ESISOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPASTA (luonnos )

Samankaltaiset tiedostot
Osapuolet ovat..201_ allekirjoittaneet tämän kauppakirjan mukaista kiinteistökauppaa koskevan esisopimuksen.

ESISOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPASTA (luonnos )

ESISOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPASTA (luonnos )

Asianro 9290/2013 Sivu 1 / 8 kh

Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 Luonnos Tontti nro 3 Naantalin kaupungin 15. kaupunginosan (Tammisto) korttelissa 15 ( ).

MAANKÄYTTÖSOPIMUS ASEMAKAAVAN LAATIMISES- TA / KIINTEISTÖKAUPAN ESISOPIMUS

Myyjä Oriveden kaupunki, jäljempänä myyjä, Y-tunnus , osoite PL 7, ORIVESI.

VAIHTOKIRJA. Vaihdon osapuolet: Rovaniemen kaupunki (ly ) Hallituskatu 7, PL Rovaniemi. Aatu Sakari Kourin kuolinpesä

Valkeakosken kaupunki ( ), jäljempänä myyjä. Osoite: PL 20, Valkeakoski. Sukunimi, Etunimet, jäljempänä ostaja. sotu/y-tunnus Osoite:

KAUPPAKIRJA. jäljempänä Kaupunki tai Myyjä. Kuopion kaupungissa tontti Tontin pinta-ala on m 2.

Luonnos Sami Aaltonen, Jakke Aaltonen, Jere Aaltonen ja Jesse Aaltonen, perustettavan yhtiön lukuun.

Tämän kiinteistökaupan kaikki ehdot on esitetty tässä kauppakirjassa.

Kunnanvaltuuston kauppakirjan hyväksymispäätös

Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 Luonnos Matti Arvonen ( - ) perustettavan yhtiön lukuun, Naantali.

3 Naantalin kaupungin 12. kaupunginosan (Pirttiluoto) 42. korttelin tontti nro 5, osoitteessa Pirttiluodontie X, Naantali.

TARJOUSTEN PERUSTEELLA MYYTÄVÄ TONTTI JA SEN LUOVU- TUSEHDOT HAKUAIKA: KLO MENNESSÄ.

Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 Luonnos

KIINTEISTÖN KAUPPAKIRJA

3 Kaupan kohde Naantalin kaupungin 12. kaupunginosan (Pirttiluoto) 39. korttelin tontti nro 3, osoitteessa Luodontie, Naantali.

Kauppa kirja Luonnos Naantalin kaupunki, y-tunnus , Käsityöläiskatu 2, Naantali. Timo Noko Naantali.

KAUPPAKIRJA (LUONNOS)

VÄLSKÄRINKUJA JA VENKA. Sijaintikartta. Maankäyttöosasto /ESu VÄLSKÄRINKUJA VENKA VENKA VÄLSKÄRINKUJA. . NAANTALI Luovutettavat tontit 2013

Kauppahinta on neljäkymmentätuhatta yhdeksänsataakolmekymmentäkuusi (40 936,00) euroa (14,00 /m 2 ).

Tilan nimi Tilan pinta-ala xxxx m 2 Kiinteistötunnus 418- Osoite Rakennusoikeus xxxx k-m2 Kaava-alue Kortteli/tontti

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI / OP TONTTIRAHASTO KY / JATKE OY PERUSTETTAVAN / PERUSTETTAVIEN YHTIÖIDEN LUKUUN

KIINTEISTÖKAUPAN ESISOPIMUS

Naantalin kaupunki (y-tunnus ), Käsityöläiskatu 2, Naantali, jäljempänä Kaupunki.

ESISOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPASTA

MYYJÄ Kokkolan kaupunki PL 43, Kokkola

Luonnos Kauppahinta on kaksisataakahdeksankymmentäyksituhatta ( ) euroa.

1070 m²:n suuruinen määräala tilasta Kenttämaa sekä 2762 m²:n suuruinen määräala tilasta Ampumarata.

KAUPPAKIRJA (LUONNOS)

Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 Luonnos

Nousiaisten kunta, Y (jäljempänä Myyjä ) Tiuraniemi Jarkko Antero, ( ) Koivuranta Aliisa Ida Katariina, ( )

Luonnos Naantalin kaupunki, Käsityöläiskatu 2, Naantali, y-tunnus , jäljempänä myyjä.

Valkeakosken kaupunki ( ), jäljempänä myyjä. Osoite: PL 20, Valkeakoski. , jäljempänä ostaja. Y-tunnus: Osoite:

Tontin myynti perustuu kaupunginhallituksen lainvoimaiseen päätökseen x.x.2014 x.

K A U P P A K I R J A

KIINTEISTÖN KAUPPAKIRJA

TARJOUSTEN PERUSTEELLA MYYTÄVÄ ASUINKERROSTALOTONTTI JA LUOVUTUSEHDOT

Kaupan kohde on asemakaavan mukaista sosiaalitointa ja terveydenhuoltoa palvelevien rakennusten korttelialuetta YS sekä lähivirkistysaluetta VL.

Luonnos Naantalin kaupunki, y-tunnus , Käsityöläiskatu 2, Naantali.

Valkeakosken kaupunki ( ), jäljempänä myyjä. Osoite: PL 20, Valkeakoski.

. Arvola, kiinteistö

Luonnos / utkast KAUPPAKIRJA. MYYJÄ Loviisan kaupunki, Y-tunnus (kaupunginvaltuusto xx.xx.2015 xxx) Osoite: PL 11, Loviisa

KERROSTALOTONTIN KAUPPAKIRJA

Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 Rymättylän kunnantupa

NAANTALIN KAUPUNKI KAUPPAKIRJA 1 LUONNOS MYYJÄ Naantalin kaupunki, y-tunnus Käsityöläiskatu 2, Naantali, jäljempänä myyjä.

Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 Jouni T. Laine (Ponikummun hanke) Luonnos

KIINTEISTÖN KAUPPAKIRJA

Valkeakosken kaupunki ( ), jäljempänä myyjä. Osoite: PL 20, Valkeakoski. , jäljempänä ostaja. Y-tunnus: Osoite:

K A U P P A K I R J A

KIINTEISTÖNKAUPPAKIRJA

KIINTEISTÖ OY KYLPYLÄNTORNI 1 ESIKAUPPAKIRJALUONNOS 1(4)

Määräala kiinteistöstä Jokela Kiinteistötunnus Määräalan pinta-ala n m2 Rakennusoikeus n k-m2.

KIINTEISTÖJEN KAUPPAKIRJA

Ostaja Raision seudun Koulutuskuntayhtymä y-tunnus Eeronkuja Raisio

LUONNOS 1. Huittisten kaupunki (Y-tunnus ), jäljempänä Myyjä

MYYJÄ Raision kaupunki Y-tunnus Nallinkatu Raisio. Tontin pinta-ala on kiinteistörekisteriotteen mukaan 971 m 2.

LAPPEENRANNAN LIIKETALO OY / ESIKAUPPAKIRJALUONNOS 1(5) PERUSTETTAVAN YHTIÖN LUKUUN

Pornaisten kunta (Y-tunnus ), jäljempänä myyjä. PL Pornainen

3 KAUPAN KOHDE 5 KAUPAN MUUT EHDOT 4 KAUPPAHINTA 2 OSTAJA. Merimasku-Antinlinna Luonnos MYYJÄ

MÄÄRÄALAN KAUPPAKIRJA

K A U P P A K I R J A

KIINTEISTÖN MÄÄRÄALAN ESIKAUPPAKIRJA

KIINTEISTÖN MÄÄRÄALAN ESIKAUPPAKIRJA

KIINTEISTÖN KAUPPAKIRJA PIRKANMAAN OSUUSKAUPAN LEMPÄÄLÄN KUNNAN VÄLILLÄ

KIINTEISTÖKAUPAN ESISOPIMUS (luonnos)

Kauppahinta on seitsemänkymmentäviisituhatta (75.000) euroa.

KIINTEISTÖKAUPAN ESISOPIMUS (luonnos)

KAUPPAKIRJA luonnos. Mäntyharjun kunta Y-tunnus PL MÄNTYHARJU

Kauppahinta on yhdeksänkymmentäseitsemäntuhatta viisisataaneljäkymmentäyhdeksän (97 549) euroa.

Mönkijä Trailpark Oy (Y-tunnus ) Helsingintie LEMPÄÄLÄ omistusosuus 50 % perustettavan kiinteistöosakeyhtiön puolesta ja lukuun,

Luonnos /tn KIINTEISTÖKAUPAN ESISOPIMUS

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI / CITYCON FINLAND OYJ MAANKÄYTTÖSOPIMUS- JA ESIKAUPPAKIRJALUONNOS

Koko virallinen nimi (h- tai y-tunnus), jäljempänä Ostaja. Hangon kaupunki (y-tunnus ), jäljempänä Myyjä.

MYYJÄ: Kiinteistö Oy Kinkomaan Vitapolis (Y: ) Parantolantie KINKOMAA. (Jäljempänä tässä kauppakirjassa Myyjä )

Myyjä 1.1 Naantalin kaupunki, y-tunnus Käsityöläiskatu 2, Naantali, jäljempänä kaupunki.

Kauppahinta viisikymmentätuhatta (50.000,00) euroa. Tämän kiinteistökaupan kaikki ehdot on esitetty tässä

LAPPEENRANNAN KESKUSTALO OY / ESIKAUPPAKIRJALUONNOS 1(5) PERUSTETTAVAN YHTIÖN LUKUUN

KIINTEISTÖJEN KAUPPAKIRJA

Helsingin kaupunki, jota edustaa kiinteistölautakunta Y-tunnus PL 2200, HELSINGIN KAUPUNKI

KAUPPAKIRJA - LUONNOS

Naantalin kaupunki Kauppakirja 1 Luonnos Naantalin kaupunki (y-tunnus ), Käsityöläiskatu 2, Naantali

Kauppahinta on kolmesataakahdeksantoistatuhatta kolmesataaneljäkymmentäkuusi ( ) euroa.

KIINTEISTÖKAUPAN ESISOPIMUS

2. Omistus- ja hallintaoikeuden siirtyminen

K A U P P A K I R J A

VAIHTOKIRJA LUONNOS

Taipalsaaren kunta (y-tunnus: ), jäljempänä Myyjä. Myytävä määräala on merkitty oheiseen liitekarttaan.

KIINTEISTÖNKAUPPAKIRJA

Kauppahinta on sataneljäkymmentäseitsemäntuhatta seitsemänsataayhdeksäntoista ( ) euroa.

ESISOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPASTA

KAUPPAKIRJAPOHJA. Vesilahden kunta (Y-tunnus:) jäljempänä myyjä Lindinkuja VESILAHTI. (Y-tunnus. ) jäljempänä ostaja

KAUPAN KOHDE Noin 37,8 ha:n suuruinen määräala tilasta Hakomäki Kartta liitteenä.

KIINTEISTÖN KAUPPAKIRJA

Kauppahinta on _ euroa. Kauppahinta on kiinteä ja tontin pinta-alasta riippumaton.

4. Tämän esisopimuksen voimassaolo päättyy mikäli kohdassa 1 mainitut ehdot eivät ole täyttyneet.

Transkriptio:

