä ja 40 prosenttia opettajista on muuttanut maasta vuoden 2003 jälkeen. Kotimaahan palanneiden irakilaisten määrä on toistaiseksi ollut vähäinen. Irakin keskuspankin tavoite on ollut vakaa Irakin dinaari. Inflaatio on onnistuttu hallitsemaan suhteellisen hyvin, mutta Irakin haasteena on yhä käyttää onnistuminen tavallisten irakilaisten elämän parantamiseen. Korruption vähentäminen, rakenteelliset uudistukset ja yksityisen sektorin kehittäminen ovat tässä avaintekijöitä. Irak on Maailman kauppajärjestön WTO:n tarkkailijajäsen. Irak on hakenut WTO:n jäsenyyttä vuonna 2004, mutta neuvottelut ovat yhä kesken. Euroopan unioni tukee Irakin jäsenyyttä. Maaliskuussa 2009 Irak teki Stand- By Agreementin (SBA) Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n kanssa. Sopimus mahdollistaa IMF:n lainaohjelmaan osallistumisen, mutta velvoittaa Irakin toteuttamaan taloudellisia uudistuksia. Viime vuosien aikana tapahtunut turvallisuustilanteen parantuminen on lisännyt merkittävästi kaupallista mielenkiintoa Irakia kohtaan. Myös suomalainen elinkeinoelämä on uudelleen kiinnostunut Irakin markkinoista.
4 4 U 79/2009 vp 2 SOPIMUSNEUVOTTELUJEN TILANNE JA ASIAN KÄSITTE- LY EU:SSA EU:n neuvosto valtuutti komission aloittamaan neuvottelut kauppa- ja yhteistyösopimuksesta Irakin tasavallan kanssa komissio esitti neuvostolle, että neuvoteltava sopimus olisi nimeltään kumppanuus- ja yhteistyösopimus ja että sen institutionaalisiin määräyksiin lisättäisiin ministeritasolla kokoontuva yhteistyöneuvosto. Yleisten ja ulkoasiainneuvosto hyväksyi kokouksessaan komission neuvotteluohjeiden täsmennyksen. Komissio ja Irakin neuvottelijat käynnistivät neuvottelut marraskuussa 2006 ja saivat ne olennaisilta osin päätökseen marraskuussa Tämän jälkeen on edessä sopimustekstin tekninen ja asiatarkistus sekä Lissabonin sopimuksen voimaantulon aiheuttamien muutosten sisällyttäminen sopimukseen. Tarkistusten jälkeen neuvotteluosapuolet parafoivat tekstin. Sopimustekstin parafoinnin jälkeen komissio kääntää sopimustekstin kaikille EU:n virallisille kielille sekä esittää neuvostolle, että neuvosto tekisi päätöksen sopimuksen tekemisestä. Päätösesityksen aikataulu on vielä auki, mutta sen oletetaan tapahtuvan alkuvuodesta Sopimus on sekasopimus, joten sen allekirjoittavat EU:n ja jäsenvaltioiden edustajat. Myös sopimuksen allekirjoitusaikataulu on vielä auki. 3 SOPIMUKSEN PÄÄASIALLI- NEN SISÄLTÖ Sopimus on luonteeltaan puitesopimus. Sen tarkoituksena on toimia yleisenä kehyksenä EU:n ja Irakin laaja-alaiselle yhteistyölle sekä tukea Irakin sisäistä kehitystä ja sen integroitumista kansainväliseen yhteisöön. Sopimuksen johdanto Sopimuksen johdannossa viitataan EU:n ja sen jäsenvaltioiden ja Irakin haluun vahvistaa olemassa olevia yhteyksiään ja yhteistä arvoperustaansa sekä lähentää kauppasuhteitaan ja yhteistyötään. Sopimuksen perustana on, että osapuolet kunnioittavat demokraattisia periaatteita, YK:n ihmisoikeusjulistusta, muita keskeisiä kansainvälisiä ihmisoikeusinstrumentteja ja oikeusvaltioperiaatetta. Nämä muodostavat sopimuksen olennaiset osat, joiden rikkominen voi antaa osapuolelle syyn yksipuoliselle irtautumiselle sopimuksesta. Sosiaalisen ja kestävän kehityksen tulisi kulkea käsi kädessä taloudellisen kehityksen kanssa. Johdannossa huomioidaan Irakin pyrkimykset poliittisiin uudistuksiin, taloudelliseen toipumiseen sekä tavallisten irakilaisten elinolojen parantamiseen. Naisten aseman huomioiminen politiikan, kulttuurin ja talouden aloilla nostetaan esiin. Sopimuksella todetaan tavoiteltavan kaupan ja sijoitusten edistämistä osapuolten välillä. Siinä huomioidaan osapuolten sitoumukset käydä kauppaa WTO-määräysten puitteissa ja toistetaan EU:n aikaisemmin antama tuki Irakin WTO-jäsenyydelle. Osasto I: Poliittinen vuoropuhelu sekä yhteistyö ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla Sopimuksen mukaan EU:n ja Irakin välillä käydään vuosittain poliittista vuoropuhelua, jonka aiheina ovat mm. ulko- ja turvallisuuspolitiikka, Irakin sisäinen vuoropuhelu ja sovintoprosessin kehitys, demokratia, oikeusvaltion kehittäminen, ihmisoikeudet ja hyvä hallinto sekä alueellinen vakaus. Sopimuspuolet vahvistavat sitoumuksensa kansainvälisen terrorismin torjuntaan kansainvälisoikeudellisten mekanismien puitteissa. Osana terrorisminvastaista yhteistyötä osapuolet vaihtavat tietoa ja kokemuksia terrorismikysymyksistä, erityisesti terrorismin torjuntakeinoista. Samoin sopimuspuolet sopivat noudattavansa kaikkia olemassa olevia joukkotuhoaseiden sekä pienaseiden ja niiden ammusten leviämisen ehkäisemiseksi tehtyjä kansainvä-
