15638/17 team/mn/km 1 DGD 1C

Samankaltaiset tiedostot
14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 9. lokakuuta 2009 (13.10) (OR. en) 14252/09 ENFOCUSTOM 100

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. maaliskuuta 2017 (OR. en)

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

9665/15 vp/sj/jk 1 DGD 1C

15648/17 team/os/mh 1 DGD 1C

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2016 (OR. en)

nro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston istunnossaan 6. kesäkuuta 2019 hyväksymät päätelmät uudesta hyödynnettävissä olevasta tiedosta.

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

15184/16 pm/vp/akv 1 DGD 1C

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)

PUBLIC 14629/16 1 DG D LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) 14629/16 LIMITE PV/CONS 60 JAI 965 COMIX 763

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. syyskuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

10111/16 eho/sj/mh 1 DG G 3 B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. joulukuuta 2015 (OR. en)

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

A8-0316/13

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 25. marraskuuta 2011 (01.12) (OR. en) 17555/11 ENFOPOL 416 JAIEX 125

9450/17 team/sj/vb 1 DGD 1C

15615/17 team/paf/si 1 DGD 1C

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston istunnossaan marraskuuta 2016 hyväksymät päätelmät urheiludiplomatiasta.

14257/16 hkd/ess/hmu 1 DG G 2B

Toimielinten välinen asia: 2015/0100 (NLE)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

EU:N TOIMINTAPOLIITTINEN SYKLI JÄRJESTÄYTYNEEN JA VAKAVAN KANSAINVÄLISEN RIKOLLISUUDEN TORJUMISEKSI

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. marraskuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. marraskuuta 2014 (OR. en)

13319/17 team/msu/km 1 DGD 1C

10139/17 team/ip/km 1 DG D 2B

12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C

LIITE. asiakirjaan. komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en)

LISÄYS PÖYTÄKIRJAEHDOTUKSEEN 1 Asia: Brysselissä 27. maaliskuuta 2000 pidetty neuvoston istunto (oikeus- ja sisäasiat)

14795/16 paf/lr/hmu 1 DGD 1C

Ehdotus neuvoston päätelmiksi huumausaineiden tarjonnan seurannan tehostamisesta Euroopan unionissa

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0477/1. Tarkistus

EDUSKUNNAN SUURI VALIOKUNTA. Ilmoitus U-asian käsittelyn päättymisestä EU:n toimielimissä

5808/17 rir/vpy/ts 1 DGG 3B

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. huhtikuuta 2011 (04.05) (OR. en) 9044/11 ENFOPOL 109

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (28.05) (OR. en) 10141/09 ENFOPOL 143 TELECOM 116 COMIX 421

7802/17 hkd/ht/jk 1 DGG 2B

8790/18 team/sj/hmu 1 DG D

Puheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. syyskuuta 2017 (OR. en)

13543/17 js/ht/akv 1 DG G 3 B

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. heinäkuuta 2017 (OR. en)

12583/16 pmm/mn/jk 1 DGD 1C

9454/17 pm/mha/hmu 1 DGD1C

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. syyskuuta 2019 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto JÄRJESTÄYTYNEEN JA VAKAVAN KANSAINVÄLISEN RIKOLLISUUDEN TORJUNTAA KOSKEVA EU:N TOIMINTAPOLIITTINEN SYKLI

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

Urheilutyöryhmä pääsi 17. huhtikuuta 2012 yhteisymmärrykseen liitteessä olevasta ehdotuksesta neuvoston päätelmiksi.

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 14. kesäkuuta 2002 (24.06) (OR. da) 9956/02 DROIPEN 40

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0023/3. Tarkistus. Cristian Dan Preda PPE-ryhmän puolesta

8165/16 team/vj/kkr 1 DGE 1A

9688/14 eho,paf/ma/hmu 1 DG G 3 B

8461/17 team/paf/ts 1 DGG 2B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. marraskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2017 (OR. en)

14545/15 team/vk/jk 1 DPG

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. marraskuuta 2016 (OR. en)

PUBLIC 10451/16 1 DG G LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10451/16 LIMITE PV/CONS 35 ECOFIN 633

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en)

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2017 (OR. en) Asia: Ehdotus neuvoston päätelmiksi Eurojustin vuosikertomuksesta 2016

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en)

10667/16 team/mmy/vb 1 DGG 2B

1. Komissio toimitti 1. huhtikuuta 2014 neuvostolle ja Euroopan parlamentille tiedonannon EU:n palauttamispolitiikasta (8415/14).

