Suomalaisen hallintoalueen neuvotteluryhmän kokouksessa tehtyjä muistiinpanoja 27. marraskuuta 2014



Samankaltaiset tiedostot
Suomen kielen hallintoalueen yhteistyöryhmän kokousmuistiinpanot 22. toukokuuta 2014

Muistiinpanot kokouksesta suomen kielen hallintoalueen neuvotteluryhmän kanssa

Toimintasuunnitelma 2018

Tiivistelmä toimintasuunnitelmasta

TULOKSET TARVEKARTOITUS. Hallstahammars kommun

KUNNANJOHTOTOIMISTO Suomen kielen hallintoalue ja kansalliset vähemmistöt

Ohjesääntö. Suomen kielen hallintoalueen neuvonpitoryhmä. Mariestad. Neuvonpitoryhmä hyväksynyt Mariestad

Toimintasuunnitelma. Fagerstan kunnan suomen kielen hallintoalue

Ruotsinsuomalaista vähemmistöä koskevien asioiden kehitysohjelma

Suomalaisen hallintoalueen neuvotteluryhmän kokouksesta tehdyt muistiinpanot

Trosan kunnan suomen kielen hallintoalueeseen liittyvä toimintasuunnitelma

Toimintasuunnitelma 2017

Suomen kielen hallintoalue Neuvonpito Esityslista

Peter Hoxell, kulttuuri- ja vapaa-ajanhallinto Eva-Lena Carlsson, sosiaali- ja koulutushallinto Cecilia Lantz, hoito- ja hoivahallinto Jessica Hedlund

KUNNANJOHTOTOIMISTO Suomen kielen hallintoalue ja kansalliset vähemmistöt

Muistiinpanoja kunnallisen suomen kielen hallintoalueen neuvonpitoryhmän kokouksesta

Kokouspäivämäärä Allekirjoitukset Sihteeri Pykälät 9-14 Jessica Hedlund

Uutiskirje huhtikuussa 2016 työstä kansallisten vähemmistöjen kanssa

Tarvekyselyraportti: Suomenkieliset palvelut Karlskogan kunnassa

POSTADRESS FAKTURAADRESS TELEFON E-POSTADRESS PLUSGIRO

Uutiskirje maaliskuussa 2017 työstä kansallisten vähemmistöjen kanssa

Toimintasuunnitelma Suomen kielen hallintoalue Borlänge kommun

Läsnäolijat: Saara Jokinen, Eliisa Kytölä, Kyllikki Härkönen, Julia Sverke, Lauri Kuusinen, Anja Nyman, Maria Syväjärvi, Mari Forsberg

Muistio, Ruotsinsuomalainen neuvosto

Neuvonpito suomen kielen hallintoalue

Pöytäkirja. Ohjausryhmän kokous maanantaina 15. helmikuuta Aika: 14:00 16:30 Paikka: Artisten, Skövden kaupungintalo

Enköpingin kunnan suomen kielen hallintoalueen toimintakertomus 2016

Kokouksen avaaminen Puheenjohtaja toivotti läsnäolijat tervetulleiksi kokoukseen ja julisti kokouksen avatuksi.

HAAPARANNAN KUNNAN OHJELMA KANSALLISILLE VÄHEMMISTÖILLE JA VÄHEMMISTÖKIELILLE 2015

Toimintakertomus 2016 suomalainen hallintoalue

Yhteenveto ruotsinsuomalaisen ryhma n kanssa ja rjestetysta neuvonpidosta Malmo n kaupungissa 3. syyskuuta 2015

1 (6) Plusgiro Plusgiro Org.nr Besöksadress Telefon (växel) Enköping Telefax Fax

Suomen kielen hallintoalue

Paikka ja aika: Trosan kunnantalo, klo. 15:30 16:40

Toimintasuunnitelma. Suomen kielen hallintoalue Ludvikan kunta Ludvika framtidens, tillväxtens och möjligheternas kommun.