5 U 79/2009 vp 5 lisiä sopimuksia, joissa ne ovat osapuolina, sekä tekevänsä yhteistyötä pienaseiden laittoman kaupan estämiseksi. Joukkotuhoaseita koskevassa lausekkeessa sovitaan yhteistyöstä joukkotuhoaseiden leviämisen estämiseksi ja tehokkaasta vientivalvonnasta. Sopimukseen on kirjattu lauseke, jossa todetaan sitoutuminen rankaisemattomuuden vähentämiseen ja siihen, että kaikkein vakavimpiin rikoksiin syyllistyneet tulee saattaa vastuuseen kansallisella tai kansainvälisellä tasolla, viime kädessä Kansainvälisessä rikostuomioistuimessa. Sopimuksessa todetaan, että Irak, joka ei ole Rooman perussäännön osapuoli, harkitsee siihen liittymistä. Osasto II: Kauppa ja investoinnit Tavarakaupan edistämisen osalta sopimuksessa todetaan, että osapuolet soveltavat toisiinsa GATT-sopimuksen perusteella suosituimmuuskohtelua (MFN) ja ettei vientitulleja sovelleta, ellei sopimuksessa muutoin toisin määrätä. Kaupan teknisten esteiden (TBT) sekä kauppaan liittyvien terveys- ja kasvinsuojelutoimien (SPS) osalta sovelletaan WTO-määräyksiä. Tariffien osalta Irakissa tuotettuihin ja EUalueelle tuotaviin tuotteisiin sovelletaan EU:n suosituimmuuskohtelua. EU-alueella tuotettuihin ja Irakiin tuotaviin tuotteisiin sovelletaan enintään 5 prosentin suuruista jälleenrakennusveroa. Palvelujen kaupan osalta EU sitoutuu myöntämään Irakin palveluille tai palveluntarjoajille GATS-sitoumustensa mukaisen kohtelun tietyin poikkeuksin. Irak puolestaan myöntää EU:n palveluille, palveluntarjoajille, yrityksille ja investoijille suosituimmuuskohtelun (MFN) tai kansallisen kohtelun (NT) sekä palvelualoilla että teollisuustuotantoaloilla sillä perusteella, kumpi niistä on edullisempi. Irak varaa itselleen oikeuden poikkeuksiin tulevaisuudessa. Tässä tapauksessa EU saisi vähintään suosituimmuuskohtelun. Osapuolet sitoutuvat kohtelemaan toisen osapuolen toimittajia syrjimättömästi sopimuksen soveltamisalaan kuuluvissa julkisissa hankinnoissa sekä sitoutuvat noudattamaan yhtenäisiä hankintojen kilpailuttamissääntöjä. EU hyväksyy kuitenkin Irakille sen kehitysmaa-aseman perusteella väliaikaisen, 10 vuotta voimassa olevan hintapreferenssijärjestelmän, joka koskee irakilaisia toimittajia. Sopimuksessa todetaan tarve ja pyrkimys kehittää Irakin teollis- ja tekijänoikeuslainsäädäntöä. Osasto III: Yhteistyöalat Osaston artiklat on kirjoitettu yleispiirteisiksi ja julistuksenomaisiksi. Niiden tarkoitus on antaa yleinen kehys konkreettisen tason yhteistyölle, joka on jo osittain käynnissä. Yhteistyön ohjaavina periaatteina ovat YK:n vuosituhattavoitteet. Painopiste on Irakin oman kapasiteetin vahvistamisessa. EU antaa Irakin poliittisen ja taloudellisen kehityksen tukemiseksi taloudellista ja teknistä apua. EU:n pyrkimys on edistää yhteistyötä mm. hyvän hallinnon, työlainsäädännön, ihmisoikeuksien ja sukupuolten välisen tasa-arvon aloilla. Myös koulutussektorilla rohkaistaan yhteistyöhön mm. korkeakoulujen ja ajatushautomojen välillä. EU pyrkii vahvistamaan sekä Irakin valtion että kansalaisyhteiskunnan ihmisoikeusinstansseja samoin kuin tukemaan Irakin ihmisoikeuslainsäädännön kehittämistä. EU:n ja Irakin teollisuuden sekä pienten ja keskisuurten yritysten välisiä kontakteja pyritään edistämään. Maaseutukehityksen, metsänhoidon ja maatalouden osalta sopimuksessa todetaan, että osapuolet tarkastelevat mahdollisuuksia yhteistyöhön mm. koulutuksessa ja maatalouden modernisoimisessa mm. ympäristön kannalta kestävien käytäntöjen kehittämiseksi ja ruokaturvan parantamiseksi Irakissa.
