TATE 12. Vihdoinkin valmiina? Granlund Oy. Asiantuntijaseminaari 28.11.2013. Kari Kaleva



Samankaltaiset tiedostot
Taloteknisen suunnittelun tehtäväluettelo

Taloteknisen suunnittelun tehtäväluettelo

Suunnittelun tarjouspyyntö

Uudet tehtäväluettelot ja KSE13 -koulutus

UUDET TEHTÄVÄLUETTELOT JA KSE13 RAKENNESUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO RAK12 Tekniskan Sali, Eerikinkatu 2 Helsinki

RIL RR-tekniikkaryhmän iltapäiväseminaari Ennen rakennushankkeella oli selkeä tilaajaosapuoli. Kehittäjä=omistaja= käyttäjä

Uudistamisen periaatteet ja tehtäväluettelojen käyttö. Uudet tehtäväluettelot ja KSE13, koulutus

SUUNNITTELUN TEHTÄVÄMÄÄRITTELYT LAITOSHANKKEISSA

Ratu-kokous Rakennustiedon kuulumisia

KOKONAISSUUNNITTELUTARJOUSPYYNNÖN KYSYMYKSET JA VASTAUKSET

HANKESUUNNITTELUN TILAAMINEN

Uudet projektimallit ja sähkösuunnittelun rooli tulevaisuudessa. CADS 30 vuotta juhlaseminaari Kari Kaleva Granlund Oy

Sisällysluettelo. Esipuhe 3

TIEDONHALLINTA Avain koordinointiin ja tiedon laadun ytimeen

Virtain yhtenäiskoulu. Rakennuttajakonsultin hankinta Tarjouspyynnön esittely Raimo Pirhonen Tekninen johtaja (Virrat)

Uudet tehtäväluettelot PS 12 ja ARK , HUS

Suunnitelmien yhteensovittaminen. Pääsuunnittelijakoulustus

Tu o m m e t i l a l l e r a t k a i s u t

KOKONAISSUUNNITTELUTARJOUS

Rakennushankkeen vaiheet Tapio Kallasjoki

KSE 2013 keskeiset uudistukset Konsulttisopimukset ja tehtäväluettelot. SKOL-RAKLI-TEKNOLOGIATEOLLISUUS Lahti

Kalliorakennussuunnittelun tehtäväluettelo KAT18

HYVÄ RAKENNESUUNNITTELU SISÄLTÖ JA ENERGIATEHOKKUUDEN HUOMIOIMINEN. nzeb Hankeosaaminen

RAK-C Tietoyhdennetty rakentaminen Rakentamisen suunnitteluprosessi talotekniikan näkökulmasta. Jouko Pakanen, ENG/Rakennustekniikan laitos

Rakennushankkeiden energiajohtaminen

T E S T I K Ä Y T T Ö

Allianssiurakoinnin mekanismien Ymmärtäminen vie aikaa

PS12. RT LVI SIT KH X Infra ST PÄÄSUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO PS12

Sähkösuunnittelu. Suunnittelun hankinta ja organisointi

Keskustakirjasto. Puujulkisivut, vuoropuhelu

GEO12. RT LVI KH X Infra GEOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO GEO12 TEHTÄVÄLUETTELON TARKOITUS JA KÄYTTÖ

AKU12 ST RT LVI SIT KH X AKUSTIIKKASUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO AKU

ELINK12 RT XX LVI XX KH X4-005XX ST ELINKAARISUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO ELINK12 TEHTÄVÄLUETTELON TARKOITUS JA KÄYTTÖ

TATE12 ST RT LVI KH X TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE ROIHUPELLON KAMPUS

TILAHANKKEIDEN VALMISTELU- JA TOTEUTUSOHJE

RIL Kosteudenhallinta ja homevaurion estäminen - ammattilaisen ja jokamiehen työkalu Hometalkoot/työmaakokous

TATE12 ST RT LVI KH X TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE12 TEHTÄVÄLUETTELON TARKOITUS JA KÄYTTÖ

KINNULAN PÄIVÄKOTI Suunnittelutarjouspyyntö

TILAHANKKEIDEN VALMISTELU- JA TOTEUTUSOHJE

Kustannustehokasta korjausrakentamista

SUUNNITTELUTAVAN VALINTA SUUNNITTELUPROJEKTIN MÄÄRITYS DI KARI SIRÉN

MITEN ALLIANSSIURAKKA HYÖDYTTÄÄ TILAAJAA JA URAKOITSIJAA?

