AATU-verkkopalvelu Tuotetietojen syöttäminen AATUverkkopalveluun AATU-verkkopalvelun toteutustyö on edennyt niin pitkälle, että te elintarviketuottajat pääsette syöttämään tuotteittenne tiedot AATU -palveluun. Näin AATU -palveluun saadaan aito tietosisältö, joka auttaa etenkin AATUn kehittäjiä. Kun verkkopalvelussa on aidot tuotetiedot, saavat kuluttajat aidomman kuvan AATU - verkkopalvelusta, kun sitä esitellään erilaisilla elintarvikealan messuilla tai vaikkapa teknisen alan seminaareissa. Näin kuluttajat pääsevät AATUn ohella tutustumaan AATUssa jo oleviin tuotteisiin teidän tuotteisiinne! Huomatkaa, että AATU on vielä kehitysvaiheessa eivätkä kaikki tietosisällöt tai toiminnot ole vielä hioutuneet täysin valmiiksi. Otamme mielellämme vastaan kommenttejanne ja ideoitanne, joiden avulla voimme kehittää AATU -palvelua vastaamaan yhä paremmin teidän tuottajien tarpeita. Tuotetietojen syöttämisessä AATUun teitä tukee ja auttaa tutkija Jukka Huhtamäki, Tampereen teknillinen yliopisto/hypermedialaboratorio Sähköposti: jukka.huhtamaki@tut.fi Matkapuhelin: 050-592 3783 Tuotetietojen syöttämiseen AATUun voitte aloittaa keskiviikkona 31.10.07 kello 10. Tarvittavat käyttäjätunnukset ja salasanat toimitetaan teille s-postitse ennen sitä. 1
Kirjaudu 1. Kirjoita verkkoselaimesi osoitekenttään AATUn verkkoosoite:http://aatu.ee.tut.fi/tuottajat 2. Kirjaudu AATU-palveluun valitsemalla esim. oikeasta yläkulmasta linkki Kirjaudu. 3. Kirjoita avautuvaan lomakkeeseen aiemmin s-postitse saamasi käyttäjätunnus ja salasana. 4. Näkyviin avautuu yrityksenne oma sivu ns. Tuottajakortti-sivu. 2
Lisää uusi tuote 1. Näkyvissä on yrityksenne oma sivu ns. Tuottajakortti -sivu. 2. Valitse tuottajakortin alta kohdasta Ylläpito linkki: +Lisää uusi tuote Tuottajan täydelliset tiedot >> Yrityksen nimi, Y-tunnus, Yhteyshenkilö, Postiosoite, Postinumero, Postitoimipaikka, Puhelinnumero, Faksi, www-sivut, S-posti HUOM! Tuottajatietojanne ette pääse vielä tässä vaiheessa muokkaamaan. Vapaamuotoinen, lyhyt kuvaus yrityksestä 3
Huomaa sivun lopussa painikkeet! 1. Aloita uuden tuotteen tietojen syöttäminen (vaihe 1/5). 2. Täytä lomakkeen tiedot. Huomaa, punaisella tähdellä merkitty tieto on pakollinen tieto. 3. Kun olet täyttänyt tarvittavat tiedot, tallenna tiedot valitsemalla hiirellä sivun lopusta painike Tallenna ja jatka. Siirryt vaiheeseen 2/5. Jos haluat keskeyttää tuotetietojen syöttämisen valitse painike Peruuta tuotteen lisäys! Tuotteen perustiedot Nimi: Tuotteen kauppanimi Kuvaus: Lyhyt, vapaamuotoinen kuvaus tuotteesta esim. tuotteelle myönnetyt erilaiset merkit: Suomen Keliakialiiton hyväksymä, Avainlippu, Hyvää suomesta, Suomen Allergia- tai Astmaliiton yhteistyömerkki, luomumerkit (tunnusnumero ja vapaaehtoiset merkit) Tuottaja: Yritys, joka valmistaa tai maahantuo tuotetta Valmistusmaa: Maa, jossa tuote on valmistettu Tuotteen muut tiedot Tuoteryhmät: Valitse tuoteryhmä, johon tuote kuuluu. Tarvittaessa voit valita useampiakin esim. jäätelöt, maitojälkiruoat. Kuluttajat voivat etsiä kiinnostavia tuotteita AATUsta usealla eri tavalla. Hakutoiminnon ohella monet kuluttajat etsivät kiinnostavia tuotteita selailemalla tuotetietoja etenkin, jos eivät tarkkaan tiedä mitä etsivät. Luokittelun avulla käyttäjä voi valita selattavakseen esim. makkarat. 4