Neuvonpito suomen kielen hallintoalue

Kokousmuistio Yhteistyökokous suomen kielen hallintoalue. Paikka ja aika: Trosan kunnantalo, klo. 14:00 15:00

KANSALLISET VÄHEMMISTÖT JA VÄHEMMISTÖKIELET

Tutkimus 2: Informaatiota ja palveluita suomeksi

KANSALLISETVÄHEMMISTÖ TsuomenkielenhallintoalueNEUVON. MMISTÖTÄHEMMISTÖTuomen. NSALLISETVÄHEMMISTÖTsu Sisältää vuoden 2014 toimintakertomuksen

Kehitystyöohjelma kansallisia vähemmistöjä koskevissa kysymyksissä Johdanto, taustaa

Kartoitusanalyysi, yleinen kysely

Toimintasuunnitelma suomen kielen hallintoalue

Neuvonpito suomen kielen hallintoalue

Neuvonpito suomen kielen hallintoalue

Suomesta äidinkielenä ja suomen äidinkielen opetuksesta Ruotsissa

Neuvonpito suomen kielen hallintoalue

Vähemmistökieliohjelma Haaparanta

Pöytäkirja Sundbybergin suomen kielen hallintoalueesta 20/ klo.15.15

Esko Kalliomäki (-) Se nästa sida. Niina Slagner (S) Seppo Järvinen (-) ANSLAG/BEVIS. Sverigefinska rådet Sammanträdesprotokoll 1(13)

Vähemmistöpoliittinen ohjelma Ruotsinsuomalaiset Malmön kaupunki

Kirjasto-opas. suomeksi. Tervetuloa Göteborgin kirjastoihin

Suomen kielen hallintoalueen neuvonpitoryhmän kokouksen muistiinpanot

Alkupiiri (5 min) Lämmittely (10 min) Liikkuvuus/Venyttely (5-10min) Kts. Kuntotekijät, liikkuvuus

Kansallisia vähemmistöjä koskeva toimintaperiaate Upplands Väsbyn kunnassa

Kieli sosiaali- ja terveydenhuollossa

VÄHEMMISTÖ JA VÄHEMMISTÖKIELTEN TYÖN TOIMINTASUUNNITELMA Suomenkielinen käänös / Finsk översättning av Dnr:

Tietoa Borlängen kunnan vanhustenhuollosta

Johdanto. Tarkoitus ja tavoitteet

Suomen kielen hallintoalueen vuosikertomus 2017

Suomen kielen hallintoalueen neuvonpitoryhmän kokouksen muistiinpanot

VÄHEMMISTÖ JA VÄHEMMISTÖKIELTEN TYÖN TOIMINTASUUNNITELMA

Ruotsin kielilainsäädäntö ja kieliolot. Kaisa Syrjänen Schaal

Esikoulu- / perhepäiväkotikysely 2015

UUTISKIRJE HELMIKUU 2016

Onko lainsäädäntö yhteistyön tuki vai kompastuskivi? Kokemuksia Manuva-hankkeesta

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

Vanhusten ja toimintaesteisten erityisasuminen

Hankekuvaus Hankkeen osa-alueet ympärivuorokautista Koordinoivan toiminnan

Yhteenveto Kansalliskielistrategia-hankkeen kyselystä: Kuinka käytät kansalliskieliäsi?

1. Yhteystiedot. 2. Käsittely. 3. Allekirjoitukset. Lukuvuosi: Varhaiskasvatus/ Esiopetus

3. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

TERVETULOA KANTELEESEEN. Oletko suomenkielinen ja sinulla on pieniä lapsia? Haluatko turvata lapsesi kaksikielisen kehityksen?

JÄSENKIRJE 2/2013 FORSSAN SEUDUN YRITTÄJÄNAISET RY

Viranomainen Kokouspäivämäärä Sivu VEHMAAN KUNTA Vehmaan kirjasto-kulttuurilautakunta

Vähemmistökielten toimintaohjelma

asema ja oikeudet Esitteitä 2001:1 selkokieli

Suomen kielen hallintoalueen suurneuvonpito

Poimintoja Sanomalehti opetuksessa -kyselystä

Sijoittumista koskevat säännöt

Omaistuki Jällivaaran kunnassa. Valokuva: andreaslundgren.com

Suomen kielen merkitys on kasvanut Ruotsin

LSS Laki eräille toimintaesteisille annettavasta tuesta ja palvelusta

PÖYTÄKIRJA 3/ Käsiteltävät asiat. 18 Kokouksen avaaminen, laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajien valinta 23

Lasten ja nuorten osallisuuden vahvistaminen Hanna Markkula-Kivisilta

Asiakirja neuvonpidosta, joka ja rjestettiin ruotsinsuomalaisen ryhma n kanssa Malmo n kaupungissa 11. maaliskuuta 2015

Vanhusneuvoston jäseninä ovat kaudella 2016 toimineet:

Kv-viikot Metropolian terveys- ja hoitoalalla

ERIKOISKAUPAN AUKIOLOAIKAKOKEMUKSET 2010 SELVITYS. Taulukot (numeroitu raportin tekstin mukaisesti)

Esityslista 9/14 1 (8)

