TARVITAANKO DEMOKRATIASSA KESKUSTELUA?

Transkriptio

1 TARVITAANKO DEMOKRATIASSA KESKUSTELUA? Julkinen alue demokraattisen legitimiteetin tuottajana Kalle Antti Videnoja Helsingin yliopisto Valtiotieteellinen tiedekunta Käytännöllinen filosofia Pro gradu -tutkielma Lokakuu 2011

2 ! Tiedekunta/Osasto Fakultet/Sektion Faculty Valtiotieteellinen tiedekunta Laitos Institution Department Käytännöllinen filosofia Tekijä Författare Author Kalle Antti Videnoja Työn nimi Arbetets titel Title Tarvitaanko demokratiassa keskustelua? Julkinen alue demokraattisen legitimiteetin tuottajana Oppiaine Läroämne Subject Käytännöllinen filosofia Työn laji Arbetets art Level Pro gradu Tiivistelmä Referat Abstract Aika Datum Month and year 10 / 2011 Sivumäärä Sidoantal Number of pages 102 Pyrin pro gradu -tutkielmassani hahmottamaan ne tekijät, jotka konstituoivat julkista aluetta demokraattista legitimiteettiä tuottavana poliittisena foorumina. Työni keskiössä on deliberatiivisen demokratian teorian ydinajatus, että ihmiset ja ihmisryhmät kykenevät muodostamaan mielipiteensä ja tuomaan sen esille julkisissa keskusteluissa. Hyvin argumentoitu vaade ryhmän oikeuksien puolesta kerää julkista kannatusta muualtakin kuin asianomaisen ryhmän sisältä. Tämä puolestaan saa aikaan poliittisia muutoksia. Ryhmä, jota yhdistää epäoikeudenmukaisuuden kokemus, tuo agendansa julkisuuteen ja pyrkii vaikuttamaan yleiseen mielipiteeseen ja sitä kautta poliittiseen päätöksentekoon. Oleellinen kysymys tässä kontekstissa on, kuinka paljon yleisen mielipiteen tulisi vaikuttaa poliittiseen päätöksentekoon ja minkälaisiin aiheisiin poliittisesti vaikuttava yleinen mielipide on rajattu. Keskustelun julkisen alueen demokraattistra legitimiteettiä tuottavasta voimasta käynnisti Jürgen Habermasin teos Strukturwandel der Öffentlichkeit vuonna Olen käyttänyt kyseisen teoksen lisäksi lähteinäni Habermasin myöhäisempää tuotantoa. Habermasin pääasiallisina kommentaattoreina työssäni toimivat John Rawls, Nancy Fraser, Chantal Mouffe ja Seyla Benhabib. Tarkastelutapani on systemaattinen. Pyrin selventämään julkisen alueen käsitettä sekä liittyen julkiselle alueelle postuloituihin funktioihin, episteemiseen asemaan, sosiaaliseen ontologiaan, ekstensioon ja sitä konstituoiviin periaatteisiin. Käyn läpi deliberatiivisen demokratian teorian, poliittisen liberalismin ja agonistisen politiikan teorian käsitykset politiikan ja julkisen alueen luonteesta. Pyrin puolustamaan deliberatiivisen demokratian mukaista näkemystä julkisen alueen funktiosta. Käyn tutkielmassani läpi myös niitä ongelmia, jotka nousevat viime vuosikymmenien aikana demokraattisen päätöksenteon kannalta oleellisissa instituutionaalisissa rakanteissa tapahtuneista muutoksista. Keskeinen kysymys on, kykeneekö habermasilainen teoria vielä säilyttämään deskriptiivisen ja normatiivisen arvonsa globalisoituneessa maailmassa. Tutkimuksessani selvisi, että demokraattinen legitimiteetti vaatii tuekseen julkisen alueen mielipiteenmuodostusta. Julkista aluetta ei kuitenkaan ole tarkoituksenmukaista hahmottaa yhtenä laajana diskursiivisena areenana vaan useiden kommunikatiivisten alueiden verkostona, joista jotkut alueet ovat kattavampia kuin toiset. Avainsanat Nyckelord Keywords Poliittinen filosofia, julkinen alue, demokratia, legitimiteetti, deliberatiivinen demokratia, poliittinen liberalismi, agonistinen politiikan teoria, Jürgen Habermas, Nancy Fraser, Seyla Benhabib, John Rawls, Chantal Mouffe!

3 !"!#$$%!&! "!#$%&'()$!*********************++******++++****!"! "+" ),-./01234! !***********************++*++!6! "+7 89:/--00-!***************************++****!;! 7+"!#,1./:04!31,004!:D:/331/404!D4-D1DE/3!**++******++++******+!C!! 7+7!#,1./:04!31,004!F,4.-/D-!***********++*******+++***++""!! 7+6!&02D.53-/3!G3!H05,:-,:13/11/:,,:!***++*********+*+++*+++*+!"I!! 7+I!#,1./:,,:!G3!19H/49.JKJJ:!********++*********+++**++*!"L!! 7+M!%,D1/!G,1./:0:-3!31,00:-3!**********++********++*+**!"C! 6+"!#,1./:04!31,004! /404!2,,-D:!****+**++***++*++++**!77!!! 6+"+"!#,1./:04!31,004!R/:-D5/311/404!53.04-,2/404!**++*++**+**!76!!6+"+7!S.:/-J/:04!G3!G,1./:04!31,004!JR-004:,13,-,2/404!:0.9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!G,1./:04!31,004!,,:F0DT31/:33-/D*++***++*******+++***!7M!!! 6+"+6!<0T/3!G3!G,1./:04!31,004!K91/-J.:0-!*****++*++***+***++!7U!! 6+7!%3V0523:/13/404!G,1./:04!31,004!4J.J-0D5/3!***+++***+****!7;!!! 6+7+"!&/:.,5::/0-//..3!*****************++*++*****!7C!!! 6+7+7!&01/V053-//K/404!T02D.53-/3!********++******++**+!6I! 6+7+6!'KD/4!D:311/:-,2/404!G3!D:311/:-,2/:04!JRT04K05-3/:,,:!*++!6M!!! 6+7+I!S.:/!K3/!,:032H/!G,1./404!31,0B!**********+*****+!6U!!! 6+7+M!ND1//--/:04!JR-0/:W4!G9:04JJ:!H1,531/:-/:0::3!!!!!!!!!!!!!JR-0/:.,443::3!***********************+*+!IX! 6+6!&02D.533--/:-3!10E/-/2/-00--/9!-,D--3K34!G,1./:04!31,004!!!!!0RTD-!*****************++**************+**++!II!!

4 I+"!ND1//--/404!1/V0531/:2/!*********************+++!IU! I+"+"!ND1//--/404!1/V0531/:2/!H,R-33:-/!HD1//--/:043!!!!!!!!!!!!-0D5/343!*************************!I;! I+"+7!ND1//--/:04!1/V0531/:2/4!R33:-0!T01/V053-//K/:0110!!!!!!!!!!!!!T02D.53-/3110!*********************+++!IC! I+"+6!A/[G,1./404!G95G04.9J--W!********** *+!M"! I+"+M!ND1//--/:04!1/V0531/:2/4!.5/-//../9!**+***++*****+!MI! I+7!'ED4/:-/404!HD1/-//.34!-0D5/3!********+++*********!ML! I+7+"!%0E02D4/34!.9:/-0!\R34-31!<D,FF04!-,D-344D::3!+++*!M;! I+7+7!\R34-31!<D,FF04!1/V0531/:2/4!G3!T01/V053-//K/:04!!!!!!!!!!!!T02D.53-/34!-0D5/34!.5/-//../!***********+**!MC! I+7+6!A.:.1,,:/D4!205./-J:!G,1./:0110!31,00110!****+***!L7! M+"!Q1DV31/:33-/D!R33:-0043!G3!23RTD11/:,,-043!*********++!LC! M+"+"!= ]!-/0TD4K91/-J:!G3!G,1./404!31,0!********!UX! M+"+7!834:311/:K31-/D/T04!.3-D3K3!:,K0504/-00--/!*****+++!UM! M+7!?:.D4-D!G,1./:0113!31,00113!*******************+!;7! M+6!AT,:-,.:011/:,,:!G,1./:0113!31,00113!**************+!;;!

5 1!"#$%&'()$"!"#$$%%$&'() *+##+(,-.%/() #'0$%$1$%''%%$) "().2%'$&,3(%+4$#"&"4$+().5$(,.&.1.,&$-6) 7'0$%$1$%''%$##-)%+8,"$%+()%-&&-).#'$&'&%$)9"#$$%%$&'()*+##+(,-.%/()"$,'3%3&%+):)9+#++() &$&-##/##$&'19$$() #'0$%$1$%''%$() 1--8$%'#1$$() #3*3&&+) ;6) <=>>?#3*3#%+) &++,,+) 5'1",8+%$+) "() "##3%),+&*+*+&&+) 1--8$() +$("+) 2.*-,&.%%.) #'0$%$1$%''%$() #-25') <CCDE) FF=G) A+B'81+&) ;><<E) ;FH6)!32') 5'1",8+%$+(),8$$&$&%-)'$).#''(&-)%+8,"$%+E)'%%-)5'1",8+%$+)+(%+$&$)%$#++)I"##',$()%"$&'##') #'0$%$1$%''%$() #-2%''##'E) *++() '%%-) 5'1",8++%%$&'() #'0$%$1$%''%$() 2'$,'(%.'&&-) '&$1'8,$,&$) +#2+$&'() --('&%.&+,%$$*$&335'() *3",&$) 9"#$$%%$&'() *+##+() #'0$%$1$%''%%$) 2'$,,'(''6) J.&.1.&) 5'1",8++%%$&'() #'0$%$1$%''%$() *+2*$&%+1$&'&%+) "() &$$&) +$(+),.&.1.&) &$$%-E),3$(,+),+(&+#+$&'%) &++5++() &$%"3%'%%3+) 5'1",8++%%$&''() 98"&'&&$$(6) K-##/$() '&$$() ("3&'') 9'83&%+*+),.&.1.&E) 1$%-) 5'1",8++%%$&'##+) 98"&'&&$##+) %+8,"$%'%++(L)*+9++%+)--('&%.&%-E),+(&+(,","3&%+)*+$)*++#$1+(5++%$()("I+##+)%'2%.I-) 9"#$$%%$&$+)9--%/,&$-6) K"$('(),'&,'$('() 9"#$$%%$&%+) *+#%++) 8+I"$%%+*+) ("81+%$$*$('() 9'8$++%') "() #$B'8++#$),-&$%.&).,&$#/()*+9+35'&%+).2%'$&,3((+##$&'()"$,'35'(13,+$&335'()1$%%+8$(+6))M"2() N%3+8%) O$##) ',&9#$,"$) 9'8$++%%''() I") *3"((+) <=PC) *++%$13,&'##+).2%'$&,3((+() 8+I"$%'%3&%+) *+##+&%+).,&$#//() <C=;E) =>H6) Q'1",8++%%$('().2%'$&/) (-1-),+,&$) 93"#%+) :).2%'$&,3((+##$('() "$,'35'(13,+$&33&) I+) 5'1",8++%%$('() #'0$%$1$%''%%$) :) "*+%),311+%,$() "2$%%+1+%%"1+&&+) 8""#$&&+E),3() %+8,+&%'##++(),.&.1.&%-)9"#$$%%$&'&%+)*+##+&%+)I+)&'()"$,'3%3,&'&%+6) S#"B+#$&"$%3(''&&+)1++$#1+&&+),.&.1.&)*+##+()"$,'3%3,&'&%+)"()'(%$&%-),'&,'$&'19$6) J+(&+##$&*+#%$"$5'() &.((.() +$,++(),$'#$"9$##$&'&%$) &%+(5+85"$%3).2%'$('(),$'#$E) I+'%3() I+,+$&$*+%) &+1+%),-&$%.,&'%) ;>>PG) R'(2+B$B) ;>>;G)!+8',2);>>>G)A+B'81+&);><<G)O"344');>>PH6)X21$&%'()"()%-&%-)23"#$1+%%+)'#'%%-*-).25'&&-) I+) %"$1$%%+*+) &+1+&&+) 9"#$$%%$&'&&+).2%'$&/&&-6)!#38+#$&%$&'().2%'$&/() "() %3"%'%%+*+) 5'1",8++%%$&%+) #'0$%$1$%''%%$-E) I",+) '$) 8'53&"$53) --('&%.&%3#",&$$() *++()

6 2 %38*++) 1./&).,&$#/$5'() "$,'35'%6) J.&.1.,&'%) 9"#$$%%$&'().2%'$&/().2%''(,33#3*+$&335'() %3(%''&%+) I+).2%'$&,3((+() &$&-$&'&%-) '2'.5'&%-) "*+%) 1'8,$%.,&'##$&$-E),3() %+8,+&%'##++() 1+25"##$&33,&$+) #3"5+) *+2*++) 5'1",8++%%$&%+) #'0$%$1$%''%%$-)%3"%%+*$+)9--%/,&'(%',"1+##'I+6) J.&.1.&) 5'1",8++%%$&'&%+) #'0$%$1$%''%$&%-) "() 98") 08+53)?%3%,$'#1+($),+((+#%+),'&,'$('(6) MY80'() A+B'81+&) 2+21"%%'#$) %'",&'&&++()!"#$%"$#&'()*+, )*#, I"(,+) 13,++() 5'1",8++%%$('() #'0$%$1$%''%%$) *++%$$) 5$&,38&$$*$&'&%$).2%'$&$&%-) +&$"$&%+),-.5.$&%-),'&,3&%'#3$&%+) I+),"##',%$$*$&'&%+) 1$'#$9$%''(13"5"&%3,&'&%+) 13"5"&%3*+() I3#,$&'() +#3''(6) Z+9++),'&,3&%'#3) I+) &'(),+3%%+) 13"5"&%3(''%) 1$'#$9$%''%) "*+%) (-,'1.,&'() 13,++() '25"%%"1$+) 5'1",8+%$+##'6)!"#$$%%$&'##+)*+##+##+E)I",+)'$)&+##$),8$$%%$&%-).2%'$&,3((+##$&%+),'&,3&%'#3+) %+$) "%+) 23"1$""(),+(&+#+$&.2%'$&,3((+&&+) 13"5"&%'%%3+).#'$&%-) 1$'#$9$5'%%-E) '$) 1./&,--()"#')5'1",8++%%$&%+)#'0$%$1$%''%%$-6)!.8$() 98") 08+53)?%3%,$'#1+&&+($) 2+21"%%'#'1++() (') %',$I-%E) I"%,+),"(&%$%3"$*+%) I3#,$&%+) +#3'%%+) 5'1",8++%%$&%+) #'0$%$1$%''%%$-) %3"%%+*+(+) 9"#$$%%$&'(+) 4""831$(+6) K./($),'&,$/&&-) "() +I+%3&E) '%%-) $21$&'%) I+) $21$&8.21-%),.,'('*-%) 13"5"&%+1++() 1$'#$9$%''(&-) I+) %3"1++() &'() '&$##') I3#,$&$&&+),'&,3&%'#3$&&+6) A.*$() +8031'(%"$%3) *++5') 8.21-() "$,'3,&$'() 93"#'&%+),'8--) I3#,$&%+),+((+%3&%+) 133+#%+,$(),3$() +&$+("1+$&'() 8.21-() &$&-#%-6) K-1-) 93"#'&%++() &++) +$,++() 9"#$$%%$&$+) 133%",&$+6) [I+(,"2%+$&'(+) &3"1+#+$&'(+) '&$1'8,,$(-) %"$1$$) &+1++) &3,393"#%+) "#'*$'() 9+8$&,3(%$'() +5"9%$"?"$,'35'&%+),-.%.),'&,3&%'#36) V.21-E) I"%+).25$&%--) '9-"$,'35'(13,+$&335'(),",'13&E) %3") +0'(5+(&+) I3#,$&33%''() I+) 9.8,$$) *+$,3%%+1++().#'$&''() 1$'#$9$%''&''() I+) &$%-),+3%%+) 9"#$$%%$&''() 9--%/,&'(%',""(6) U#''##$('(),.&.1.&)"(E),3$(,+)9+#I"().#'$&'()1$'#$9$%''()%3#$&$)*+$,3%%++)9"#$$%%$&''() 9--%/,&'(%',""()I+)1$(,-#+$&$$()+$2'$&$$()9"#$$%%$&'&%$)*+$,3%%+*+).#'$('()1$'#$9$5')"() 8+I+%%36) K+8,+&%'#3%+9+($) "() &.&%'1++%%$('(6)!.8$() +#3,&$) &'#*'(%-1--() I3#,$&'() +#3''(),-&$%'%%-) #$$%%.'() I3#,$&'##') +#3''##') 9"&%3#"$%3$2$() 43(,%$"$2$(E) &'() '9$&%''1$&''() +&'1++(E) &"&$++#$&''() "(%"#"0$++(E) ',&%'(&$""() I+) &$%-),"(&%$%3"$*$$() 9'8$++%%'$&$$(6)) K-1-() I-#,''(),-&$%%'#'() '8$) %'"8$+9'8$(%'$5'() *+&%+3,&$+),.&.1.,&''() I3#,$&'&%+) +#3''&%+) I+) &'() 1'8,$%.,&'&%-) 5'1",8++%%$&'##') #'0$%$1$%''%$##'6) 7"93,&$),-&$%%'#'() %'1++%%$&'&%$)($$%-)"(0'#1$+E)I"$%+)I3#,$&'()+#3''()%'"8$+),"2%++6)

7 !*!")+,-./0123"42-/33/" 3 [#"$%+(),.&.1.,&'##-)I3#,$&'()+#3''()',&%'(&$"&%+)'#$)&"*'##3&+#+&%+6)U(0'#1+),"&,'') ($$5'() +$2'$5'() I"3,,"+E) I"$%+) *"$5++() 9$%--),+(&+#+$&$##').2%'$&$(-6) \2%'$&%'() :) I3#,$&%'():)+$2'$5'()#$&-,&$)"()($$%-E)I"%,+),33#3*+%)$21$&%'().,&$%.$&..5'()9$$8$$()I+) I"$2$()9"#$$%%$&'##+)*+##+(,-.%/##-)'$)9$%-$&$)"##+)+&$++6)A3"1+%%+*++)"(E)'%%-)I3#,$&'()I+).,&$%.$&'() *-#$&'&&-) 8+I+(*'5"&&+).,&$%.$('() I+) I3#,$('() '$*-%) "#') $%&'&%--() &'#*$-),+%'0"8$"$%+E)*++()&32%''()1--8$%%'#.)"()I+%,3*+&&+)#$$,,''&&-)@!$%,$()<C=<E);T=H6)) [&'%+() *+&%+,,+$() 9"#$$%%$&'() #$B'8+#$&1$() I+) 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+() (-,'1.,&'%) I3#,$&'() +#3''() ',&%'(&$"&%+6)!"#$$%%$&'() #$B'8+#$&1$() 13,++() I3#,$&'() +#3''() %3#$&$) "##+) 8+I+%%3) %3"1$"$&%3$(%'() I+) #+,$+) &--%-*$'() '#$(%'().19-8$##'6) M"2() V+W#&) "() 13"%"$##3%) 9"#$$%%$&'() #$B'8+#$&1$() 9'83&+I+%3,&'() <CCT) $#1'&%.(''&&-) %'",&'&&++()23+/"/0'+,4/5*#'+/676)[I+%3,&'()13,++()&$*$$#$.2%'$&,3((+()"()9.&.%%-*-) *+9++(+) 8+&,+$#%+) I3#,$&'() I-8I'(,-.%/() *++%'$#%+6) O$,-#$) %-1-) '$) %"%'353E) "*+%) $21$&%'()"1+(%3(("()I+)3&,"(("()*+9+3%%+),"&,'*+%)"$,'35'%)*++8+&&+6) K"$('() (-,/,+(%+) I3#,$&'() +#3''() ',&%'(&$""() "() 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+(),-&$%.&) I3#,$&'&%+) +#3''&%+),","),+(&+#+$&.2%'$&,3((+() #-9$) #'$,,++*+(+) &4--8$(-6) K-##/$()I3#,$&'()+#3''()+#+)9$%--)&$&-##--(),+$,'()&$*$$#$.2%'$&,3((+&&+),-.5.()I3#,$&'(),'&,3&%'#3(),"&,$'(),+(&+#+$&%'().2%'$&$,&$),+%&"1$+)+&$"$%+6)J-.%-()5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+() 13,+$&'() (-,'1.,&'() 13"%"$#3&&+) #-2%'$(-) A+B'81+&$() *3"((+)<CC;)$#1'&%.(.%%-)+8%$,,'#$+)]^38%2'8)V'4#'_%$"(&)"()K2')!3B#$_)N92'8'])&',-) N'.#+)R'(2+B$B$()13"%"$#3+)+8%$,,'#$&&+)]K"W+85)+)Q'#$B'8+%$*')O"5'#)"4)Q'1"_8+%$_) 7'0$%$1+_.]) *3"5'#%+) <CCD6) Z'8%++() V+W#&$() I+) A+B'81+&$() +I+%3&%+) 9"#$$%%$&'&%+) #'0$%$1$%''%$&%-) I+) 9--5.(),+((+%%+1++() 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+() 13,+$&%+) #'0$%$1$%''%$(),-&$%'%%-) I+),-&$%.&%-) I3#,$&'() +#3''() ',&%'(&$"&%+6) U%+() A+B'81+&$()+I+%3,&'()I3#,$&'&%+)+#3''&%+)%'"8''%%$&',&$)*$$%','2.,&',&'($6)K''()(-$(E),"&,+) A+B'81+&) "(),.%,'(.%) 5'1",8++%%$&'() #'0$%$1$%''%$() *+2*'11$() I3#,$&'##+) +#3''##+)%'2%-*--()1$'#$9$%''(13"5"&%3,&''(6) J"#1+&),-&$%%'#'1-($),.&.1.&) #$$%%..) I3#,$&'##') +#3''##') 9"&%3#"$%3$2$() 43(,%$"$2$(6) [$2'%%+) "() #-2'&%.%%.) '8$) %+*"$() '8$) +I+%%'#3%8+5$%$"$&%+),-&$(6) \2%'$&%-),+$,$##') "() +I+%3&)I3#,$&'&%+)+#3''&%+).,&$#/$5'()*+9+3&"$,'3,&$+)%38*++*+(+)I+)9"#$$%%$&'()*+##+() #'0$%$1$%''%%$-) %3"%%+*+(+) %',$I-(-6) `-$5'() #$&-,&$) I3#,$&'##') +#3''##') "() +(('%%3)