Huomaa sivun lopussa painikkeet! 1. Lisää tuotteen muut tiedot (vaihe 2/5) 2. Täytä lomakkeen tiedot. Huomaa, punaisella tähdellä merkitty tieto on pakollinen tieto. 3. Kun olet täyttänyt tarvittavat tiedot, tallenna tiedot valitsemalla hiirellä sivun lopusta painike Tallenna ja jatka. Siirryt vaiheeseen 3/5. Jos haluat keskeyttää tuotetietojen syöttämisen valitse painike Peruuta tuotteen lisäys! Muut tiedot Tuotteella on kontaminaatioriski: Tieto mahdollisesta kontaminaatioriskistä. Valitse ruutu, jos tuotteeseen liittyy kontaminaatioriski. Kontaminaatioriskin kuvaus: Mihin ruoka-aineeseen kontaminaatioriski liittyy? Esim. gluteenia sisältävät viljat, kalat, äyriäiset, munat, maapähkinä, soija, maito, selleri, sinappi, pähkinät, seesaminsiemen, rikkidioksidi, sulfiitti Soveltuvuustiedot: Millaista ruokavaliota noudattaville henkilöille tuote sopii. Valitse sopivat vaihtoehdot. Pakkauskoko: Sisällön määrä (kokonaisluku) Pakkauksen koon yksikkö: Valitse alasvetovalikosta sopivin yksikkö. Hinta: Voidaan merkitä, niin haluttaessa. Myyntierä: Tärkeä etenkin SK-tuotteiden ollessa kysymyksessä. Myyntipaikat: Voidaan merkitä, jos on tiedossa. Tuote on saatavilla vähittäiskaupoista: Valitse ruutu, jos tuote on myynnissä jossakin vähittäiskaupassa. Tuotteen EAN-koodi: Syötä koodi numeroina. 5
Kun haluat lisätä uuden ruoka-aineen Kun olet lisännyt viimeisen ruoka-aineen ja haluat siirtyä vaiheeseen 4/5. Kun haluat keskeyttää tuotetietojen syöttämisen Lisää tuotteen ruoka-aineet (valmistusaineet) vaihe 3/5 1. Lisää ensimmäinen valmistusaine 1.1. Kirjoita kohtaan Ruoka-aineen vapaamuotoinen kuvaus siinä muodossa kuin se lukee esim. tuotepakkauksen valmistusaineluettelossa esim. sianlihaa 91%. >> Tieto ruoka-aineesta ihmisiä varten! 1.2. Kirjoita kohtaan Ruoka-aine kohdassa 1.1. mainittu ruoka-aine perusmuodossa. HUOM! Kun kirjoitat ensimmäisen kirjaimen, näkyviin avautuu lista. Valitse ruoka-aine avautuvasta listasta. esim. sika.>> Tieto ruoka-aineesta tietokonetta varten! Vastaa kysymykseen mitä ruoka-ainetta lisättävä aine on perusolemukseltaan esim. kokojyväruis = ruis. TÄRKEÄÄ! Jos mitään listaa ei avaudu, ei ruoka-ainetta löydy olemassa olevalta listalta.tällöin jätä kohta Ruoka-aine tyhjäksi ja merkitse ruksi kohtaan Lisättävä ruoka-aine on uusi. 2. Kun haluat lisätä uuden ruoka-aineen valitse painike Tallenna ja lisää uusi. Toista vaiheet 1.1 ja 1.2. kunnes kaikki tuotteen ruoka-aineet (valmistusaineet) on lisätty. 3. Kun olet lisännyt viimeisen ruoka-aineen, valitse painike Tallenna ja jatka vaiheeseen 4/5. Huomaa: Ruoka-aineet eli tuotteen valmistusaineet tulee ilmoittaa mahdollisimman tarkasti esim. mausteet tulee luetella erikseen. Tarkoituksena on, että erityisruokavaliota noudattava henkilö (esim. keliaakikko tai ruoka-allerginen) pystyy tiedon perusteella arvioimaan sopiiko tuote hänelle. 6
Huomaa sivun lopussa painikkeet! Lisää tuotteen ravintoarvot 1. Lisää tuotteen ravintosisältö ja pitoisuudet (vaihe 4/5) 2. Täytä lomakkeen tiedot. Huomaa, punaisella tähdellä merkitty tieto on pakollinen tieto. 3. Kun olet täyttänyt tarvittavat tiedot, tallenna tiedot valitsemalla hiirellä sivun lopusta painike Tallenna ja jatka. Siirryt vaiheeseen 5/5 eli esikatseluun. Jos haluat keskeyttää tuotetietojen syöttämisen valitse painike Peruuta tuotteen lisäys! Ravintosisältö ns. lyhyt malli: Energiaa (kcal, kj), proteiinia, hiilihydraatteja, rasvaa Pitoisuudet: Rasvapitoisuus, sokeripitoisuus, suolapitoisuus, alkoholipitoisuus. > HUOM! Käyttäjälle ei näytetä tietoa alkoholipitoisuudesta, jos se on 0%. 7
Esikatselu vaihe 5/5 1. Tarkista ennen tallentamista, että tiedot ovat oikein. 2. Tallenna tiedot valitsemalla painike Tallenna tuotteen tiedot joko sivun oikeasta yläkulmasta tai sivun lopusta. 3. Jos haluat lisätä uuden tuotteen, valitse Tuottajan nimi > Siirryt Tuottajakortti sivulle. Valitse tuottajakortin alta kohdasta Ylläpito linkki: +Lisää uusi tuote. Katso sivu 4. 8
3 2 1 HUOMAA! Jos tiedoista puuttuu pakollisia tietoja, pääse täydentämään puuttuvat tiedot 1. Virheilmoituksessa olevien linkkien kautta TAI 2. Valitsemalla ko.tietosisällön yhteydessä esitetyn linkin. 3. Halutessasi voit palata tuotetietojen syötön vaiheisiin 1-5 valitsemalla halutun vaiheen valikosta. Esim. tuotteen nimi on väärin, pääset korjaamaan sen valitsemalla kohdan Perustiedot. Muista jokaisen vaiheen jälkeen tallentaa lomakkeelle syötetyt tiedot! 9