MENU. www.kattaasavon.fi GASTROPUB EINO À LA EINO



Samankaltaiset tiedostot
SALAATTIA & LÄMPIMIÄ LEIPIÄ

L = laktoositon G = gluteeniton VL = vähälaktoosinen M = maidoton. Alkuun

Suomi À L A C A R T E

L,G Marinoituja pohjalaisia juureksia, kurkkurelissiä, miedosti savustettuja kirsikkatomaatteja, raikasta salaattia ja vadelmavinaigrettea

Porkkana-vuohenjuustokeitto L,(G pyydettäessä) 9,80 Samettista porkkanakeittoa, Juustoportin Vuohen Chevre-juustoa ja talon leipää

Svarte Rudolf. À la Carte. Alkuruoat. 1. Svarten valkosipuli-etanat (L,G*) 10,40 Paahdettua pekonia sekä laivan leipää

Lohi-katkaraputoast l 9,60 Limemarinoitua lohta, katkarapuja, avokadoa ja chili-ranskankermakastiketta rapeaksi paistetulla paahtoleivällä

BUFFET-MENU. Kruunaa elämyksen

Alkuruoat. Village-menu

ESCARGOTS etanoita valkosipulivoilla tai gorgonzolajuustolla ja talonleipää

Sesongin buffet 1 (saatavana myös mukaan ilman kahvia) Valikoima sesongin kasviksi ja dippiä L,G. Vihersalaattia ja vinegrettiä L,M,G

Huviretken herkkuja tarjolla asti!

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon!

Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon!

Kolmen ruokalajin buffetit

L,G Haudutettuja pohjalaisia juureksia, kurkkurelissiä, kirsikkatomaatteja, raikasta salaattia ja herukkavinaigrettea

LIHAT: -Riimi-härkää 11,00 -Metsästäjänleipä 17,50 ( Grillattua leipää, paistettu grillipihvi, samettista metsäsienimuhennosta, seuranaan raikasta

Laadunarvioinnissa maistellut tuotteet: Fazer Food Services Oy: 17 Buffet:

BUFFET-MENU. Kruunaa elämyksen

Keittiömestarin menu 59,00. Makasiinin menu 44,00

KEITTIÖMESTARIN SUOSITUSMENUT

Vihersalaattia ja uuniperunaa (VL) 10,50 Täyte vaihtoehdot: Savuporo punasipuli Kylmäsavulohi tilli Yrttijogurtti

Tervetuloa Wanha Makasiini Bistroon!

Meny 2015 Norrkullalandet. Illallismeny. Norrkullalandetin Saaristolaispöytä, - kalat kalastettu Sipoon saaristossa

SALAATIT. Talon vihreä salaatti -jogurttikastike -paahdettua talon leipää 5,50 / 10,50

KEITTIÖMESTARIN SUOSITUSMENU

POHJOLAN PARASTA RUOKAA

AITOJEN MAKUJEN KESÄLISTA

Keittiömestari suosittelee! SUOMI 100 -menu 42,00

TAPAKSET. OLIIVIT Yrteissä ja sitruunassa marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70

Kultala. Wild Food Restaurant

FUNKY KITCHENIN NACHOT Amerikan maissilastuja, sulatettua cheddarjuustoa, papuja, hot salsa ja

Ukonkiven herkutteluhetkiin ruokalista Ravintola Ukonkivi

ALKUUN. SAMPPANJA 10,00 / 10 cl 58,00 / plo - Champagne Palmer & Co Brut Reserve. GIN TONIC 10,50-4 cl Bathtub giniä, sitruunaa, tonicia ja jäitä

THE DINNER À LA CARTE

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (L,G) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G)

ALKURUOKIA SNACKSEJÄ / ALKURUOKIA

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (L,G) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G)

ALKURUOKIA SALAATIT. 1. VIHREÄ SALAATTI L, G 5,50 Kirsikkatomaattia, kurkkua, mehustettua salaattia ja yrttiöljyä.

BURGEREITA JA KLASSIKKOLEIPIÄ

MENU. Tapaksia. Oliivit Marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70

KEITTOJA / SALAATTEJA:

Menu 1 PAPRIKA-MOZZARELLASALAATTIA (VL,G) Paahdettua paprikaa, buffalo-mozzarellaa, rucolaa ja oliiviöljyä

ALKUUN. SAMPPANJA 10,00 / 10 cl 58,00 / plo - Champagne Palmer & Co Brut Reserve

Menu Kapakkaa ja kulttuuria jo vuodesta 1912.

