Start here! alkuruoat

Samankaltaiset tiedostot
CAPRESE 3.90 PROVOLONE-KIRSIKKATOMAATTIPANNU Provolonejuustoa, kirsikkatomaattia ja pestoa suoraan kiviarinauunista TOMAATTIKEITTO 6.

CAPRESE Kirsikkatomaattia, sitrusoliiviöljyä, mozzarellaa, pestoa ja basilikaa. PROVLONE-KIRSIKKATOMAATTIPANNU 6.50

3. Crudo Melone G...5,90 Verkkomelonia ja ilmakuivattuun kinkkuun käärittyä ricottajuustoa.

ANTIPASTIT KAHDELLE Sitrusmarinoituja katkarapuja, salsicciamakkaraa, pestopaahdettua

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

ALKUUN SALAATIT. Valkosipuli-parmesaanileipä VL 4,90 Valkosipuli-yrttivoita ja parmesaania paahdetun focaccian välissä.

burgerit, salaatit, snacksit

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

1. Vihreä salaatti 4.90

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

menut Omenakakku Lämmintä omenakakkua ja vaniljajäätelöä

MENUT. MENU III 39,00 PINS- tai Plussa-kortilla 35,00. MENU I 25,00 PINS- tai Plussa-kortilla 22,00. Suppilovahverokeitto L, G

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

A L K U U N S T A R T E R S

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

salaatit, burgerit, snacksit

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Huonepalvelulista Room service menu

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Alkuruoat Förrätter Starters

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

ALKURUOKIA: STARTERS:

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

A L K U U N S T A R T E R S

HYVÄÄ RUOKAHALUA MARTINAN VÄKI

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Menu. Bull et American Diner

ANTIPASTI. PANE CON PESTO 7.00 Talon valkosipulileipää ja pesto-jougurttikastiketta Homemade garlic bread with pesto-yoghurt sauce

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Tervetuloa Manhattaniin!

Ylläs Saaga Bistro Menu

ALKURUOKIA: STARTERS:

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Alkuruokia / Starters

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

A LA CARTE. a la carte

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,50 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

FISH BAR MERELLISET ALKUPALAT. Oyster Osterit 4,50/kpl

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

ALKURUOAT / APPETIZER

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,00 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

STARTERS Alkuruokia ja pieneen nälkään

A L K U U N S T A R T E R S

pizzeria & spagetteria

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

A L K U U N S T A R T E R S

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

Alkupalat Starters. 2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,00 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä Tomato soup with mozzarella cheese+ bread

:21 AM CMYK

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

Henri. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme, Ravintoloitsija

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

L = laktoositon G = gluteeniton VL = vähälaktoosinen M = maidoton. Alkuun

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 ILMAKUIVATTU KINKKU, PUOLIKUIVATTU AURINKOKUIVATTU TOMAATTI, PARMESAN JUUSTO, RUCOLA

ALKURUOKIA SALAATIT. 1. VIHREÄ SALAATTI L, G 5,50 Kirsikkatomaattia, kurkkua, mehustettua salaattia ja yrttiöljyä.

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

MENU TAPAS SALADS & SOUPS

Transkriptio:

Start here! alkuruoat 1 Lohicarpaccio L, G Kylmäsavulohta, kirsikkatomaattisalsaa, sitrusoliiviöljyä, parmesaania ja rucolaa. Salmon Carpaccio L, G Cold smoked salmon, cherry tomato salsa, citrus flavoured olive oil, Parmesan cheese and arugula. 6,90 Plussa-/PINS-kortilla 5,90 with Plussa-/pins-card 5,90 2 Valkosipuli-parmesaanileipä VL Valkosipuli-yrttivoita ja parmesaania paahdetun focaccian välissä. Garlic and Parmesan Bread LL Parmesan and butter flavoured with garlic and herbs in a toasted focaccia. 5,90 4 Martinan etanat Tarjoillaan foccaccialeivän kanssa. Escargots à la Martina Served with focaccia. Valkosipulilla / With garlic 11,90 Aurajuustolla / With blue cheese 12,50 3 Antipastit kahdelle VL Sitrusmarinoituja katkarapuja, puolikuivattua tomaattia, ilmakuivattua kinkkua, pepperonia, verkkomelonia, salaattia, marinoitua punasipulia, vuohenjuustoa, punajuuripestoa sekä paahdettua focacciaa. Antipasti for Two LL Citrus-marinated shrimps, semi-dried tomatoes, prosciutto, pepperoni, cantaloupe, lettuce, marinated red onion, goat s cheese, beet pesto and toasted focaccia. 12,90

pastas pastat 5 Martinan lasagne L Tuorepastaa, Martinan bolognesekastiketta, juustokastiketta, parmesaania ja tuoretta oreganoa. Martina s Lasagne L Fresh pasta, Martina s Bolognese sauce, cheese sauce, Parmesan cheese and fresh oregano. 15,50 Plussa-/PINS-kortilla with Plussa-/pins-card 6 Pasta Aura con Pollo VL Broilerinfileetä, linguinepastaa, kermaista sinihomejuustokastiketta, kirsikkatomaattia, pinaattia, parmesaania ja basilikaa. Aura con Pollo LL Chicken breast with linguine in a creamy blue cheese sauce, cherry tomato, spinach, parmesan and basil. 15,90 7 Vuohenjuustopasta VL Paahdettua vuohenjuustoa, linguinepastaa, punajuuripestoa, pestopaahdettua paprikaa, puolikuivattua tomaattia, pinaattia ja pinjansiemeniä. Pasta with Goat s Cheese LL Roasted goat s cheese with linguine, beet pesto, peppers roasted in pesto, semi-dried tomatoes, spinach and pine nuts. 8 Kylmäsavulohipasta VL Kylmäsavulohta, linguinepastaa, kermaista kastiketta, pinaattia, punasipulia, raastettua parmesaania ja tuoretta basilikaa. Smoked Salmon Pasta LL Smoked salmon, linguine in a creamy sauce, spinach, red onion, grated Parmesan and fresh basil. 15,90 9 Pestopasta L Martinan pestoa, linguinepastaa, paahdettuja pinjansiemeniä, raastettua parmesaania ja basilikaa. Pesto Pasta L Martina s own pesto with linguine, roasted pine nuts, grated Parmesan and basil. 10 Pasta Bolognese Bolognesekastiketta ja linguinepastaa. Pasta Bolognese Linguine with Bolognese sauce. 12,90

from the grill parilalta 11 Martinan pippuripihvi G Naudan sisäfileepihvi, konjakki-pippurikastiketta, valkosipuliperunoita ja pariloituja kasviksia. Tarjoillaan valurautapannulla. Martina s Peppered Steak G Fillet of beef, Cognac and pepper sauce, garlic potatoes and pan-fried vegetables. Served on a cast-iron pan. 32,90 12 Lehtipihvi Ohueksi nuijittu naudan ulkofileepihvi, yrttivoita, ranskanperunoita ja grillitomaatti Minute Steak Sirloin steak pounded thin, topped with herb butter and served with fries and grilled tomato 24,90 13 Martinan possu Possun sisäfileetä, kermakastiketta, tuoreita herkkusieniä ja hillosipuleita valurautapannulla. Tarjoillaan lohkoperunoiden kanssa. Martina s Pork Fillet Fillet of pork in a creamy sauce with fresh champignons and pickled onions on a cast-iron pan. Served with potato wedges. 19,90 14 Mascarponekana G Broilerinfilee, pippurikastiketta, mascarponejuustoa, ranskanperunoita ja cipollataa. Chicken with Mascarpone G Chicken breast in a peppery sauce with Mascarpone cheese, French fries and cipollata. 17,90 15 Kanakori L Leivitettyjä broilerinfileetikkuja, ranskanperunoita, valkosipulimajoneesia ja makean tulista chilikastiketta. Chicken Treat L Deep-fried breaded chicken strips served with fries, garlic mayonnaise and sweet chili sauce. 16 Balsamico-vuohenjuustokana VL Broilerinfilee, punaviinikastiketta, paahdettua vuohenjuustoa, balsamicosiirappia, lohkoperunoita ja pariloituja kasviksia. Chicken with Goat s Cheese and Balsamic Vinegar LL Chicken breast in a red wine sauce with roasted goat s cheese, balsamic vinegar syrup, potato wedges and pan-fried vegetables. 17,90 17 Lohta à la Martina VL, G Merisuolan päällä pariloitua lohta, yrttiöljyä, pariloituja kasviksia, balsamicopaahdettua punajuurta, punajuuripestoa ja rucolaa. Salmon à la Martina LL, G Salmon pan-fried in sea salt, herb oil, pan-fried vegetables, beet roasted with balsamic vinegar, beet pesto and arugula. 20,90

pizzas pizzat 18 Margarita Mozzarellaa, tomaattia, pestoa ja basilikaa. Mozzarella, tomatoes, pesto and basil. 12,90 19 Bolognese L Bolognesekastiketta ja tuoretta oreganoa. Bolognese sauce and fresh oregano. 11,90 20 Salmone Kylmäsavulohta, katkarapuja, kirsikkatomaattia ja rucolaa. Cold smoked salmon, shrimps, cherry tomatoes and arugula. 21 Pollo VL Broilerinfileetä, vuohenjuustoa, suolapaahdettuja manteleita, rucolaa ja balsamicosiirappia. Chicken breast, goat s cheese, almonds roasted in salt, arugula and balsamic vinegar syrup. 22 Pollo Giuseppe Broilerinfileetä, ananasta, sinihomejuustoa, bearnaisekastiketta ja makean tulista chilikastiketta. Chicken breast, pineapple, blue cheese, béarnaise sauce and a sweet chilli sauce. 23 Crudo Ilmakuivattua kinkkua, mozzarellaa, puolikuivattua tomaattia ja rucolaa. Prosciutto, mozzarella, semi-dried tomatoes and arugula. 24 Diavolo L Salsicciamakkaraa, punasipulia, tuoretta chiliä ja oreganoa. