esitysmateriaali: Rusgate.fi Pasi Nurkka pasi.nurkka@tak.fi 040-5055 903 1 2 Venäläisten matkat Suomeen vuosittain Kaakkois-Suomen raja-asemien kautta 6 matkat Kaakkois-Suomen raja-asemien kautta 5,2 5 muut kuin rekkakuskit (K-S raja-asemat) rekkakuskit (K-S raja-asemat) 4,4 4,8 miljoonaa henkeä 4 3 2 matkat kaikkien raja-asemien kautta 2,1 2,3 2,8 3,2 0,5 3,0 0,2 3,4 0,3 0,3 3,2 0,3 3,6 0,3 4,2 1 0 0,2 0,2 0,3 0,5 0,6 0,8 0,9 0,9 1,1 1,2 1,5 1,5 1,6 1,7 1,9 2,2 2,0 2,0 2,4 1
3 Matkustajien asuinpaikkajakauma % vastanneista 10 9 8 7 5 4 6% 8% 5% 3% 3% 1% 13% 15% 23% 31% 7% 4% 37% 39% 6% 7% 8% 5% 78% 8 68% 56% 47% 5 Muu Viipuri ja lähialueet Moskovan alue Pietarin alue 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2011 4 Kuinka usein Suomessa? 100 % 90 % 80 % 70 % 37% 46% 27% 9% 5% 6% 35% vähint. kerran viikossa % vastanneista 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 22% 29% 18% 31% 33% 57% 59% 54% 1-4 krt / kk harvemmin ei ole käynyt aiemmin 10 % 0 % 12% 8% 4% 6% 5% 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2
5 Kuinka pitkään Suomessa? % vastanneista 10 9 8 7 5 4 18% 15% 13% 19% 36% 8% 12% 11% 2% 6% 7% 15% 7 7% 8% 6% 7% 7% 11% 11% 12% 14% 17% 18% 52% 58% 3% 6% 11% 13% 66% yli 5 päivää 4-5 päivää 3 päivää 2 päivää enint. 1 päivä 2002 2004 2006 2008 2010 2011 2012 6 10 9 8 Matkan tarkoitus % Kaakkois-Suomen raja-asemien kautta Suomeen tehdyistä matkoista 2002 2004 2006 2008 2010 2012 77% 7 5 4 32% 9% 9% 3% 3% työ-/bisnesmatka ostosmatka lomamatka läpikulkumatka tuttavien luona muu matka 3
7 3 500 000 Matkan tarkoitus Kaakkois-Suomen raja-asemien kautta Suomeen tehtyjä matkoja 2002 2004 2006 2008 2010 2012 3 000 000 2 500 000 2 000 000 1 500 000 1 000 000 500 000 0 työ-/bisnesmatka ostosmatka lomamatka läpikulkumatka tuttavien luona muu matka 8 10 9 Matkan tarkoitus % matkoista Kaikki Lappeenranta Imatra 8 7 5 4 työ-/bisnesmatka ostosmatka lomamatka läpikulkumatka tuttavien luona muu matka 4
9 Arvioikaa matkakohdettanne seuraavien tekijöiden osalta? Palvelu on ystävällistä Paikkakunnalla on liikaa venäläisiä Rajan ylitys sinne matkustettaessa sujuu hyvin Viihtyisä paikkakunta Paikkakunnalla on turvallista Autojen pysäköinti on hyvin järjestetty Paikkakunnalla on helppo liikkua Kaikki (n=515) Imatra (n=93) Lappeenranta (n=187) Sinne on helppo mennä omalla autolla Sinne on helppo matkustaa julkisilla kulkuvälineillä 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 10 Puuttuuko matkakohteestanne jokin tietty palvelu tai liike, jonka toivoisit olevan siellä? ei; 92,5 % kyllä; 7,5 % Dressmann (Lappeenranta) Geox (Kouvola) Karen Millen, Stockmann (Lappeenranta) Stockmann (Lappeenranta) kauppoja lapsille (Lappeenranta) vaatekauppoja isokokoisille (Imatra) junayhteys Pietariin (Lappeenranta) Ecco (Lappeenranta) Gerry Webber, Armani (Imatra) kalatusmahdollisuus (Lappeenranta) joitakin brandejä (Lappeenranta) Ikea (Lappeenranta) Zara (Lappeenranta) Stockmann (Imatra) enemmän hotelleja (Imatra) Enemmän turisti-infoa (Lappeenranta) Lisää venäjänkielistä palvelua (Imatra) Zara (Imatra) joitakin kauppaliikkeitä puuttuu (Imatra) 5
11 25 Muutokset jonojen pituudessa ja rajanylityksissä kuukausittain - %-muutos edelliseen vuoteen 20 Nuijamaa (jonot) Nuijamaa (ylitykset) 15 10 Imatra (jonot) Imatra (ylitykset) 5-5 -10 12 Jos olisitte lähdössä Suomeen ja saisitte tietää, että Suomen ja Venäjän välisellä rajalla joutuu jonottamaan X tuntia, vaikuttaisiko se päätökseenne lähteä? En lähtisi Riippuu tilanteesta EOS Ei vaikuttaisi 8 tuntia 81% 13% 5% 2% 6 tuntia 76% 6% 15% 3% 4 tuntia 44% 28% 24% 4% 2 tuntia 8% 44% 28% 4 5 7 8 9 10 6
13 Pitäisikö Venäjän ja Suomen välillä olla viisumivapaus? Jos olisi viisumivapaus, olisitteko matkustaneet viimeisen vuoden aikana yhtä usein? 10 9 8 7 5 4 Ei; 36% Kyllä; 64% Pitäisikö olla viisumivapaus? Perustelut: Rajajonot kasvavat (entisestään) 42 % Tulee liikaa venäläisiä Suomeen 28 % Matkustaminen hankaloituu 12 % Rikollisuus ja maahanmuutto lisääntyy 12 % Perustelut: Mukavuus / helppous 54 % Rajanylityksen nopeutuminen 18 % Maiden läheisyys ja hyvät suhteet 15 % Kustannukset 12 % harvemmin; 4% yhtä usein; 56% useammin; 4 Olisitteko matkustaneet? 14 Onko teillä käytössänne Internet-yhteys? on ei ole 4 5 7 8 9 10 Internet-yhteys 9 on kotona 86% on töissä tai opiskelupaikassa 45% on matkapuhelimessa 45% on muualla 3% 7
15 Oletteko rekisteröityneet sosiaalisen median palveluihin? - % niistä, joilla on Internet-yhteys 4 5 7 8 9 10 VK com (Vkontakte) Facebook Odnoklassniki 18% Mail ru 18% olen muualla 1% 16 Etsittekö tietoa matkakohteesta ennen matkaanne? Mistä tietoa etsitty? 10 9 8 7 51% 5 4 ei kyllä 49% 41% 3% Etsi tietoa Internetistä Lehdistä, oppaista tai esitteistä 11% Kysyin tuttavilta tai matkatoimistosta 8
17 Etsittekö tietoa matkakohteesta ennen matkaanne? Mitä tietoa etsitty? 4 5 7 8 9 10 tietoa liikenteestä tai jonotusajoista 39% Tietoja kauppojen ja hotellien sijainnista 37% Tietoa hotellipalveluista 36% Tietoa eri myymälöiden valikoimista ja hinnoista Tietoa ravintoloista ja kahviloista Tietoa mahdollisista liikepartnereista 1% 6% Tietoa kuljetuspalveluista, juna-aikatauluista, parkkeerauksesta Suomessa, muita osoitteita, nähtävyyksiä, tietoa muista majoituspaikoista muuta tietoa, mitä? 18 Mitä Internet-sivustoa olette käyttäneet matkaanne liittyvän tiedon etsimiseen? 4 8 10 hakukpalvelut tai sosiaalinen media hotellivaraussivusto (booking.com, hotels.com, tms.) yleiset matkailusivut Suomeen liittyvät uutis- tai keskustelusivut kauppaliikkeiden / yritysten sivut matkatoimistojen sivut (sis.bussiyhtiöt) rajajonosivustot majoitusliikkeiden/yritysten omat sivut 9
19 Oletteko käyttäneet joitain seuraavista Internet-sivuista? Oletteko lukeneet tämän matkanne aikana seuraavia rajalehtiä? 10 9 8 7 5 4 47% visitkouvola fi imatra fi lappeenranta fi gosaimaa com kouvola fi porvoo fi Käynyt jollakin luetelluista alueellisista Internetsivuista 68% EU-Gate Stop in Finland Venäjän Kauppatie Lukenut matkalla jotain luetelluista lehdistä 20 Rahan käyttö palveluihin ja tuoteostoihin rahaa käytetty matkustajaa kohden 350 300 250 200 150 100 179 215 212 231 tuoteostot palvelut 50 69 73 69 72-2008 2010 2011 2012 10
21 Venäläisten tuoteostot (miljoonaa euroa) 300,0 250,0 200,0 74,3 150,0 66,9 77,7 Verolliset ostot Invoice-ostot Tax free -ostot 100,0 43,7 50,0 0,0 93,9 12,7 76,3 11,8 15,4 5,9 15,0 20,6 Lappeenranta 2011 Lappeenranta 2012 Imatra 2011 Imatra 2012 2011 22 Venäläisten rahan käyttö Suomessa ja seutukunnalla Venäläiset käyttivät rahaa Suomessa vuonna 2012 Yhteensä 1,153 miljardia euroa Tuoteostoihin 879 miljoonaa euroa Palveluihin 274 miljoonaa euroa Venäläiset käyttivät rahaa Lappeenrannan seudulla vuonna 2012 Yhteensä 271 miljoonaa euroa Tuoteostoihin 246 miljoonaa euroa Palveluihin 25 miljoonaa euroa Venäläiset käyttivät rahaa Imatran seudulla vuonna 2012 Yhteensä 85 miljoonaa euroa Tuoteostoihin 49 miljoonaa euroa Palveluihin 36 miljoonaa euroa 11