8 4 '9$&%'1"#"0$&$+) I+) *+#%$"2+##$(%"+) &--%'#'*$-) %'2%-*$-6) [*++() +$2'%%+),-.1-##-) #-9$) O$##$() (-,'1.,&'() I3#,$&'() +#3''() 43(,%$"&%+E) I"%+) 9'$#++() &',-) A+B'81+&$() '%%-) V+W#&$()(-,'1.,&$$(6) N'38++*+),-&$%%'#'1-($) +$2') #$$%%..) ($$2$() &$&-##/##$&$$() 9'8$++%%'$&$$(E) I"$%+) I3#,$&'() +#3''() "5"%'%++() *++%$*+(6) Q'1",8+%$+) I+).,&$#/(*+9+3&) '$*-%) "#') %"$&$&%++() I"25'%%+*$+)+8*"I+E)*++()5'1",8++%%$('()9--%/,&'(%',")"()&$5"%%3)("81+%$$*$&$$()I+) "$,'35'##$&$$()9'8$++%%'$&$$(6)O$%-)(-1-)9'8$++%%''%)"*+%)I+),3$(,+)(')"$,'3%'%++(E)"(),'&,'$('(),.&.1.&)I3#,$&'()+#3''()%'"8$+##'6)) J-&$%%'#'() %"$&'&&+) #3*3&&+) *$'#-),.&.1.&%-) I3#,$&'() +#3''() &325'%%+) 9"#$$%%$&'() 9--%/,&'(%'"() #-9$(-,.*..%''(6) a&$%%'#'() V+W#&$() (-,'1.,&'() 8+I+%3&%+) I3#,$&'&%+) +#3''&%+) &',-) &'() #-9$(-,.*..5'() *++%$13,&'&%+6) a&$%-() *+$2%"'2%"$&'(+) %+9+(+) %+8,+&%'##+),.&.1.&%-).25'() I3#,$&'() +#3''() #-9$(-,.*..5'&%-) `+(_.) ^8+&'8$() %','1-()'8"%%'#3()*+2*"I'()I+)2'$,,"I'().#'$&/$5'()*-#$##-6)))!--%-() %"$&'() #3*3(),-&$%%'#'1-##-) ($$%-) 23"#'(+$2'$%+E) I"%,+) "() (-2%.) "#''##$&$(+) I3#,$&'()+#3''()%'1+%$$,+&&+)'8$)%'"8$+9'8$(%'$&&-6)O$%-)"(0'#1$+),"$%33E),3()I3#,$('() +#3') '$) %"$1$) %+*+##+E) I"##+) &'() 9$%-$&$) %"$1$+b) O"('%) 23"#'(+$2'$&%+) ($$() #$B'8++#$&&+E) +0"($&%$&'&&+),3$() 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() *$$%','2.,&'&&-) 9+#+3%3*+%),.&.1.,&''().,&$%.$&'()I+)I3#,$&'()*-#$&'&%-)8+I+(*'5"&%+6) J"#1+(('&&+) #3*3&&+),-&$%%'#'() MY80'() A+B'81+&$() %'",&'&&+)!"#$%"$#&'()*+, )*#, 2+21"%'#%3+),-&$%.&%-) I3#,$&'&%+) +#3''&%+) I+) &'() 9"#$$%%$&'&%+) 43(,%$"&%+6) J-.%-() #-2%''(-($) %'",&'() '(0#+(($(,$'#$&%-),--((/&%-) 81*,!"#$0"$#'+, 8#'(6.3#7'"/3(, 3., "1*, 2$5+/0,!91*#*6) K'"&) "() 1./&) $#1'&%.(.%) &3"1',&$) Z'$,,")!$'%$#-(),--(%-1-(-) ($1'##-) :$+%/6$$)*(, J-.%-() #-2%''(-($),3$%'(,$() '(0#+(($(,$'#$&%-) #+$%"&%+E) &$##-) "#'() 8+I+((3%) %+8,+&%'#'1+($),'&,3&%'#3(),"&,'1++() +(0#"&+,&$&%+) 5$&,38&&$+) I3#,$&'&%+) +#3''&%+6) J-&$%%''%) "*+%) '(0#+(($(,$'#$&'&&-),$8I+##$&335'&&+)2.*$()*+,$$(%3('$%+E)I+),"&,+)%3%,$'#1+($),"&,'') I3#,$&'() +#3''(),"(&%$%33%$"%+) '$,-) A+B'81+&$() %'"8$++E) "() '(0#+(($(,$'#$&'() #+$%",&'(),-.%%/)9'83&%'#%3+6) A+B'81+&$()%'",&'&&+)'&$%'%%.),3*+)I3#,$&'&%+)+#3''&%+)"()%3"%%+(3%)*+#%+*+()1--8-() %3%,$13&%+) ($$() 4$#"&"4$+(),3$().2%'$&,3(%+%$'%'$5'(,$() &+8+#%+6) ) A+B'81+&) "()

9 5 9+#+((3%) I3#,$&'() +#3''() %'"8$++(&+) I+%,3*+&%$) +$(+) ;><>?#3*3##') &++,,+) &$%-) 335'##''(+8*$"$5'(6) U#'(),-.%%-(.%) 9--+&$+##$&$(+) #-2%'$(-($) A+B'81+&$() ) a&$%%'#'() 1./&) 4$#"&"4$&%+),8$%$$,,$-E) I"%+) A+B'81+&$() %'"8$+)"()&++(3%)A+B'81+&$().5$(*-$%%''%)+##',$8I"$%%+*$#%+)%'"8''%$,"$#%+6)K'8-*$11$(),8$%$$,,$-)"()13"%"$##3%)`+(_.)^8+&'8E)I"(,+)13"%"$#3I+),8$%$$,$&%-)9--"&$(),-.%-(6)) J-.() #-9$) A+B'81+&$() %'"8$+(),'&,'$&'%) "&+%) #$$%%.'() 5$&,38&&$'%$$,,++() I+) 5'#$B'8+%$$*$&'()5'1",8+%$+()%'"8$+()9'83&"#'%3,&$$(6)J-.%-()#-2%'$(-($)A+B'81+&$() %',&%$'() "2'##+) ^8+&'8$(E) N'.#+) R'(2+B$B$() I+) M"&23+) c"2'($(),+#%+$&%'() %'"8''%$,"$5'()%+8,'((3,&$+)I+)33&$+)+*+3,&$+)%'"8$++(6)) a&$%%'#'() 1./&) A+B'81+&$(),-&$%.,&'() 9'83&%3&#+$##$&'&%+) 9+%8$"%$&1$&%+E) I",+) "() A+B'81+&$() 13"%"$#3) 9'83&%3&#+$&%+) &"&$++#$&%+),"2''&$"%+) %3"%%+*+(+) %',$I-(-6)) J.&.1.&) +&'%%33),"(%',&%$$(&+) #3*3&&+) PE) I"&&+),-&$%%'#'() 3&,"(("##$&%'() 1++$#1+(,+%&"13&%'()8""#$+)I3#,$&'##+)+#3''##+6) J-.(),"#1+(('&&+) #3*3&&+),-&$%'##.%) +$2''%) #-9$) %''1"$%%+$() I+) 9$%,-#%$) 8'4'8"$5'(6) K''() (-$(E),"&,+) 9.8$(),"#1+(('() #3*3() #"93&&+) 13"%"$#'1++() 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+()%'"8$+()9$$8$&&-),-.5.&%-),'&,3&%'#3&%+)(')'25"%E)I"%,+)I3#,$&'()+#3''() "()%"%'3%'%%+*+)*"$5+,&''()%3"%%++)5'1",8++%%$&%+)#'0$%$1$%''%%$-6)J"#1+(('()#3*3() I-#,''(),-&$%%'#'() %-##+$&''() I3#,$&'() +#3''() %'"8$++(),"25$&%3*++),8$%$$,,$-6) K3%,$'#1+($)#"93,&$)%+8,+&%'#'(E),3$(,+)%'"8$+()'25"%),'&%-*-%)'&$%'%.(),8$%$$,$(6) `'#I-(('&&-)#3*3&&+)'&$%%'#'(),8$%$$,,$-E)I"%+)A+B'81+&$()98"I',%$)"()&++(3%)"&+,&''() 13$&%+) %'"8''%%$&$&%+) *$$%','2.,&$&%-6) 7$B'8+#$&%$('(),8$%$$,,$) "() &..%%-(.%) 2+B'81+&$#+$&%+) 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$++) %'2"%%"1335'&%+) I+) '#-1-(,+%&"13,&'##$&%'(),.&.1.&%'()&',-)"1+(%3(("(*+9+35'(),+#%+$&%'()+&$"$5'() I3#,$&33%''() ("&%+1$&'&%+6) [I+%3,&'() 13,++() %-##+$&%'() +&$"$5'(),33#3$&$) 9.&.-) $21$&%'().,&$%.$&+&$"$(+6) Z++8+(+) #$B'8+#$&%$&'(),8$%$$,$() 13,++() "(E) '%%-) 5'#$B'8+%$$*$('() 5'1",8+%$+) *++8+(%++).,&$#/$5'() *+9+3&"$,'35'%) I+).2%'$&,3((+() 1"($(+$&335'()+#$&%+1+##+).,&$%.$&'()9$$8$$(),33#3*$+)+&$"$%+)I3#,$&335'##'6)J-&$%%'#'(),8$%$$,,$-) I+) '8$1$'#$&..,&$-) #$B'8+#$&1$() I+) 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+() *-#$##-) M"2() V+W#&$() %3"%+(("(),+3%%+6)!.8$() +8031'(%"$1++(E) '%%-) 5'1",8++%%$&'()

10 6 #'0$%$1$%''%$(),+((+#%+)5'#$B'8+%$$*$&'()5'1",8+%$+()A+B'81+&?*+$,3%%'$('()I3#,$&'() +#3''()%'"8$+)"()V+W#&$()9"#$$%%$&%+)#$B'8+#$&1$+),-.%%/,'#9"$&'19$6) K"$('() ('#I-(('&&-) #3*3&&+),-&$%%'#'1-($),8$%$$,$() &33(%+) "() +0"($&%$&'() 9"#$%$$,+() %'"8$+() 2+B'81+&$#+$&'##') (-,'1.,&'##'),"25$&%+1+),8$%$$,,$6) [0"($&%$('() 9"#$%$$,+() %'"8$+)&..%%--)2+B'81+&$#+$&%+)%'"8$++)9"#$%$$,+()"#'13,&'()*--8$().11-8%-1$&'&%-6) J-.%-()#-2%'$(-($)c2+(%+#)O"344'()%3"%+(%"+)<CC>?)I+);>>>?#3*3$#%+6)O"344'(),8$%$$,$() 13,++()5'#$B'8+%$$*$&'()5'1",8+%$+()(-,'1.&)9"#$%$$,+&%+)"()#-2%/,"2%+$&'&%$)*--8-6) O"344') ',&9#$,"$) &'#,'-&%$) (') "(%"#"0$&'%) I+) '9$&%'1"#"0$&'%) *$+%E) I"%,+) 2-() 5'#$B'8+%$$*$&'()5'1",8+%$+()%'"8$+&&+)I+)9"#$$%%$&'&&+)#$B'8+#$&1$&&+)(-,''6)J-&$%%'#'() O"344'() 9"#$%$$,+() %'"8$+(),+((+#%+),'&,'$&'() *-$%%''%) I+) +8*$"$() ($$5'() *+$,3%3&%+) I3#,$&'() +#3''() %'"8$++(6)!.8$() "&"$%%+1++(E) '%%-) O"344'(),-&$%.&) A+B'81+&$() %'"8$+&%+)"()"#,$3,,")I+)'%%-),8$%$$,,$)'$)"#')($$()%32"$&++),3$()O"344')"#'%%++6) K+8,+&%'#'() ('#I-(('&&-) #3*3&&+) 1./&) ($$%-) %+9"I+E) I"$##+) &',-) #$B'8+#$&%$('() '%%-) +0"($&%$('(),8$%$$,$() &33(%+) "() 13",+((3%) I3#,$&'() +#3''() %'"8$++6) [0"($&%$&'(),8$%$$,$(),.&.1.&) ',&,#33&$"&%+) ("3&'') "#''##$&$11+,&$) I3#,$&'() +#3''() %'"8$+##') I+) 2++&%++)A+B'81+&$()+I+%3,&'(),+$,,$'()%+&+?+8*"$&'&%+)"&+##$&%31$&1+25"##$&335'&%+) 2'$%-) $%&'--(),"&,'*$$() 9"#$$%%$&$$() 5$&,38&&'$2$(6) K+8,+&%'#'(),.&.1.&%-) ',&,#33&$"&%+)9--+&$+&&+)X8$&)O+8$"()\"3(0$()I+)`+(_.)^8+&'8$()%','1$'()'8"%%'#3I'(),+3%%+6) Z$$5'(('&&-) #3*3&&+),-&$%%'#'(),.&.1.,&$-E) I"%,+) ("3&'*+%) *$$1') *3"&$,.11'($'() +$,+(+) 5'1",8++%%$&'() 9--%/,&'(%'"(),+((+#%+) "#''##$&$&&+) $(&%$%3%$"(++#$&$&&+) 8+,'(%'$&&+) %+9+2%3('$&%+) 133%",&$&%+6) A+B'81+&$() +#,39'8-$('() I3#,$&'() +#3''() %'"8$+) "() *3"5'#%+) <CD;6) Z$$1'$&'() *$$5'(,.11'('() *3"5'() +$,+(+) 1++$#1+(%+#"35'&&+) I+),+(&+##$&*+#%$"$5'() +&'1+&&+) %+9+2%3(''%) 133%",&'%) "*+%) %'2(''%) I"%,$() +#,39'8-$&'() %'"8$+() 98'1$&&'$&%-) +3%%+1+%%"1+&%$) *+(2'(%3('$,&$6) J+(&+$(*-#$&'() %+#"35'(),'(%-##-) "() 1"($+) J+(&+$(*-#$&'() *+#33%%+8+2+&%"() I+) O++$#1+(9+(,$(),+#%+$&$+) %"$1$I"$%+E) I"$#%+) 933%%3*+%) 1',+($&1$%E) I"$##+) (') *"$*+%) +8*"(&+) 0#"B+#$&"$%3(''&&+) 1++$#1+&&+6) K+8,+&%'#'() 0#"B+#$&++%$"%+),+25'#%+),+((+#%+L) %"$&++#%+) %$'5"(,3#3() ("9'3%31$&'() I+) 2'#9"%%31$&'(E) %"$&++#%+) %+#"35'##$&'() 0#"B+#$&++%$"() 8-I-25.&1-$&'(),+&*3() I+),+(&+##$&*+#%$"$5'()

