www.obotnia.fi/landskapsplanen Österbottens landskapsplan 2040 Pohjanmaan maakuntakaava 2040
Planläggningssystemet Kaavoitusjärjestelmä
Planeringssystemet i Österbotten Suunnittelujärjestelmä Pohjanmaalla
Österbottens landskapsplan 2030 Pohjanmaan maakuntakaava 2030 Österbottens landskapsplan 2030, 21.12.2010 Etapplandskapsplan 1, kommersiell service, 4.10.2013 Etapplandskapsplan 2, förnybara energi, 14.12.2015 Österbottens trafiksystemplan 12.5.2014 Pohjanmaan maakuntakaava 2030, 21.12.2010 Vaihemaakuntakaava 1, kaupalliset palvelut, 4.10.2013 Vaihemaakuntakaava 2, uusiutuva energia, 14.12.2015 Pohjanmaan liikennejärjestelmäsuunnitelma 12.5.2014
Planläggningsprocessen Kaavoitusprosessi
Planens utgångspunkter 1/2 Kaavan lähtökohdat 1/2 Markanvändnings- och bygglagen De riksomfattande målen för områdesanvändningen ALLI utvecklingsbild för regionstrukturen och trafiksystemet Maankäyttö- ja rakennuslaki Valtakunnaliiset alueidenkäyttötavoitteet ALLI-aluerakenteen ja liikennejärjestelmän kehityskuva
Planens utgångspunkter 2/2 Kaavan lähtökohdat 2/2 Miljöstrategi 2014-2020 Österbottens landskapsstrategi Österbottens klimatstrategi Österbottens kulturprogram Österbottens välfärdsstrategi Österbottens trafiksystemplan Österbottens landskapsplan 2030 Ympäristöstrategia Pohjanmaan maakuntastrategia Pohjanmaan ilmastostrategia Pohjanmaan kulttuuriohjelma Pohjanmaan hyvinvointi-strategia Pohjanmaan liikennejärjestelmäsuunnitelma Pohjanmaan maakuntakaava 2030
Planens målsättningar Kaavan tavoitteet Österbotten ska år 2040 vara en konkurrenskraftig region med välmående befolkning och god livsmiljö. Godkända av landskapsstyrelsen 20.6.2016 Vuonna 2040 Pohjan-maa on kilpailukykyinen alue, jossa väestö voi hyvin ja jossa on hyvä elinympäristö. Hyväksytty maakuntahallituksessa 20.6.2016
En konkurrenskraftig region Kilpailukykyinen alue tillgänglig med en fungerande infrastruktur regionstrukturen främjar näringslivet i tätorterna och på landsbygden andelen producerad förnybar energi täcker hela det egna energibehovet internationell, stark identitet, områdenas särdrag värderas och utvecklas helposti saavutettava ja toimiva infrastruktuuri aluerakenne edistää elinkeinoelämää sekä taajamissa että maaseudulla uusiutuvan energian osuus energiantuotannosta kattaa maakunnan oman energiantarpeen kansainvälinen, vahva identiteetti, erityispiirteitä arvostetaan ja kehitetään
En region med en välmående befolkning Alue, jossa väestö voi hyvin alla invånare behandlas jämlikt boende, service och arbetsmöjligheter för alla trygg och trivsam livsmiljö mångsidiga hobby- och rekreationsmöjligheter kaikkia asukkaita kohdellaan yhdenvertaisesti erilaisia asumismuotoja, palveluja ja työmahdollisuuksia kaikille turvallinen ja viihtyisä elinympäristö monipuoliset harrastus- ja virkistysmahdollisuudet
En region med en god livsmiljö Alue, jossa on hyvä elinympäristö ekologiskt hållbar samhällsstruktur, mångfaldig natur och hållbart naturresursbruk långsiktiga klimatlösningar stad, tätort och landsbygd i samverkan kulturellt och socialt hållbar ekologisesti kestävä yhdyskuntarakenne, monimuotoinen luonto ja luonnonvarojen kestävä käyttö kauaskantoisia ilmastoratkaisuja keskenään vuorovaikutuksessa olevat kaupungit, taajamat ja maaseutu kulttuurisesti ja sosiaalisesti kestävä
Planläggningsprocessens tidtabell Kaavoitusprosessin aikataulu
Planläggningsprocessens tidtabell Kaavoitusprosessin aikataulu
Värdefulla kulturmiljöer Historiska platser Kraftöverföring från vindkraftsparker Bioenergi och logistik Lägre vägnätet Gjorda utredningar Tehdyt selvitykset Arvokkaat kulttuuriympäristöt Historialliset paikat Sähkönsiirto tuulivoimapuistoista Bioenergia ja logistiikka Alempiasteinen tieverkko
Utredningar 2016 Selvityksiä 2016 Centrumnätverket Servicenätet Jord- och skogsbruksområden Rekreationsområden Regionala skyddsområden Skjutbanor Flygplatser och bullerområden Båt- och fiskhamnar Pälsdjurs- och växthusnäringen Fiskerinäringen Keskusverkko Palveluverkko Maa- ja metsäteollisuusalueet Virkistysalueet Seudulliset suojelualueet Ampumaradat Lentokentät ja melualueet Vene- ja kalastussatamat Turkiselinkeino ja lasinalaisviljely Kalatalous
För mer information Lisää tietoa www.obotnia.fi/landskapsplanen www.obotnia.fi/maakuntakaava planläggningsdirektör kaavoitusjohtaja ann.holm@obotnia.fi miljösakkunnig - ympäristöasiantuntija christine.bonn@obotnia.fi
Tack! Kiitos!