Valtuusto 119 13.11.2017 Kunnanhallitus/Kommunstyrel 5 28.11.2017 sen 5 Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelma / Budget 2018 och ekonomiplan 2018-2020 322/02.02.00/2017 KH 267 Kunnanhallitus 16.10.2017 Valmistelija: talous- ja hallintojohtaja Pekka Laitasalo, pekka.laitasalo(at)sipoo.fi Kunnanjohtajan ehdotus vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelmaksi käy ilmi liitteestä 1. 1/ 267. KH: Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelma (valmistelun ehdotus) 2/ 267. KH: Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 Kunnanjohtajan ehdotus Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelma hyväksytään liitteen 1 mukaisesti. Kunnanjohtaja valtuutetaan tekemään teknisiä korjauksia liitteeseen. Kunnanhallituksen käsittely: KÄYTTÖTALOUSOSA: Toimiala: Sosiaali- ja terveysvaliokunta, sivu 46 Keskeiset muutokset toiminnassa vuosina 2018-2020 Marketta Mattila esitti, että palkataan uusi työntekijä neuvolapalveluihin. Tapio Virtanen kannatti Mattilan ehdotuksen. Puheenjohtaja totesi, että esittelijän ehdotuksen lisäksi oli tehty yksi kannatettu ehdotus, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän ehdotti seuraavaa äänestysmenettelyä: kädennostoäänestys, jossa esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät "jaa" ja Marketta Mattilan vastaehdotusta kannattavat äänestävät "ei". Esitys hyväksyttiin yksimielisesti.
Äänestys: Esittelijän ehdotus, "jaa" (8 kpl): Kaj Lindqvist, Anna Abrahamsson, Stefan Sandström, Tim Kankfelt, Linda Karhinen, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen ja Juha Salo Marketta Mattilan vastaehdotus, "ei" (3 kpl): Marketta Mattila, Tapio Virtanen ja Kicka Lindroos Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus oli äänin 8-3 päättänyt hyväksyä esittelijän ehdotuksen. Toimiala: Sivistysvaliokunta, sivu 63 Toiminnalliset tavoitteet ja tunnusluvut Marketta Mattila esitti Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen ulkoisten menojen lisäyksen 260 000 euroa. Tapio Virtanen kannatti Mattilan ehdotuksen. Anna Abrahamsson esitti Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen ulkoisten menojen lisäyksen 138 000 euroa, pääasiallisesti nuorisotoimintaan. Kicka Lindroos kannatti Abrahamssonin ehdotuksen. Puheenjohtaja totesi, että esittelijän ehdotuksen lisäksi oli tehty kaksi kannatettua ehdotusta, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän ehdotti seuraavaa äänestysmenettelyä: kädennostoäänestys, jossa ensin asetetaan Anna Abrahamssonin ehdotuksen ja Marketta Mattilan ehdotuksen vastakkain ja tämän jälkeen asetetaan voittanut ehdotus esittelijän ehdotusta vastaan. Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Äänestys 1: Anna Abrahamssoinin ehdotus, "jaa" (9 kpl): Kaj Lindqvist, Anna Kicka Lindroos, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen ja Juha Salo Marketta Mattilan ehdotus, "ei" (2 kpl): Marketta Mattila, Tapio Virtanen Äänestys 2: Esittelijän ehdotus, "jaa" (0 kpl) Anna Abrahamssonin ehdotus, "ei" (11 kpl): Kaj Lindqvist, Anna Kicka Lindroos, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen, Marketta Mattila, Tapio Virtanen ja Juha Salo Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus oli yllä olevien äänestysten jälkeen päättänyt hyväksyä Anna Abrahamssonin vastaehdotuksen, eli kunnanhallitus oli päättänyt lisätä 138 000 suuruisen määrärahan.
Puheenjohtaja totesi, että käsittelyn aikana kunnanhallitus oli päättänyt lisätä käyttökuluja 138 000 eurolla ja vähentänyt investointikuluja 190 000 eurolla ja nämä muutokset tulee huomioida talousarvioehdotuksessa. Kunnanhallitus päätti yksimielisesti esittää valtuustolle, että vuoden 2018 talousarvioehdotus ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelmaehdotus hyväksytään liitteen 2 mukaisesti. Talousarvioehdotuksessa verotulot korotetaan 138 000 eurolla ja lainanottoa vähennetään 190 000 eurolla. Kunnanjohtaja valtuutettiin tekemään teknisiä korjauksia liitteeseen. KV 119 Valtuusto 13.11.2017 1/119. KV: Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 2/119. KV: Yhteenveto lähetekeskustelussa kannatetuista ehdotuksista Puheenjohtaja ehdotti, että talousarviota ja taloussuunnitelmaa koskevat muutosehdotukset esitetään lähtökohtaisesti tässä lähetekeskustelussa. Kunnanhallitus ottaa myöhemmin kantaa kannatettuihin ehdotuksiin, jonka jälkeen talousarvio ja taloussuunnitelma tulevat valtuuston lopullisesti hyväksyttäviksi. Valtuusto hyväksyi puheenjohtajan ehdotuksen. YKSITYISKOHTAINEN KÄSITTELY Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitettiin seuraavat kannatetut ehdotukset, liite 2. Valtuusto päätti yksimielisesti jättää pöydälle vuoden 2018 talousarvion ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelman. Kannatetut muutosehdotukset toimitettiin kunnanhallitukselle valmisteltaviksi. Valtuusto jatkaa talousarvion ja taloussuunnitelman käsittelyä 11.12.2017.
KH 267 Kunnanhallitus 16.10.2017 Valmistelija: talous- ja hallintojohtaja Pekka Laitasalo, pekka.laitasalo(at)sipoo.fi Kunnanjohtajan ehdotus vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelmaksi käy ilmi liitteestä 1. 1/ 267. KH: Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelma (valmistelun ehdotus) 2/ 267. KH: Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 Kunnanjohtajan ehdotus Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelma hyväksytään liitteen 1 mukaisesti. Kunnanjohtaja valtuutetaan tekemään teknisiä korjauksia liitteeseen. Kunnanhallituksen käsittely: KÄYTTÖTALOUSOSA: Toimiala: Sosiaali- ja terveysvaliokunta, sivu 46 Keskeiset muutokset toiminnassa vuosina 2018-2020 Marketta Mattila esitti, että palkataan uusi työntekijä neuvolapalveluihin. Tapio Virtanen kannatti Mattilan ehdotuksen. Puheenjohtaja totesi, että esittelijän ehdotuksen lisäksi oli tehty yksi kannatettu ehdotus, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän ehdotti seuraavaa äänestysmenettelyä: kädennostoäänestys, jossa esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät "jaa" ja Marketta Mattilan vastaehdotusta kannattavat äänestävät "ei". Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Äänestys: Esittelijän ehdotus, "jaa" (8 kpl): Kaj Lindqvist, Anna Abrahamsson, Stefan Sandström, Tim Kankfelt, Linda Karhinen, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen ja Juha Salo Marketta Mattilan vastaehdotus, "ei" (3 kpl): Marketta Mattila, Tapio Virtanen ja Kicka Lindroos Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus oli äänin 8-3 päättänyt hyväksyä esittelijän ehdotuksen.