Tunturiravintola Kultakero A LA CARTE - TALVI

Juttutupa. Alkuruokia. Juttutuvan tomaatti-mozzarellakeitto VL 9,50. Paahdettua ilmakuivattua kinkkua sekä talon leipää

menu L: laktoositon VL: vähälaktoosinen G: gluteeniton

- valkosipulivoilla tai gorgonzola-juustolla gratinoituja etanoita ja talon leipää. KOOKOS- JOKIRAPUKEITTO (VL) 9,80 - ja talon leipää

Ravintola Käpygrilli. 1. Etana- tai jokirapupannu 10, Bruschetta 5,50

Kolmen ruokalajin buffetit

MENUT VALMISTETAAN VAIN RYHMILLE JA TARJOILLAAN NOUTOPÖYDÄSTÄ. YKSI VALITTU MENU/RYHMÄ. MENUJEN MINIMIVELOITUS ON KYMMENEN HENKILÖÄ.

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (L,G) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G)

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (L,G) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G)

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (L,G) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G)

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (G,L) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (G,L)

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (L,G) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G)

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (G,L) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (G,L)

Vihersalaatti 3,50 L/(G) - Salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, paprika - Ciapattaleipää

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (G,L) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (G,L)

Quattro stagioni (L) Ohutpizza 9,90. Bolognesekastiketta, mozzarellajuustoa

RUOKALISTA ALKURUOKIA. Alkaen L,(GL) Valkosipulietanat etanoita valkosipulivoilla, maustekurkkua ja paahdettua leipää 9,00

TAPAKSET. OLIIVIT Marinoituja Kalamata-oliiveja 3,70. LEIPÄÄ Ottaisitko yrttisellä tuorejuustolla 2,80 vai Bruchettana 4,00?

Preerian Ruoskee. Kalmarin Vasikk. Pariloitua Maksa. Broileridippi. ranskalaiset perunat. maalaisperunat. pannusta tarjoiltuna, kermaiset val

Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G) Annoksen hintaan kuuluu salaatti- ja leipäpöytä, juomana vesi, maito tai kotikalja sekä jälkiruoaksi kahvi.

ALKUUN. SAMPPANJA 11,00 / 10 cl 68,00 / plo -Champagne Palmer & Co Brut Reserve. KARPALO KUOHUVIINI 8,50 / 12 cl - karpalosiirappia ja talon Cavaa

Alkuruoat. Mozzarellatikut 6,50 - Paneroidut mozzarellatikut ja chilidippi

Menu. Ravintola Kulta Casino Haverin Lomakylä Haverintie Viljakkala Puh:

JOKIRAPUKEITTOA (VL) 9,50 - kalalientä, kermaa, tomaattia, juureksia, valkosipulia, valkoviiniä ja talon leipää

L,G Haudutettuja pohjalaisia juureksia, kurkkurelissiä, kirsikkatomaatteja, raikasta salaattia ja herukkavinaigrettea

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

À la carte -annoksen hintaan kuuluu salaatti- ja leipäpöytä, juomana vesi, maito tai kotikalja sekä jälkiruoaksi kahvi.

Lounasvaihtoehto Hinta Merkinnät Perinteiset voissa paistetut lihapullat, perunasose, kermakastike ja puolukkahilloa

Buffetehdotus 1. Buffetehdotus 2

Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 13,90

black & white -MENU huviretkimenu

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (L,G) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (L,G)

Herkutteluun. Kasvispihvit vl Maukkaat kasvispihvit, aurajuustokastike, paholaisen hilloke, maalaislohkoperunat

Lihapullat ja perunamuusia (L) Norm. hinta 5,90. Härän lehtipihvi ja maalaisranskalaiset (G,L) Nakkirenkaat ja maalaisranskalaiset (G,L)

RUOKALISTA. Valkosipulietanat etanoita valkosipulivoilla, leipää 9,00. Aurajuustoetanat Aurajuustolla kuorrutettuja etanoita, leipää 9,00

À la Carte Menu. Alkuruoat

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

1.Vihreä salaatti L,G...5,90 Lajitelma salaatteja, tomaattia, hunajapaahdettuja auringonkukan siemeniä, porkkana lastuja ja sitrusvinegretteä.