23 Mikä tai mitkä seuraavista tapahtumista olisivat sellaisia, joihin haluaisitte mennä matkakohteessanne? 4 8 10 joulumarkkinat tai vastaava markkinatapahtuma kevyen musiikin konsertti tai festivaali lentonäytös autonäyttely kansainvälinen urheilutapahtuma tai -ottelu ratsastus tai raviurheilutapahtuma lasten tapahtuma, jossa lapsilla on monenlaista puuhaa lemmikkinäyttely asunto- tai loma-asuntomessut baletti tai tanssiesitys klassisen musiikin konsertti tai ooppera suomalainen urheilutapahtuma tai -ottelu sirkus muu 29% 25% 24% 18% 16% 14% 12% 12% 9% 9% 8% 7% naiset; 42% miehet; 28% miehet; 23% 45-54 vuotiaat; 55-64 vuotiaat; 33% 24 Venäläisten ostokset Suomessa Tax-free ja verottomat ostot 100 % Ostitteko tax-free tai alv-0 -ostoksia? 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 27% 31% 35% 2% 2% 16% 1% 16% 55% 51% 55% 45% 49% 4% 5% 4% 2% 46% 46% 32% 33% 22% 19% 9% 11% 37% 37% tax-free ostoja molempia alv 0 ostoja ei kumpiakaan 10 % 0 % 2002 2004 2006 2008 2010 2011 2012 12
25 Venäläisten tax free ja verottomat ostot Suomessa - % tuoteostoihin käytetystä rahasta verolliset ostot; 39% tax free ostot; 37% alv 0 -ostot; 24% 26 Venäläisten ostokset Suomessa tuoteostoihin rahaa käyttäneistä 4 5 7 8 9 10 elintarvikkeisiin kosmetiikkaan vaatteisiin jalkineisiin kultaan, koruihin ja kelloihin 2% elektroniikka ja kodintekniikka 6% taloustavaroihin kodin tekstiileihin 5% urheilutekstiileihin ja -tarvikkeisiin 8% rakennus- ja 3% autotarvikkeisiin/autojen huoltoon 4% moottoriajoneuvojen hankintaan huonekaluihin 1% muihin tuotteisiin 2% 14% 18% 54% 75% vuosi 2006 vuosi 2008 vuosi 2010 vuosi 2012 13
27 Venäläisten ostoaikeet (saapuvat matkustajat) ja ostokset (lähtevät matkustajat) Suomessa - muut kuin henkilöautolla, pakettiautolla ja pikkubussilla matkustaneet Alkoholi Makeiset Elintarvikkeet Lääkkeitä/apteekkipalveluita Kosmetiikka ja parfyymit Aikuisten vaatteet Lasten vaatteet Lelut Jalkineet Laukkuja/asustetarvikkeita Kultavalmisteet (korut, kellot) Elektroniikka ja kodintekniikka Astiat ja muut taloustavarat Kodintekstiilit Urheiluvälineet Muut harrastusvälineet/tarvikkeet Rakennustyökalut ja -materiaalit Autojen/muiden kulkuvälineiden Autot tai moottoripyörät Kalusteet Muut kulut 4 5 7 8 9 10 saapuvat lähtevät 28 10 Venäläisten palveluiden käyttö Suomessa 9 8 7 5 4 2006 2008 2010 2012 Majoitus Ateriointi Matkapaketti Teatteri ym. kulttuuripalvelut Kylpylä ym. huvittelupalvelut Muut palvelut 14
29 Venäläisten palveluiden käyttöaikeet ja palveluiden käyttö Suomessa muut kuin henkilöautolla, pakettiautolla ja pikkubussilla matkustaneet 10 9 8 7 5 4 saapuvat lähtevät 30 Paikkakunnat, joissa on vietetty aikaa matkan aikana Kaakkois- ja Etelä-suomen raja-asemien kautta tulleet matkustajat 0 200 000 400 000 600 000 800 000 1 000 000 1 200 000 1 400 000 1 600 000 1 800 000 Lappeenranta Imatra Helsinki Kotka-Hamina Kouvola Mikkeli Savonlinna Lahti Turku Tampere Porvoo Jyväskylä 79 909 49 467 38 052 64 688 53 272 38 052 38 052 22 831 414 764 875 190 1 099 695 2008* 2010* 2012 1 556 315 * Vain Kaakkois-Suomen raja-asemat 15