JUPINAVIIKOT Ohjausta ja opetusta koskeva raportti Tieto- ja viestintätekniikan ala. Julkinen Raportti ei sisällä nimi- eikä tunnistetietoja

ERASMUS+ STRATEGINEN YHTEISTYÖ

PÖYTÄKIRJA 4/

ROMANILASTEN PERUSOPETUKSEN TUKEMISEN KEHITTÄMISSUUNNITELMA

Suomen kielen hallintoalueen neuvonpitoryhmän kokouksen muistiinpanot

Kansalaisehdotukset ja muut vaikutusmahdollisuudet

Kts läsnäololista. Julia Grönholm

Espoon kaupunki Pöytäkirja 136

TOIMINTASUUNNITELMA 2016

Hoito- ja huolenpitoasuminen

Transkriptio:

Suomalaisen hallintoalueen neuvotteluryhmän kokouksessa tehtyjä muistiinpanoja 27. marraskuuta 2014 Läsnä Markku Välilä, ruotsinsuomalainen Johanna Hongisto-Grundström, Suomalainen vanhempienryhmä Katarina Hautaniemi, Suomi-seura Kenneth Löthegård (C), Enköpingin kunta Bo Reinholdsson (KD), Enköpingin kunta Maud Riesten (M), Enköpingin kunta Tarja Cucevic-Björkenö, Enköpingin kunnan koordinaattori Nina Lehto-Öberg, Enköpingin kunnan hoito- ja erityishuoltohallinto Maria Ekmark, Enköpingin kunnan elämyshallinto Toimintasuunnitelma ja budjetti Tarja C-Björkenö kertoi käytetyn valtiontuen tuloksesta 30. marraskuuta mennessä. Neuvotteluryhmän mielestä anotaan, että vuonna 2014 käyttämättä jääneet 58 000 kruunua siirretään vuoden 2015 puolelle. Silloin kartoitetaan suomenkielisen esikoulun ja ikääntyneille tarkoitettujen kohtauspaikkojen tarve. Tarja informoi, että Enköpingin kunta antaa selvityksen kansallisten vähemmistöjen piirissä tehdystä työstä sekä valtiontuen käytöstä Tukholman läänin lääninhallitukselle. Selvitys on jätettävä Tukholman läänin lääninhallitukselle 10. helmikuuta 2015 mennessä. Kunnan on myös annettava kyselyn muodossa selvitys kansallisten vähemmistöjen piirissä tehdystä työstä vuonna 2014. Kysely lähetetään Tukholman läänin lääninhallitukselle 5. joulukuuta mennessä. Myös neuvotteluryhmään kuuluvat kansallisten vähemmistöjen edustajat saavat vastata kysymyksiin kokemuksistaan kunnan työn tiimoilta. Tukihakemukset Enköpingin Suomi-seura on hakenut tukea Suomen itsenäisyyspäivän viettoon 6. joulukuuta. Neuvottelukunta on yhtä mieltä siitä, että tukea Suomen itsenäisyyspäivän viettoon myönnetään. Lasten joulujuhla 13.12.2014.