YMPÄRISTÖSERTIFIOINNIN TEHTÄVÄLUETTELO ( )

Tietomalli korjausrakentamisessa

Millä sektorilla toimit (suunnittelussa, urakoinnissa tai rakennuttajan/tilaajan asiantuntijatehtävissä)?

Taloyhtiön korjaustarpeisiin 2000-luvun ratkaisut

Laihian kunta rakennuttaa Keskuskoulun tontille kerrosalaltaan 2055 m 2 uudisrakennuksen.

Energiakonsepti. Janne Kurvinen Oulun Tilakeskus / e-lighthouse-projekti

RAKENTAMINEN KAUPUNKISEUDUN KEHITTÄMISEN TYÖKALUNA Puheenjohtaja: Tampere: Kaupunkistratregiasta keskustakehitykseen

RTS 17:8 ELINK17 ELINKAARIASIANTUNTIJAN TEHTÄVÄLUETTELO ELINK17 TEHTÄVÄLUETTELON TARKOITUS JA KÄYTTÖ HANKKEEN TEHTÄVÄKOKONAISUUDET 19.6.

EURAN TERVEYSKESKUS-VANHAIKODIN LAAJENNUKSEN JA PERUSKORJAUKSEN SUUNNITTELU

Energiatehokkuus ja hyvä sisäilma Olli Teriö, Oulun kaupungin rakennusvalvonta

TARJOUSPYYNTÖ Päivystys- ja vuodeosastojen sairaalahanke LVIAS-SUUNNITTELU

Peruskorjaushankkeen käyttöönotto ja takuu Talotekniikan käyttöönoton haasteet Jyrki Vilmunen

REFERENSSEJÄ. Korjausrakentaminen. LVIS- peruskorjausten hankesuunnittelu

ARK12 RT LVI SIT KH X ST ARKKITEHTISUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO ARK12 TEHTÄVÄLUETTELON TARKOITUS JA KÄYTTÖ

Pääsuunnittelijan tehtävät tarveselvitys- ja hankesuunnitteluvaiheessa tehtäväluetteloiden PS01 ja PS12 vertailu

ARK-E3501 Arkkitehti pääsuunnittelijana

Lausuntoversio RTS 18:37 POHJARAKENNESUUNNITTELUN TEHTÄVÄ LUETTELO GEO18 TEHTÄVÄLUETTELON TARKOITUS JA KÄYTTÖ SUUNNITTELIJAN JA TILAAJAN TYÖNJAKO

lähes nollaenergiapientalon rakennuttamisen mallintaminen Hankkeen toteutus kysely ja haastattelututkimuksen tuloksia nzeb Hankeosaaminen

TOKA -projekti. Pysyvää tietomalliosaamista rakennusalan toimijoille. Etelä-Karjalassa. Infotilaisuus

Sisäilmasto ja kiinteistöpalveluiden järjestäminen elinkaarihankkeissa

AVATER-loppuseminaari : Terveen talon toteutuksen kriteerit -päivitys

LVI-PROJEKTIN LÄPIVIENTI TIMO SVAHN 08/05/2015

Kuivaketju 10. Virtain kaupungin keskuskeittiö Virtain kaupunki Raimo Pirhonen

Taloteknisen suunnittelun tehtäväluettelot ja suunnittelusopimus LVI-suunnittelutoimiston näkökulmasta. Jussi Raappana. Metropolia Ammattikorkeakoulu

RAKENNUTTAJAKOULUTUS RAPS 1

Rakennuttamisen ja suunnittelun laadunhallinta Kari Vepsäläinen, Insinööritoimisto Savon Controlteam Oy

HospiTool Arvoverkko ja liiketoimintamallien tunnistaminen. Jarmo Karesto, Finpro