6 6 U 79/2009 vp Energia- ja kuljetussektoreilla pyritään edistämään yhteistyötä alan lainsäädännön kehittämiseksi, EU-maiden ja Irakin yritysten kontaktien luomiseksi sekä säännöllisen EU:n ja Irakin vuoropuhelun luomiseksi. Yhteistyötä pyritään edistämään mm. ympäristönsuojelussa, telekommunikaatiolainsäädännössä, tieteessä ja teknologiassa, tulli- ja veromenettelyissä, tilastoinnissa, rahapolitiikassa, pankkilainsäädännössä ja matkailussa sekä Irakin oikeusvaltion kehittämisessä. Osasto IV: Oikeus, vapaus ja turvallisuus Sopimuksen mukaan sopimuspuolet tekevät yhteistyötä järjestäytyneen rikollisuuden, rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjumiseksi sekä huumeiden vastaisessa toiminnassa kansainvälisiin sitoumuksiinsa pohjautuen. Sopimuspuolet vahvistavat kulttuurialan sidoksiaan ja taistelevat kulttuurisen omaisuuden laitonta kauppaa vastaan. Irakin alueellista integraatiota ja yhteistyötä lähialueen maiden kanssa edistetään. Oikeusjärjestelmien yhteistyötä kehitetään, erityisesti liittyen monenkeskisten siviilialan oikeusyhteistyön, kansainvälisen yksityisoikeuden sekä lastensuojelun alaan kuuluvien sopimusten ratifiointiin ja täytäntöönpanoon. Rikosasioiden osalta osapuolet sopivat kehittävänsä oikeudellista yhteistyötä karkotusten suhteen. Sopimukseen sisältyy oikeudellisesti sitova takaisinottolauseke, joka on olennaisilta osiltaan samansisältöinen kuin useimmissa EU:n kolmansien valtioiden kanssa viime vuosien solmimissa sopimuksissa. Sen mukaan sopimuspuolet sitoutuvat ottamaan takaisin omat kansalaisensa, jotka eivät, tai jotka eivät enää, täytä voimassa olevia maahantuloon tai maassa oleskeluun tai asumiseen liittyviä säännöksiä. Osapuolet sitoutuvat myöhemmin, toisen sopijapuolen niin vaatiessa, sopimaan tarkemmin takaisinoton menettelystä ja velvoitteista, jotka koskevat omien kansalaisten takaisinottoa, mutta voisivat koskea myös, molempien osapuolten halutessa, kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien takaisinottoa. Osasto V: Institutionaaliset, yleiset ja loppumääräykset Sopimuspuolten välille perustetaan yhteistyöneuvosto, joka valvoo sopimuksen noudattamista. Se kokoontuu ministeritasolla vuosittain. Yhteistyöneuvosto voi tarkastella kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen piiriin kuuluvia kysymyksiä sekä muita kahdenvälisiä tai kansainvälisiä asioita, joilla voi olla merkitystä sopimuksen tavoitteiden saavuttamisen kannalta. Yhteistyöneuvostoa valmistelee virkamiestasolla kokoontuva yhteistyökomitea. Yhteistyöneuvosto voi perustaa myös alakomiteoita tai muita elimiä toimintansa valmistelua varten. Irakin parlamentin ja Euroopan parlamentin yhteistyötä varten perustetaan parlamentaarinen yhteistyökomitea. Komitea koostuu Euroopan ja Irakin parlamenttien jäsenistä. Se voi tehdä suosituksia ministeritason yhteistyöneuvostolle, jonka tulee myös informoida parlamentaarista yhteistyökomiteaa omista suosituksistaan. 4 SOPIMUKSEN TALOUDELLI- SET JA MUUT VAIKUTUKSET Sopimuksen taloudelliset vaikutukset Irak sitoutuu sopimuksessa WTO:n perussääntöjen noudattamiseen sekä sitoumuksiin vientitullien, julkisten hankintojen, palvelujen ja investointien osalta. Tämä edesauttaa kaupankäyntiä ja sijoituksia ja parantaa siten EU-yritysten toimintamahdollisuuksia Irakin markkinoilla, jotka ovat kooltaan erittäin merkittävät. Irak oli vuonna 2008 Suomen 44. suurin kauppakumppani. Lähi-idän maista Irak oli Suomelle kolmanneksi suurin vientimaa Saudi-Arabian ja Arabiemiraattien jälkeen. Suoran tavaraviennin arvo oli 184 miljoonaa
