KH-sääsuoja. Asennus- ja käyttöohje LAYHER -TELINEJÄRJESTELMÄ RAKENNAMME TURVALLISET TYÖOLOSUHTEET

Transkriptio

1 KH-sääsuoj LAYHER -TELINEJÄRJESTELMÄ Asennus- j käyttöohje RAKENNAMME TURVALLISET TYÖOLOSUHTEET

2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Johdnto Yleistä Työturvllisuus Rungon sentminen Peitteiden sentminen Sääsuojst iheutuvt kuormt KH:n ost Liitteet Liite 1: Klustoluettelot hrjktoille Liite 2: Klustoluettelot pulpettiktoille Liite 3: Asennusesimerkkejä JOHDANTO Tässä käyttöohjeess selostetn skslisen, Güglingen-Eibensbchiss toimivn Wilhelm Lyher GmbH & Co. KG:n vlmistmn Keder Roof -järjestelmän yleisimpien toteutusvihtoehtojen sentminen j purkminen. Tässä ohjeess ei ole voitu esittää kikki mhdollisi sennusvihtoehtoj. KH-sääsuoj knnttelevt telineet pitää sent käytettävää telinettä koskevien sinmukisten ohjeiden mukisesti. Mikäli hlut lisätietoj juuri sinulle sopivn KHsääsuojn sentmisest, purkmisest ti kuormituksist, ole hyvä j ot yhteyttä KH-sääsuojn sinulle toimittmn thoon. Tärkeää: Koko KH-sääsuojst j sitä tukevst telineestä muodostuvn rkenteen vkvuus on in, mukn lukien sennus- j purkuik, vrmistettv. KH-sääsuoj j sitä tukev telinerkenne sdn sent, muutt ti purk vin pätevän henkilön vlvonnss j tehtävään koulutettujen sentjien toimest. Asennuksess s käyttää inostn lkuperäisiä Lyher-osi. Kikki ost on silmämääräisesti trkstettv ennen käyttöä j vrmistettv niiden virheettömyys. Vurioituneit osi ei s käyttää. Tärkeää: Rkenteiden sentmiseen, muuttmiseen j purkmiseen sisältyy putomisriski. Työ on in tehtävä niin, että mhdollisuus putomiseen minimoidn. Tässä käyttöohjeess kohdt joihin sisältyy mhdollisuus putomiseen, on merkitty vieressä olevll symbolill. Telinesentjn tulee, rvioitun työkohteen riskit, käyttää kikki sinmukisi keinoj työstä iheutuvien terveysriskien poistmiseksi. Ilmn trvittvi turvvälineitä sennus-, muutos- ti purkutyötä ei s loitt. Turvvljit j turvköyttä käytettäessä on turvköysi kiinnitettävä kppleess 3 osoitettuihin pikkoihin. KH-sääsuojn osi ei s työn ikn heittää ti pudott. Sen sijn kikki ost on siirrettävä niin, ettei mitään pääse putomn. KH-sääsuoji j niitä tukevi telinerkenteit sennettess on noudtettv voimssolevi säädöksiä kuten Vltioneuvoston setus rkennustyön turvllisuudest