Asianro Sivu 1 / 6 Kaupunginhallitus ESISOPIMUS KIINTEISTÖN KAUPASTA (luonnos 16.9.2016) 1 Sopimuksen osapuolet Myyjä: Kuopion kaupunki, Y-tunnus 0171450-7 osoite Tulliportinkatu 31, 70110 KUOPIO, jäljempänä Myyjä, Ostaja:, Y-tunnus osoite perustettavan yhtiön lukuun jäljempänä Ostaja 2 Sopimuksen tarkoitus Kuopion kaupunki on järjestänyt tontteja 297-4-22-1, 297-4-22-2 ja 297-4-22-5 koskevan tontinluovutuskilpailun. Ostaja on voittanut tontinluovutuskilpailun -nimisellä kilpailutyöllään, josta on esitetty tiivistelmä liitteessä 2. Kuopion kaupunki käynnistää alueella asemakaavan muutoksen, jonka tavoitteena on mahdollistaa tontinluovutuskilpailun voittaneen kilpailutyön mukainen rakentaminen. Asemakaavan sisältö määräytyy maankäyttö- ja rakennuslain mukaisen kaavoitusprosessin ja mainitun lain kaavan sisältövaatimusten mukaisesti. Näistä syistä edellä mainittu tavoite ei ole Kuopion kaupunkia eikä tulevaa kaavoitusta sitova. Osapuolten tarkoituksena on tehdä maakaaren (540/1995) 2. luvun 7 :ssä tarkoitettu kiinteistökaupan esisopimus sopimuksen kohteina olevista kiinteistöistä. Lopullinen kiinteistökauppa on tarkoitus tehdä asemakaavan muutoksen voimaantulon jälkeen tässä esisopimuksessa sovittavin ehdoin. Ostaja sitoutuu tämän esisopimuksen perusteella tehtävässä lopullisessa kiinteistökaupassa mm. toteuttamaan sovittavassa aikataulussa sopimuksen kohteena olevan maa-alueen rakentamisen voittaneen kilpailutyön ja sen pohjalta laadittavan asemakaavan mukaisella tavalla. 3 Sopimuksen kohteet, rakennukset ja kaavoitustilanne Tämän sopimuksen kohteena ovat Kuopion kaupungissa sijaitsevat tontit 297-4-22-1, 297-4-22-2 ja 297-4-22-5 rakennuksineen. Tontti 297-4-22-1 on rakentamatonta pysäköintialuetta. Tontti on voimassa olevassa asemakaavassa osoitettu yleisten pysäköintilaitosten korttelialueeksi (LPY/ya4). Tontin pinta-ala on kiinteistörekisterin mukaan 1014 m². Tontti 297-4-22-2 on voimassa olevassa asemakaavassa osoitettu hallinto- ja virastorakennusten korttelialueeksi (YH). Rakennusoikeutta on 1500 k-m². Tontilla on vuonna 1953 valmistunut kolmekerroksinen toimistorakennus kerrosalaltaan rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan 940 k-m² ja vuonna 1949 valmistunut kaksikerroksinen rakennus kerrosalaltaan rakennus- ja

Asianro Sivu 2 / 6 Kaupunginhallitus huoneistorekisterin mukaan 486 k-m². Rakennukset ovat purkukuntoisia. Tontti 297-4-22-5 on asemakaavassa osoitettu yleisten rakennusten korttelialueeksi (Y). Tontilla sijaitsee vuonna 1895 valmistunut puurakenteinen rakennus kerrosalaltaan rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan 283 k-m² ja vuonna 1900 valmistunut puurakenteinen rakennus kerrosalaltaan rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan 340 k-m². Rakennukset on merkitty keskeisen kaupunkialueen yleiskaavassa kaavamerkinnällä sr-1, jonka mukaan kyseessä on rakennus- tai kulttuurihistoriallisesti merkittävä kohde, joka tulee suojella. Rakennuksissa on saksalaisen päiväkodin, Steiner-päiväkodin sekä kaupungin päivähoidon tiloja. Lisäksi tontilla sijaitsee rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan vuonna 1976 valmistunut varastorakennus, jonka kerrosala on 63 k-m². Rakennuksista tehdyt kuntokartoitusraportit (2 kpl) on luovutettu Ostajalle. Ostaja sitoutuu kustannuksellaan ennen lopullisen kiinteistökaupan solmimista tekemään rakennuksista tarkemmat kuntotutkimukset, jotka ovat tarpeen rakennusten säilyttämisen ja tulevan käyttötarkoituksen osalta. Toimenpiteet on aloitettava viipymättä esisopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. 4 Asemakaavoitus Asemakaavan muutoksen valmistelu aloitetaan sitten, kun tämä esisopimus on allekirjoitettu. Asemakaavoituksen tavoitteena on mahdollistaa tontinluovutuskilpailun voittaneen kilpailutyön (liite 2) mukainen rakentaminen. Asemakaavan sisältö määräytyy maankäyttö- ja rakennuslain mukaisen kaavoitusprosessin ja mainitun lain kaavan sisältövaatimusten mukaisesti. Näistä syistä edellä mainittu tavoite ei ole Kuopion kaupunkia eivätkä tulevaa kaavoitusta sitova. Osapuolet sopivat, että asemakaavan valmistelussa tarvittavien suunnitelma-aineistojen hankintaan käytetään sopimuksen kohdekiinteistöjen osalta samoja suunnittelijoita kuin Ostajan laatiman kilpailutyön laadinnassa on käytetty. Asemakaavan valmistelusta aiheutuvat kustannukset maksaa tämän sopimuksen kohdekiinteistöjen osalta Ostaja. Asemakaavoituksen valmistelukustannuksiin lasketaan seuraavia tekijöitä: Asemakaavoituksessa tarvittavat kohdassa selostetut suunnitelma- ja selvitysaineistot. Tarvittavien maankäyttö- ja rakennuslain edellyttämien tai hankkeen toteuttamisen muutoin edellyttämien selvitysten ja vaikutusten arvioinnin kustannukset. Muut kaavoituksessa tarvittavat konsulttikustannukset. Ostaja tilaa kustannuksellaan asemakaavan valmistelussa tarvittavat tutkimukset ja aineistot suoraan kaupungin hyväksymältä konsultilta. 5 Lopullisen kiinteistökaupan tekeminen Osapuolet sitoutuvat tekemään lopullisen kiinteistökaupan viimeistään kahden kuukauden kuluessa siitä hetkestä, kun kohdassa 4 selostettu asemakaavan muutos on tullut voimaan. Lopullinen kauppakirja tehdään liitteenä 1 olevan kauppakirjamallin mukaisesti, johon voidaan tehdä osapuolten yhdessä sopimia teknisluonteisia korjauksia.