Johanna H-Grundström kertoi, ettei lasten joulujuhlaa valitettavasti järjestetä sen johdosta, ettei vanhempienryhmä ole päässyt yksimielisyyteen sopivasta päivämäärästä. Hakemus mitätöidään. Äidinkielen opettaja Anna-Mari Ojutkangas on hakenut 3 500 kruunua painatustukea Maakkarpottu-oppilaslehdelle. Neuvotteluryhmä on yhtä mieltä siitä, että painatustukea myönnetään. Suomi-seura on hakenut 15 000 kruunun suuruista avustusta hankkiakseen tiloihinsa tietokoneen ja videotykin. Suomi-seuran tarkoituksena on tukea ikääntyneempiä suomalaisia tietokoneen käytössä ja auttaa heitä osallistumaan nykyiseen digitaaliseen maailmaan. Suuri osa annettavasta tiedotuksesta tapahtuu Internetin kautta. Enköpingin kunta antaa myös tietoja mm. vanhusten hoivasta ja neuvotteluista kunnan suomenkielisten sivujen kautta. Neuvotteluryhmä on täysin yhtä mieltä siitä, että tietokoneen käytön perustiedot ovat välttämättömiä. Suomi-seuralla on käytössään jäsen, joka on halukas opettamaan tietokonetaitoja suomen kielellä. Ikääntyneemmät suomalaiset ovat esittäneet toivomuksen omien tilojen käytöstä, joissa he tuntevat olonsa turvalliseksi. Jotkut eläkeläiset ovat myös ostaneet oman tietokoneen ja haluavat mielellään osallistua opetukseen. Maria Ekmark puhui ikääntyneiden digitaalisesta syrjäytyneisyydestä ja suomalaisten ikääntyneiden lisätuen tarpeesta. Bo Reinholdsson huomauttaa, että on tärkeää, ettei kilpailla opintoliittojen kanssa esimerkiksi tietokonekurssien järjestämisessä. Markku Välilä lisää, että varustus tukee toiminnan kehittämistä tiloissa suomenkielisten kohtauspaikaksi. Toiveena on saavuttaa useampia kunnan suomenkielisiä ja laajentaa toimintaa. Hän painottaa toimien avoimuutta kaikille ja sitä, ettei osallistuminen edellytä jäsenyyttä. Vanhempienryhmän edustaja Johanna H Grundström on samaa mieltä siitä, että varustusta tullaan käyttämään muihinkin toimiin. Neuvotteluryhmä pitää myönteisenä toiminnan laajentamista suomalaiseksi kohtauspaikaksi ja on yhtä mieltä tuen myöntämisestä varustuksen hankintaan. Kunnan suomenkieliset sivut Tarja antoi tietoja kunnan sivuston Suomeksi-osaston vierailijoista. Aloitussivulla on 24. syyskuuta - 24. marraskuuta välisellä ajalla vieraillut 91 henkilöä. Useimmat vierailivat sivulla Var med och påverka/ole mukana vaikuttamassa. Tietoja Tarja on yhteydenpidossaan Uppsalan läänin maakäräjien kanssa saanut tiedon, että Uppsalan potilaslautakunta vastaanottaa asioita suomen kielellä. Neuvotteluryhmä on pyytänyt esikoulunopettaja Elina Rusama-Lindgreniä kertomaan suomenkielisestä esikoulutoiminnastamme.

Elinan mukaan hän on työskennellyt helmikuusta lähtien. Hän työskentelee maanantaisin ja perjantaisin kiertävänä esikoulunopettajana ja antaa suomenkielistä tukea kunnan esikouluissa. Muina viikonpäivinä hän työskentelee Skolstan esikoulussa. Hänen mukaansa toivomukset suomenkielisestä äidinkielentuesta ovat kasvaneet keväällä olleista 25 lapsesta tämänhetkisiin 52 lapseen. Hän organisoi tällä hetkellä työtään ja pyrkii saavuttamaan kaikki. Hänen toivomuksenaan on, että hänen tuntejaan lisätään siten, että kaikki haluavat saavat tukea suomen kielessä. Elina on käynnistänyt työnsä Vitbjörkenin, Lärkanin ja Fjärdhundran esikouluissa. Elinan nykyinen työaika ei tule riittämään ilmoittautuneiden lasten määrä huomioiden. Toiveena on saada lisätunteja ja ohjata nykyistä henkilöstöä. Elina tehtävänä on myös työskennellä kunnan vastakäynnistetyssä suomenkielisessä avoimessa esikoulussa. Toiminta käynnistyy Plutossa 24. marraskuuta ja jatkuu perjantaisin 6 viikon aikana. Suunnitelman mukaan toiminta jatkuu sen jälkeen kunnan avoimessa esikoulussa Kråkanissa. Johanna kysyy, miten hän voisi vaikuttaa siihen, että kaikki esikoululaiset saisivat tukea suomen kielessä, ja että sitä annettaisiin useammin. Tarja vastaa, että vanhempien toivomukset ja tarpeet pitää esittää esikoulutoiminnasta vastaaville. Maud Riesten huomauttaa, että lapsille olisi annettava mahdollisuus tähän "kielisuihkuun" joka päivä. Tarja informoi, että esikouluhakemuksessa on nykyään erityinen suomen kieltä koskeva kirjoitus, joka kuuluu Kieli on yksi Enköpingin kunnassa erityisasemassa olevista kansallisista vähemmistökielistä. Keskustelimme suomalaista kulttuuria koskevasta ilmoituksesta Enköpings Postenissa ja olimme yhtä mieltä siitä, että Enköpingin kunnan järjestämistä aktiviteeteista ilmoitetaan molemmilla kielillä. Asiasta vastaa Enköpingin kunnan viestintäosasto. Toteutetut aktiviteetit Ruska (Höstglöd) monet halusivat kokeilla saappaanheittoa. Suomalaisen Sampoyhdistyksen järjestämä tarjoilu puistossa oli myös arvostettua. Kirjastossa järjestettiin suomalaista hallintoaluetta koskeva tiedotustilaisuus. Kunnan yhdessä Pohjola Norden -yhdistyksen kanssa järjestämä Herman Lindqvistin luento Kun Suomi oli Ruotsi oli hyvin suosittu. Noin 200 henkilöä tuli Kompasseniin kuuntelemaan luentoa. Meillä on myös ollut mahdollisuus esittää elokuva nimeltään Mieletön elokuu Suomen instituutin kautta, ja esitykseen tuli noin 65 katsojaa. Markku kertoo, että hän kuuluu Kungsgårdenin toimintaneuvostoon. Markku kysyy, miten päätös Kungsgårdenin suomalaisesta osastosta tehtiin. Bon mukaan suunnitelmana oli varata yksi osasto suomalaisille eläkeläisille. Kun rakennus valmistui, neljä suomalaista eläkeläistä oli ilmoittanut kiinnostuksestaan.