11 7 8'03#+%$$*$&'() *"$1+() 239'('1$&'(),+((+#%+6) J311+%,$(),.&.1.,&'%) 9$%-*-%) &$&-##--()&"&$"#"0$&%+)+$('&%+6)!.8$(),3$%'(,$()9$%-1--(),.&.1.,&'(+&'%%'#3%)%-1-() %3%,$'#1+() 93$%%'$&&+) 1+25"##$&$11+() 932%++&%$) 4$#"&"4$&$(+) I+) +B&%8+2"$1++() 0#"B+#$&++%$"()%3"1+%)2++&%''%).#'$&'11-##')%+&"##'6) K"$('() *$$5'(('&&-) #3*3&&+),-&$%'#%-*-),.&.1.&),"&,'') 3&,"(("() 8""#$+) I3#,$&'##+) +#3''##+6) U(0'#1+,&$) 13"5"&%33E),3$(,+) 1"($,3#%%338$&'&&+) I+)?3&,"(("##$&'&&+).2%'$&,3((+&&+) "#$&$) &32%+353%%+*+) "$,'3&*++%'$&$$(E) I"%,+) 9'83&%'##++() 1'%+4..&$&'##-) 1++$#1+(,+%&"13,&'##+L) 1$(,-#+$&$+) +8031'(%+%$$*$&$+) *++%'$%+) *"$5++() +(%++) %"$&++#%+) 3&,"(("##$&'() 1++$#1+(,3*+() "1$&%+*$##').,&$#/$##') I+) 8.21$##')I+)%"$&++#%+)&',3#++8'$##'),+(&+#+$&$##'6) J335'(('&&+) #3*3&&+) ',&9#$,"$() %3%,$'#1+() I"2%"9--%/,&'%) 13"%"$#'1$'($) I3#,$&'() +#3''()'2%"I'(),+3%%+)&',-)%''()#"993.2%''(*'5"(),-&$%'##.$&%-),.&.1.,&$&%-6)!.8$() 1./&) +8*$"$1++() ($$%-),.&.1.,&$-E) I"%,+) %3%,$'#1+() 93$%%'$&&+) I-$*-%) +3,$) I+) 13"%"$#'1++()($$&%-)%3%,$13&,.&.1.,&'%6) K+8,+&%'#'1+($),'&,3&%'#3) I3#,$&'&%+) +#3''&%+) "() &',-) ("81+%$$*$&%+) '%%-) 5'&,8$9%$$*$&%-6) J.&''&&-) "() $5'+#$&"$%3) 1+##$) &$$%-) +#3''&%+E) I"##+).2%'$&,3((+##$&'%) %"$1$I+%) 13"5"&%+*+%) I3#,$&'() +8031'(%++%$"(),+3%%+) (-,'1.,&$-) I+) 1$'#$9$%'$%-E) I"%,+) *+$,3%%+*+%) #+$(&--5-((/##$&%'() %"$1$I"$5'() *'#*"##$&33,&$$() I+) %"$1$(%++(6) N+1+##+) 1+##$() "() %+8,"$%3&) %3"%%++) ("81+%$$*$&$+) 98'&,8$9%$"$%+) &$$%-E) 1$##+$('() I-8I'&%'#1-) %3"%%++) 5'1",8++%%$&%+) #'0$%$1$%''%%$-) I+),3$(,+) "#'1+&&+) "#'*++) 9"#$$%%$&%+)9--%/,&'(%',"?)I+)#+$(&--%-1$&'()98"&'&&$+)%3#$&$)133%%++E)I"%%+)&')9.&%.$&$) *+&%++1++()("81+%$$*$&''()*++%''&''(6)K+8,+&%'#'(),.&.1.&%-)($$&%-)'25"$&%+E)I"$##+) I3#,$&'() +#3''() %'"8$+) *"$) &-$#.%%--) 5'&,8$9%$$*$&'() I+) ("81+%$$*$&'() 9"%'(%$++#$(&+) 0#"B+#$&"$%3*+&&+)9#38+#$&%$&'&&+).19-8$&%/&&-6)J.&.1.&)"(),'&,'$('()5'1",8+%$+##'E) &$##-)1$,-#$)I3#,$&'()+#3''()1$'#$9$%''(13"5"&%3&)"()I",")1+25"%"(%+)%+$)9"#$$%%$&'&%$) %'2"%"(%+E) 932') 5'1",8++%%$&'&%+) #'0$%$1$%''%$&%-) 9$%--).11-8%--) 2.*$(),+9'+##+) %+*+##+6) )

12 !*5"678.,,//," 8 J-.%-(),-&$%'%%-) di3#,$('() +#3'd) &.("(..1$&'(+) '(0#+(($(,$'#$&'(),-&$%%''() d93b#$_) &92'8'd),+(&&+6) N3"1'(,$'#$&'&&-),$8I+##$&335'&&+) "(),-.%'%%.),--((/,&'(-) &+(++) di3#,$&33&d < E) 13%%+),-.%%-1-($),-&$%') di3#,$('() +#3'd) "(($&%33) 1$'#'&%-($) 9+8'11$(),3*++1++() &$%-) &"&$++#$&'&%$) I+) $(&%$%3%$"(++#$&'&%$) 8+,'(%3(3%%+) 1$'#$9$%''(13"5"&%3,&'()%$#++E)I"%+),-&$%%''(),-.%/##-)2+'%++()%+,++6)dM3#,$('()+#3'd) '$) 1./&,--(),+((+) &+1++) 9-$*-I3#,$&335'() *+#",'$#+&&+) "#'1$&'() 1'8,$%.&&$&-#%/-),3$()dI3#,$&33&d6)) a8"%+() di3#,$&'() +#3''(d),+393(,$&"&$"#"0$&'&%+),-&$%%''&%-) di3#,$('() %$#+d6) J-.%-(),-&$%'%%-) di3#,$('() %$#+d) *$$%%++1++(),"(,8''%%$&$$() %$#"$2$(E) I"%,+) "&+#%++(),"(&%$%3"$*+%) I3#,$&%+) +#3'%%+6) M3#,$('() +#3') '$) "#') 8'53&"$%+*$&&+) I3#,$&''() %$#++(6) M3#,$('() +#3') %+8*$%&'') '8$#+$&$+),"(,8''%%$&$+) %$#"I+E) I"$&&+) 9"#$$%%$&'&%$) *+$,3%%+*++),'&,3&%'#3+),-.5--(E) 13%%+) (-1-) %$#+%) '$*-%).,&$() 8$$%-6) A$&%"8$+##$&'&%$) +0"8+(),+#%+$&'%) '8$%.$&'%) I3#,$&'%) %$#+%) "*+%) "##''%) ),"(&%$%3%$$*$&$+) I3#,$&'##') +#3''##'E) 13%%+) %$'5"(*-#$%.,&'(),'2$%%.'&&-)I3#,$('()+#3')"()133%%3(3%)&+("1+#'25$&%/(E)%'#'*$&$"() I+) %$'%"*'8,,"I'(),+#%+$&%'() '8$#+$&%'() *-#$%.&%'(),+3%%+) %"$1$*+,&$) 8+,'(%'',&$6) Z$$1'$&'&&-) #3*3&&+) '&$%%'#'(),.&.1.,&'(E) *"$5++(,") X(%'8('%$-) 9$%--) I3#,$&'(+) +#3''(+6)Z+&%+3,&'($)"(E)'%%-)%$'%"*'8,,"I+)*"$5++()I3#,$&'()+#3''(),"(%',&%$&&+)9$%--) '(('11$()I3#,$&$(+)%$#"$(+),3$()*+8&$(+$&'(+)I3#,$&'(+)+#3''(+6) K3%,$13&+$2''($) %'81$("#"0$+) "() *+,$$(%3(3%%+) +(0#"?&+,&$&'&&+),$8I+##$&335'&&+E) 13%%+)&3"1'(,$'#$('()5$&,38&&$)"()"##3%)#$$+()2+I+(+$('()&.((.%%--,&''().2%'(-$&%-) &+(+&%"+6) U#'() &3"1'(%+(3%),-.%%-1-($),-&$%%''%) 9--"&$() $%&'6) 7$&--(),'&,'$&%'() &3"1'(%+1$'($),-&$%%'$5'() +#,3,$'#$&'%) 13"5"%) +#+*$$%%'$&$$(6)!.8$() %+8,+&%'#'1++() +#+*$$%%''&&-)1./&E)*+&%++,"),-.%%-1-($)&3"1'(("&)+#,3,$'#$&%-)%'81$-6) J-.%-() *$'8+&9'8-$&%-) &+(++) d5'#$b'8+%$$*$('() 5'1",8+%$+d) *+,$$(%3(''(+) %',($&'(-) %'81$(-6) Q'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() *$$%','2.,&'&&-),-.%-(),-&$%'%%-) )*+/5*#'"/3(H),3*++1++() I3#,$&'##+) +#3''##+) %+9+2%3*++) "(0'#1+(8+%,+$&33() %-2%--*--)&"&$++#$&%+)*3"8"*+$,3%3&%+6)) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) <)a&$1'8,$,&$) %'",&'()!"#$%"$#&'()*+, )*#, -..*("+/01%*/") &3"1'(("&) *3"5'#%+) ;>>FE) &3"1'(%+I+(+) Z'$,,")!$'%$#-)@A+B'81+&);>>FH6)

13 5"9:6;"#<=6:(>("'=<>?" 9 U%+()#-2%/,"25+,&$)&'(E)1$,-)"()I3#,$&'()+#3''()%'"8'%$&"$(('$&&+).2%'$&%-6)M3#,$&'() +#3''() 1--8$%'#1-%) 9+#+3%3*+%) +I+%3,&''() +#3''&%+E) I"%+),"(&%$%3"$) I3#,$('() I-8I'(,-.%%/6)K-1-)I-8I'(,-.%%/)"()#3"(%''#%++()+8031'(%"$*++E)I+)&'()%3#'')*+$,3%%++) 9"#$$%%$&''() '&$16) V+W#&) ;>>PE) ;<FG) A+B'81+&) <CCDE) <DeG) ^8+&'8)<CC;E)<;;G)R'(2+B$B);>>;E)<F;?<FDH6)M3#,$&'()+#3''()%+25"(13"5"&%3&)"()&') 5'1",8++%%$&%+)9"#$$%%$&%+)*"$1++)%3"%%+*+)%',$I-E)I"2"()*+##+()#'0$%$1$%''%%$),.%,'.%..) 1"5'8($&&+)*+#%$"&&+6) a8$1$'#$&..5'%)+#,+*+%)%-&%-6)m3#,$&'()+#3''()',&%'(&$"e)43(,%$"%)&',-)i3#,$&'()+#3''() "(%"#"0$&'%)I+)'9$&%'1"#"0$&'%)'25"%)"*+%)%''1"I+E)I"%,+)I+,+*+%)%'"8$"$%+)'8$)#'$8'$2$(6) `-1-) %'"8''%%$&'%) '8$1$'#$&..5'%) 1./&) *+$,3%%+*+%) ($$2$(),8$%''8'$2$(E) I"$##+) 5'1",8++%%$&%+) #'0$%$1$%''%%$-) *"$5++() +8*$"$5+6) U&"$%+(E) '%%-) *+2*$11+() #'0$%$1$%''%$() #-2%''() %+8I"++) 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() 13,+$('().2%'$&,3((+##$('()2+8,$(%+)I+)1$'#$9$%''(13"5"&%3&6) 5*!"#+0-.8/3"20+//3"8@ /3"@3,@0@A.2" M3#,$('() +#3') "() &"&$++#$('() %$#+E) I",+) 13"5"&%33).,&$#/%"$1$I"$5'() %"$&'() +&%''() "9'8+%$"(++#$&$&%+) 3&,"13,&$&%+) '#$) ($$&%-) 3&,"13,&$&%+E) I"$%+).,&$#/$##-) "() %"$&%'() 2'(,$#/$5'() %"$1$(%++),"&,'*$&%+) 3&,"13,&$&%+6) Z"$5++() 9323+),3*$%'##3$&%+).2%'$&/$&%-)@[(5'8&&"()<C=TH6)J3*$%'##3%).2%'$&/%)%+8,"$%%+*+%),+$,,$+).2%'$&/I-E)I"%,+) "*+%) ($$() #++I"I+E) '%%'$*-%) ($$5'() I-&'('%) %3((') %"$&$++() 2'(,$#/,"2%+$&'&%$6) N3"1+#+$('()$21$&.,&$#/)'$),"&,++()%+9++)'$,-)%3((')'5'&)($1'#%-),3$()133%+1+(),+$,$&%+) PEP) 1$#I""(+&%+) &3"1+#+$&'&%+6) A-('##-) '$) "#') ++*$&%3&%+,++(E) 1$%-) 2') 1$##"$(,$() %','*-%6) A-(),3$%'(,$() #3"%%++) %-.&$() (-$5'() *+,++&''(E) ($1'%%/1--() +,%$$*$&33%''(6)) M3#,$('() +#3') "() &"&$++#$('() %$#+E) I"&&+),3*$%%''##$&''().2%'$&//(),33#3*+%) $21$&'%),'&,3&%'#'*+%).2%'$&$&%-),$$(("&%3,&'(+$2'$&%++()I+)9.8,$*-%)13"5"&%+1++().#'$&'(E) 9"#$$%%$&'&%$) 1'8,$%%-*-() 1$'#$9$%''(),"&,$'().2%'$&$-) +&$"$%++(6) Z+&%+3,&'%),.&.1.,&$$()1$%-)+$2'$%+),'&,3&%'#3)*"$),"&,'+E),'%,-),'&,3&%'#33()*"$*+%)"&+##$&%3+E),3$(,+) &.*--),'&,3&%'#3) %-##+$&$&%+) +$2'$&%+) *"$) "##+) I+) 1$(,-#+$&$$() 8+%,+$&3$2$() I+) #"993%3#",&$$(),'&,3&%'#3) *"$) I"2%++E) "*+%) *+2*+&%$) %'"8$+8$$993*+$&$+6) J.&.1.,&'%)

14 10,"&,'%%+*+%) 2.*$() 9'83&%+*+(#++%3$&$+) "#'%3,&$+) $21$&'() 8+%$"(++#$&335'&%+E).2%'$&,3((+() I+).,&$#/() &32%''&%+E) ),"##',%$$*$&'&%+) %"$1$((+&%+) &',-) 9"#$$%%$&%'() 98"9"&$%$"$5'()%"%33&+8*"()1+25"##$&335'&%+6) M3#,$&'()+#3''()%'1+%$$,,++)9'8+%'&&+)"()%-8,'--)2+21"%%++)I3#,$&'()+#3''()&325')'$? I3#,$&$$()+#3'$&$$()I+).,&$%.$&''()%"$1$((+()&4--8$$(6)K-1-)"()"#''##$&%+E),"&,+)1"('%) 23"#'%),"&,$'() I3#,$&%+) +#3'%%+) #$$%%.*-%),.&.1.,&$$().,&$%.$&'&%-) I+) '$?I3#,$&'&%+) +#3''&%+) I+) 8+I+(*'5"&%+) (-$5'() *-#$##-6) U() 1./&) 23"1+%%+*+E) '%%-) I3#,$('() I+).,&$%.$('()'$*-%)"#')+$(+)&'#,'$%-),+%'0"8$"$%+6)\,&$%.$&'##-)*"$5++()%+8,"$%%++)1$##"$() $(%$$1$-) +#3'%%+E) 1$##"$() 1+8,,$(+%+#"3%%+6) J-&$%%'$5'() 5$,"%"1$('(),-.%%/) 2'8-%%--) TDH6) \,&$%.$('() I+) &"&$++#$('() '$*-%) [8'(5%$() 13,++(),33#3) I3#,$&'##') +#3''##'6)) M3#,$&'##+) +#3''##+) %"$1$1$('() &+1+$&%33) 2-('() %'"8$+&&++() 9"#$$%%$&''(6) \,&$%.$('() 93"#'&%++() "() [8'(5%$() 13,++() 9+$,,+E) I",+) 2"$%++E) &3"I'#'') I+) %','') $21$&'() &"9$*+,&$) (-.%%-.%.1--() <CCDBE) ;<TH6) ) [8'(5%$() 13,++().,&$%.$('() "() 9"#$$%%$&'() *-#%%-1-%/() ;>>;E) e>h6) ) X#1+() &3"I+%%3+).,&$%.$&'() +#3'%%+) $21$&'%) '$*-%),.,'(') *+&%++1++() I3#,$&'##+) +#3''##+) %"$1$1$&'() 2++&%''&''(6) [I+%3&) 9"#$%$$,+&%+) +,%$$*$&'(+) %"$1$(%+(+E) I"%+) *+8%'().,&$#/$5'() %3#'') 9--&%-)*-#$##-).,&$%.$&'()8+32++(E)8+I++).,&$%.$&'()I+)I3#,$&'()+#3''()'8$##''()%+*+##+E) I",+)"()2.*-)9$%--)1$'#'&&-)#$B'8+#$&%$&%+),-&$%.&%-)%+8,+&%'##'&&+6)J.&''&&-)"(),+,&$) 2.*$()'8$#+$&%+)%+9++)2+21"%%++)(-$5'()+#3'$5'()&325'L)[8'(5%$()13,++()I3#,$('()"() +$(+)I"%+$().,&$%.$&%-)%+$)&"&$++#$&%+).#'*-19--6)7$B'8+#$&1$()13,++()%++&).,&$%.$('() "()&')+#3'E)I"&&+)$21$&'%)&++*+%)%"5'##+)%"%'3%%++)"1+()"(('(%+*"$%%'#3(&+)98"I',%'I+6) 7$B'8+#$&%$&'&&+) *$$%','2.,&'&&-).,&$%.$('() "() &') +I+%%'#3() 9$$8$E) I",+) "() %38*+%%+*+) *+#%$"()9+,,"*+##+#%+)I+)I"2"(),33#3*+%).,&$#/"$,'35'%E)"1+(%3(("(*+9+3&)I+),$8,"() I+) *+#%$"() '8"%%+1$('() <CC=E) CeH6) K-2-() #$$%%..) +I+%3&E) '%%-) I3#,$('()"()8+I+%%3)2$3,+()[8'(5%$+)13$&%3%%+*++()%+9++()($$2$()+&$"$2$(E)I"%,+)"*+%) I",+$&'(),+(&+#+$&'().,&$%.$&$-) %+$) &"&$++#$&$+) I+) ($$2$(E) I"%,+) "*+%) I3#,$&$+6) V+W#&) '8"%%++),+(&+#+$&.2%'$&,3((+() I+) I3#,$&'() +#3''() %"$&$&%++(6) J+(&+#+$&.2%'$&,3(%+),33#33)2-('()13,++(&+)&"&$++#$&'()9$$8$$()@V+W#&);>>PE)<FHE),3()%++&)I3#,$('()+#3') "() *++%$*+19$) $(&%$%33%$"$5'() I+) #+$(&--5-((/() %+&"E) I"##+),+(&+#+$&%'() "() 13,+353%%+*+) $(&%$%3%$"(+#$&"$%3$2$() +8031'(%++%$"%+9"$2$()

15 11 ;>>PBE) FF;H6) V+W#&) '$) 9323) &3"8++() I3#,$&'&%+) +#3''&%+6) A-() 93233) I3#,$&'&%+) I-8I'(,-.%/&%- ; )9"#$$%%$&%+) 9--%/,&'(%',"+),"(&%$%3"$*+(+) I-8I'(,-.%/() %+9+(+) I+) '$? I3#,$&'&%+) I-8I'(,-.%/&%-),+(&+#+$&.2%'$&,3(%++),"&,'*+(+) I-8I'(,-.%/() %+9+(+6)) K+8,"$%+() V+W#&$().2%'.5'&&-) I3#,$&'##+) +#3''##+) &$%-).2%'$&,3((+() +#3'%%+E) I"##+) I3#,$&%+) I-8I'(,-.%%/-) &+1+),-.%%/%+9+) 116) c2+8('.) <CC=E) \+%'&) ;>>eh6))!+$%&$) I3#,$&'#%+) %38*+%%+*+(+) +#3''(+E).,&$%.$('() "() (-2%.) 1./&) 932%++11$() 9"$&&+"#"(+) I3#,$&'#%+) +#3''#%+) :) +&$"$(+E) I"%,+) '$*-%) "#') I3#,$&$+6) `+(_.) ^8+&'8) "() 1"$%%$(3%) +&$"$5'().,&$%.$&',&$) I3#$&%+1$&%+) %+*+,&$) 2-*$%%--) +&$+%) I3#,$&335'&%+6) K-##/$().,&$%.$&..&) (-.%%-.%..) *+##+() <CC;E) <T;6H) N3"1'&&+) 8+$&,+3&) +*$"#$$%"&&+),8$1$(+#$&"$%$$() *3"((+) <CCF T )I+) 9+2"$(9$%'#.).,&$%.$&'##-) 9+$,+##+) %3#$) *$8+##$&'() &..%%''() +#+$&',&$) 8$,",&',&$) *3"((+) <CCP F 6) a&$1'8,,$%+9+3,&$&&+) I3#,$&',&$) %','1$('() 938,++) '9-#'0$%$$1'$,&$),+%&"%%3I+) *+##+(,-.%/() 13"%"I+) 9'82''() &$&-##-6) K-##/$().,&$%.$&%-) '$) *"$5+) (-25-) 932%++&%$) &3"I'#3() +8*"$&'(+) 9$$8$(-E) *++() 1./&).,&$%.$&'() I+) I3#,$&'() *-#$('() 8+I+(,-.(%$),33#33) I3#,$&'##+) +#3''##+) %+9+2%3*++() 1$'#$9$%''(13"5"&%+1$&''(6) U#''##$&',&$) %-##/$() 13"5"&%33),.&.1.&E),3,+) 1--8$%%'#''E) 1$&%-).,&$%.$&'() I+) I3#,$&'() *-#$&'&&-) &32%''&&+)"(),.&.1.&)@!$%,$()<C=<E);TCH6) 5*5"#+0-.8/3"20+//3"B+3-,.@," J'&,'$('()I3#,$&'()+#3''()43(,%$"$&%+)"()*+##+(,-.%/()#'0$%$1"$(%$6)N',-)#$B'8++#$)'%%-) 5'#$B'8+%$$*$('(),-&$%.&) "#'%%+*+%E) '%%-) *+##+() #'0$%$1$%''%%$) &.(%..) I3#,$&'##+) +#3''##+) I3#,$&'()I-8I'(,-.%/()9'83&%''##+6)) V+W#&) 13"%"$#'') #'0$%$1$%''%$() #$B'8++#$() 9'8$++%%''(6) K-1-() 9'8$++%%''() 13,++() *+##+(,-.%%/)"()#'0$%$$1$-E),3()&$%-)2+8I"$%'%++()&'##+$&'()9'83&%3&#+$()13,++(E)I"(,+) 9'83&9'8$++%%'$%+),+$,,$'(),+(&+#+$&%'() *"$) I-8I'##$&'&%$) "#'%%++) %3,'*+(6) `-1-) 9'8$++%%''%)"*+%)&'##+$&$+E)I"%,+)"*+%),+$,,$'()*+9+$5'()I+)%+&+?+8*"$&%'(),+(&+#+$&%'() )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;)V+W#&),-.%%--),-&$%'%%-)d93B#$_)8'+&"(dE)I"(,+)"#'()&3"1'(%+(3%)dI3#,$&',&$)I-8I'(,-.%/,&$d6)) T )^$(#'g6) N--5/,&'%) +#,39'8-$&$(-L) 7+,$) 8$,"&#+$() ;>) #3*3() F6) <CCFH) 2%%9LhhWWW64$(#'g64$h4$h#+,$h+#,39h<CCFh<CCF>T<D6)A+'%%3)<<6=6;><<6) F )Z+#%+,3((+(&..%%-I-(*$8+&%"L) ZJNL;>>>LF) N'38++13&#3"(%'$('() &..%%-1-%%-) I-%%-1$('() 9+2"$(9$%'#.8$,",&$&&+L)) 2%%9LhhWWW6*,&*6"$,'3&64$ha%3&$*3hZJN(1++8+.,&'%I+"2I''%hJ31"%3%"2I''%I ,&'%hZJN;>>>F N'38++13&#3"(%'$('(&..%%+1+%%+I+%%+1$('(9+2"$(9$%'#.6)A+'%%3)<<6=6;><<)