Tarja Ahovainio Kaukajärviosuuskunta

VANHAINKOTI Tilapalvelu. Yritys: Osoite: Yhteyshenkilö: Puhelin / matkapuhelin: Faksi: Sähköpostiosoite: Y-tunnus: Kokonaishinta yhteensä (alv 0%)

Kosteus rakentamisessa ja rakennuksissa

SUUNNITTELIJOIDEN JA URAKOITSIJAN YHTEISTYÖ CASE LAHDEN SAIRAALAPARKKI OY

RAKENNESUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO RAK 12

Sisäilmaongelmien ratkaisemisen haasteet Hankemallin vaikutus ongelmien ratkaisussa. Harri Korkalainen Sitowise Oy

Built Environment Process Reengineering (PRE)

PALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO PALOÄSSÄT OY:N LAATIMA JA KEHITTÄMÄ

HUS-Kiinteistöt Oy:n tietomallipohjainen investointiprosessi

Energiatehokkuuden ja sisäilmaston hallinta ja parantaminen

A-INSINÖÖRIT. Tietomallipohjaisen rakennesuunnittelun tilaaminen Petri Talvitie

Mallintamalla suunnittelu, rakentaminen ja elinkaari hallintaan. Kari Ristolainen johtava asiantuntija Senaatti-kiinteistöt

Kosteudenhallinta ja Kuivaketju10 käytännössä

Susproc: Case Pääsuunnittelijan tehtävät ja toimintatavat. Tarja Mäkeläinen ja Mirkka Rekola

Aineiston luovuttaminen tilaajalle KSE13 Tietomallit ja sähköinen aineisto. Matti Kiiskinen /Telu-koulutus

Tietomallintamisen suunnittelu ja dokumentointi käytännössä. Liisa Kemppainen, Sito Oy Jari Niskanen, WSP Finland Oy

nzeb Hankeosaamisen kehittäminen - viitekehyksenä lähes nollaenergiarakentamisen taso 2020

FinZEB työpaja Tämän hetken haasteet energiatehokkaassa suunnittelussa

SONKAJÄRVEN KUNTA TARJOUSPYYNTÖ 1( 6 ) Rutakontie Sonkajärvi

KUIVAKETJU10:N SÄHKÖISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOHJE

Turvajärjestelyt sähkösuunnittelun osana. Ville Keränen, Lieke Suunnittelu Oy

MALLI PÄÄSUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELON SOVELTAMISESTA UIMAHALLIHANKKEESSA

Seudullisen rakentamisen ja asumisen sähköinen palvelu

nzeb Hankeosaaminen - Tausta ja tavoitteet

TATE12-vaiheistuksen hyödyntäminen suunnitteluprosessissa

Terveisiä Teille tuleville rakentajille Vuoreksen asuntomessurakentajilta

AS OY KORJAUSTEN INTEGROIVAT TOIMINTAMALLIT - KOMMENTTI

Korjausrakentamisen uudet määräykset - rakennuttajakonsultin näkökulma

Korjausrakentamisen ulottaminen käyttöönottoon ja ylläpitoon

Transkriptio:

TATE 12 Vihdoinkin valmiina? Asiantuntijaseminaari 28.11.2013 Granlund Oy Kari Kaleva

TEHTÄVÄT SUUNNITTELUVAIHEITTAIN 2012 A TARVESELVITYS B HANKESUUNNITELU TEHTÄVÄT SUUNNITTELUVAIHEITTAIN 1995 1 TARVESELVITYS 2 HANKESUUNNITELU C SUUNNITTELUN VALMISTELU D EHDOTUSSUUNNITTELU E YLEISSUUNNITTELU 3 LUONNOSSUUNNITTELU F RAKENNUSLUPATEHTÄVÄT G TOTEUTUSSUUNNITTELU HANKINTOJA PALVELEVA KOKONAISUUS TOTEUTUSTAPALVELEVA KOKONAISUUS 4 TOTEUTUSSUUNNITTELU H RAKENTAMISEN VALMISTELU I RAKENTAMINEN J KÄYTTÖÖNOTTO K TAKUUAIKA 5 RAKENTAMINEN 6 KÄYTTÖÖNOTTO