Asianro Sivu 3 / 6 Kaupunginhallitus 6 Kauppahinta lopullisessa kiinteistökaupassa Kaupan kohteiden peruskauppahinta rakennuksineen on neljäsataaviisikymmentätuhatta (450 000) euroa. Kaupan kohteilla olevat sähkö-, kaukolämpö- ja vesiliittymät kuuluvat kauppaan ja sisältyvät kauppahintaan. Peruskauppahinnan lisäksi Ostaja maksaa kaupan kohteista lisäkauppahintaa, joka määräytyy kaupan kohteille edellä mainittujen säilytettävien rakennusten kerrosalan lisäksi asemakaavan muutoksessa osoitettavasta lisärakennusoikeudesta. Lisäkauppahinta määräytyy siten, että asemakaavassa eri käyttötarkoituksille osoitetuista käyttötarkoituksista muodostuvat arvot määritetään kertomalla kunkin käyttötarkoituksen mukainen asemakaavan mukainen rakennusoikeuden määrä (k-m²) kunkin käyttötarkoituksen yksikköhinnalla (e/k-m²). Saadut käyttötarkoitusten mukaiset rakennusoikeuksien arvot lasketaan yhteen, jolloin saadaan kaupan kohteiden lisäkauppahinta. Rakennusoikeuden yksikköhinnat ovat seuraavan taulukon mukaiset: Asemakaavan mukainen käyttötarkoitus yksikköhinta e/km² Asuinrakennusoikeus 450 Liike- ja toimistorakennusoikeus 200 Mikäli asemakaavassa ei osoiteta rakennusoikeutta tehokkuusluvulla tai numeroin, niin lisäkauppahinta määräytyy tontille rakennettavan kerrosalan perusteella siten, että haettavan rakennusluvan mukaisista eri käyttötarkoituksista muodostuvat arvot määritetään kertomalla kunkin käyttötarkoituksen mukainen rakennettavan kerrosalan määrä (k-m²) kunkin käyttötarkoituksen yksikköhinnalla (e/k-m²). Saadut käyttötarkoitusten mukaiset kerrosalojen arvot lasketaan yhteen, jolloin saadaan tontin lisäkauppahinta. Tällöin ostajan on laadittava tontin rakentamissuunnitelma kerrosalalaskelmineen hyvissä ajoin ennen kauppakirjan tekemistä siten, että kauppahinta voidaan määrittää ja kauppakirja allekirjoittaa ennen rakennusluvan hakemista. Peruskauppahinta ja edellä olevan taulukon mukaiset rakennusoikeuksien yksikköhinnat sidotaan elinkustannusindeksiin (1951=100) siten, että perusindeksinä on joulukuun 2015 indeksin pisteluku 1906 ja tarkistusindeksinä kauppakirjan allekirjoitusajankohtaa edeltävän joulukuun elinkustannusindeksin pisteluku. Tarkistettu peruskauppahinta ja yksikköhinnat saadaan, kun tarkistusindeksin pisteluku jaetaan perusindeksin pisteluvulla (1906) ja saadulla osamäärällä kerrotaan peruskauppahinta ja yksikköhinnat. Hintoja ei kuitenkaan alenneta, mikäli tarkistusindeksin pisteluku on perusindeksin pistelukua pienempi. Kaupan kohteista maksettava kokonaiskauppahinta saadaan laskemalla yhteen peruskauppahinta ja lisäkauppahinta ja vähentämällä niistä kohdan 7.1 mukaisesti selvitettävät rakennusten purkamiskustannukset. Kauppahinta on kokonaan maksettava viimeistään lopullisen kauppakirjan allekirjoitustilaisuudessa. Lopullisen kauppahinnan määräytymistä varten tarvittavat kohdan 7.1 mukaiset kustannusselvitykset tehdään esisopimuksen voimassaoloaikana ennen lopullisen kauppakirjan allekirjoittamista.

Asianro Sivu 4 / 6 Kaupunginhallitus 7 Rakennusten purkukustannusten selvittäminen Osapuolten tarkoituksena on, että lopullisen kauppakirjan ehtojen mukaan Ostaja vastaa kaupan kohteilla olevien purettavien rakennusten purkamisesta kustannuksellaan ja hakee tarvittavat luvat kustannuksellaan. Purkamisessa on noudatettava hyvää purkutapaa. Ostaja ja Myyjä laativat yhdessä maankäyttö- ja rakennuslain 139 2. momentin mukaisen purkusuunnitelman ja Ostaja hakee rakennusten purkamista koskevan viranomaisluvan. Ostaja maksaa purkusuunnitelman laatimisesta aiheutuvat kustannukset, jotka otetaan huomioon lopullisessa tontin kauppahinnassa jäljempänä sovittavalla tavalla. Purkusuunnittelun ja tarjousten pyytämisen yhteydessä on selvitettävä materiaalin uusiokäyttö- ja lajittelumahdollisuudet siten, että purkamiskustannus purkujätteen lajittelu-, kuljetus- ja vastaanottomaksuineen muodostuu mahdollisimman pieneksi. Sekä Myyjä että Ostaja pyytävät tämän esisopimuksen voimassaoloaikana ennen lopullisen kauppakirjan allekirjoittamista tarjoukset rakennusten purkamisesta. Tarjousasiakirjat toimitetaan tiedoksi kummallekin tämän sopimuksen osapuolelle. Ostaja valitsee itse purkutyön toteuttajan. Halvimman tarjouksen mukainen purku-urakan arvonlisäverollinen hinta samoin kuin välittömät purkusuunnitelman arvonlisäverolliset laatimiskustannukset otetaan huomioon lopullista kauppahintaa määritettäessä kohdassa 6 sovitulla tavalla vähentämällä nämä kustannukset euro eurosta -periaatteella kauppahinnasta. Purkujätteen vastaanottokulujen korvaamisesta sovitaan lopullisessa kauppakirjassa liitteenä 1 olevan kauppakirjamallin mukaisin ehdoin. Muita kustannuksia, kuten purkutyön valvonnasta tai johtamisesta aiheutuvia kustannuksia ei hyvitetä. 7.1 Pilaantuneet maa-alueet Myyjä on teettänyt esisopimuksen kohteena olevalla tontilla maaperätutkimuksen vuonna 2016 (Ramboll Finland Oy, tutkimusraportti 1.6.2016). Raportti on luovutettu Ostajalle ja Ostaja on tutustunut siihen. Tutkimusraportin mukaan yhdestä tutkimuspisteestä (NP3) löytyi valtioneuvoston asetuksen 214/2007 mukaisen alemman ohjearvotason ylittäviä öljyhiilivetypitoisuuksia. Raportin mukaan pilaantuminen on lievää. Ostaja sitoutuu kustannuksellaan tekemään tarkemmat jatkoselvitykset pilaantuneen maan osalta. Mikäli tonteilta löytyy pilaantuneita maa-aineksia, jotka viranomaisten taholta edellyttävät maaperän kunnostamista, vastaa Ostaja pilaantuneiden maa-ainesten poisviennistä sekä maaperän puhdistamisesta aiheutuvista kustannuksista 20 000 euroon saakka (alv 0%). Tämän rajan ylittävistä kustannuksista vastaa Myyjä. Pilaantuneen maan kunnostuskustannuksiin lasketaan tällöin pilaantuneen maa-aineksen kaivusta, lajittelusta ja lastaamisesta sekä kunnostustyön konsulttivalvonnasta aiheutuvat kustannukset. Pilaantuneen maan kuljetuskustannuksiksi lasketaan erotus lähimmän kaupungin

