Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 1 Myyjä 2 Ostaja 3 Kaupan kohde Naantalin kaupunki (y-tunnus 0135457-2), Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali Jaana Koskivaara-Coniel (henkilötunnus), osoite Naantalin kaupungin Moijoisten kylän Merimaskun kunnantalo -niminen tila 529-472-3-2 sillä sijaitsevine rakennuksineen, osoitteessa Paltteentie 1, 21160 Merimasku. Tilan pinta-ala on kiinteistörekisteriotteen mukaan 0,1888 ha. Kartta on liitteenä 1. Tilalla on rakennus, joka on rakennettu Merimaskun kunnantaloksi. 4 Kauppahinta Kauppahinta on kaksisataaviisituhatta (205 000) euroa. 5 Kaupan muut ehdot 5.1 Kauppahinnan maksaminen Tämän kiinteistökaupan kaikki ehdot on esitetty tässä kauppakirjassa. Ostajan tulee käyttää kiinteistöä asemakaavassa määrättyyn käyttötarkoitukseen. Asemakaavassa kiinteistön käyttötarkoitus on AL-2 Asuin- ja liikerakennusten korttelialue. Alueelle saa sijoittaa asuinrakentamista ja/tai matkailua palvelevaa liikerakentamista. Asemakaavaote on liitteenä 2. Kauppahinnasta suoritetaan sadankahdenkymmenentuhannen (120 000) euron osuus käteisellä kaupantekotilaisuudessa ja kuitataan maksetuksi tämän kauppakirjan allekirjoituksin. Loppukauppahinta, kahdeksankymmentäviisituhatta (85 000) euroa, lisättynä kahdentuhannen neljänsadan (2 400) euron suuruisella korolla suoritetaan yhden (1) vuoden kuluessa kauppakirjan allekirjoittamisesta. 5.2 Muut maksut Mikäli kauppahinnan maksaminen viivästyy, on ostaja velvollinen suorittamaan Naantalin kaupungille viivästyskorkoa korkolain mukaisesti. Kauppahinnan lisäksi ostaja suorittaa kaupanvahvistajan palkkion satakaksikymmentä (120) euroa. 5.3 Omistus- ja hallintaoikeus Omistusoikeus kiinteistöön siirtyy ostajalle, kun kaupunginvaltuuston kiinteistön myyntiä koskeva päätös on saanut lainvoiman ja kauppahinta korkoineen on kokonaisuudessaan maksettu. Hallintaoikeus siirtyy ostajalle kauppakirjan allekirjoittamisesta lukien.
Naantalin kaupunki Kauppakirja 2 5.4 Kiinnitykset ja panttioikeudet 5.5 Rasitteet ja rasitukset sekä osuudet yhteisiin Kaupan kohteeseen ei ole vahvistettu kiinteistökiinnityksiä. Kaupan kohde myydään rasitteista ja rasituksista vapaana. Kaupan kohteella ei ole osuuksia yhteisiin alueisiin. 5.5 Verot ja maksut Myyjä vastaa kiinteistöstä suoritettavista veroista ja maksuista siihen saakka, kunnes omistusoikeus siirtyy ostajalle. Ostaja vastaa sanotuista veroista ja maksuista omistusoikeuden siirtymisen jälkeen. Ostaja suorittaa kauppaan liittyvän varainsiirtoveron. 5.6 Vaaranvastuu Ostaja on tietoinen, että vaaranvastuu kaupan kohteesta siirtyy ostajalle tämän kauppakirjan allekirjoittamisella. Vaaranvastuulla tarkoitetaan vastuuta vahingosta, joka kaupan tekemisen jälkeen aiheutuu kiinteistölle tulipalon, myrskyn, vahingonteon tai muun kaupan osapuolista riippumattoman syyn vuoksi. 5.7 Kohteen laatu ja kohteeseen tutustuminen 5.8 Asiakirjoihin tutustuminen Ostaja on huolellisesti tarkastanut kaupan kohteen, sen alueen ja rajat sekä tutustunut alueen maasto-olosuhteisiin. Ostaja on huolellisesti verrannut näitä seikkoja kaupan kohteesta esitetyistä asiakirjoista saataviin tietoihin sekä todennut kaupan kohteen vastaavan siitä esitettyjä asiakirjoja ja tietoja. Kaupan kohteen rakennuksesta on tehty kuntotarkastusraportti, joka on liitteenä 3. Ostaja on ennen kaupantekoa huolellisesti tutustunut kuntotarkastusraporttiin ja ilmoittaa olevansa tietoinen raportissa yksilöidyistä puutteista ja korjausehdotuksista. Ostaja hyväksyy kaupan kohteen sellaisessa kunnossa kuin se kaupantekohetkellä on. Ostaja on tutustunut kiinteistöä koskeviin asiakirjoihin, joita ovat: 1 lainhuutorekisterin ote 2 rasitustodistus 3 kiinteistörekisterin ote 4 kiinteistörekisterikarttaote 5 asemakaavakartta ja kaavamääräykset 6 kuntotarkastusraportti 11.6.2012 7 esitemateriaali
Naantalin kaupunki Kauppakirja 3 5.9 Johtojen ym. sijoittaminen Ostaja on tutustunut myös naapurikiinteistöjä koskeviin asiakirjoihin, joita ovat: 1 kaavakartat ja määräykset. Ostaja sallii kaupungin osoittamien yhdyskuntaa tai kiinteistöä palvelevien tarpeellisten MRL 161 :ssä tarkoitettujen johtojen ja niihin liittyvien laitteiden, rakennelmien ja laitosten sijoittamisen tontille sekä MRL 163 :ssä tarkoitettujen johtojen kiinnikkeiden, opasteiden, merkkien ja muiden laitteiden sijoittamisen tai kiinnittämisen rakennukseen tai tontin alueelle sekä vähäisten katurakenteiden osien sijoittamisen tontille. Sijoittamisesta sovitaan tarkemmin erillisellä sopimuksella. Tässä tarkoitetun johdon tai muun laitteen sijoittamisesta ei makseta korvauksia. 5.10 Ympäristönsuojelulain 104 :n mukainen selontekovelvollisuus Ympäristönsuojelulain 104 :n mukaisesti myyjä ilmoittaa, että käytettävissä olevien tietojen perusteella kaupan kohteena oleva alue on ollut kunnantalokäytössä ja myyjän tiedon mukaan alueella ei ole jätteitä tai aineita, jotka saattavat aiheuttaa maaperän tai pohjaveden pilaantumista. 5.11 Sähköliittymä 5.12 Irtaimisto 6 Voimaantulo Kauppaan sisältyy voimassa oleva kiinteistön sähköliittymäsopimus. Tämän kiinteistökaupan yhteydessä ei ole myyty irtaimistoa. Tämä kauppakirja tulee voimaan, kun Naantalin kaupunginvaltuusto on sen lainvoimaisella päätöksellään hyväksynyt ja kauppakirja on allekirjoitettu. Allekirjoitukset Naantalissa. kuuta 2015 Naantalin kaupunki Kaupunginhallitus Jouni Mutanen kaupunginjohtaja Riitta Lehtinen kaupunginsihteeri Tähän kauppaan tyydyn ja sitoudun täyttämään sen ehdot. Paikka ja aika edellä mainitut. Jaana Koskivaara-Coniel
Naantalin kaupunki Kauppakirja 4 Julkisen kaupanvahvistajan todistus Tätä kauppakirjaa on tehty kolme yhtäpitävää kappaletta, yksi myyjälle, yksi ostajalle ja yksi julkiselle kaupanvahvistajalle. Julkisena kaupanvahvistajana todistan, että Naantalin kaupungin puolesta kaupunginjohtaja Jouni Mutanen ja kaupunginsihteeri Riitta Lehtinen luovuttajina sekä Jaana Koskivaara-Coniel luovutuksen saajana ovat allekirjoittaneet tämän luovutuskirjan, ja että he ovat olleet yhtä aikaa läsnä luovutusta vahvistettaessa. Olen tarkastanut allekirjoittajien henkilöllisyyden ja todennut, että luovutuskirja on tehty maakaaren 2 luvun 1 :ssä säädetyllä tavalla. Naantalissa. kuuta 2015 kaupanvahvistajan tunnus
KIINTEISTÖREKISTERIN KARTTAOTE 28.11.2014 Rekisteriyksikkö 529-472-3-2 Merimaskun kunnantalo Sivu 1 (1) Kiinteistötunnus: 529-472-3-2 Nimi: Merimaskun kunnantalo Rekisteriyksikkölaji: Tila Kunta: Naantali (529) Palstojen lukumäärä: 1 Rekisteriyksikön alueella on asemakaava ja yleiskaava. Tulostettu kiinteistötietojärjestelmästä 28.11.2014. 0 5 km Kiinteistörekisterin tiedoissa voi olla puutteita ja epätarkkuuksia. Rekisteriyksikön tarkka alueellinen ulottuvuus selviää toimitusasiakirjoista ja maastosta. Rekisteritiedoista katso tarkemmin www.maanmittauslaitos.fi/rekisteritiedot. 6716218 529-406-2-98 529-472-3-3 529-485-1-42 529-472-3-5 529-485-1-83 529-472-3-4 529-301-9906-1 529-485-1-27 529-485-1-86 529-406-2-89 529-472-3-1 529-485-1-42 529-472-3-2 529-301-9901-1 529-406-2-90 529-485-1-83 9-485-1-14 529-485-1-26 218243 0 529-485-1-2840 m Kartta on tulostettu ETRS-TM35FIN-koordinaatistossa. Taustakartta on viitteellinen. 529-406-2-94 529-485-1-86 Mittakaava 1:1 000 218413 6716048 Kartat MML, kunnat (ei kopiointilupaa)