Julkaistut tehtäväluettelot Tehtäväluetteloiden julkaisu on jaettu kolmeen pakettiin Ensimmäinen paketti sisälsi Tehtäväluettelot, käyttöohjeen KO12 (maaliskuu 2013) Hanketietokortin HT12 (maaliskuu 2013) Hankkeen johtamisen ja rakennuttamisen tehtäväluettelon HJR12 (maaliskuu 2013) Pääsuunnittelun tehtäväluettelon PS 12 (toukokuu 2013) Arkkitehtisuunnittelun tehtäväluettelo ARK12 (toukokuu 2013) Toinen paketti sisältää Rakennesuunnittelun tehtäväluettelo RAK12 (lokakuu 2013) Geo-suunnittelun tehtäväluettelo GEO12 (lokakuu 2013) TATE-suunnittelun tehtäväluettelo TATE12 (joulukuu 2013?) Tämän jälkeen on tarkoitus omana pakettinaan julkaista asiantuntijatehtäväluettelot, joista esimerkkinä on akustiikka-, sisustus ja valaistussuunnittelun tehtäväluettelot.

Tehtäväluettelon TATE 12 rakenne TATE-tehtäväluettelo Hanketietokortti Perustiedot kohteesta Vaatimusmäärittelyt suunnittelutavalle suunnittelua palveleville analysoinneille ja laskentatehtäville käyttäjää palveleville visualisoinneille KANSILEHTI Ohjeet ja perustiedot tehtäväluettelon ja liitteiden käytöstä TEHTÄVÄLUETTELO Tehtävät ja tulokset Perustehtävät Erikseen tilattavat tehtävät Liite TATE12.1 Järjestelmälaajuudet Liitteet TATE12.2.1.. 2.3 (LVI) (SÄH) (RAU) Dokumentit suunnitteluvaiheittain eri hankintamuodoissa

Tehtäväluettelon TATE 12 rakenne SUUNNITTELUVAIHEET TEHTÄVÄJAKO VAIHEISSA A TARVESELVITYS B HANKESUUNNITTELU C SUUNNITTELUN VALMISTELU D EHDOTUSSUUNNITTELU E YLEISSUUNNITTELU F RAKENNUSLUPATEHTÄVÄT G TOTEUTUSSUUNNITTELU hankintaa palveleva osuus toteutusta palveleva osuus H RAKENTAMISEN VALMISTELU I RAKENTAMINEN J KÄYTTÖÖNOTTO K TAKUUAIKA X1 Edellytysten toteaminen X2 Valmistelu X3 Käynnistäminen X4 Suoritus X5 Suorituksen sopimuksen mukaisuuden toteaminen X6 Erikseen tilattavat tehtävät

Miksi uudet tehtäväluettelot Edelliset tehtäväluettelot ovat vuodelta 1995 ja sen jälkeen on suunnittelussa ja rakentamisessa tapahtunut paljon muutoksia suunnitteluun liittyvä lainsäädäntö on muuttunut tietomallit ja tietotekniikan käyttö on lisääntynyt elinkaari- ja energiatehokkuuden vaatimukset ovat lisääntyneet ympäristökysymykset nousseet huomion keskipisteeksi jne. Toteutuksen uudet muodot asettavat erilaisia vaatimuksia suunnittelulle projektinjohtourakointi allianssimallit rinnakkaisen suunnittelun ja toteutuksen vaatimukset yleisesti tuoteosakauppojen edellyttämät tehtävät jne. Lisäksi rakentamisen ajattelu- ja toimintamallia halutaan muuttaa avoimen rakentamisen suuntaan Avoimen rakentamisen mallissa jaetaan rakennus 1. kiinteeseen rakennukseen ja kiinteisiin teknisiin järjestelmiin, joiden on tarkoitus palvella kokorakennusta teknisen elinkaarensa ajan 2. muuttuviin tila-alueisiin (osiin) ja niiden teknisiin järjestelmiin, jotka joustavat ja muuttuvat, sovituissa rajoissa,käyttäjän tarpeiden pohjalta ja joiden elinkaari riippuu tilan käyttötarkoituksen muutoksista.