7 U 79/2009 vp 7 euroa. Kauppa kasvoi vuoteen 2007 verrattuna 64 prosenttia. Tuonti Irakista Suomeen on vähäistä, vuonna 2008 tuonnin arvo oli yhteensä kolme miljoonaa euroa. Suomen viennistä 95 % koostuu sähköteknisistä laitteista (mobiiliverkkotoimitus vuonna 2008 oli yhteensä 160 miljoonaa euroa). Taloudellisen lähentymisen, kaupan esteiden vähenemisen sekä lisääntyvän yhteistyön vuoksi sopimuksella arvioidaan olevan myönteisiä taloudellisia vaikutuksia Suomelle. Tämän merkitys kasvanee edelleen tulevaisuudessa, jos maan turvallisuustilanne kehittyy suotuisaan suuntaan. Sopimuksella ei arvioida olevan olennaisia vaikutuksia Suomen valtion talousarvioon. Sopimuksen muut vaikutukset Sopimus on merkittävä askel EU:n ja Irakin suhteissa, sillä se on edellä sanotun mukaisesti ensimmäinen kahdenvälinen sopimus EU:n ja Irakin välillä. Se antaa yleisen kehyksen ja institutionaalisen pohjan EU:n ja Irakin välisten suhteiden laaja-alaiselle kehittämiselle ja syventämiselle. Poliittiselta kannalta sopimuksessa sovittu poliittisen ja virkamiestason vuoropuhelu on tärkeää yhteyksien ja yhteistyön tiivistämiseksi. EU on jo vuosien ajan tukenut sadoilla miljoonilla euroilla mm. Irakin jälleenrakennusta, hyvän hallinnon aikaansaamista, oikeusvaltiokehitystä ja ihmisoikeuksien parantamista. Sopimuksen sisältämä institutionaalinen pohja antaa mahdollisuuden parantaa tuen vaikuttavuutta. Sopimuksen joukkotuhoaseiden ja pienaseiden leviämisen ehkäisemistä koskeva kohta on EU:n tavoitteiden mukainen, EU pyrkii nykyään saamaan sen sisällytetyksi kaikkiin uusiin ulkosuhdesopimuksiinsa. Samoin on merkittävä myös sopimukseen sisältyvä lauseke sopimuspuolten sitoutumisesta rankaisemattomuuden vähentämiseen. Sopimukseen sisältyy suspensiolauseke, jonka mukaan sopimuspuolella on oikeus ryhtyä toimiin, ääritapauksessa sopimuksen yksipuoliseen keskeyttämiseen siinä tapauksessa että toinen sopimuspuoli rikkoo sopimuksen olennaisia määräyksiä. Tällaisia määräyksiä ovat ihmisoikeuksia ja joukkotuhoaseita koskevat määräykset. Sopimukseen sisältyvä oikeudellisesti sitova omien kansalaisten takaisinottolauseke on tärkeä. Artikla tarkoittaa, että sopimuspuolilla on takaisinottoon juridinen velvoite, johon toinen sopimuspuoli voi tarvittaessa vedota. Myöhemmin voidaan ottaa esille myös kysymys kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien takaisinotosta. 5 SOPIMUKSEN LAINSÄÄDÄN- NÖLLISET VAIKUTUKSET Keskeiset lainsäädännön alaan kuuluvat osat Sopimus on luonteeltaan jaetun toimivallan sopimus eli niin sanottu sekasopimus, joka sisältää sekä yhteisön että jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluvia määräyksiä. Toimivaltajako yhteisön ja jäsenmaiden välillä ei ole yksiselitteinen. Sopimuksen olennaisiin osiin kuuluvat määräykset, jotka koskevat joukkotuhoaseiden vähentämistä sekä YK:n ihmisoikeuksien julistuksessa ja kansainvälisissä ihmisoikeussopimuksissa määriteltyjen ihmis- ja perusoikeuksien sekä oikeusvaltioperiaatteen noudattamista. Ainakin niiden rikkomisessa voidaan katsoa olevan kyse sellaisesta sopimusrikkomuksesta, joka mahdollistaisi sopimuksen soveltamisen yksipuolisen keskeyttämisen. Näin ollen sopimuksen kyseisillä määräyksillä voidaan arvioida olevan perustuslakivaliokunnan lausunnossa 31/2001 vp tarkoitettua sitovaa merkitystä, minkä vuoksi niiden olisi katsottava kuuluvan lainsäädännön alaan. Myös joukkotuhoaseisiin liittyvän vientivalvontaa koskevan määräyksen on katsottava kuuluvan lainsäädännön alaan. Sopimuksen osasto III:n kattamat yhteistyöaloja koskevat määräykset on muotoiltu yleispiirteiseksi tai julistuksenomaiseksi, eikä