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

KITCHEN & BAR OULA A LA CARTE

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

HOSPITZ MENU. 54,80 /HLÖ, lapset alle 12 vuotta, 1 / ikävuosi (min. 20 hlö) Voi perunaa (L ja G)

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

ETANA- TAI JOKIRAPUPANNU BRUSCHETTA paahtoleipää. Tarjotaan lämpimänä pähkinä-jugurtti-valkosipulikastikkeen

KYLMÄSAVU- LOHIKEITTO ( VL ) 8,50 - kylmäsavulohta, kermaa, sipulia, valkoviiniä, kalalientä ja talon leipää

3. Crudo Melone G...5,90 Verkkomelonia ja ilmakuivattuun kinkkuun käärittyä ricottajuustoa.

Quattro stagioni (L) Ohutpizza 9,90. Bolognesekastiketta, mozzarellajuustoa

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

ALKURUOKIA /SALAATTEJA/ KEITTOJA

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

Vuohenjuusto (VL) Ohutpizza 10,90

Härkä-pekoniburgeri (L) Norm. hinta 13,90. Falafelburgeri (L,Vegaani) Norm. hinta 13,90

Transkriptio:

GASTROPUB EINO MENU À LA EINO Perimätiedon mukaan Etelä-Savon kirkkaiden kalavesien ja vehreiden metsien keskellä asui muinoin mies nimeltä Eino. Vaikka Einon pirtti oli syrjässä muusta asutuksesta ja luonnossa viihtyvä Eino karttoi suuria väkijoukkoja, alkoi pitkin Pohjolaa liikkua tarinoita savolaismiehestä, joka tarjosi tupaansa eksyneille matkamiehille ja -naisille suussa sulavia herkkuja. www.kattaasavon.fi

= KLASSIKKO ALKUUN KOSKENLASKIJAN SIENIKEITTO 10,10 /12,80 OMAN LEIPOMON ARINALEIPÄÄ. MUIKEITA MUIKKUJA (L) 11,50 SAVUMUIKKUMOUSSEA JA PUULASTA NOSTETTUJA NEULAMUIKKUJA, MUMMON KURKKUJA, MARINOITUJA KAUDEN SIENIÄ, ITSE TEHTYJÄ ARINARUISSIPSEJÄ, YRTTIDIPPI. IDÄN UKON VORSCHMACK (L) 8,90 VENÄLÄISIÄ SUOLAKURKKUJA, PUNAJUURTA, SMETANAA, ITSE TEHTYJÄ ARINARUISSIPSEJÄ. VIHERSALAATTI (L,G) 4,50 ROMAINEA, RUCOLAA, PUNASIPULIHILLOKETTA, TOMAATTIA JA KURPITSANSIEMENIÄ SEKÄ ITSE TEHTYÄ YRTTIÖLJYÄ (Järvikylän tuoreista yrteistä) ETANAT 10,70 PELTOLAN BLUE JUUSTOLLA KUORRUTETTUJA. IDÄN UKON VORSCHMACK Eräänä päivänä Einon ovea kolkutti Idän Ukko Venäjältä. Ukko oli eksynyt metsäretkellään ja kovasti nälissään. Repussaan tällä oli jauhettua lampaanlihaa, jota hän tarjosi isännälleen kiitokseksi yösijasta. Eino otti lampaanlihan mielihyvin vastaan ja loihti siitä maistuvat vorschmack-annokset.

PIKKUPURTAVAT MAKUJA MAAKUNNASTA (L) 16,50 PAIKALLISTA MAKKARAA, PUULAN MUIKKUJA ERI MUODOISSA, OMAN LEIPOMON ARINARUISLEIPÄÄ, MUMMON KURKKUJA, YRTTIMAJONEESIA, JALLUSINAPPIA. VALKOSIPULI-LEIPÄTIKUT (L,G) 6,60 LEIPÄTIKKUJA OMAN LEIPOMON ARINARUISLEIVÄSTÄ, VALKOSIPULIMAJONEESILLA EINON VALINTA (Lapsille ja lapsenmielisille) TUUNAA ITSELLESI MIELEINEN ANNOS ALLA OLEVISTA VAIHTOEHDOISTA (Hinta määräytyy pääraaka-aineen mukaan.) LOHELLA 13,30 / BROILERIFILEELLÄ 12,90 KASTIKEVAIHTOEHDOT: Pippurikastike (L,G) Koskenlaskijakastike (L,G) Hollandaisekastike Valkosipuli-yrttimaustevoi (L,G) PERUNAVAIHTOEHDOT: Yrttilohkot (L,G) Perunamuusi (L,G) Pekoni-perunakakku (G) Juurespyttipannu (L,G) (sipuli, porkkana, palsternakka, peruna, kevätsipuli) LISÄKKEET: Punajuuri Mummon kurkut Kauden sienet Tomaatti-sipulisalaatti VALKOSIPULILEIPÄTIKUT Silloin tällöin Eino innostui järjestämään pirtissään illanistujaisia ystävänsä Idän Ukon kanssa. Raikkaan oluen kyytipoikana Einolla oli tapana tarjota Ukolle itse leipomastaan arinaruisleivästä valmistamiaan leipätikkuja yhdessä maankuulun valkosipulimajoneesinsa kanssa.

