Kuvaus Päällirakenteen liitäntä Sähköjärjestelmä perustuu useisiin ohjausyksiköihin, jotka kommunikoivat keskenään yhteisen verkon kautta. Päällirakennetoimintoja ohjataan ohjausyksiköillä käyttämällä joko analogisia signaaleja tai ulkoista CAN-verkkoa. BCI (Bodywork Communication Interface) Scania suosittelee, että BCI-toiminto tilataan lisävarusteena. Katso lisätietoja lisävarusteista kohdasta Tilausvaihtoehdot. BCI-toiminto tarjoaa seuraavat mahdollisuudet: Laajempi valikoima ja lisää vaihtoehtoja signaaleille ja toiminnoille. Pääsy ehdollisiin lähtösignaaleihin. Mahdollisuus ohjelmoida useisiin lähtöihin valinnaisia signaaleja. Ajoneuvon useiden toimintojen kauko-ohjaus. Edellytykset lisätoimintojen valitsemiseen, esim. Vapaa-asennon automaattikytkentä ja Moottorin kaukokäynnistys. Laajennusyksiköiden käyttö rungossa, mikä vähentää johtimien määrää ohjaamosta runkoon. Logiikkakaavioiden ohjelmointi ja uudelleenkäyttö BICT:ssä (Bodywork Interface Configuration Tool). Lisätietoja päällirakenteen sähköliitännästä on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Yleisiä tietoja päällirakennekonsolista Työskentely päällirakennekonsolin kanssa Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9 Työskentely alustan sähkökeskuksen P11 kanssa Lisätietoja suurimmasta sallitusta virranotosta on annettu asiakirjassa Sähkökeskukset. Kuvaus Scania CV AB 2017, Sweden 1 (21)
Vakiovalmistelut tehtaalta Seuraavat esivalmiudet löytyvät kaikista ajoneuvoista, ks. kuva: 1 Kuvaus Pos. Esivalmius 1 Ohjaamon maadoitusliitäntä 2 Päällirakennekonsoli ja ajoneuvon kokoonpanoon sovitetut liitännät 3 Päällirakenteen sähkökeskus, jossa syöttöjännite, releenpitimet ja maadoituskisko 4 Läpivienti ohjaamon lattiassa 5 Alustarungon maadoitusliitännät 4 1 2 3 5 373 938 Scania CV AB 2017, Sweden 2 (21)
EXT-kytkin EXT-kytkin EXT-kytkin on jousipalautteinen, ohjelmoitava kytkin, jossa on symboli ja merkkivalo, ks. kuva. Joitakin turvallisuuden kannalta kriittisiä kaukoaktivoitavia toimintoja ei voi aktivoida, ennen kuin EXT-kytkin on aktivoitu. Kyse on yleisestä turvatoiminnosta, jota käytetään useille päällirakennetoiminnoille. Kun EXT-kytkimen merkkivalo palaa, kaukoaktivointi on mahdollinen. Lisätietoja on annettu asiakirjassa EXT-kytkin. 368 516 Scania CV AB 2017, Sweden 3 (21)
Tilausvaihtoehdot Tilausvaihtoehdot Pos. Lisävaruste Vaihtoehto Versiokoodi 1 Johdinsarja kattohyllyssä Kanssa 3024A 2 Johdinsarja lisäkytkimille, jotka sijaitsevat kojetaulussa Kanssa 3314A 3 Valmistelut merkkivaloille ja näyttösanomille mittaristossa, Kanssa 3888A ICL. 4 Johdinsarja ohjaamosta runkoon 7-napainen 2411B 7+7-napainen 2411E 7+7+7-napainen 2411F 5 Liitin FMS:lle (Fleet Management System) Kanssa 4019A 6 BCI-toiminto Kanssa 5837A 7 Jatkojohdinsarja rungossa 2 m 3023A 8 m 3023D 12 m 3023C 8a Perävaunuliitäntä vetoauto 15-napainen 664D 7-napainen 664A 8b Perävaunuliitäntä kuorma-auto 15-napainen 664D 1 2 3 4 5 6 7 8a 8b 373 826 Scania CV AB 2017, Sweden 4 (21)
Maadoitus Maadoitus Rungossa on päällirakennetoiminnoille 2 maadoitusliitäntää ja ohjaamossa 6. Rungon maadoitusliitännät ovat vasemman runkopalkin sisäpuolella akun takana. Yksi sijaitsee rungon sivupalkin etuosassa ja yksi takaosassa. Seuraavat maadoitusliitännät sijaitsevat ohjaamossa: 2 kattohyllyssä 2 kojetaulun takana kuljettajan paikalla 1 sähköpääkeskuksen takana 1 maadoituskisko päällirakenteen sähkökeskuksessa, P9 Lisätietoja maadoitusliitännöistä ja ylimääräisistä maadoitusliitännöistä on annettu asiakirjassa Maadoitus ja virransyöttö. Maadoitusliitäntä alustarungossa. 372 092 373 965 Maadoituskisko näkyy päällirakenteen sähkökeskuksen takaosasta. Scania CV AB 2017, Sweden 5 (21)
Sähkövirran syöttö Sähkövirran syöttö Sähkövirran syöttö ohjaamossa Päällirakennetoimintojen sähkövirta ohjaamossa on syötettävä ensisijaisesti päällirakenteen sähkökeskuksesta, P9, ks. kuva. 30-jännite suoraan akusta 6 sulakkeen suurin sallittu kollektiivinen virrankesto on 60 A. 15-jännite aktivoidaan, kun virta-avain on ajoasennossa. 6 sulakkeen suurin sallittu kollektiivinen ampeeriluku on 30 A. Lisätietoja päällirakenteen sähkökeskuksesta on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Sähkökeskukset Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9 1 2 373 979 Erityyppisiä jännitesyöttöjä päällirakenteen sähkökeskuksesta: 1. 30-jännite, syöttöjännite suoraan akusta. 2. 15-jännite, syöttöjännite, joka aktivoidaan, kun virtalukko on ajoasennossa. Scania CV AB 2017, Sweden 6 (21)
Sähkövirran syöttö alustassa Päällirakennetoimintojen virransyöttö alustassa on otettava ensisijaisesti päällirakenteen sähkökeskuksesta, P9. Sulakkeen suurin sallittu ampeeriluku on 250 A. Lisätietoja alustan sähkökeskuksesta, P11, on annettu seuraavissa asiakirjoissa: 1 Sähkövirran syöttö Sähkökeskukset Työskentely alustan sähkökeskuksen P11 kanssa 2 371 881 Alustan sähkökeskuksen sijainti. 1. Alustan sähkökeskus, P11. 2. Alustan sähkökeskus, P8. Scania CV AB 2017, Sweden 7 (21)
Päällirakenteen sähkökeskus, P9 Päällirakenteen sähkökeskus, P9 Päällirakenteen sähkökeskus sisältää päällirakennetoiminnoille tarkoitetut varokkeenpitimet, releenpitimet ja maadoitusliitännät. Päällirakenteen sähkökeskus on sijoitettu matkustajan puolelle kojetaulun alle suojakotelon taakse, ks. kuva. Lisätietoja päällirakenteen sähkökeskuksesta on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Sähkökeskukset Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9 390 860 Päällirakenteen sähkökeskuksen sijainti. Scania CV AB 2017, Sweden 8 (21)
Päällirakennekonsoli Päällirakennekonsoli Päällirakennekonsolissa on kiinnikkeet 6 liittimelle ja 4 releenpitimelle. Releenpitimet on mukautettu sekä tehoreleille että elektronisille releille. Päällirakennekonsolin kaikki tulo- ja lähtösignaalit ovat päällirakentajien käytettävissä. Päällirakennekonsoli sijaitsee päällirakenteen sähkökeskuksen takana, ks. kuva. Lisätietoja päällirakennekonsolista on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Yleisiä tietoja päällirakennekonsolista Työskentely päällirakennekonsolin kanssa 367 936 Päällirakennekonsolin sijainti. Scania CV AB 2017, Sweden 9 (21)
Liitin C489 C489-liitin on pakollinen kaikissa ajoneuvoissa, ks. kuva. Liitin antaa pääsyn seuraaviin toimintoihin: Jännitesyöttö laturin lataukselle (+61) ja seisontavalolle (+58) Signaalit valaistukselle VIS-ohjausyksikön (Visibility System) kautta. Perävaunun tukiakselin tilan merkkivalo mittariston, ICL, ohjausyksikön kautta. 2 Päällirakennekonsoli Lisätietoja liittimestä C489 on annettu asiakirjassa Liitin C489 valaistustoiminnot ja laturin lataussignaali. 3 1 374 304 1. Liitin C489. 2. ICL:n ohjausyksikkö. 3. VIS:n ohjausyksikkö. Scania CV AB 2017, Sweden 10 (21)
Liitin C234 Toiminnot ajopiirturisignaaleille ja ilmajousitukselle C234 antaa pääsyn ajopiirturisignaalien toimintoihin ja ilmajousitukseen, ks. kuva. Johdinsarjojen välinen liitin on saatavana ajoneuvoihin, jotka on varustettu ilmajousituksella tai ajopiirturilla. Lisätietoja liittimestä C234 on annettu asiakirjassa Liitin C234 ajopiirturisignaalit ja ilmajousitustoiminnot. 2 Päällirakennekonsoli 1 3 374 303 1. Liitin C234. 2. Ajopiirturi, TCO. 3. Ilmajousituksen, SMS (Suspension Management System), ohjausyksikön sijainti suunnilleen. Scania CV AB 2017, Sweden 11 (21)
Päällirakennekonsoli Päällirakennetiedot mittaristossa, ICL. Liitintä C234 käytetään tilan ilmaisemiseen päällirakenteesta mittaristoon ICL, ks. kuva. Johdinsarjojen välinen liitin on saatavana ajoneuvoihin, joissa on ICL-toiminto lisävarusteena. Seuraavat tilanilmaisimet voidaan näyttää mittaristossa, ICL: 2 Merkkivalot Äänimerkit Näyttösanomat Lisätietoja liittimestä C234 on annettu asiakirjassa Liitin C234 ajopiirturisignaalit ja ilmajousitustoiminnot. Lisätietoja mittaristosta on annettu asiakirjassa Päällirakennetiedot mittaristossa. 1 374 391 1. Liitin C234. 2. Ohjausyksikkö mittaristolle, ICL. Scania CV AB 2017, Sweden 12 (21)
Liitin C449 C449 antaa pääsyn perävaunutoimintoihin ja automaattivaihteistoon, ks. kuva. Johdinsarjojen välinen liitin on saatavana ajoneuvoihin, joissa on automaattivaihteisto tai 15-napainen perävaunuliitäntä 1, C162, lisävarusteena. Lisätietoja liittimestä C449 on annettu asiakirjassa Liitin C449 toiminnot automaattivaihteistolle ja perävaunuliitännälle. 1 Päällirakennekonsoli 2 3 390 877 1. Liitin C449. 2. Perävaunun liitin C162 vetoautoille. 3. Perävaunun liitin C162 kuorma-autoille. 1. Koskee ainoastaan 15-napaisen perävaunuliitännän johtimia, joita ei käytetä perävaunutoiminnoille tehtaalta toimitettaessa. Scania CV AB 2017, Sweden 13 (21)
Liittimet C259 ja C493 Liittimiä C259 ja C493 käytetään perävaunun lisätoiminnoille, ks. kuva. Johdinsarjojen välinen liitin on saatavana ajoneuvoihin, joissa on lisävarusteena saatava BCItoiminto. Lisätietoja liittimistä on annettu seuraavissa asiakirjoissa: Liitin C259 BCI-ohjatut toiminnot Liitin C493 BCI-ohjatut päällirakennetoiminnot 3 Päällirakennekonsoli 1 2 374 302 1. Liitin C259. 2. Liitin C493. 3. BCI-ohjausyksikkö. Scania CV AB 2017, Sweden 14 (21)
Johdinsarja Päällirakentamisen helpottamiseksi saatavana on erilaisia johdinsarjoja, jotka voidaan tilata tehtaalta lisävarusteina. Johdinsarja Katso lisätietoja päällirakenteelle tarkoitetuista eri johdinsarjoista asiakirjasta Työskentely johtimien ja läpivientien kanssa. Johdinsarja ohjaamosta runkoon Johdinsarja, joka johtaa signaalit ohjaamosta runkoon, on saatavana lisävarusteena. Johdinsarja reititetään päällirakennekonsolin liittimestä C494 vasemman etupyörän takana oleviin DIN-liittimiin, ks. kuva. C494 DIN-liittimet on merkitty seuraavasti: 1 DIN-liitin: C487 2 DIN-liitintä: C486 ja C487 3 DIN-liitintä: C486, C487 ja C488 C486 C487 Lisätietoja lisävarusteista on annettu kohdassa Tilausvaihtoehdot. C488 390 881a Scania CV AB 2017, Sweden 15 (21)
Jatkojohdinsarja rungossa kytkentärasia mukaan lukien Jatkojohdinsarja, joka johtaa signaalit runkoon, on saatavana lisävarusteena, ks. kuva. Jatkojohdinsarja liitetään Johdinsarjaan ohjaamosta runkoon käyttämällä DINliitintä. Johdinsarja Jatkojohdinsarja toimitetaan samalla määrällä DIN-liittimiä kuin lisävaruste Johdinsarja ohjaamosta runkoon. Komponentit on sijoitettu ohjaamoon, kun ajoneuvo toimitetaan. Jatkojohdinsarja ja kytkentärasia ovat ADR 1 -luokiteltuja. Lisätietoja lisävarusteista on annettu kohdassa Tilausvaihtoehdot. Lisätietoja jatkojohdinsarjasta on annettu asiakirjassa Työskentely johtimien ja läpivientien kanssa. 374 453 1. Eurooppalainen vaarallisten aineiden maantiekuljetuksia koskeva sopimus Scania CV AB 2017, Sweden 16 (21)
Läpivienti ohjaamon lattiassa Kaikissa kuorma-autoissa on läpivienti matkustajan puolella ohjaamon lattian ja rintapellin välillä, ks. kuva. Läpivienti on mitoitettu siten, että se sopii läpimitoiltaan hyvin erilaisille johdoille, ja sen lävitse mahtuu liitin, jonka halkaisija on noin 70 mm. Läpivienti on asennettu siten, että palje on ohjaamosta poispäin. Johdinsarja Lisätietoja on annettu asiakirjassa Työskentely johtimien ja läpivientien kanssa. Läpivienti sijaitsee matkustajan puolella. Kuvassa on näytetty sijainti vasemmalta ohjattavassa ajoneuvossa. 375 314 Scania CV AB 2017, Sweden 17 (21)
Virtakytkin Virtakytkin Kojetaulun kytkimet Päällirakennekytkimien paikkojen määrä kojetaulussa vaihtelee ajoneuvon konfiguroinnin mukaan. Valmiit johdot liittimineen 4 päällirakennekytkintä varten on saatavana lisävarusteena. Lisätietoja vaihtoehdosta on annettu asiakirjassa Johdinsarjat lisäkytkimille. Kattohyllyn kytkimet Ajoneuvon konfiguroinnista riippuen kattohyllyyn on mahdollista asentaa kytkimiä. Lisävarusteena kattohyllyyn on saatavana 10-johtiminen johdinsarja, jota voidaan käyttää kytkinten kytkentään. Lisätietoja vaihtoehdosta on annettu asiakirjassa Johdinsarjat kattohyllyn päällirakennetoiminnoille. Kytkinmoduulit Kytkimissä on valaistut symbolit, jotka voidaan kytkeä himmennintoimintoon kojetaulun kytkimien taustavalaisua varten. Lisätietoja kytkimistä on annettu asiakirjassa Kytkimet. Scania CV AB 2017, Sweden 18 (21)