8 8 U 79/2009 vp niillä siten arvioida olevan vaikutuksia Suomen lainsäädäntöön. Määräys osapuolen velvollisuudesta ottaa takaisin toisen sopimuspuolen alueella luvattomasti oleskelevat kansalaisensa kuuluu lainsäädännön alaan. Sopimuksen kauppaa koskevat osiot voivat sisältää Lissabonin sopimuksen mukaan myös jäsenmaiden ja yhteisön jaettuun toimivaltaan kuuluvia määräyksiä ja siten mahdollisesti myös lainsäädännön alaan kuuluvia kysymyksiä. Tältä osin sopimuksen määräykset ovat parhaillaan tarkemman tarkastelun kohteena. Sopimukseen sisältyy Suomen toimivallan ja lainsäädännön alaan kuuluvia määräyksiä, joten sopimus tullaan perustuslain 94 ja 95 :ien mukaisesti saattamaan hallituksen esityksellä eduskunnan hyväksyttäväksi. Ahvenanmaan asema Sopimukseen sisältyy Ahvenanmaan toimivaltaan kuuluvia määräyksiä. Sopimukseen on sisällytetty Ahvenanmaata koskeva poikkeus liittyen sopimuksen julkisia hankintoja koskeviin sitoumuksiin. Samoin sopimuksen palveluja ja investointeja koskeviin sitoumuksiin sisältyy poikkeus, joka koskee Ahvenanmaan oikeutta rajoittaa palveluiden tarjoamista alueellaan kotiseutuoikeuteen perustuen. Ehdotusten oikeusperusta Irakin kanssa tehtävä kumppanuus- ja yhteistyösopimus on luonteeltaan jaetun toimivallan sopimus eli niin sanottu sekasopimus, joka sisältää sekä jäsenvaltioiden että EU:n toimivaltaan kuuluvia määräyksiä. Sopimuksen oikeusperusta tulee arvioitavaksi tarkemmin sopimuksen allekirjoittamista koskevan päätösehdotuksen yhteydessä sopimuksen sisällön sekä Lissabonin sopimuksen voimaantulon valossa. Menettelyn osalta voidaan arvioida tässä mielessä oikeusperustaksi SEUT (Sopimus Euroopan unionin toiminnasta) 218 artiklaa. Sopimuksen kansallinen valmistelu Valtioneuvosto on informoinut eduskuntaa E-kirjeellä (E 4/ 2006 vp) sekä sen jälkeen yleisten ja ulkoasiainneuvoston yhteydessä. Asiaa on valmisteltu virkamiestasolla kauppapolitiikkaa käsittelevässä 133- jaostossa (viimeksi ) sekä ulkosuhdejaostossa (viimeksi ). 6 VALTIONEUVOSTON KANTA Valtioneuvosto pitää tärkeänä EU:n ja Irakin suhteiden laaja-alaista kehittämistä ja syventämistä ja kannattaa kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen tekemistä Irakin kanssa.
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 7.6.2016 JOIN(2016) 26 final 2016/0166 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 4.8.2016 JOIN(2016) 37 final 2016/0241 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Malesian hallituksen
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 14.4.2016 JOIN(2016) 6 final 2016/0112 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Ulkoasiainministeriö U-JATKOKIRJE UM ASA-10 Kyröläinen Saana(UM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta
Ulkoasiainministeriö U-JATKOKIRJE UM2015-00013 ASA-10 Kyröläinen Saana(UM) 16.01.2015 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Uuden-Seelannin kumppanuutta ja yhteistyötä
U 39/2011 vp. Ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja
U 39/2011 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle EU:n ja sen jäsenvaltioiden sekä Singaporen tasavallan välisen kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan sopimuksen neuvottelemisesta (EU:n ja Singaporen välinen
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 23.11.2016 JOIN(2016) 56 final 2016/0373 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Suomi on tyytyväinen neuvottelutulokseen ja kannattaa sopimuksen allekirjoittamista.