Asianro Sivu 5 / 6 Kaupunginhallitus ylijäämämassojen läjitysalueen ja pilaantuneen maa-aineksen vastaanottopisteen pidemmän kuljetusmatkan aiheuttama kuljetuskustannusten erotus. Lisäksi lasketaan pilaantuneen maaaineksen vastaanottomaksut. Niiltä osin, kuin mahdollinen pilaantunut maa jouduttaisiin rakentamisen vuoksi muutenkin kaivamaan ja viemään ylijäämämaana pois, lasketaan pilaantuneen maan kunnostuskustannuksiksi vain pilaantuneen maan vastaanottopisteen perimät vastaanottomaksut ja kunnostustyön konsulttivalvonnan kustannukset. Pilaantuneen maan kuljetuskustannukset lasketaan tällaisessa tapauksessa kunnostuskustannuksiin vain niiltä osin, kuin pilaantunutta maata joudutaan kuljettamaan Kuopion alueen ulkopuolella sijaitsevaan vastaanottopisteeseen. Maaperän kunnostaminen, kuljetukset ja muut toimenpiteet on tehtävä kustannustehokkainta (kokonaistaloudellisesti halvinta) mahdollista työtapaa käyttäen. Kaupunki vastaa maaperän kunnostuskustannuksista 20 000 euroa (alv 0 %) ylittävältä osalta valtioneuvoston asetuksen 214/2007 alempien ohjearvoihin mukaisiin haitta-ainepitoisuuksiin saakka. Mikäli pilaantunutta maata löytyy, pidetään ennen jatkotoimenpiteitä viivytyksettä neuvottelu, jossa jatkotoimenpiteistä sovitaan. Laskuttaessaan pilaantuneisiin maa-alueisiin liittyviä kustannuksia Myyjältä Ostajan on esitettävä Myyjälle aiheutuneista kustannuksista kirjallinen selvitys tositteineen. Myyjä ei vastaa mahdollisista pilaantuneiden maa-ainesten tai jätteiden aiheuttamista viivytyksistä aiheutuvista kustannuksista eikä muista vastaavista kustannuksista. Myyjä ei vastaa mahdollisista maaperästä löytyvistä rakennusjätteistä, perustuksista tms. vaan ostaja vie ne pois kustannuksellaan oman hankkeensa yhteydessä. Myyjän tässä tarkoitettu vastuu päättyy sitten, kun kaupan kohteena oleville tonteille rakennettavat uudisrakennukset on otettu käyttöön. Myyjän vastuu päättyy kuitenkin viimeistään sitten, kun viisi (5) vuotta on kulunut lopullisen kiinteistöjen kauppakirjan allekirjoittamisesta. 8 Asiakirjoihin tutustuminen Ostaja on tutustunut kiinteistöä koskeviin asiakirjoihin, joita ovat: 1. Lainhuutotodistukset 2. Rasitustodistukset 3. Kiinteistörekisterinotteet 4. Alueen kaavakartat ja -määräykset 5. Raportti maaperän pilaantuneisuutta koskevasta tutkimuksesta, Ramboll Finland Oy 1.6.2016 6. Kuntoarvioraportti, Steiner-päiväkoti, Kauppakatu 59, Sirate Group Oy 16.8.2016 7. Kuntoarvioraportti, Pikku-Pietarin päiväkoti Kauppakatu 61, Sirate Group Oy 22.8.2016 Yllä mainitut asiakirjat on luovutettu Ostajalle, joka kuittaa vastaanottaneensa ne ja ilmoittaa perehtyneensä niihin.

Asianro Sivu 6 / 6 Kaupunginhallitus 9 Esisopimuksen voimaantulo, ja voimassaolo Tämä esisopimus tulee osapuolia sitovaksi sitten, kun tämän sopimuksen hyväksymistä koskeva Kuopion kaupunginhallituksen päätös on saanut lainvoiman. Tämä esisopimus päättyy, kun kiinteistön lopullinen kauppakirja on allekirjoitettu. Tämä esisopimus on kuitenkin voimassa viisi (5) vuotta tämän sopimuksen allekirjoitusajankohdasta lukien. Mikäli tämä sopimus ei Kaupunginhallituksen edellä todettuun päätökseen kohdistuvasta muutoksenhausta johtuen tule sitovaksi, raukeaa tai tämä sopimus edellä todetusta syystä päättyy, ei osapuolilla ole mitään vaatimuksia puolin tai toisin. 10 Sopimuksen jakelu Tätä sopimusta on tehty kolme (3) samansanaista kappaletta, yksi Myyjälle, yksi Ostajalle ja yksi julkiselle kaupanvahvistajalle. 11 Sopimuksen liitteet Tämän esisopimuksen liitteitä ovat: 1. Kauppakirjamalli. 2. Tiivistelmä tontinluovutuskilpailun voittajatyöstä. 12 Sopimuksen hyväksyminen Hyväksymme tämän sopimuksen ehdot ja sitoudumme niitä noudattamaan. Kuopiossa. päivänä kuuta 201_. KUOPION KAUPUNKI JULKISEN KAUPANVAHVISTAJAN TODISTUS Julkisena kaupanvahvistajana todistan, että valtakirjalla Kuopion kaupungin puolesta myyjänä sekä ostajana ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen ja että he ovat olleet yhtä aikaa läsnä sopimusta vahvistettaessa. Olen tarkistanut allekirjoittajien henkilöllisyyden ja todennut, että sopimus on tehty maakaaren 2 luvun 1 :ssä säädetyllä tavalla. Paikka ja aika edellä mainitut. julkinen kaupanvahvistaja tunnus