Ilmaisut mittaristossa (ICL) päällirakennetoiminnoille Ilmaisut mittaristossa (ICL) päällirakennetoiminnoille Mittaristossa (ICL) on mahdollista aktivoida päällirakennetoiminnoille erilaisia äänimerkkejä, merkkivaloja ja näyttösanomia. Merkkivaloja voidaan ohjata analogisilla signaaleilla tai ulkoisella CAN-verkolla. Seuraava toiminto on saatavana lisävarusteista riippuen. Äänimerkit ja 2 merkkivaloa Ei vaadi lisävarustetta Voidaan ohjata aina analogisilla signaaleilla 8 merkkivaloa 1 ja näyttösanomat Vaatii BCI-toiminnon lisävarusteena Täysi toiminnallisuus äänimerkeille, 8 merkkivalolle ja näyttösanomille: Vaatii sekä BCI-toiminnon että valmistelut merkkivaloille ja näyttösanomille mittaristossa, ICL. Lisätietoja on annettu asiakirjassa Päällirakennetiedot mittaristossa. 1. Ajoneuvon kokoonpanosta riippuen tietyt paikat voivat olla varattuja. Scania CV AB 2017, Sweden 19 (21)
Mittaristo (ICL) Mittaristo (ICL) sisältää seuraavat vaihtoehdot: Ilmaisut mittaristossa (ICL) päällirakennetoiminnoille Liitännät 8 valopaikkaan 1 merkkivaloille. Merkkivalot ja johdinsarjat asennetaan tehtaalla. Näyttösanomat Äänimerkkien kytkentä eri tarkoituksiin Sovitetut symbolit ja värit Merkkivalojen edessä on irrotettava symbolilevy, ks. kuva. Jotkin symboleista on esipainettu tehtaalla ajoneuvon kokoonpanon mukaisesti. Päällirakentaja voi käyttää omia symboleja tai tekstiä. Arkki esivalmiita symboleja voidaan hankkia Scania-liikkeistä. Parametrit mittariston (ICL) merkkivaloille voidaan asettaa näyttämään sinistä, keltaista, vihreää tai punaista valoa lampun paikasta riippuen. Parametrit asetetaan käyttämällä päällirakentajien SDP3:a. Tietoja symbolilevyjen vaihtamisesta on annettu asiakirjassa Työskentely kojetaulun kanssa. EXT 374 472 1. Tietyt paikat voivat olla varattuja ajoneuvon kokoonpanosta riippuen. Scania CV AB 2017, Sweden 20 (21)
Ulkoinen CAN-verkko, päällirakenteen CAN-liitäntä Yksi päällirakenneliitännän suurista eduista on liitäntämahdollisuus ajoneuvon CAN-liitäntään BCI-ohjausyksikön kautta. Liitäntöjä, erityisesti niitä, joissa on useita toimintoja, on mahdollista yksinkertaistaa käyttämällä ulkoista CAN-verkkoa. Ulkoinen CAN-verkko, päällirakenteen CAN-liitäntä Ulkoinen CAN-verkko mahdollistaa toimintojen ohjaamisen tietoja lukemalla (lähtösignaaleja ajoneuvosta) ja lähettämällä niitä (tulosignaaleja ajoneuvoon). Ajoneuvosta ulkoisen CAN-verkon välityksellä lähetetyt tiedot sisältävät paljon muutakin kuin olemassa olevien liittimien signaalit. Liitä päällirakenteen ulkoinen CAN-verkko päällirakennekonsolin liittimen C493 kautta. Päällirakenteen CAN-liitäntä on osa BCI-toimintovaihtoehtoa, joka voidaan tilata tehtaalta. Lisätietoja CAN-liitännästä on annettu asiakirjassa Päällirakenteen CAN-liitäntä. Liitin C137 FMS-standardi (Fleet Management System) on useiden kuorma-autovalmistajien kehittämä avoin yhteinen rajapinta. Liitin C137 antaa pääsyn FMS-signaaleihin ja se sijaitsee sähköpääkeskuksen takana kojetaulussa. Scania CV AB 2017, Sweden 21 (21)