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM2017-00068 ASA-40 Jokinen-Gavidia Johanna(UM) 25.01.2017 Asia Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Afganistanin islamilaisen tasavallan yhteistyösopimus kumppanuudesta
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 25.9.2017 JOIN(2017) 36 final 2017/0236 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön
EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 30.1.2014 2013/0120B(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Australian välisen puitesopimuksen tekemisestä
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 28.11.2016 JOIN(2016) 51 final 2016/0367 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 28.11.2016 JOIN(2016) 54 final 2016/0366 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO EUROOPAN UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 13.4.2015 JOIN(2015) 10 final 2015/0073 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen
U 47/2012 vp. Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson
U 47/2012 vp Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Afganistanin välisen yhteistyösopimuksen neuvottelemisesta (Afganistanin kanssa tehtävä yhteistyösopimus)
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 22.9.2016 JOIN(2016) 45 final 2016/0299 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 17.12.2015 JOIN(2015) 35 final 2015/0303 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Afganistanin
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0373 (NLE) 14763/16 COTRA 27 CDN 33 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa hyväksynnän
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 20.6.2013 B7-****/2013 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suullisesti vastattavan kysymyksen B7-****/2013 johdosta työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti EU:n
Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 3.2.2016 JOIN(2016) 4 final 2016/0025 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.5.2016 COM(2016) 302 final 2016/0155 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Filippiinien tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan
EU:n ja Kuuban välisen poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan sopimuksen neuvoteltu teksti parafoitiin 11. maaliskuuta 2016.
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM2016-01244 ASA-30 Milano Sanna(UM) 25.10.2016 Asia Euroopan Unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kuuban tasavallan välisen poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan
Asia EU:n kauppasopimusten arkkitehtuuri sopimusten jakaminen toimivallan perusteella
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM201700964 TUO20 Hurtta Mia(UM) 13.09.2017 Asia EU:n kauppasopimusten arkkitehtuuri sopimusten jakaminen toimivallan perusteella Kokous U/E/UTPtunnus Käsittelyvaihe ja
11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.8.2012 COM(2012) 439 final 2012/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tehostetun yhteistyön yleistä kehystä koskevan Euroopan unionin ja Euroopan lennonvarmistusjärjestön välisen
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella
A8-0316/13
18.11.2015 A8-0316/13 13 14 kohta 14. muistuttaa, että internetyhtiöillä ja palveluntarjoajilla on lakisääteinen velvollisuus tehdä yhteistyötä jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa poistamalla kaikki laiton
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.8.2015 COM(2015) 407 final 2015/0181 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Ukrainan liittymiseen
Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.8.2018 COM(2018) 580 final 2018/0306 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Kanadan sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden välisellä laaja-alaisella talous- ja kauppasopimuksella
U 17/2010 vp. Ulkoasiainministeri Alexander Stubb
U 17/2010 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Filippiinien tasavallan välisen kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen neuvottelemisesta (Euroopan
LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0197(COD) ulkoasiainvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Ulkoasiainvaliokunta 14.1.2015 2014/0197(COD) LAUSUNTOLUONNOS ulkoasiainvaliokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. elokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0243 (NLE) 11645/16 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 4. elokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM NSA-00 Hyvärinen Tuomas(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2014-00076 NSA-00 Hyvärinen Tuomas(UM) 28.01.2014 JULKINEN VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia Neuvottelut Euroopan unionin ja Albanian tasavallan sekä Euroopan unionin
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM ASA-10 Männistö Esko VASTAANOTTAJA. Suuri valiokunta. ulkoasiainvaliokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2012-01235 ASA-10 Männistö Esko 15.11.2012 VASTAANOTTAJA Suuri valiokunta. ulkoasiainvaliokunta Viite Asia Komission suositus neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta Euroopan
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.10.2015 COM(2015) 483 final 2015/0234 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön ministerikokouksessa esitettävästä Euroopan unionin kannasta siltä osin kuin on
HE 215/2013 vp. Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hyväksyisi
HE 215/2013 vp Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hyväksyisi toukokuussa 2012 Brysselissä allekirjoitetun kumppanuudesta ja yhteistyöstä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Irakin tasavallan