16 12 I-8I'(,-.%/() ;>>PE) <TeH6) U#''##$&%+) V+W#&$() 13"%"$#3&&+) "(E) '%%-) I",+$('() *+9++) I+) %+&+?+8*"$('() I-8,'*-),+(&+#+$('() 9--%..) &+1+(#+$&''() (-,'1.,&''() "$,'35'(13,+$&335'&%+) I+) I3#,$&%+) +#3'%%+),"(&%$%3"$*+&%+) I3#,$&'&%+) Q'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+() 13,++() %++&) *+$() &'##+$&'%) +&'%3,&'%) "*+%) #'0$%$$1'I-E) I"$##+) "(),+$,,$'(),+(&+#+$&%'() 5$&,38&$$*$&'&&+) 98"&'&&$&&+) &.(%.(.%) <CCDE) <<>H6) 7$B'8+#$&%$&'() I+) 5'#$B'8+%$$*$&'() (-,'1.,&'() *-#$##-) "() (-$5'() &+1+(,+#%+$&335'&%+) 23"#$1+%%+) $&") '8"6) 7$B'8+#$&%$('() (-,'1.&) ("I++)9$%,-#%$)($$2$()9'8$++%%'$&$$(E)I"%,+)I",+$&'()*+9++()I+)%+&+?+8*"$&'(),+(&+#+$&'() %3#$&$),.'%-)I-8,'(&-)+*3##+)2.*-,&.1--(6)A+B'81+&)93"#'&%++(),8$%$&"$)8+W#&$#+$&%+) 3($*'8&++#$&33&9'8$++%'%%+E) I"(,+) 13,++() 8+%$"(++#$('().,&$#/) 9.&%..) 8$$&31++() $%&'(&-) #3",+(E) &3,393"#'() I+) '%($&..5'(),+#%+$&$&%+) $5'(%$%''%%$-),"(&%$%3"$*$&%+) <CCFH6) ) Q'#$B'8+%$$*$('() (-,'1.&) *++%$$E) '%%-),+$,,$) ("81$%) %'&%+%++() 5$&,38&$$*$&'&%$),+$,,$'()+&$+("&+$&%'(),'&,'()'(('()(-$5'()+&'%%+1$&%+6)!"#$$%%$&'() #$B'8+#$&1$() %8+5$%$") "#'%%++) 9"#$$%%$&'&%$) *+$,3%%+*+() I3#,$&'(),'&,3&%'#3() +$2'9$$8$() I+) +#3''() "#'*+() 8+I"$%'%%3) I3#,$&2+##$(("() I+) #+$(&--5-((/() %+&"##'E) I"&&+),'&,3&%'#3) "() &%83,%38"$%3+),"(%',&%$&$5"((+$&%'() <CC=E) Ce:C=G) V+W#&) ;>>PE) ;<P:;<DH6) J+(&+#+$&.2%'$&,3((+() 1$'#$9$%''(13"5"&%3,&''(),'&,$%%.(.%) 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %8+5$%$") 93"#'&%++() 9.8,$$) +8031'(%"$1++(),"113($,++%$"() %+89''##$&335'&%+),+(&+() %+25"()13"5"&%31$&'()'9$&%''1$&'(-)'2%"(+)@A+B'81+&)<CC;E)FFF?FFPH6)) J319++,$() (-,'1.&%-) *+&%++() "() '&$%'%%.),8$%$$,,$-E) I"(,+) 13,++() I3#,$&'() +#3''(),'&,3&%'#3) "() +$(+) *+#%+&32%'$5'() 5"1$("$1++) I+) 932').2%'$&%'() ($1$%%-I$'().19-8$##') 8+,'(('%3&%+),"(&'(&3,&'&%+) %+$) I3#,$&'(),'&,3&%'#3() %3"%%+1+&%+).2%'$& ,&'&%-) "() *++8+##$('() <CCTE) <F>H6) N.(%.(.%) #'0$%$1$%''%%$)'$),8$%$$,$()13,++()"#'),"(&'(&3,&''()9"2I+3%3*++)*++()*+#%+&32%'$5'() 1--8$%%-1--)@R8+5.);>>FE)TTeH6)) Z-#$%%-*$(-),+(%"$(+),+(&+#+$&.2%'$&,3(%+) "() (-2%.).,&$%.$&'() I+) I3#,$&'() &',%"8$() *+2%$,"$8+(+6) `-,'1.,&'() 13,++(),+(&+#+$&.2%'$&,3((+() +$("+) +&') "() &'() --($E)I+)

17 13 &$%-),-.%%--,&''() &') %+8*$%&'') I3#,$&'() ;>>CE) =>H6) J+$,,$) (-1-) #-2%/,"25+%)9+$("%%+*+%)I3#,$&'()+#3''()'8$).2%'$&,3((+##$&%+)%+8,"$%3&%+6) 7$B'8++#$&%+)%8+5$%$"&%+)*"$5++()+B&%8+2"$5+),+,&$)I3#,$&'()+#3''()43(,%$"%+6)7$B'8++#$) %8+5$%$") +$(+) M"2() N%3+8%) O$##$&%-) '%''(9-$() "() &32%+3%3(3%) &,'9%$&'&%$) 9"#$$%%$&%'() K-##/$()%"$1$*+()I3#,$&'()+#3''()%3#'')9$%--)23"#$).,&$#/(*+9+3,&$'()%"%'3%31$&'&%+6) `-$&%-).,&$#/(*+9+3,&$&%+)I3#,$&'()+#3''(),"(%',&%$&&+)1--8--*-,&$)("3&'')&+(+(?)I+) 1$'#$9$%''(*+9+3&6)) K"$('()O$##$()9"&%3#"$1+)43(,%$")#$$%%..)I3#,$&'()+#3''()'9$&%'1"#"0$&''()%'2%-*--(6) O$##$()13,++()"()*+81++E)'%%-)1"('%)(.%)*+81"$(+)9$5'%.$&%-)1$'#$9$%'$&%-)2.#-%--() %3#'*+$&335'&&+E)&$##-)%"&$+&$+)"(E)'%%-)1"('%)+$'11$()2.*-,&.%.$&%-)1$'#$9$%'$&%-)"() 2.#-%%.) (.,.+$,+(+6) K-&%-) &'38++) '9$&%'1"#"0$('() 9+$("%3&) 2'(,$#/,"2%+$&''(),'&,3&%'#33() "&+##$&%31$&''() 93"#'&%+6) K"$&%'() $21$&%'(),+(&&+),'&,3&%'#3) 1$'#$9$%'$5'() %"%335'() &'#*$%%-1$&',&$) "() +$("+),'$(") "$,'3%%++) 9"#$$%%$&'%) 3&,"13,&'%6) M3#,$&'() +#3''() "() %"$1$+,&''() "#%+*+),.*.,-&) '#$1$("$1++() 4+#&$4$,+%$"($&%$&'() 9'8$++%%''() %"%'3%31$('() I+) %"$&$(+I+%%'#$I"$5'() &+(+(*+9+35'() %38*++1$('()'('11$&%/()1$'#$9$%''()%.8+(($+#%+6)) Q'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+) 9"&%3#"$) #$B'8+#$&1$+) 8$,,++19$+) 43(,%$"$%+) I3#,$&'##') +#3''##'6) Q'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+() 13,++() I3#,$&'##+) +#3''##+),-.5.(),'&,3&%'#3()%3#''),.'%-)9"&$%$$*$&''()9"#$$%%$&''()1$'#$9$%''(13"5"&%3,&''() I+) &$##-) "() "#%+*+) *+#%$"2+##$(%"+) &--%'#'*--) ;>>ee) ) e?=g) A+B'81+&) <CCDE) FF=?FFCH6) ) N',-) #$B'8++#$) '%%-) 5'#$B'8+%$$*$('() (-,'1.&) 9.8,$*-%) %38*++1++(),+$,,$'() %"$1$I"$5'() &+(+(?) I+) 1$'#$9$%''(*+9+35'(E) I+),319$,$() &$%"3%33) &+(+(*+9+35'() '9$&%'1"#"0$&''() 1'8,$%.,&''().2%'$&,3((+&&+) 9"#$$%%$&%'() %"%33,&$'() '%&$((-&&-6) Q'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8$+) 9"&%3#"$),3$%'(,$() %"$&$(+I+%%'#$I"$5'() 1$'#$9$%''() "$,'3%3,&'() 9+,,"*+##+#%+H) #$&-,&$) %'"8$+##') '(&$+8*"$&'() %-8,'-() I3#,$&'() +#3''().#'$&'() 1$'#$9$%''()8+%$"(++#$&'()13"5"&%+1$&'()43(,%$"(6)