3 2. Yleistä 3. Työturvllisuus Lyher Keder Roof -ktto on kevyt, hyvännäköinen j nope sent sääsuojksi. Asennus voidn trvittess tehdä jop ilmn nosturi. Se voidn sent joko hrjktoksi ti pulpettiktoksi. Kttoristikot on vlmistettu lumiinist. Järjestelmään kuuluvill vstnottotuill ktto sdn tukevsti kiinnitettyä ktto knnttvn telineeseen. Keder-nuhoill vrustetut PVC-peitteet on helppo sent kttoristikoiden yläprteen uriin j näin sd ikn vlmis ktto. Tekniset tiedot Hrjktto (lppeen kltevuus 20 ) Pulpettiktto (kton kltevuus ) Mksimi jänneväli 18,0 m Kttoristikoiden välinen etäisyys 2,57 m ti pienempi Alusrkenne SpeedyScf 0,73/1,09 m ti Allround 0,73/1,09 m Yläprteen jäykistävä vkvinojäykistys jok viidennessä kentässä 14,6 m j sitä pienemmillä jänneväleillä Sekä ylä- että lprteen jäykistävä vkvinojäykistys jok viidennessä kentässä sekä kton molemmiss päissä ktoiss joiden jänneväli on yli 14,6 m Suurin sllittu tuulikuorm 0,50 kn/m² Suurin sllittu lumikuorm 0,25 kn/m² (vst lle 10 cm:n lumikerrost) Hrjktto Tukiväli L Pulpettiktto ristikon mitt jänneväli L Nimellismitt: sisäpystyt Ns Nimellismitt: ulkopystyt Nu Tukiväli L = kton kltevuus Nimellismitt: Nu = L x cos + Ns = L x cos = 0,73 m ti 1,09 m Kttoristikoiden elementtien lukumäärä j peitteiden pituus räystäs pulpetti 1,65 m 1,50 m 3, 0 m kttopeite 5,6 m 4,6 m ,0 m 7,1 m 5,9 m ,00 m 8,6 m 7,5 m ,00 m 10,1 m 8,9 m ,00 m 11,6 m 10,5 m ,00 m 13,1 m 11,9 m ,00 m 14,6 m 13,5 m ,00 m 16,1 m 15,1 m ,00 m KH-sääsuojien sennus-, muutos- j purkutyössä on putomisriski. Vlmistele työn suoritus siten, että vrtekijät ovt hllittuj ti minimoituj. Työnsuorittjill on oltv sääsuojn sentmisess trvittv koulutus j kokemus. Suunnitteluss sekä sennuksen, purkmisen j käytön ikn on noudtettv näiden ohjeiden lisäksi kikki voimss olevi turvllisuus- j rkennusmääräyksiä j -ohjeit, kuten Vltioneuvoston setus rkennustyön turvllisuudest , RIL j RIL Työtä suoritettess on trkstettv, että kluston ost ovt moitteettomss kunnoss. Vhingoittuneit osi ei s käyttää. Asennustyötä ei s suoritt, kun tuulen nopeus on yli 10 m/s. Ennen KH-kton sentmist on trkstettv tukitelineiden nkkuroinnit j vhvistukset. Asennuksen jälkeen on trkistettv kikki liitokset. Telineet j kttorkenteet, niiden liitokset j nkkuroinnit on trkstettv viikoittin, smoin kuin myrskyn, rnkksteen, kovn pkksen ti muiden luonnontphtumien jälkeen. Työskenneltäessä seinätelineen ylimmällä tsoll ti kttoristikoiden vrss on in käytettävä kiinnitettyjä turvvljit. Kiinnityskohtin käytetään telineen pystyputki ti lopullisesti kiinnitettyjen kttoristikoiden lprteit. Turvvljit on käytettävä in korkell pikll työskenneltäessä, ellei muuten void estää putomist. Kuv 1: Asentmisess on in käytettävä turvvljit. Nimellismitt, sisäpystyt Ns Nimellismitt, ulkopystyt Nu Nimellismitt: Nu = L + Ns = L = 0,73 m ti 1,09 m jänneväli L ristikon mitt jänneväli L 7,15 m 6,1 m 10,00 m 9,0 m 12,80 m 11,8 m 15,62 m 14,6 m 19,62 m 18,0 m Kttoristikoiden elementtien lukumäärä j peitteiden pituus 1,5 m 2,13 m 3, 0 m räystäs hrj kttopeite päätypeite 6,1 m m 7,15 m 9,0 m ,00 m 10,00 m 11,80 m ,00 m 12,80 m 14,6 m ,00 m 15,60 m 18,00 m ,00 m 19,60 m 4 5