Asianro Sivu 1 / 6 kh Liite 1: KAUPPAKIRJAMALLI (luonnos 16.9.2016) MYYJÄ: Kuopion kaupunki, Y-tunnus 0171450-7 osoite Tulliportinkatu 31, 70110 KUOPIO jäljempänä Myyjä. OSTAJA: Y-tunnus osoite jäljempänä Ostaja. SOPIMUKSEN TARKOITUS Osapuolet ovat..201_ allekirjoittaneet tämän kauppakirjan mukaista kiinteistökauppaa koskevan esisopimuksen. Kaupan kohdetta koskeva asemakaava on tullut voimaan. Esisopimuksen mukainen rakennusten purkukustannusten selvitys on tehty. Esisopimuksen mukaiset edellytykset kiinteistökaupan toteutumiselle ovat siten olemassa. Kaupan tarkoituksena on myydä tontti asuinrakentamista varten. KAUPAN KOHDE Kaupan kohteena ovat Kuopion kaupungissa sijaitsevat tontit 297-4-22-1, 297-4-22-2 ja 297-4-22-5 rakennuksineen ja niitä palvelevine liittymineen. Tontti 297-4-22-1 on rakentamaton. Tontti on voimassa olevassa asemakaavassa osoitettu korttelialueeksi ( ). Tontin pinta-ala on kiinteistörekisterin mukaan 1014 m². Tontti 297-4-22-2 on voimassa olevassa asemakaavassa korttelialueeksi ( ). Tontilla on vuonna 1953 valmistunut kolmekerroksinen toimistorakennus kerrosalaltaan rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan 940 k-m² ja vuonna 1949 valmistunut kaksikerroksinen rakennus kerrosalaltaan rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan 486 k-m². Rakennukset ovat purkukuntoisia. Tontti 297-4-22-5 on asemakaavassa osoitettu yleisten rakennusten korttelialueeksi (Y). Tontilla sijaitsee vuonna 1895 valmistunut puurakenteinen rakennus kerrosalaltaan rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan 283 k-m² ja vuonna 1900 valmistunut puurakenteinen rakennus kerrosalaltaan rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan 340 k-m². Rakennukset on merkitty keskeisen kaupunkialueen yleiskaavassa kaavamerkinnällä sr-1, jonka mukaan kyseessä on rakennus- tai kulttuurihistoriallisesti merkittävä kohde, joka tulee suojella. Rakennuksissa on saksalaisen päiväkodin, Steiner-päiväkodin sekä kaupungin päivähoidon tiloja. Lisäksi tontilla sijaitsee rakennus- ja huoneistorekisterin mukaan vuonna 1976 valmistunut varastorakennus, jonka kerrosala on 63 k-m². Rakennuksista on tehty kuntokartoitus, joka on luovutettu ostajalle. Ostaja on suorittanut rakennuksissa esisopimuksen mukaiset kuntotutkimukset.

Asianro Sivu 2 / 6 kh KAUPAN KOHTEEN KAUPPAHINTA Kauppahinta on ( ) euroa. Kauppahinta kuitataan saaduksi ja maksetuksi tämän kauppakirjan allekirjoituksin. KAUPAN MUUT EHDOT 1 Omistus- ja hallintaoikeus Omistus- ja hallintaoikeus kaupan kohteisiin siirtyy Ostajalle tämän kauppakirjan allekirjoituksin. 2 Kiinnitykset ja panttioikeudet Myyjä vakuuttaa ja vastaa siitä, että kiinteistöön ei kohdistu kiinteistökiinnityksiä. 3 Rasitteet ja rasitukset Myyjä vakuuttaa ja vastaa siitä, että kiinteistö myydään rasitteista ja rasituksista vapaana. 4 Verot, maksut, vastuu vahingoista ja rakennusten ylläpito Myyjä vastaa kiinteistöstä suoritettavista veroista ja maksuista, kiinteistöä kohdanneista vahingoista sekä rakennusten ylläpidosta aiheutuvista kustannuksista siltä osin kuin ne kohdistuvat omistusoikeuden siirtymistä edeltävään aikaan. 5 Asiakirjoihin tutustuminen Ostaja on tutustunut kiinteistöä koskeviin asiakirjoihin, joita ovat: 1. Lainhuutotodistukset 2. Rasitustodistukset 3. Kiinteistörekisterinotteet 4. Alueen kaavakartat ja -määräykset 5. Raportti maaperän pilaantuneisuutta koskevasta tutkimuksesta, Ramboll Finland Oy 1.6.2016 6. Kuntoarvioraportti, Steiner-päiväkoti, Kauppakatu 59, Sirate Group Oy 16.8.2016 7. Kuntoarvioraportti, Pikku-Pietarin päiväkoti Kauppakatu 61, Sirate Group Oy 22.8.2016 Yllä mainitut asiakirjat on luovutettu Ostajalle, joka kuittaa vastaanottaneensa ne ja ilmoittaa perehtyneensä niihin.