Toimiala: Sivistysvaliokunta, sivu 63 Toiminnalliset tavoitteet ja tunnusluvut Marketta Mattila esitti Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen ulkoisten menojen lisäyksen 260 000 euroa. Tapio Virtanen kannatti Mattilan ehdotuksen. Anna Abrahamsson esitti Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen ulkoisten menojen lisäyksen 138 000 euroa, pääasiallisesti nuorisotoimintaan. Kicka Lindroos kannatti Abrahamssonin ehdotuksen. Puheenjohtaja totesi, että esittelijän ehdotuksen lisäksi oli tehty kaksi kannatettua ehdotusta, minkä vuoksi oli äänestettävä. Hän ehdotti seuraavaa äänestysmenettelyä: kädennostoäänestys, jossa ensin asetetaan Anna Abrahamssonin ehdotuksen ja Marketta Mattilan ehdotuksen vastakkain ja tämän jälkeen asetetaan voittanut ehdotus esittelijän ehdotusta vastaan. Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Äänestys 1: Anna Abrahamssoinin ehdotus, "jaa" (9 kpl): Kaj Lindqvist, Anna Kicka Lindroos, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen ja Juha Salo Marketta Mattilan ehdotus, "ei" (2 kpl): Marketta Mattila, Tapio Virtanen Äänestys 2: Esittelijän ehdotus, "jaa" (0 kpl) Anna Abrahamssonin ehdotus, "ei" (11 kpl): Kaj Lindqvist, Anna Kicka Lindroos, Marja Manninen-Ollberg, Ari Oksanen, Marketta Mattila, Tapio Virtanen ja Juha Salo Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallitus oli yllä olevien äänestysten jälkeen päättänyt hyväksyä Anna Abrahamssonin vastaehdotuksen, eli kunnanhallitus oli päättänyt lisätä 138 000 suuruisen määrärahan. Puheenjohtaja totesi, että käsittelyn aikana kunnanhallitus oli päättänyt lisätä käyttökuluja 138 000 eurolla ja vähentänyt investointikuluja 190 000 eurolla ja nämä muutokset tulee huomioida talousarvioehdotuksessa. Kunnanhallitus päätti yksimielisesti esittää valtuustolle, että vuoden 2018 talousarvioehdotus ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelmaehdotus hyväksytään liitteen 2 mukaisesti.
Talousarvioehdotuksessa verotulot korotetaan 138 000 eurolla ja lainanottoa vähennetään 190 000 eurolla. Kunnanjohtaja valtuutettiin tekemään teknisiä korjauksia liitteeseen. KV 119 Valtuusto 13.11.2017 1/119. KV: Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2018-2020 2/119. KV: Yhteenveto lähetekeskustelussa kannatetuista ehdotuksista Puheenjohtaja ehdotti, että talousarviota ja taloussuunnitelmaa koskevat muutosehdotukset esitetään lähtökohtaisesti tässä lähetekeskustelussa. Kunnanhallitus ottaa myöhemmin kantaa kannatettuihin ehdotuksiin, jonka jälkeen talousarvio ja taloussuunnitelma tulevat valtuuston lopullisesti hyväksyttäviksi. Valtuusto hyväksyi puheenjohtajan ehdotuksen. YKSITYISKOHTAINEN KÄSITTELY Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitettiin seuraavat kannatetut ehdotukset, liite 2. Valtuusto päätti yksimielisesti jättää pöydälle vuoden 2018 talousarvion ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelman. Kannatetut muutosehdotukset toimitettiin kunnanhallitukselle valmisteltaviksi. Valtuusto jatkaa talousarvion ja taloussuunnitelman käsittelyä 11.12.2017. KH Kunnanhallitus / Kommunstyrelsen 28.11.2017 Valtuusto käsitteli 13.11.2017 lähetekeskusteluna vuoden 2018 talousarviota ja vuosien 2018-2020 taloussuunnitelmaa. Valtuusto jätti asian pöydälle ja toimitti kannatetut muutosehdotukset kunnanhallitukselle valmisteltavaksi. Fullmäktige behandlade 13.11.2017 förslaget till budget 2018 och ekonomiplan 2018-2020 som remissdebatt. Fullmäktige bordlade ärendet och sände de understödda ändringsförslagen till kommunstyrelsen för beredning.
/ Bilaga / Bilaga 1/5. KH: Lähetekeskustelussa jätetyt kannatetut muutosehdotukset / Vid remissdebatten lämnade understödda förslag Kunnanjohtajan ehdotus Kunnanhallitus käsittelee valtuuston lähetekeskustelussa 13.11.2017 tehdyt ehdotukset liitteen 1 mukaisesti. Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen behandlar förslagen från fullmäktiges remissdebatt 13.11.2017 enligt bilaga 1.