18 14!"&$%$$*$&$+) %3#",&$+) +(%+*+(),'&,3&%'#3() &.*..&) I+),+%%+*33&) 8$$993*+%) %"$1$I"$2$() #$$%'%.$&%-)'9$&%'1"#"0$&$&%+)I+)&"&$++#$&'()"(%"#"0$+()98'1$&&'$&%-6)a9$&%'1"#"0$&$&%+) #-2%/,"25$&%+)"#''##$&$()#$B'8+#$&1$+)I+)5'#$B'8+%$$*$&%+)5'1",8+%$++)'8"%%+*+)%',$I-)"(),-&$%.&)I3#,$&'&%+)I-8I'(,-.%/&%-6))7$B'8++#$)%8+5$%$")8+I++)I3#,$&'()+#3''()I-8I'(,-.%/() *+2*'11$() *+#%$"() 9"#$$%%$&$$() I+) #+$(&--5-((/##$&$$() $(&%$%33%$"$2$() &',-) 932%++&%$) ;>>PE) ;<P?;<DH6) Q'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %'"8''%$,"%) 93"#'&%++() 9.8,$*-%) 2+21"%%+1++() I3#,$&'() +#3''() I-8I'(,-.%/(),","),+(&+#+$&.2%'$&,3((+() I+) 9"#$$%%$&'%) &',-) #+$(&--5-((/##$&'%) $(&%$%33%$"%) #'$,,++*+,&$) M3#,$&'() +#3''() 8+,'((') *"$5++(,$() 2+21"%%++) 2.*$() '8$) %+*"$() 8$$993'() &$$%-E) 1$(,-#+$&$+) 43(,%$"$%+) &'() "5"%'%++() %-.%%-*-(L) '9$&%'1"#"0$&$+E) 2+##$(("##$&$+) I+) 9"#$$%%$&$+)*+$)''%%$&$-6))O$##$()#$B'8+#$&1$)"#'%%++)I3#,$&'##')+#3''##')*+2*+()'('11$&%/() 9+,,"*+#%++) *+&%3&%+*+() I+) '9$&%'1"#"0$&'() %'2%-*-(6) V+W#&$#+$('() 9"#$$%%$('() #$B'8+#$&1$) 8+I++) I3#,$&'() +#3''() 9"#$$%%$&%'(E) 2+##$(("##$&%'() I+) #+$(&--5-((/##$&%'() $(&%$%33%$"$5'() 8+%$"(++#$&'() 9--%/,&'(%'"() &4--8$$(6) A+B'81+&$#+$('() %'"8$+) 93"#'&%++() 2+21"%%++) I3#,$&'() +#3''() 5'1",8++%%$&'() %+25"(13"5"&%3,&'() +#3'',&$E) I"##+) "() "#%+*+) ("81+%$$*$&%+) *"$1++) #+$(&--5-(%//() &',-) 9"#$$%%$&''() I+) 2+##$(("##$&''()9--%/,&'(%',""(6))) a9$&%'1"#"0$&$&%+) '8"$&%+) 23"#$1+%%+) #$B'8+#$&1$(E) 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() I+) +0"($&%$&'() 9"#$%$$,+() %'"8$+() (-,'1.,&'%) "*+%),'&,3&%'#3.2%'.5'&&-),'&,'(--(6) M",+$('() (-,'1.&) "() %3"%%+(3%) *+,+*+&%$) "%'%%+*++) %'"8''%%$&%+) I+) '19$$8$&%-),8$%$$,,$-),$#9+$#'*$##') (-,'1.,&$##'6) M3#,$&'() +#3''() (.,.%'"8$+() "() "%'%%+*+) 23"1$""(),",") '&$%'%.(),8$%$$,$(),$8I") '(('(),3$() &$##-) "() 1+25"##$&33&) *+&%+%+),.&.1.,&''(E) 1$##-) '25"$() I3#,$&%+) +#3'%%+) *"$5++() 9$%--) 5'1",8++%%$&%+) #'0$%$1$%''%%$-)%3"%%+*+(+)9"#$$%%$&'(+)+8''(+(+6) M3#,$&'()+#3''()%'"8$+&&+)"()2+#3%%3)9$%--),$$(($)&3B&%+(%$++#$&$&%+)I+)98"&'538++#$&$&%+) 1"8++#$9'8$++%%'$&%+6) U(0'#1+(+) "() 5'1",8+%$+(),-&$%%''() "233&E) I",+) I-%%--) 1+25"##$&335'() 5'1",8++%%$&'&%$) "$,'3%'%%3$2$() 2$813%',"$2$(6) )!'#,,-) %"$1$I"$5'() %+&+*'8"$('() 1+25"##$&33&) "&+##$&%3+),'&,3&%'#33() I+) 9"#$$%%$&''() 9--%/,&'(%',""() "() 8$$%%-1-%/() 98"&'538++#$('() 9'8$++%'E) 1$,-#$) 9--%/,&'%) %'25--()

19 15 --('&%.&,-.%-((/##-E) I"&&+).,&$(,'8%+$('() '('11$&%/) *"$) %'25-) 9--%/,&'() 8+I"$%%++) *-2'11$&%/() "$,'3,&$+6) [I+%3&E) I"(,+) 13,++() 9'83&&3"1+#+$&%'() --($*./8.&%-) 23"#'&%3(''%) 2+##$%3&93"#3''%) %','*-%) #+,$'25"%3,&'(E) I"(,+) 13,++() K383&&+),$8I"$##+) "#'*$#%+) N3"1'(),+(&+#+$&$#%+) 8$$&%'%--() --($"$,'3&) *+I+*+$&'() --('&%.&*+&%33() ("I+##+E) '$) %3((3) "$,'35'(13,+$&'#%+E) *+$,,+) '53&,3(%+) 2.*-,&.$&$,$()#+$()*+#$",3(%+,-&$%%'#.()I-#,''(6)) 7$B'8+#$&1$) 9$%--).,&$#/$5'() *+9+3&"$,'3,&$+).2%'$&,3((+##$&'() "$,'35'(13,+$&335'() 1$%%+8$(+6) Q'1",8+%$+##+) I+) ('0+%$$*$&'##+) *+9+35'##+) '$),3$%'(,++() "#') *-#%%-1-%/(%-),.%,/&%-6) Q'1",8+%$+) &++%%++) 8$$&%--),+(&+#+$&'#%+) #3,3$&$+) *+9+3,&$+E) I"%,+) I",$() %"$('().2%'$&,3(%+) &+##$$) 2-('##'6) Z+&%++*+&%$) "(),3*$%'#%+*$&&+E)'%%-)*+9++1$'#$('()$%&'*+#%$+&)&3")+#+1+$&$##''()#++I+%)2'(,$#/,"2%+$&'%) ;>><E) PPH6) Z+$,,+) 5'1",8+%$+() I+),+(&+#+$&%'() ('0+%$$*$&%'() *+9+3,&$'()*-#$('().2%'.&)"#$&$).#'$('(E)'$)($$5'()*-#$##-)"#'),+3&++#$&%+)&325'%%+)%+$) #""0$&%+)*-#%%-1-%%/1..%%-6) 7$B'8+#$&1$) &$$&) "#'%%++) I3#,$&'() +#3''() 5'1",8++%%$&'() 43(,%$"() #$&-,&$) &3B&%+(%$++#$&$+) 9'8$++%%'$%+E) I"$&%+) '(&$+8*"$&$+) "*+%) $21$&%'() *+9+3&"$,'35'%6) 7$B'8+#$&1$)9'83&%33)"(%"#"0$++(E)I"(,+)13,++()$21$&'%)"*+%)8+%$"(++#$&$+).,&$,/$%-E) I"%,+) 9.8,$*-%) %"%'3%%+1++() "1$+) 98'4'8'(&&'I--(),.,.I'(&-) 13,++(6) X21$&'%) "*+%) #$B'8+#$&1$() 13,++(),.,'('*-$&$-) *+#$%&'1++() "1+%) +8*"(&+) I+) 3&,"13,&'(&+E) I+),3##+,$().,&$#/##-) %3#'') "##+) "$,'3&) %"%'3%%++) $%&'--() ($$(),+3+(E),3() 2-() '$) 7$B'8+#$&1$() 9"#$$%%$('() 9+8+5$01+) #-2%'').2%'$&,3(%+&"9$13,&'(),+#%+$&'&%+) 8+%$"(++#$&%'() %"$1$I"$5'().2%'$&'&%-),-&$%.,&'&%-E) I"(,+) 13,++() I"(,$(#+$('() 9"#$$%%$('() I-8I'&%'#1-) "() *-#%%-1-%/(6) M-8I'&%.,&'##-) &++*3%'%++() "#"%E) I"$&&+).,&$#/$5'() "().#$9--(&-) 1+25"##$&%+) %+*"$%'##+) "(('+) $#1+() I+%,3*++) *-,$*+##+(E) +(+8,$+()I+)-,,$,3"#'1+()32,++6)!"#$$%%$&'()I-8I'&%'#1-()&.*$()9+8+5",&$)"()$21$&%'() #3"(("##$&%'() *+9+3&"$,'3,&$'() %38*++1$('() $21$&%'() %"$1$(%++) 8+I"$%%+1+##+6)!"#$$%%$&'() 8'03#++%$"() %3#'') "##+) #3"(%''#%++() &'##+$&%+E) '%%-) &') %38*++) $21$&%'() *+9+3&"$,'35'%E) %+&+?+8*"() I+) &3"I'#'') $21$&$-) *+2$(,"9'8$++%%''() #"3,,++1$&'#%+6) f$##) J.1#$_,+),$8I"$%%++) 23+/"/0'+, 21/+36391A) #$B'8+#$&1$() 9+$(+*+(),.&.1.,&'() "#'*+() ($1'("1+$&'&%$),3$(,+) *+9++,&$) &.(%.(''%) $21$&'%)

20 16 Q'1",8++%%$&'() 43(,%$"() I+) *+9+3&"$,'3,&$'().25$&%-1$('() *++%$$) #$B'8+#$&1$() 13,++()I3#,$&%+)9--%/,&'(%',"+),"(&%$%3"$*+()9'83&%3&#+$(E)I",+)8+I"$%%++),+(&+#+$&$+) %','1-&%-) 2'$5-() "1++(&+) %+$) 13$5'() *+9+3%%+) 8+I"$%%+*$+) 9--%/,&$-6) V+W#&$() #'0$%$1$%''%$() #$B'8++#$) 9'8$++%'E) I"(,+) 13,++() *+##+(,-.%%/) "() #'0$%$$1$-E),3() &$%-) 2+8I"$%'%++() &'##+$&'() 9'83&%3&#+$() 13,++(E) I"(,+) 9'83&9'8$++%%'$%+),+$,,$'(),+(&+#+$&%'() *"$) I-8I'##$&'&%$) "#'%%++) ;>>PE) <Te) i) ;<ehe) "() '#'0+(%%$) *+&%+3&),.&.1.,&''() *+9+$5'() $21$&%'(),+((3&%''&%+) 1./(%.-) 2+##$(("() +#+$&33%''(6)) O./&) 2+B'81+&$#+$('() 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() %8+5$%$") I"3%33) 9"&%3#"$1++() I"$%+,$(),"(&%$%3%$$*$&$+) ("81'I+) I3#,$&'() +#3''() %"$1$((+##'6) Z+$,,+) #'0$%$1$%''%$() *++%$$) %+3&%+"#'%3,&$(+) &3B&%+(%$++#$&$+) 9'8$++%%'$%+6) Q'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+() I3#,$&'() +#3''() %"$1$(%++),"&,'*+%),"(&%$%3%$$*$&'%) ("81+%$$*$&'%) &--((/%) "*+%) *++%$13&),"(%',&%$() 3#,"93"#'##') +&%31$&'&%+E).2%'$& ,&''() 9.8,$1$&'&%-) I+),+$,,$'()5$&,38&&$()*+$,3%3&9$$8$&&-)"#'*$'()"$,'35'&%+)"&+##$&%3+)5$&,38&&$$()I+)1./&),.&''(+#+$&%++) 1'%+%+&"##+) 5$&,38&&$() 8'3(+'25"%) %+$) I"9+),",") 5$&,38&&$() 9'8$++%') '$) %"$1$) I+) ) 5$&,38&$$*$&'&%$) 13"5"&%3(''() 1$'#$9$%''() '$) *"$5+) &+("+) '53&%+*+(),+$,,$'()+&$+("&+$&%'())%+2%"+6)) 5*F"# "D2"07E.37-GHGG8" K-8,'-) ("81+%$$*$('() '2%") I3#,$&'() +#3''() %'"8$+##') "() 2+##$(("##$&%'() 9--%/&%'() #-9$(-,.*..&6) O$,-#$) I3#,$('() +#3') "() 8+I+%%3) 8+W#&$#+$&$%%+$() 2+##$(("##$&%'() $(&%$%33%$"$5'()%"$1$(%+?+#3''##')@V+W#&);>>PE);<PHE)I",+$&'##+)"()"#%+*+)1+25"##$&33&) %+8,+&%'##+)%'25.()9--%/,&'()%+3&%+##+)"#'*+()+8031'(%++%$"()8+%$"(++#$&33%%+6)O$,-#$) %'2%.)9--%/&)'$)"#')#-9$(-,.*-)%+$)8+%$"(++#$&'&%$)9'83&%'#%+*$&&+E)'$)&')1./&,--()"#') #'0$%$$1$6) V+W#&$() 9"#$$%%$&'() #$B'8+#$&1$() 98"I',%$) "() &$$(-) 1'8,$%.,&'&&-) 2'81''%%$('(E) '%%-) &') '8"%%++) 9"#$$%%$&'%),-&$%%''%) 1"8++#$&$&%+E) I"##"$() 9"#$$%%$&'() #$B'8+#$&1$() "$,'35'(13,+$&335'() I+) I-8,'*..5'() ("81$'() %"%'3%31$('() ) "(),+$,,$'() +8*$"$%+*$&&+) I+) 93"#3&%'%%+*$&&+) $#1+() 8+&,++19$'(),","(+$&*+#%+$&$&%+) 1++$#1+(,+%&"13,&$&%+),3193+*$'() ''%%$&%'() 9'8$++%%'$5'()