Bo kertoo myös, että Kungsgården on hoivakoti. Siellä asumiseen vaaditaan, että erityishuoltohallinnon avuntarpeen käsittelijä arvioi avun ja hoidon tarpeen. Markku kertoo myös, että Kungsgårdenissa työskentelee suomenkielistä henkilöstöä ja siellä asuu tällä hetkellä joitakin harvoja suomenkielisiä eläkeläisiä. Hän kertoo myös, että vanhuksilla on toiveittensa mukaan mahdollisuus päästä saattajan kanssa kunnan järjestämiin suomenkielisiin aktiviteetteihin. Markku tiedottaa myös, että he tänään (27. marraskuuta) ovat käynnistäneet kirjastossa suomenkielisen lukupiirin, johon osallistuu 8 henkilöä. Markku painottaa, että suomenkielisten kirjojen ja elokuvien valikoima kunnan kirjastossa on hyvä ja haluaa kiittää siitä. Tarja kertoo tapaavansa 8. joulukuuta Villa Sandgatanin henkilöstön keskustellakseen suomenkielisen toiminnan käynnistysmahdollisuudesta. Tarja aikoo 4. joulukuuta vierailla Kyrkans hus -talolla ja tavata Enköpingin suomalaisen seurakunnan kappalaisen/komministerin Aino-Karin Lovénin luodakseen yhteyskanavan Ruotsin kirkon suomalaiseen seurakuntaan. Nina Lehto-Öberg joka edustaa hoito- ja erityishuoltohallintoa suomenkielisen hallintoalueen työssä, on lähettänyt kyselyn kunnan kohtaamispaikoille ja vanhusten asuntoihin siitä, tarvitsevatko ne suomalaisia kirjoja, pelejä, DVD-filmejä jne. Tarja kertoo, että kolmisenkymmentä Enköpingin kunnan työntekijää on ilmoittanut haluavansa käyttää suomen kieltä työssään. Neljä heistä on jättänyt yhteystietonsa kunnan vaihteeseen ja Infocenteriin, josta heidät on mahdollista saavuttaa suomenkielisten kysymysten johdosta. Ruotsinsuomalainen arkisto ja Enköpingin museo ovat yhdessä käynnistäneet Arvet-näyttelyn valmistelutyön. Se avataan Enköpingin museossa 14. helmikuuta. Tarja kertoo minimessujen avaavan tänään klo 16.00. Enköpingin kunta kertoo messuilla ruotsinsuomalaisen vähemmistön oikeuksista ja kunnan suomenkielisestä tarjonnasta kulttuurin, esikoulun, äidinkielen, hoidon ja hoivan aloilla. Kävijöille annetaan myös mahdollisuus vastata kyselyyn siitä, mikä on tärkein priorisointialue Enköpingin kunnassa suomen kielen kannalta. Kyselykaavakkeessa on mahdollista valita esikoulu, vanhustenhuolto, kohtauspaikka ja suomenkielinen henkilöstö. Messuilla kysytään myös halua osallistua suomenkielisen hallintoalun neuvotteluryhmään. Seuraavat henkilöt ovat olleet kiinnostuneita edustamaan Enköpingin kunnan ruotsinsuomalaisia vuonna 2015, ja heidät nimetään ehdokkaiksi vuoden 2015 neuvotteluryhmään. Markku Välilä Kati Hautaniemi Johanna Hongisto-Grundström Jaana Hemlin Christine Lundberg

Muut asiat Vuoden 2015 kokousajat 26. helmikuuta 28. toukokuuta 17. syyskuuta 19. marraskuuta Tarja Cucevic-Björkenö on laatinut muistiinpanot.