Miksi uudet tehtäväluettelot Päätavoite on ollut päivittää suunnittelua ohjaavat tehtäväluettelot tukemaan muuttuneiden toimintatapojen vaatimuksia

TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE 12 VAIHEET JA NIIHIN LIITTYVÄT PÄÄTAVOITTEET Tarveselvitys Hankepäätös Hankesuunnittelu Investointipäätös Suunnittelun valmistelu Suunnittelupäätös (suunnittelun käynnistäminen) Ehdotussuunnittelu Valittu ehdotussuunnitelma Yleissuunnittelu Hyväksytty yleissuunnitelma ja pääpiirustukset Rakennuslupatehtävät Rakennuslupa Toteutussuunnittelu Hyväksytyt toteutussuunnitelmat Rakentamisen valmistelu Rakentamispäätös Rakentaminen Vastaanottopäätös Käyttöönotto Rakennuksen käyttöönottaminen

TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE 12 TATE 12 LAAJUUSVAIHTOEHTOJEN JA LIITTEIDEN SOVELTAMINEN Perustehtäviä ja erikseen tilattavia tehtävät perustehtävien avulla saadaan hyvä lopputulos esim. perinteisiin urakkamalleihin ja tavanomaisiin kohteisiin vaativiin kohteisiin tai avoimen rakentamisen projekteihin tarvitaan mukaan erikseen tilattavia tehtäviä Liite 1 järjestelmälaajuus oletuslaajuuden avulla saadaan valmiit rakennustyyppikohtaisesti määritellyt järjestelmälaajuudet sovelletun laajuuden avulla määriteltävissä projektikohtainen laajuus Liite 2 Toteutussuunnittelun dokumentit eri vaiheissa sekä loppudokumentoinnin laajuus oletuslaajuuden avulla määritelty valmiit eri urakkamuotoihin soveltuvat tehtäväsisällöt ja vaiheistukset sovelletun laajuuden avulla määriteltävissä projektikohtainen tehtäväsisältö ja vaiheistus

TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE 12 TARVESELVITYS JA HANKESUUNNITTELUVAIHEET Taloteknisen suunnittelijan rooli on avustava tehtävät ovat erikseen tilattavia asiantuntijatehtäviä huomioitu mm. energiankäytön hyödyntämiseksi tehtävät selvitykset Tilaajille viestitetty, että Taloteknistä osaamista kannattaa hyödyntää nykyistä laajemmin tarveselvitys- ja hankesuunnitteluvaiheissa, jolloin vältytään talotekniikan osalta tilantarve- ja kustannusyllätyksiltä jatkovaiheissa

TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE 12 SUUNNITTELUN VALMISTELU Tilaajan kuuluvia tehtäviä liittyen suunnittelun organisointiin, neuvotteluihin, ohjaukseen suunnittelijavalintoihin ja suunnittelusopimuksiin Tässä kohtaa tilaaja määrittää mm. TATE- suunnittelun osalta; virallisten kokousten määrät järjestelmälaajuudet (liite TATE12.1) sekä dokumentoinnin tasot ja tuottamisajankohdat (liitteet TATE 12.2.1 12.2.3) eli oletus/projektikohtaisen laajuuden käyttö liitteiden osalta

TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE 12 SUUNNITTELUVAIHEET Perustehtävät ja erikseen tilattavat tehtävät pelkästään perustehtävät tilaamalla saadaan aikaan laadukas lopputulos mahdolliset erikseen tilattavat tehtävät on jaettu suunnitteluvaiheiden alle, jotta saadaan ne kohdistumaan oikeisiin vaiheisiin huomioitu kiinteä perusosa ja muuttuvat tilaosat, sekä suunnitelmapaketit Perustehtäviin sisältyy mm. suunnittelutavoitteiden tarkastaminen kunkin vaiheen aluksi sekä tavoitteidenmukaisuuden ja laadunvarmistuksen suoritus kunkin vaiheen lopuksi uudet määräyspohjaiset vaatimukset esim. E-luvun laskenta on mukana Erikseen tilattaviin tehtäviin sisältyy mm. vaativiin kohteisiin soveltuvia olosuhteiden ja valaistuksen simulointeja ja lopputulosta havainnollistavia visualisointeja ympäristöluokituksiin liittyviä tehtäviä

TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE 12 RAKENTAMINEN Uutena valmisteluvaihe hyvin valmisteltuina ja viranomaisilla hyväksytetyillä suunnitelmilla mennään rakentamiseen Rakentamisvaiheessa suunnittelijan perustehtäviin sisältyy mm. laitehyväksynnät huoltokirjavaatimukset tavoitteena on, että tehtävissä ei ole päällekkäisyyksiä erillisen valvojan tehtävien kanssa Lisätehtäviin sisältyy mm. avoimeen rakentamiseen liittyviä erityistehtäviä valvontatehtäviä esimerkiksi jos kohteessa ei ole erillistä taloteknistä valvojaa tietomallipohjaiseen dokumentointiin ja ylläpitojärjestelmiin liittyviä tehtäviä

TALOTEKNISEN SUUNNITTELUN TEHTÄVÄLUETTELO TATE 12 KÄYTTÖÖNOTTOVAIHE JA TAKUUAIKA Uusi tehtäväluettelo mahdollistaa panostuksen rakennuksen käyttöönottoon mm. perinteisten virhe- ja puuteluetteloiden lisäksi mukana on tehtävät rakennuksen taloteknisten järjestelmien toimivuuden tarkastamiseen ja raportointiin tilaajalle Takuuaikana mm. sisältää eri käyttötilanteissa suoritettavat taloteknisten järjestelmien toiminnan arvioinnit joko analysointikäyntien tai etäseurannan avulla toimivan rakennuksen tekniikan ja ylläpidon tavoitteidenmukaisuuden tarkastelut sisältää energiakulutustavoitteen laskennan lopullisilla asetuksilla tulevien vuosien kulutusseurannan tueksi

SUUNNITTELUTEHTÄVÄN MÄÄRITTELY LAATIMISTA HELPOTTAVAN OHJELMISTON AVULLA (Sähköinfo, RT?) HANKETIETOKORTTI Perustiedot kohteesta Vaatimusmäärittelyt mm; suunnittelutavalle 2D 3D tietomalli suunnittelua palveleville analysoinneille laskentatehtäville visualisoinneille SUUNNITTELUTEHTÄVIEN MÄÄRITTELY Hanketietokortin laatimisen yhteydessä täytettyjen perustietojen ja vaatimusmäärittelyjen avulla ohjelma esittää valittavaksi soveltuvat tehtävät 1 Valitaan suunnitteluala (t) 2 Valitaan järjestelmien (liite 12.1) oletus- tai peruslaajuus 3 Valitaan suunnitteludokumentoinnin (liite 12.2..) oletuslaajuus tai täytetään projektikohtaisesti 4 Määritetään suunnitteluvaiheittain perustehtävät ja halutut lisätehtävät 5 Tulostetaan hanketietokortti ja tehtäväluettelot suunnittelualoittain

UUSIEN TEHTÄVÄLUETTELOIDEN KÄYTTÖÖNOTTO RAKENNUSPROSESSIT MUUTTUVAT Avoin rakentaminen Energiatehokkuus vaatimukset Ympäristöluokitukset Allianssi-mallit TOIMINTAOHJEET MUUTTUVAT YTV Yleiset tietomallivaatimukset Uudet tehtäväluettelot Uusi KSE MITEN UUDET ASIAT SAADAAN KÄYTÄNTÖÖN Koulutus; rakennuttajat, rakennuttajakonsultit, suunnittelijat jne. Tiedotus; tiedotettava laajasti eri tilaisuuksissa Käyttöönotto; suositellaan otettavaksi käyttöön heti uusissa projekteissa Ehdotukseni on, että suunnittelijat suorittavat markkinointia pyytämällä rakennuttajia ja rakennuttajakonsultteja mukaan järjestettäviin koulutustilaisuuksiin

Kiitos