KALA KERMAINEN LOHIKEITTO (L) 10,20 /12,90 OMAN LEIPOMON ARINARUISLEIPÄÄ EINON PÄIVÄN SAALIS TUORETTA SIIKAA, KUHAA TAI AHVENTA KERIMÄELTÄ, PEKONI-PERUNAKAKKU, PUNAJUURTA, KEVÄTSIPULIVOISULAA Päivän hinta PAISTETTUA LOHTA 22,30 HOLLANDAISEKASTIKETTA, JUURESPYTTIPANNUA, KAUDEN SIENIÄ, VOISSA PYÖRÄYTETTYÄ KEVÄTSIPULIA PAISTETTUA LOHTA Eino kehitti paistetun lohen lisukkeeksi niin herkullisen hollandaisekastikkeen, että sen reseptin salaista ainesosaa käytiin tarinoiden mukaan kyselemässä aina Ranskan huippukeittiöistä asti. Eino kruunasi annoksen oman kasvimaansa juureksista valmistamallaan juurespyttipannulla.

SALAATTI / LEIPÄ GIORGION BROILER-PEKONISALAATTI 15,90 ROMAINEA, RUCOLAA, LUUMUTOMAATTIA, MUMMON KURKKUJA, PARMESANIA, PUNASIPULIHILLOKETTA, CAESARKASTIKETTA, VALKOSIPULI-LEIPÄTIKKUJA. LOHISALAATTI (L) 17,80 ROMAINEA, RUCOLAA, SAVUMUIKKUMOUSSEA, PUULAN NEULAMUIKKUJA, MARINOITUJA KAUDEN SIENIÄ, MUMMON KURKKUJA, KURPITSAN SIEMENIÄ, ITSE TEHTYÄ YRTTIÖLJYÄ, ITSE TEHTYJÄ ARINARUISSIPSEJÄ. EINON EVÄS (L) 18,90 OMAN LEIPOMON ROUHELEIPÄÄ, POSSUN NISKAA, KOSKENLASKIJAKASTIKETTA, TOMAATTI-SIPULISALAATTI. GIORGION BROILER-PEKONISALAATTI Einon legendaarinen salaattiannos syntyi kun, mestarikokin pirttiin toimitettiin hevoskyydillä valtava laatikollinen tuoreita yrttejä Italiasta. Kuuluisa napolilainen ravintolanomistaja Giorgio oli nimittäin kuullut savolaiskokin poikkeuksellisesta ruoanvalmistustaidosta ja hän toivoi Einon suunnittelevan ravintolalleen uuden salaatiannoksen. Kiitoksena saamistaan yrteistä Eino päätti suostua Giorgion pyyntöön.