8964/17 ai/paf/mh 1 DG E 1A

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

7704/17 team/ip/hmu 1 DGD 1C

15295/14 HG/phk DGB 3. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) 15295/14. Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) PECHE 526

16111/09 tt,vp/rr,vp/sk 1 DG C 1A

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0374/22. Tarkistus. Arnaud Danjean, Manfred Weber PPE-ryhmän puolesta

Toimintasuunnitelma annettiin 18. lokakuuta 2017 samalla kun komissio julkaisi 11. täytäntöönpanoraportin turvallisuusunionista,

Transkriptio:

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. joulukuuta 2017 (OR. en) 15638/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 7. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Ed. asiak. nro: Asia: Valtuuskunnat 11761/3/17 REV3 ENFOCUSTOM 280 UD 304 SAN 463 DROIPEN 189 COPEN 413 FISC 356 Neuvoston päätelmät tupakkatuotteiden laittoman kaupan torjunnan tehostamisesta EU:ssa Neuvoston päätelmät (7. joulukuuta 2017) Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston 3584. istunnossaan 7. joulukuuta 2017 hyväksymät päätelmät tupakkatuotteiden laittoman kaupan torjunnan tehostamisesta EU:ssa. 15638/17 team/mn/km 1 DGD 1C FI

LIITE NEUVOSTON PÄÄTELMÄT TUPAKKATUOTTEIDEN LAITTOMAN KAUPAN TORJUNNAN TEHOSTAMISESTA EU:SSA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka PANEE TYYTYVÄISENÄ MERKILLE komission kertomuksen 1, jossa esitetään tilannekatsaus tupakkatuotteita koskevan komission tiedonannon ohella esitetyn toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta ja toteutuksesta, ON ERITTÄIN HUOLISSAAN siitä, että tupakkatuotteiden laittomat markkinat, joista selvästi suurimman osan muodostavat laittomasti valmistetut tai kaupatut savukkeet, ovat edelleen laajat Euroopan unionissa ja että vesipiipputupakan ja muiden tupakkatuotteiden laiton kauppa on lisääntynyt, OTTAA HUOMIOON tämän laittoman kaupan merkittävät kielteiset taloudelliset vaikutukset EU:n ja jäsenvaltioiden talousarvioihin samoin kuin sen huomattavat kielteiset vaikutukset terveydensuojeluun ja oikeusvaltion toimivuuteen, ON ERITTÄIN HUOLISSAAN siitä, että järjestäytyneet rikollisryhmät ovat hyvin aktiivisia tupakkatuotteiden salakuljetuksessa ja että purettujen laittomien valmistuspaikkojen määrä kasvaa EU:ssa, 1 9319/17. 15638/17 team/mn/km 2

PALAUTTAA MIELEEN painopisteet ja tehtävät, jotka on määritelty strategisissa asiakirjoissa, kuten uudistetussa Euroopan unionin sisäisen turvallisuuden strategiassa 2015 2020 2, järjestäytyneen ja vakavan kansainvälisen rikollisuuden torjuntaa koskevien EU:n prioriteettien asettamisesta vuosiksi 2018 2021 annetuissa neuvoston päätelmissä, joissa yhdeksi rikostorjunnan prioriteetiksi asetettiin valmisteveropetokset 3, neuvoston päätelmissä tullialan riskienhallintaa koskevan EU:n strategian ja toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa käsittelevästä tilanneselvityksestä 4, neuvoston päätelmissä EU:n tulliliiton ja sen hallinnoinnin kehittämisestä 5, neuvoston päätelmissä tullialan rahoituksesta 6, neuvoston päätelmissä tehostetusta tullitietojen vaihdosta kolmansien maiden kanssa 7 ja neuvoston päätelmissä toimista tietojenvaihdon parantamiseksi ja EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuuden takaamiseksi 8, MUISTUTTAA, että myös ne painopisteet ja tehtävät ovat edelleen olennaisia ja tärkeitä, jotka on määritelty tupakkatuotteiden laittomaan kauppaan liittyvissä strategisissa ja muissa asiakirjoissa, kuten tupakkatuotteiden laittoman kaupan tehokkaampaa torjuntaa koskevassa vuoden 2013 EU:n strategiassa 9 ja sen toimintasuunnitelmassa 10 sekä neuvoston päätelmissä savukkeiden salakuljetuksen ja tupakkatuotteiden muun laittoman kaupan tehokkaammasta torjunnasta EU:ssa 11, PALAUTTAA MIELEEN 9. maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin päätöslauselman, KOROSTAA, että on tärkeää parantaa tullialan riskienhallintaa torjumalla riskejä, vahvistamalla toimitusketjun turvallisuutta ja helpottamalla kauppaa, sekä palauttaa mieleen, että tuontivalvontajärjestelmä on keskeinen aloite, jolla tehostetaan reaaliaikaista riskianalyysia ja tuetaan yhteistyön parantamista tulliviranomaisten kesken sekä tulliviranomaisten ja muiden viranomaisten välillä, TOTEAA, että neuvoston päätelmissä riskienhallintastrategiasta korostettiin, että "riskienhallinta- ja tarkastustoimenpiteiden tehokkuutta ja vaikuttavuutta olisi parannettava kehittämällä edelleen virastojen välistä yhteistyötä ja parantamalla riskitietojen jakamista ja saatavuutta", 2 9798/15. 3 9450/17. 4 14894/16. 5 7585/1/17 REV 1. 6 7586/17. 7 14220/6/16. 8 10151/17. 9 11014/13 + COR 1. 10 11014/13 + ADD 1. 11 16644/13. 15638/17 team/mn/km 3