Asianro Sivu 3 / 6 kh 6 Rakentamisvelvoite Ostaja sitoutuu rakentamaan kaupan kohteille liitteenä 1 olevan suunnitelman mukaisia uudisrakennuksia, jotka ovat kerrosalaltaan vähintään 90 % asemakaavan mahdollistamasta kerrosalasta. Lisäksi Ostaja sitoutuu peruskorjaamaan tontilla 297-4-22-5 olevat säilytettävät rakennukset. Rakentaminen on aloitettava maankäyttö- ja rakennuslain (5.2.1999/132) 149 c 2. momentissa tarkoitetulla tavalla yhden (1) vuoden kuluessa tämän kauppakirjan allekirjoittamisesta. Rakentaminen ja peruskorjaus on toteutettava viiden (5) vuoden kuluessa tämän kauppakirjan allekirjoittamisesta valmiiksi siten, että rakennusvalvontaviranomainen on suorittanut rakennuksissa maankäyttö- ja rakennuslain edellyttämän hyväksyttävän käyttöönottokatselmuksen. Mikäli Ostaja laiminlyö edellä määritellyn rakentamisvelvoitteen, on Ostaja velvollinen maksamaan rakentamisvelvoitteen laiminlyönnistä Myyjälle sopimussakkoa tuhat (1 000) euroa jokaiselta alkavalta viivästysviikolta, jona rakentaminen on määräajan umpeutumisesta huolimatta aloittamatta tai rakennus on toteuttamatta rakentamisvelvoitteen mukaiseen valmiusasteeseen. Tontille rakentamisessa Ostaja sitoutuu noudattamaan Myyjän antamia suunnittelu- ja rakentamistapaohjeita. Lisäksi on noudatettava rakennusvalvontaviranomaisen antamia suunnittelu- ja rakentamistapaohjeita sekä lupapäätöksiä ja niiden ehtoja. 7 Johtojen ym. sijoittaminen Ostaja sallii Myyjän osoittamien yhdyskuntaa tai kiinteistöä palvelevien tarpeellisten johtojen, laitteiden yms. ja niiden kiinnikkeiden sekä jalankulkutasojen ja jalankulku-ulokkeiden ja niiden katosten kannattimien sijoittamisen kiinteistölle, sen yli ja sillä sijaitseviin rakennuksiin. Tässä tarkoitetuista toimenpiteistä kiinteistönomistajalle aiheutuva välitön vahinko korvataan erikseen tehtävän sopimuksen mukaisesti. Maapohjakorvauksia ei makseta. 8 Vallintarajoitus Kaupan kohteina olevien tonttien myyminen tai muu omistus- tai hallintaoikeuden luovuttaminen edes osittain kolmannelle osapuolelle ennen kohdassa 6 sovittujen rakentamisvelvoitteiden täyttämistä on kielletty. Ostaja sitoutuu ottamaan kohdassa 7 mainitun sopimusehdot kiinteistöä koskeviin vastaisiin luovutuskirjoihin luovutuksensaajaa sitovaksi. Mikäli kiinteistö Myyjän antamalla luvalla luovutetaan rakentamattomana, kohdan 6 sisältämät ehdot on myös otettava luovutuskirjaan luovutuksensaajaa sitoviksi. 9 Maaperän pilaantuneisuus Myyjä on teettänyt kaupan kohteina olevilla tonteilla maaperätutkimuksen vuonna 2016 (Ramboll Finland Oy, tutkimusraportti 1.6.2016). Raportti on luovutettu Ostajalle ja Ostaja on tutustunut siihen. Ostaja on teettänyt tonteilla esisopimuksen mukaisen tarkemman selvityksen pilaantuneen maan osalta.

Asianro Sivu 4 / 6 kh Tutkimusraportin 1.6.2016 mukaan yhdestä tutkimuspisteestä (NP3) löytyi valtioneuvoston asetuksen 214/2007 mukaisen alemman ohjearvotason ylittäviä öljyhiilivetypitoisuuksia. Raportin mukaan pilaantuminen on lievää. Mikäli tontilta löytyy pilaantuneita maa-aineksia, jotka viranomaisten taholta edellyttävät maaperän kunnostamista, vastaa Ostaja pilaantuneiden maa-ainesten poisviennistä sekä maaperän puhdistamisesta aiheutuvista kustannuksista 20 000 euroon saakka (alv 0%). Tämän rajan ylittävistä kustannuksista vastaa Myyjä. Pilaantuneen maan kunnostuskustannuksiin lasketaan tällöin pilaantuneen maa-aineksen kaivusta, lajittelusta ja lastaamisesta sekä kunnostustyön konsulttivalvonnasta aiheutuvat kustannukset. Pilaantuneen maan kuljetuskustannuksiksi lasketaan erotus lähimmän kaupungin ylijäämämassojen läjitysalueen ja pilaantuneen maa-aineksen vastaanottopisteen pidemmän kuljetusmatkan aiheuttama kuljetuskustannusten erotus. Lisäksi lasketaan pilaantuneen maa-aineksen vastaanottomaksut. Niiltä osin, kuin mahdollinen pilaantunut maa jouduttaisiin rakentamisen vuoksi muutenkin kaivamaan ja viemään ylijäämämaana pois, lasketaan pilaantuneen maan kunnostuskustannuksiksi vain pilaantuneen maan vastaanottopisteen perimät vastaanottomaksut ja kunnostustyön konsulttivalvonnan kustannukset. Pilaantuneen maan kuljetuskustannukset lasketaan tällaisessa tapauksessa kunnostuskustannuksiin vain niiltä osin, kuin pilaantunutta maata joudutaan kuljettamaan Kuopion alueen ulkopuolella sijaitsevaan vastaanottopisteeseen. Maaperän kunnostaminen, kuljetukset ja muut toimenpiteet on tehtävä kustannustehokkainta (kokonaistaloudellisesti halvinta) mahdollista työtapaa käyttäen. Kaupunki vastaa maaperän puhdistuskustannuksista 20 000 euroa (alv 0 %) ylittävältä osalta viranomaisten määräämällä tavalla valtioneuvoston asetuksen 214/2007 alempien ohjearvoihin mukaisiin haitta-ainepitoisuuksiin saakka. Mikäli pilaantunutta maata löytyy, pidetään ennen jatkotoimenpiteitä viivytyksettä neuvottelu, jossa jatkotoimenpiteistä sovitaan. Laskuttaessaan jätteisiin tai pilaantuneisiin maa-alueisiin liittyviä kustannuksia Myyjältä Ostajan on esitettävä Myyjälle aiheutuneista kustannuksista kirjallinen selvitys tositteineen. Myyjä ei vastaa mahdollisista pilaantuneiden maa-ainesten tai jätteiden aiheuttamista viivytyksistä aiheutuvista kustannuksista eikä muista vastaavista kustannuksista. Myyjä ei vastaa mahdollisista maaperästä löytyvistä rakennusjätteistä, perustuksista tms. vaan ostaja vie ne pois kustannuksellaan oman hankkeensa yhteydessä. Myyjän tässä tarkoitettu vastuu päättyy sitten, kun kaupan kohteena oleville tonteille rakennettavat uudisrakennukset on otettu käyttöön. Myyjän vastuu päättyy kuitenkin viimeistään sitten, kun viisi (5) vuotta on kulunut tämän kauppakirjan allekirjoittamisesta. 10 Rakennusten purkaminen Ostaja purkaa kaupan kohteena olevalla tontilla sijaitsevat rakennukset kustannuksellaan. Purkamisessa on noudatettava hyvää purkutapaa. Purkamiskustannukset on otettu huomioon kauppahinnassa esisopimuksessa sovitulla tavalla.

Asianro Sivu 5 / 6 kh Myyjällä on oikeus olla läsnä ja valvoa osaltaan purkutyötä. Myyjä korvaa Ostajalle rakennusten purkamisesta tulleen purkujätteen vastaanottopisteen perimät purkujätteen vastaanottomaksut, mikäli ne eivät sisälly purkutarjouksen hintaan. Purkamisen yhteydessä purkujätteiden hyötykäyttö on selvitettävä ja purkaminen on toteutettava ja purkujätteet on lajiteltava ja kuljetettava vastaanottopisteeseen siten, että vastaanottopisteen perimät vastaanottomaksut muodostuvat mahdollisimman pieniksi. Laskuttaessaan näitä maksuja Myyjältä Ostajan on esitettävä Myyjälle aiheutuneista maksuista kirjallinen selvitys tositteineen. 11 Maaperän perustamisolosuhteet Ostaja on teettänyt kaupan kohteena olevalla tontilla maaperätutkimuksen maaperän kantavuuden selvittämiseksi ja rakennuksen perustamistavan valitsemiseksi. Ostaja vastaa kustannuksellaan rakennushankkeen suunnitteluun liittyvien maaperätutkimusten suorittamisesta ja maaperän edellyttämistä hankkeen toteuttamiseen liittyvistä rakenteellisista ratkaisuista. Myyjällä ei ole vastuuta maaperän rakentamiskelpoisuudesta. 12 Sopimussakko Mikäli Ostaja luovuttaa kiinteistön tai osan siitä kohdassa 8 sovittujen ehtojen vastaisesti rakentamattomana edelleen, on Ostaja velvollinen maksamaan Myyjälle sopimussakkona miljoona (1 000 000) euroa. Rakentamisvelvoitteen laiminlyönnistä aiheutuvasta sopimussakosta on sovittu kohdassa 6. Mikäli Ostaja muutoin rikkoo tätä sopimusta, on ostaja velvollinen korvaamaan toiselle osapuolelle sopimusrikkomuksesta aiheutuvan vahingon. 13 Lisäkauppahinnan maksaminen Myyjällä on oikeus periä Ostajalta kaupan kohteesta lisäkauppahintaa, mikäli kaupan kohteilla käytettävä kerrosala ylittää tämän kauppakirjan mukaisen kauppahinnan määrittämisen perustana olleen kerrosalan ( k-m²). Asuinrakennusoikeuden osalta maksettava lisäkauppahinta on 450 euroa/k-m² sekä liikeja toimistorakennusoikeuden osalta lisäkauppahinta on 200 euroa/k-m². Yksikköhinnat sidotaan elinkustannusindeksiin (1951=100) siten, että perusindeksinä on joulukuun 2015 indeksin pisteluku 1906 ja tarkistusindeksinä kauppakirjan allekirjoitusajankohtaa edeltävän joulukuun elinkustannusindeksin pisteluku. Tarkistettu peruskauppahinta ja yksikköhinnat saadaan, kun tarkistusindeksin pisteluku jaetaan perusindeksin pisteluvulla (1906) ja saadulla osamäärällä kerrotaan peruskauppahinta ja yksikköhinnat. Hintoja ei kuitenkaan alenneta, mikäli tarkistusindeksin pisteluku on perusindeksin pistelukua pienempi. Kaupungin oikeus periä lisäkauppahintaa on voimassa kymmenen (10) vuotta tämän kauppakirjan allekirjoittamisesta.

Asianro Sivu 6 / 6 kh 14 Irtaimisto Kaupan yhteydessä ei myydä muuta irtaimistoa kuin mistä tässä sopimuksessa on sovittu, eikä irtaimen luovuttamisesta tehdä eri sopimustakaan. 15 Liitteet Tämän kauppakirjan liitteitä ovat: Liite 1: Kaupan kohteena olevien tonttien rakentamissuunnitelma. 16 Myyntipäätös Päätösvalta tontin myymisestä on Kuopion kaupunginhallituksella, jonka asiaa koskeva kauppakirjan yläosassa eritelty päätös on saanut lainvoiman. Allekirjoitukset Osapuolet toteavat, että tämä kauppakirja on tehty..201_ allekirjoitetun esisopimuksen mukaisin ehdoin. Tätä sopimusta on tehty kolme yhtäpitävää kappaletta, yksi Myyjälle, yksi Ostajalle ja yksi julkiselle kaupanvahvistajalle. Hyväksymme sopimuksen ehdot ja sitoudumme niitä noudattamaan. Kuopiossa. päivänä kuuta 201_. KUOPION KAUPUNKI JULKISEN KAUPANVAHVISTAJAN TODISTUS Julkisena kaupanvahvistajana todistan, että valtakirjalla Kuopion kaupungin puolesta myyjänä ja ostajana ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen ja että he ovat olleet yhtä aikaa läsnä sopimusta vahvistettaessa. Olen tarkistanut allekirjoittajien henkilöllisyyden ja todennut, että sopimus on tehty maakaaren 2 luvun 1 :ssä säädetyllä tavalla. Paikka ja aika edellä mainitut. julkinen kaupanvahvistaja tunnus