4 4. Rungon sentminen KH-ktto voidn sent Lyher SpeedyScf- ti Lyher Allroundtelineiden päälle. Telineen leveys voi oll 1,09 m ti 0,73 m. Telineet sennetn niiden käyttöohjeiden mukisesti. Koko rkenteen lujuus j seisontvkvuus on luotettvsti selvitettävä. Telineiden pystyputkien liitokset vrmistetn sokill. Asenn ensin telineleveyttä vstvt vstnottotuet telineeseen j kiinnitä ne sokill (kuv 2). Nost vlmiiksi koottu joko nosturill ti köysien vull vstnottotukien päälle j kiinnitä vstnottotukien puoliliittimet löyhästi. Ristikko on tuettv keskeltä esimerkiksi siirreltävältä telineeltä. Käännä sitten pystysuorn j kiristä puoliliittimet. Ristikon ylikääntyminen on estettävä esimerkiksi seinätelineeseen kiinnitetyllä telineputkell. Trvittess voidn kiinnittää tähän putkeen köydellä ti liittimellä (kuv 5). Kikkin neljä kenttää voidn sent vksiteitä käyttämällä ensimmäiseen jäykistettyyn kenttään. Seurvksi pitää sent seurv jäykistetty kenttä. VAROITUS Puuttuvt jäykistekentät heikentävät rkennett j voivt joht kton luhistumiseen. Yli 15,6 metrin ristikoihin pitää vinojäykisteitä sent kksinkertinen määrä niin että vinojäykisteet sennetn sekä yläprteen lpuolelle että lprteen yläpuolelle. Jtk näin kunnes ensimmäisen prin jokinen väli on jäykistetty. Edelleen tällisiss ktoiss pitää kumpikin päätykenttä tehdä jäykistettynä. Kuv 6 VAROITUS Jousikuormitteiset piklukot on kiinnitettävä huolellisesti kosk epätäydellinen lukkittuminen heikentää rkennett j voi joht rkenteen pettämiseen. Kuv 2 Räystäs-, ktto- j hrjristikoist kootn mss tppien j sokkien (4 kpl/liitos) vull hlutun mittinen ktto. Ristikoiden yläprteen liitoksiin sennetn trvittess tiiviste (kuvt 3 j 4). Kuv 5 Toist edellinen vihe j senn seurvkin pikoilleen. Yhdistä tämän jälkeen ristikot - j vinojäykisteillä toisiins. Ristikkojäykisteet kiinnitetään 1,5 metrin välein yläreunstn kttoristikon pystyputkiss oleviin lyhyisiin putkiin j lreunstn lprteeseen. Kun kksi ensimmäistä jäykistettä on sennettu, sennetn niiden väliin ensimmäiset vinojäykisteet. Ne sennetn ristikon pystysuvoihin yläprteen lpuolelle (kuv 6). Seurvksi nostetn kolms mss koottu vstnottotukien vrn j liitetään edellä sennettuun jäykistävään kenttään vksiteillä. Vksiteitä sennetn preittin 1,5 metrin välein jäykisteiden tvoin (kuv 7). Kuv 8 Käyttämällä seinä-räystäselementtejä voidn rkent korkeintn 12,8 metriä leveitä KH-hllej. Näissä elementeissä keder-urt jtkuvt seinällä j kttopeitteet voidn vetää in mhn sti muodosten näin hllille seinät. Kuten KH-ktosskin myös KH-hlliss jok viides kenttä tehdään jäykistettynä kenttänä j väliin jäävät neljä kenttää vksiteitä käyttäen (kuv 8). Seinän sisempään pystyyn sennetn säätöjlk. Kuv 3 Kuv 4 VAROITUS Puuttuvt tpit ti pultit heikentävät rkennett j voivt joht rkenteen pettämiseen. Kuv 7 Kuv 9 Yksittäiset hlliristikot kootn mss vlmiiksi käyttäen räystäsristikoiden sijn seinä-räystäselementtejä (kuv 9) j hluttess seinäelementtejä. Korkeintn kksi seinäelementtiä ( ) voidn sent päällekkäin. 6 7