LIHA PAIKALLISTA MAKKARAA (L,G) 19,90 JUURESPYTTIPANNUA, VENÄLÄISIÄ SUOLAKURKKUJA, JALLUSINAPPIA. HARTSUHERRAN HERKKULAUTANEN (L,G) 24,80 BROILERIN RINTAFILEETÄ, PAIKALLISTA MAKKARAA, GRILLIPERUNOITA, KAUDEN SIENIÄ, JALLUSINAPPIA. MAISTUVAA MAKSAA (L,G) 19,10 PERUNAMUUSIA, PEKONIA, PUNASIPULIHILLOKETTA, PUOLUKKAKASTIKETTA. YLIKYPSÄÄ PORSAANNISKAA (L,G) 18,90 YRTTILOHKOPERUNOITA, SIPULIA, PORKKANAA, NAURISTA, PUOLUKKAKASTIKETTA. PORRASSALMEN PIPPURIPIHVI (L,G) 29,90 YRTTILOHKOPERUNOITA, TOMAATTI-SIPULISALAATTIA, KAUDEN SIENIÄ. YRTTI-PUNAVIINIHÄRKÄÄ (G) 29,60 PEKONI-PERUNAKAKKU, KAUDEN SIENIÄ, KEVÄTSIPULIA. VUOHENJUUSTOBROILERIA (L,G) 21,50 PAAHDETTUA NAURISTA, SIPULIA, PORKKANAA, PUNASIPULIHILLOKETTA, YRTTI-PUNAVIINIKASTIKETTA. HARTSUHERRAN HERKKULAUTANEN Kesäisin Einon pirtissä vieraili tukinuittajia, jotka pitivät tämän herkkuja suuressa arvossa. Suurinälkäisinä tunnettuja tukkijätkiä varten Eino kehitti suussa sulavan annoksen, joka pian tunnettiin uittoporukoissa ympäri Pohjolaa nimellä Hartsuherran herkkulautanen.

JÄLKIRUOKA APPELSIINI-SUKLAAKAKKU (L) 8,50 VADELMA-MANSIKKASORBETTIA, VANILJAVAAHTOA. EINON MAA-MUSTIKKA (L) 7,90 MARINOITUJA MUSTIKOITA, KEKSIMURUJA, VANILJAJÄÄTELÖÄ. KARPALOT KINUSKISSA (G) 6,80 KARPALOITA, KUUMAA KINUSKIKASTIKETTA. JÄÄTELÖ- TAI SORBETTIPALLO 4,00 MAALAISJÄÄTELÖÄ TAI -SORBETTIA. KARPALOT KINUSKISSA Einon mukaan parhaimmat jälkiruoat syntyivät marjametsien tuoreista antimista. Aterioinnin päätteeksi hän hemmotteli usein vieraitaan kattamalla pöytään raikkaista karpaloista ja täyteläisestä kinuskikastikkeesta valmistamansa jälkiruoan, jonka makujen harmoniaa oli monien mielestä vaikea sanoin kuvata.

LEGENDA NIMELTÄ EINO. Perimätiedon mukaan Etelä-Savon kirkkaiden kalavesien ja vehreiden metsien keskellä asui muinoin mies nimeltä Eino. Vaikka Einon pirtti oli syrjässä muusta asutuksesta ja luonnossa viihtyvä Eino karttoi suuria väkijoukkoja, alkoi pitkin Pohjolaa liikkua tarinoita savolaismiehestä, joka tarjosi tupaansa eksyneille matkamiehille ja -naisille suussa sulavia herkkuja. Aikalaislähteet kertovat, että Euroopan huippuravintoloiden lisäksi jopa Ruotsin hovista lähestyttiin Einoa, kuningas olisi nimittäin tehnyt hänestä mieluusti hovikokkinsa. Omaa rauhaansa ja luontoa rakastava mies kuitenkin käännytti kyselijät takaisin. Ehkä metsien mies säikähti saamaansa huomiota, sillä eräänä päivänä, herkkusuiden suureksi suruksi, Eino oli jättänyt pirttinsä ja muuttanut uusille, tuntemattomille asuinsijoille. Einon legendaa tutkineiden gastronomien mukaan tämän loihtimien poikkeuksellisten herkkujen salaisuus liittyi tämän tinkimättömään tapaan valita raaka-aineensa: Eino kelpuutti keittiöönsä vain itse poimimansa tuoreet marjat ja sienet. Riistansa hän kaatoi itse ja kalansa hän pyysi Saimaan puhtaista vesistä itse pauloittamillaan verkoilla. Jopa Oluensa Eino pani itse aittaansa rakentamassaan panimossa. Einosta kuultiin tämän äkillisen muuton jälkeen ainoastaan hänen herkkujaan ylistävissä tarinoissa. Pitkään luultiin, että metsien miehen herkut olivat kadonneet lopullisesti. Onnistuimme kuitenkin löytämään Einon alkuperäisen reseptikirjan pitkän ja työlään selvitystyön tuloksena. Mestarikokin perinteitä kunnioittaen valmistamme ruokamme vain parhaista raaka-aineista ja keittiömme käyttää Einon tavoin runsaasti lähiseudun tuoreita antimia. Psst... Onko Einoo näkyny? www.kattaasavon.fi