21 17 O$,-#$) I3#,$&'() +#3''() ',&%'(&$") 1--8$%'##--() 2+B'81+&$#+$&$%%+$(),","),+(&+#+$&.2%'$&,3((+() #-9$) #'$,,++*+,&$E) #-9$(-,.*..5'() *++5'),"&,'') 9+$%&$) 1$'#$9$%''(13"5"&%3,&'() 5$&,38&$$*$&%+) 98"&'&&$+E) 1./&) &$%-) &'38++*++) $(&%$%3%$"(++#$&%+) 98"&'&&$+E) I"&&+) 13"5"&%'%%3) 1$'#$9$5'),+(+*"$%33) "$,'35'##$&%'() 7-9$(-,.*..5'() *++%''&''() #$$%%..),.&.1.&) I3#,$&'() +#3''() 8+,'(%''&%+6) a%'(,$() 5'#$B'8+%$$*$&'() 5'1",8+%$+(),"(%',&%$&&+) +I+%3&).25'&%-) #-9$(-,.*-&%-) I3#,$&'&%+) +#3''&%+)"()"(0'#1+##$('(6)`+(_.)^8+&'8$()13,++()9+8'19$)*+$2%"'2%")"()2+21"%%++) I3#,$&'()+#3''(),""&%3*+().25'()+#3''()&$I++()3&'+&%+)'8$%+&"$&'&%+)+#3''&%+E)I"$##+)"() '8$#+$&'%) *+$,3%3&1+25"##$&335'%) 9"#$$%%$&''() <CC;E) <;;H6) K-##+$&$+) +#3'$%+) "*+%) ^8+&'8$() 13,++() '&$1'8,$,&$) '8$#+$&'%),+(&+#+$&.2%'$&,3((+().25$&%.,&'%E) '%38.21-%) I+) #$$%"%6) 7-9$(-,.*..5'() *++%''(),+((+#%+) %-1-) "() "(0'#1+##$&%+E) &$##-) ) (-1-) '8$%+&"$&'%) +#3''%) '$*-%) *-#%%-1-%%-) "#') #-9$(-,.*$-) '5'&) <CC;E) <;F6H) U#''##$&%+) "(E) '%%-) '8$%+&"$&'%) I3#,$&'%) +#3''%) 13"5"&%3*+%)*+&%+3,&'(+)3#"&)&3#,'1$&'&%+),",").2%'$&,3((+(),+%%+*+#%+)I3#,$&'#%+) +#3''#%+6)j&'+()+#3''()1+##$()%3'##+)'8$+8*"$&'%,$()I3#,$&'%)+#3''%)9.&%.*-%)%3"%%+1++() 1$'#$9$%'$%-)I+)%+25"($#1+3,&$+E)I"%,+)"()"%'%%+*+)*+,+*+&%$)#++I'11$##+)I+)9"#$$%%$&'&%$) *+2*'11$##+)I3#,$&$##+)+#3'$##+6)) ^8+&'8)"()%'2(.%)'8"%%'#3()2'$,,"I'()I+)*+2*"I'().#'$&/I'()*-#$##' P )&'()13,++(),3$(,+) 9"#$$%%$&'&%$) %'2",,+$%+) I3#,$&'%) +#3''%) "*+%6) A'$,,"I'().#'$&/I'() I3#,$&'%) +#3''%),.,'('*-%),"##',%$$*$&''()1$'#$9$%''(13"5"&%3,&''(E)13%%+)($$#%-)933%%33)9"#$$%%$('() *"$1+) 9--%/,&'(%',""(6) Z+2*"I'().#'$&/I'() I3#,$&'%) +#3''%) "*+%) 93"#'&%++() 9+$%&$),.*.,,-$%-) 1$'#$9$%''(13"5"&%3,&''(E) 1./&) 9"#$$%%$&'&%$) %'2",,+$%+6) Z+2*"$(+).#'$&/$(-) ^8+&'8) 9$%--) 9+8#+1'(%%$'() #$&-,&$) 1./&) '8$#+$&$+) $%&'2+##$(("##$&$+) %./9+$,,"I+E) +&31$&.2%'$&/I-) I+) <CC;E) <TF6H) ^8+&'8$() 13,++() I3#,$&33&) "() %'2",+&%+E) I"&) I+) *+$() I"&) &') 9"#$$%%$&'(+) *"$1+(+),.,'('') +&'%%+1++() 9"#$$%%$&%+) *"$1++),-.%%-*-%) %+2"%) *+&%33&''() &$$%-E) '%%-) (-1-) %"%'3%%+*+%),+(&+#+$&.2%'$&,3((+() 2+8,$%3() %+25"(6) K-&&-) "() ^8+&'8$() 13,++(),+,&$) 93"#%+ D 6) a(&$11-$('() (-$&%-) 93"#$&%+) "(),--(('%%-*..&'2%"6) J--(('%%-*..&'25"() I"(,+) 13,++(),+(&+#+$&.2%'$&,3((+&&+) &.(%.(.%) 5$&,38&$$*$('() %+2%") 9$%--) "##+) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) P)U#'() &3"1'(%+(3%) ^8+&'8$(),-&$%%''%) dw'+,) 93B#$_d) I+) d&%8"(0) 93B#$_d) d2'$,",&$).#'$&/,&$di+) d*+2*+,&$).#'$&/,&$d6) D)^8+&'8),-.%%--)(-$&%-)I3#,$&335'()%'2",,335'()'25"$&%+),-&$%%'$%-)d%8+(&#+%$"()_"(5$%$"(d)I+)d_+9+_$%.) _"(5$%$"(dE)I"%,+)"#'()&3"1'(%+(3%),--(('%%-*..&'25",&$)I+),+9+&$%''%%$'25",&$6)

22 18,--(('%%-*$&&-) &$%"*$,&$) #+'$,&$) I+) ($$5'(),+3%%+) 2+##$(("##$&',&$) *"$1+,&$6) ) K"$&%+) '2%"+) ^8+&'8) ($1$%%--),+9+&$%''%%$'25",&$6) J+9+&$%''%%$'25"() 13,++() I3#,$&'() *"$1+() "() "#%+*+),.,'('*-$('() %"%'3%%+1++() 5$&,38&$$*$&'&%$) 13"5"&%3(3%) ;>>ee) ;;6H) J+$,,$) I3#,$&'%) +#3''%) '$*-%) &$$&) "#') 5'1",8++%%$&%+) #'0$%$1$%''%%$-) &.((.%%-*$-6) Z+$() *+2*+%).#'$&/%),.,'('*-%) %-2-(E),"&,+) *+$() (-1-) I3#,$&'%) +#3''%),.,'('*-%)%-.%%-1--(),--(('%%-*..&?)I+),+9+&$%''%%$'25"%6) Q'1",8++%%$('() #'0$%$1$%''%%$) &.((.%'%--() I3#,$&'##+) +#3''##+E) I"2"(),+$,$##+) ($$##-E) I"$2$() 9--%/&) *+$,3%%++E) %3#'') "##+) 9--&.6) O$,-#$) 2+##$(("##$&'%) 9--%/,&'%) 9'83&%3*+%) 1$'#$9$%''&''(E) I",+) "() &.((.%'%%.) +#3''##+E) I"2"() *+$() "&+##+) ($$&%-),+(&+#+$&$&%+E) I"$2$() 9--%/&) 9"%'(%$++#$&'&%$) *+$,3%%++E) "() 9--&.E) '$) *"$5+) 9323+) 5'1",8++%%$&'&%+) #'0$%$1$%''%$&%-6)U#''##$('()9'8$++%')"(E)'%%-),+$,,$'()($$5'()$21$&%'(E)I"$%+)5$&,38&&$),"&,''E)"()9--&%-*-)&$$2'()13,++()@A+B'81+&)<CCDE)TDPH6)) O$,-#$)I3#,$('()+#3')2+21"%'%++(),""&%3*+()3&'$&%+)2'$,"$&%+)I+)*+2*"$&%+).#'$&/$&%-E) '&$##')("3&'')1./&)'53&%3,&'##$&335'(),.&.1.&6)U$,'3&*++%''%)("3&'*+%).#'$&/$&%-E)I+).#'$&/I'()93"#'&%++(),+%&"%++()'53&%+*+().,&$#/$%-)&$$(-)($1'("1+$&'&&+)*++%''&&+E) I",+)"()+8%$,3#"$%36)j&'+()I3#,$&'()+#3''()2'38$&%$$,,+)I"3%33)9"&%3#"$1++().25'()%+$) 3&'+11+() #++I'11+() I3#,$&'() +#3''(E) I"$##+) "(),"(,8''%%$&%+) #+$(&--5-((/##$&%-) I+) 9"#$$%%$&%+) *+#%++6) J.&.1.&) #-9$(-,.*..5'&%-),"2%++) %-&&-),"(%',&%$&&+),.&.1.,&'() '8$#+$&$&%+) *-#$%'%.$&%-) ;>>PE) CF?CDH6) 7++I'11+##+) I3#,$&'##+) +#3''##+) 2'$,,"I'() I+) *+2*"I'().#'$&/I'() 1$'#$9$%''%) I+) %+25"%),"2%++*+%) '8$#+$&%'()1'5$"$5'()*-#$%%-1$(-6)a8$)$(%8'&&$8.21-%)9.&%.*-%)(-$5'(),+(+*$'(),+3%%+) '&$%%-1--() 1$'#$9$%''(&-) I+) *+$,3%%+1++() I3#,$&'() 1$'#$9$%''() 13"5"&%31$&98"&'&&$$(6) K-##/$() "#''##$('(),.&.1.&) "(E),3$(,+) *"$5++() +8*$"$5+) 8.21-() 932'1$'2'(-) "#'*$'() %"$1$I"$5'() #'0$%$1$%''%%$-) I+),.,.-) '53&%++) 8.21-() %+2%"+6)O$,-#$)8.21-)"()*+2*+()2$'8+8,,$('()I+)'9-%+&+?+8*"$('(E))"(),.&''(+#+$&%+E),3$(,+) 2.*$() ) '53&%+*+) %"$1$I+) *"$) 9323+) 1./&) 8.21-() &$&-##-) +#$&%'$&'&&+) +&'1+&&+) "#'*$'() I-&'(%'() 93"#'&%+6) M"&) +I+%3,&'(+) "(E) '%%-) 8.21$'() '53&%+I+%) '53&%+*+%),+$,,$+) 8.21-() I-&'($-) I3#,$&'##+) +#3''##+E) ($$() "#''##$&%+) "(),.&.-E) 1$(,-#+$&%+) #-9$(-,.*..%%-) *++5$%++() 8.21-() &$&-$&'#%-) 9--%/,&'(%'"#%+E) I"%%+) '53&%3&)*"$5++(),+%&"+)#'0$%$$1$,&$6) K-8,'--)"()1./&)2+21"%%++E),3$(,+)+#'11+()%+&"()*+&%+I3#,$&335'&&+)1$'#$9$%''(&-) 13"5"&%+(''%) 8.21-%) 9.&%.*-%),"113($,"$1++() #++I'11+##+) I3#,$&'##+) +#3''##+)