KOROSTAA tulliviranomaisten roolia johtavana viranomaisena, joka valvoo tavaroiden ja erityisesti niiden keskeisten tuotantomateriaalien rajatylittävää liikkumista, joita tarvitaan valmistettaessa savukkeita (laitteet, asetaattitouvit/filtterit, savukepaperi ja raakatupakka) ja tupakkatuotteita (savukkeet, leikattu tupakka, irtotupakka, vesipiipputupakka, sähkösavukkeissa käytettävät nikotiinia sisältävät nesteet ja savuttomat tupakkatuotteet), PAINOTTAA, että asiaankuuluvien viranomaisten on tärkeää tehdä tehokasta monenvälistä, monialaista ja monikansallista yhteistyötä jäsenvaltioiden ja EU:n tasolla sekä kolmansien maiden ja muiden asiaankuuluvien osapuolten kanssa tupakkatuotteiden laittoman kaupan torjumiseksi EU:ssa, KATSOO, että olisi varmistettava johdonmukaisuus tupakkatuotteiden laittoman kaupan torjuntatoimien ja vuosia 2018 2021 koskevan EU:n toimintapoliittisen syklin yhdeksi rikostorjunnan prioriteetiksi määritellyn valmisteveropetosten torjunnan välillä ja että aiemmista päätelmistä ja toimista saadut kokemukset olisi otettava asianmukaisesti huomioon, TOTEAA, että on tehokkaasti tutkittava tupakkatuotteiden laittomaan kauppaan liittyviä rikoksia, asetettava niistä syytteeseen ja määrättävä niistä seuraamuksia, myös takavarikoimalla ja tuomitsemalla menetetyksi rikoksen tuottama hyöty ja estämällä rikoksella hankittujen varojen pääsy EU:n talouteen, TOTEAA, että on tärkeää toteuttaa tarvittavat toimitusketjun valvontatoimet ja toimet, joilla edistetään niiden kansainvälistä toteutusta, mukaan luettuina tupakkatuotedirektiivissä ja tupakoinnin torjuntaa koskevaan WHO:n puitesopimukseen liitetyssä, tupakkatuotteiden laittoman kaupan estämistä koskevassa lisäpöytäkirjassa, jäljempänä 'FCTC-pöytäkirja', tarkoitetut toimet, KOROSTAA, että on yhä tärkeämpää puuttua cheap whites -savukkeiden ilmiöön ja luoda yhteyksiä keskeisiin EU:n ulkopuolisiin alkuperä- ja kauttakuljetusmaihin tiedustelutietojen jakamisen ja yhteistyön lisäämiseksi, TOTEAA, että EU:n lainvalvontaviranomaisten ja EU:n elinten (kuten OLAF, komission verotuksen ja tulliliiton pääosasto, Europol sekä Euroopan raja- ja merivartiovirasto, jäljempänä 'Frontex') on tehostettava eri viranomaiset kattavaa toimintatapaa ja vaihdettava keskenään analyyttisiä tietoja, TOTEAA, että on vähennettävä sekä kannustimia laittoman toiminnan harjoittamiselle että tupakkatuotteiden laittoman kaupan hyväksyttävyyttä yhteiskunnassa, 15638/17 team/mn/km 4

PYYTÄÄ JÄSENVALTIOITA JA KOMISSIOTA toimivaltansa puitteissa parantamaan kansallisen ja EU:n tason operatiivisia valmiuksia havaita ja tutkia tupakkatuotteiden laitonta kauppaa muun muassa seuraavasti: parantamalla riskinhallintaa, kuten esitetään neuvoston päätelmissä toimitusketjun turvallisuuden ja tullialan riskinhallinnan parantamisesta, tehostamalla edistyneisiin analyyttisiin tietotekniikkaratkaisuihin perustuvaa tiedonkeruuta ja luomalla yhteentoimivuuden toteuttamisvaihtoehtoja tupakkatuotteiden laittoman kaupan torjumiseksi, toteuttamalla tarvittavia toimenpiteitä yhteistyön parantamiseksi ja eri viranomaiset kattavan toimintatavan tehostamiseksi kansallisella, EU:n ja kansainvälisellä tasolla sekä EU:n ja kansainvälisten sidosryhmien välillä vaihtamalla tietoja, asettamalla tietoja saataville ja käyttämällä olemassa olevia viestintäalustoja ja -kanavia, joita ovat OLAFin AFIS, komission verotuksen ja tulliliiton pääosaston CRMS, Europolin SIENA, Maailman tullijärjestön CEN ja Frontexin Eurosur, missä yhteydessä on noudatettava erityisiä tietosuojavaatimuksia ja otettava huomioon eri toimijoiden toimivalta, toteuttamaan tarvittavia toimenpiteitä, joilla vähennetään laittomien tupakkatuotteiden käytön ja tupakkatuotteiden laittoman kaupan yhteiskunnallista hyväksyttävyyttä, tutkimaan ratkaisuja, joiden avulla voidaan seurata järjestelmällisemmin sellaisten keskeisten tuotantomateriaalien liikkumista, joita tarvitaan valmistettaessa tupakkatuotteita (kuten tupakkateollisuuden käyttämät laitteet, leikattu raakatupakka, filtterit ja paperit) ja uusia tupakkatuotteita (kuten sähkösavukkeet ja savuttomat tupakkatuotteet), KEHOTTAA JÄSENVALTIOITA harkitsemaan FCTC-pöytäkirjan ratifiointia ja täytäntöönpanoa, laajentamaan kansainvälistä yhteistyötä hyödyntämällä käytettävissä olevia Frontexin ja Europolin välineitä sekä muita tiedonvaihtojärjestelmiä ja tietokantoja siten, ettei luoda päällekkäisyyksiä nykyisten toimivien tiedonvaihtojärjestelmien kanssa, 15638/17 team/mn/km 5

tehostamaan kansainvälistä yhteistyötä, myös tutkinta- ja lainvalvontaviranomaisten osalta, tupakkatuotteiden laittoman kaupan torjumiseksi tehokkaasti, esimerkiksi perustamalla yhteisiä tutkinta- tai analyysiryhmiä Napoli II -tulliyhteistyösopimuksen perusteella, varmistamaan, että tutkimukset ovat kattavia ja käsittävät myös rikollisuuteen liittyvät rahavirrat ja laittomien varojen takaisinperinnän, PYYTÄÄ KOMISSIOTA lisäämään FCTC-pöytäkirjan omaksumista kolmansien maiden keskuudessa (etenkin keskeisissä alkuperä- ja kauttakuljetusmaissa) ja tehostamaan toimia tupakkatuotteiden laittoman kaupan estämiseksi kumppanuuksien pohjalta näiden kolmansien maiden kanssa, myös puuttumalla tupakkatuotteiden laittoman kaupan taustalla oleviin verokannustimiin, esittämään asiakirjan, jossa tarkastellaan FCTC-pöytäkirjan yksittäisiä määräyksiä ja niiden täytäntöönpanoa EU:ssa ja jäsenvaltioissa, määrittämään paikannus- ja jäljitysjärjestelmän tekniset standardit tupakkatuotedirektiivin mukaisesti siten, ettei niistä aiheudu kohtuutonta rasitetta etenkään pienille ja keskisuurille toimijoille, esittämään toimintasuunnitelman, joka sisältää uusia toimenpiteitä cheap whites -savukkeiden ongelmaan puuttumiseksi pikaisesti, laajentamaan OLAFin yhteyshenkilöiden verkostoa laittomien tupakkatuotteiden alkuperä- ja kauttakuljetusmaihin ja käyttämään Europolin yhteyshenkilöiden verkostoa, tarkistamaan tilastointitarpeet ja raportointilomakkeen tietokentät sekä analysoimaan kerätyt tiedot säännöllisesti ja laatimaan jäsenvaltioiden viranomaisille strategisia ja operatiivisia katsauksia tupakkatuotteiden laittomaan kauppaan läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden, Europolin, Frontexin, OLAFin ja muiden sidosryhmien kanssa. 15638/17 team/mn/km 6