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM NSA-00 Järvenpää Jesse(UM) JULKINEN. Käsittelyvaiheet ja jatkokäsittelyn aikataulu
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM2015-01665 NSA-00 Järvenpää Jesse(UM) 17.12.2015 JULKINEN Asia Neuvottelut EU:n ja Albanian tasavallan, EU:n ja Georgian, EU:n ja Moldovan tasavallan, EU:n ja Marokon
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2015 COM(2015) 426 final 2015/0190 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön TRIPS-neuvostossa ja yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta,
TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0029(COD) Mietintöluonnos Hannu Takkula (PE585.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0029(COD) 19.9.2016 TARKISTUKSET 15-26 Mietintöluonnos Hannu Takkula (PE585.811v02-00) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
EUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta LAUSUNTOLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2014/0083(NLE) 5.9.2014 LAUSUNTOLUONNOS kansainvälisen kaupan valiokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0029 (NLE) 6040/15 WTO 41 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön perustamisesta
PUBLIC 15693/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PV/CONS 76 RELEX 1114
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. joulukuuta 2017 (OR. en) 15693/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 76 RELEX 1114 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3587. istunto (ulkoasiat),
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.5.2015 COM(2015) 197 final 2015/0102 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.2.2016 COM(2016) 44 final 2016/0029 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2016 COM(2016) 412 final 2016/0191 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta WTO:n poikkeuslupaa
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.10.2013 COM(2013) 688 final 2013/0329 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin sekä Australian liittovaltion, Brasilian liittotasavallan, Kanadan, Kiinan kansantasavallan
EUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta LAUSUNTOLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2014/0086(NLE) 5.9.2014 LAUSUNTOLUONNOS kansainvälisen kaupan valiokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan
*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0383(NLE) 9.6.2017 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Chilen tasavallan välisen, luonnonmukaisesti
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0220 (NLE) 10974/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: WTO 196 SERVICES 21 FDI 17 CDN 13 NEUVOSTON PÄÄTÖS Kanadan
Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 8.12.2010 2010/0222(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Brasilian liittotasavallan
Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) 8305/14 ADD 1 PI 39 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Päivämäärä
VASTAAVUUSTAULUKOT (*) Euroopan unionista tehty sopimus
26.10.2012 Euroopan unionin virallinen lehti C 326/363 VASTAAVUUSTAULUKOT (*) Euroopan unionista tehty sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen aiempi numerointi I OSASTO - YHTEISET MÄÄRÄYKSET Euroopan
Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD)C7-0215/12 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS puun vientiin Venäjän federaatiosta Euroopan unioniin sovellettavien tariffikiintiöiden
Asia Komission suositus neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta Uuden-Seelannin kanssa vapaakauppasopimuksen tekemiseksi
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM2017-01204 TUO-10 Friman Aino(UM) 30.10.2017 Asia Komission suositus neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta Uuden-Seelannin kanssa vapaakauppasopimuksen tekemiseksi
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kanta väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavalla itäisen ja eteläisen
LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.5.2016 COM(2016) 266 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaisesta
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.3.2014 COM(2014) 149 final 2014/0086 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian välisen assosiaatiosopimuksen
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.1.2014 COM(2013) 848 final 2013/0414 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS siviilikäyttöön tarkoitettua maailmanlaajuista satelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevan yhteistyösopimuksen
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2016 COM(2016) 649 final 2016/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM ASA-30 Korppi Anu(UM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu
Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM2016-00072 ASA-30 Korppi Anu(UM) 21.01.2016 Asia Komission suositus neuvostolle Euroopan komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.10.2014 COM(2014) 664 final 2014/0307 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa esitettävästä Euroopan unionin kannasta Seychellien tasavallan
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0317 (NLE) 15374/17 COLAC 134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
Kauppapolitiikka Mistä kauppapolitiikassa on kyse?
Kauppapolitiikka Mistä kauppapolitiikassa on kyse? 19.3.2019 Hämeen vaalipiiri, Suomen Lasimuseo Suomen kauppapolitiikan johdonmukainen perusta Suomen etuna monenkeskinen yhteistyö, sääntöpohjainen kv.
FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0056/1. Tarkistus. William (The Earl of) Dartmouth EFDD-ryhmän puolesta
20.3.2015 A8-0056/1 1 William (The Earl of) Dartmouth 1 a artikla (uusi) 1 a artikla Edellä todetusta huolimatta Ukrainalle ei tulisi myöntää makrotaloudellista rahoitusapua ennen kuin tulitauko on ollut
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM EUR-10 Mäkinen Mari(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2013-00602 EUR-10 Mäkinen Mari(UM) 13.05.2013 JULKINEN VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta Viite Asia Suositus neuvoston päätökseksi komission valtuuttamisesta aloittaa
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. lokakuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2019/0220(NLE) 13089/19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 14. lokakuuta 2019 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.7.2015 COM(2015) 325 final 2015/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Moldovan tasavallan liittymiseen
EUROOPAN UNIONI. Periaatteita LÄHDE: OTAVAN OPEPALVELU
EUROOPAN UNIONI Periaatteita LÄHDE: OTAVAN OPEPALVELU INTEGRAATIO = Euroopan yhdentyminen ja EU-maiden tiivistyvä yhteistyö o o o taloudellista poliittista sotilaallista YHDENTYMISEN TAUSTALLA TOISEN MAAILMANSODAN
JULISTUS I YHTEINEN JULISTUS COTONOUN SOPIMUKSEN 8 ARTIKLASTA
JULISTUS I COTONOUN SOPIMUKSEN 8 ARTIKLASTA Cotonoun sopimuksen 8 artiklaa kansallisen ja alueellisen vuoropuhelun osalta sovellettaessa 'AKTvaltioiden ryhmällä' tarkoitetaan AKT-suurlähettiläskomitean
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0102 (NLE) 8791/15 COEST 137 WTO 108 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM ITÄ-10 Vänskä Antti JULKINEN. VASTAANOTTAJA Suuri valiokunta
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2009-01553 ITÄ-10 Vänskä Antti 25.08.2009 JULKINEN VASTAANOTTAJA Suuri valiokunta Viite Asia Euroopan unionin ja Venäjän välinen uusi perussopimus U/E-tunnus: EUTORI-numero:
OKM Opetus- ja kulttuuriministeriö, Oikeusministeriö, Sisäministeriö, Ulkoasiainministeriö. NUOLI/lv Sulander Heidi(OKM)
Opetus- ja kulttuuriministeriö, Oikeusministeriö, Sisäministeriö, Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO OKM2015-00149 NUOLI/lv Sulander Heidi(OKM) 31.08.2015 Asia Euroopan neuvoston urheilukilpailujen manipuloinnista
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 595 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. lokakuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0259 (NLE) 13354/17 N 36 EEE 39 AGRI 560 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 17. lokakuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM KVTR Yli-Vakkuri Laura Suuri valiokunta
Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00550 KVTR Yli-Vakkuri Laura 16.11.2004 Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä luonnoksesta neuvoston päätökseksi määräenemmistöpäätöksentekoon siirtymisestä rajavalvonta-,
U 9/2016 vp. Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta Ulkoasiainministeri Timo Soini. Lähetystöneuvos Liisa Maunula
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kuuban tasavallan välisen poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan sopimuksen neuvottelemisesta Perustuslain 96
*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 26.9.2013 2013/0127(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi maasta toiseen ulottuvien
U 56/2016 vp. Helsingissä 13 päivänä lokakuuta Puolustusministeri Jussi Niinistö. Lähetystöneuvos Sami Leino
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Japanin välisen strategisen kumppanuussopimuksen neuvottelemisesta (Japanin kanssa tehtävä strateginen kumppanuussopimus)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 COEST 212 ELARG 62 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.
*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0067(NLE)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0067(NLE) 4.4.2016 *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi sopimuksen tekemisestä informaatioteknologiatuotteiden kaupan
Sisäasiainministeriö E-KIRJE SM PO Waismaa Marjo Eduskunta] Suuri valiokunta
Sisäasiainministeriö E-KIRJE SM2009-00202 PO Waismaa Marjo 20.05.2009 Eduskunta] Suuri valiokunta Viite Asia Luonnos Europolin ja Ukrainan yhteistyötä koskevaksi strategiseksi sopimukseksi U/E-tunnus:
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.12.2011 KOM(2011) 904 lopullinen 2011/0441 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden antamasta selityksestä, jonka mukaan ne hyväksyvät Euroopan unionin edun mukaisesti
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.10.2017 COM(2017) 574 final 2017/0252 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian välisellä assosiaatiosopimuksella
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.7.2017 COM(2017) 396 final 2017/0172 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen CARIFORUM
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.6.2014 COM(2014) 386 final 2014/0197 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus-
10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. kesäkuuta 2016 (OR. en) 10417/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat SOC 418 GENDER 29 ANTIDISCRIM 41 FREMP
FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta
2.9.2015 A8-0238/1 1 1 kohta 1. suhtautuu myönteisesti joulukuussa 2013 pidettyyn yhdeksänteen WTO:n ministerikokoukseen, jossa 160 WTO:n jäsentä kävi neuvotteluja kaupan helpottamista koskevasta sopimuksesta;
14098/15 team/rir/akv 1 DG C 1
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. marraskuuta 2015 (OR. fr) 14098/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 17. marraskuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat
8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE FI
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. toukokuuta 2019 (OR. en) 8688/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 21 AGRI 225 PECHE 194 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (maatalous ja kalastus) 15. huhtikuuta
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.5.2012 COM(2012) 211 final 2012/0106 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta elintarvikeapukomiteassa omaksuttavasta kannasta elintarvikeapua koskevan vuoden