5 5. Peitteiden sentminen Hrjkttojen päätykolmioon voidn niin hlutess sent kksiosinen päätypeite. Päätypeitteen puoliskot sennetn päätyristikon ulkoreunn keder-urn vetämällä ne räystäältä kohti hrj (kuvt 14 j 15). Kun puoliskot ovt pikoilln ne kiinnitetään toisiins. Tätä vrten peitteissä on joko trrnuht ti purjerenkt j kiinnitysnuht. Päätypeitteiden lreunss on putkipussi, johon työnnetään tämän jälkeen telineputki. Tämä putki kiinnitetään lopuksi päädyn telineisiin liittimillä. Mikäli sääsuojn ei tehdä päätyrunko on päätypeitteiden lreunn putki kiinnitettävä telineputkill j liittimillä kttoon. Kttopeitteitä sennettess peite setetn keskeisesti khden kttoristikon muodostmn kentän kohdlle. Kton yli johdetut vetoköydet kiinnitetään joko peitteen päädyssä olevn putkipussiin työnnettyyn telineputkeen ti vihtoehtoisesti peitteen päädyssä oleviin vetolenkkeihin. Peitteen keder-nuht setetn räystäskppleen uriin j peite vedetään suojn vstkkiselt puolelt vetoköysillä pikoilleen (kuvt 16 j 17). Piklleen vedetty peite kiinnitetään kummstkin päästään kton j/ti seinän rkenteisiin. Kuv 10 Kuv 12 Kuv 16 Kuv 11 Kuv 13 Kksi ensimmäistä sennetn j jäykistetään käyttämällä jäykisteitä, vinojäykisteitä j vksiteitä (kuv 10). Seinien osll vksiteet sennetn 1,5 metrin välein j kton lueell käytetään jäykisteitä. Ristikoiden limmlle vkputkelle sennetn O-teräs tso hllin kummllekin puolelle. Sitä käytetään pinonkkureiden lustn j sennustyössä se toimii seurvien hlliristikoiden srnpisteenä. Kun ensimmäinen khden hlliristikon muodostm jäykistetty kenttä on vlmis, seurv nostetn pystyyn j sidotn jäykistekenttään vksitein (kuv 11). Korkeintn neljä kenttää voidn vksiteillä sent yhteen jäykistettyyn kenttään. Kton yli johdetut vetoköydet kiinnitetään joko peitteen päädyssä olevn putkipussiin työnnettyyn telineputkeen ti vihtoehtoisesti peitteen päädyssä oleviin vetolenkkeihin. Kksi sentj ohj peitettä uriins smll kun kksi muut vetää vetonruist peitettä pikoilleen (kuvt 12 j 13). Päätypeitteiden sennus kuvtn seurvss kppleess. Kuv 14 Kuv 17 Kuv 15 Peitteen liukumist urissn voidn helpott ohjmll peitettä loituspuolelt j ruiskuttmll silikoni uriin ti peitteen plteisiin. 8 9

6 6. Sääsuojst iheutuvt kuormt 7. KH:n ost KH-ktto knnttvt tuki-/seinätelineet on jokiseen kohteeseen tutkittv erikseen. Kikki kttorkenteilt j seinätelineiltä tulevt kuormt (om pino, hyötykuormt, lumi- j tuulikuormt) on siirrettävä telineiden perustuksiin skk. Ktto Pituus (m) Pino (kg) Tuotenumero 1,50 9, ,00 15, KH-ktost iheutuvt kuormt on esitetty tulukoss 1. Tulukon rvot ovt yhdelle vstnottotuelle tulevi kuormi. Tukitelineiden om pino j rkenteiden poikkileikkukset on esitetty SpeedyScffin j Allroundin omiss käyttöohjeiss. Seinätelineiden pystyputket on in kiinnitettävä toisiins sokll ti pultill. Pulpetti Hrj 1,65 13, ,20 10, sllittu lumikuorm So = 0,25 kn/m 2 W W Räystäs 2,0 11, Ristikkojäykiste 2,57 15, A om pino g = 0,09kN/m² tuulen noste w1 = -0,5 x 0,6 = -0,3 kn/m² (ei voimi seiniä) tuulen noste w2 = -0,5 x (0,6 + 0,8) = -0,7 kn/m² (yksi ti kolme voint seinää) ristikon jänneväli L (m) om pino Ag (kn) lumikuorm As (kn) Kuormien ripustminen kttoristikoihin tuulen noste ei voimi seiniä Aw1 (kn) A tuulen noste yksi ti kolme voint seinää Aw2 (kn) 6,1 0,8 2,2-2,8-6,5 9,0 1,1 3,0-3,9-9,0 11,8 1,4 3,9-4,9-11,5 14,6 1,7 4,7-6,0-14,1 18,0 2,1 5,9-7,6-17,7 jänneväli (m) 18,0 14,6 11,8 9,0 yksittäinen kuorm F (kn) 5,0 5,0 5,0 5,0 viivkuorm P (kn) 0,6 0,7 0,9 1,4 Vinojäykiste Vkside Vstnottotuki Tppi j sokk Tiiviste 2,97 8, ,57 7, ,73 14, ,09 17, , , , Seinä-räystäselementti 3, /4 2/4 1/4 Yllä olevn tulukon rvoihin sisältyy seurvt reunehdot: Ei lumikuorm Ristikoiden väli korkeintn 2,57 m Jok viides kenttä sekä molemmt päätykentät jäykistettyjä Kton korkeus mst korkeintn 12 m Seinäelementti Peitteet 1, Pituudet ks. koht

7 LIITE 1: Klustoluettelot hrjktoille Sääsuojn pituus Ristikoit Ristikkokenttiä Jäykistyskenttiä Välikenttiä Sokk Vrmistussokk j Tiiviste Vstnottotuki ti Räystäselementti Hrjkpple Ktto 1, Ktto 3, Ristikkojäykiste Vinojäykiste Vkside ks. hinnsto Päätypeite ks. hinnsto Kttopeite LIITE 2: Klustoluettelot pulpettiktoille m kpl kpl 7,2 5, , , , , , , , , ,00 5, , , , , , , , , ,8 5, , , , , , , , , ,6 5, , , , , , , , , ,6 5, , , , , , , , , Sääsuojn pituus Ristikoit Ristikkokenttiä Jäykistyskenttiä Välikenttiä Sokk Vrmistussokk j Tiiviste Räystäselementti Vstnottotuki ti Ktto 1, Ristikkojäykiste Vinojäykiste Ktto 3, Pulpetti Vkside ks. hinnsto Kttopeite m kpl kpl 5,6 5, , , , , , , , , ,1 5, , , , , , , , , ,6 5, , , , , , , , , ,1 5, , , , , , , , ,

8 LIITE 2: Klustoluettelot pulpettiktoille LIITE 3: Asennusesimerkkejä Sääsuojn pituus Ristikoit Ristikkokenttiä Jäykistyskenttiä Välikenttiä Sokk j Vrmistussokk Tiiviste Räystäselementti ti Vstnottotuki Ktto 1, Ristikkojäykiste Vinojäykiste Ktto 3, Pulpetti Vkside ks. hinnsto Kttopeite m kpl kpl 11,6 5, , , , , , , , , ,1 5, , , , , , , , , ,6 5, , , , , , , , , ,1 5, , , , , , , , , Kuv 19: Hrjktto (jänneväli 14,6 m) Kuv 20: Pulpettiktto (ristikon pituus 10,14 m) Kuv 18: Hrjktto (jänneväli 9,0 m) Kuv 21: KH-hlli (ristikon pituus 10,0 m) 14 15

9 01/ Telinektj Oy PL 1 (Pihtörmä 1 B) Espoo Puh etunimi.sukunimi@telinektj.fi 16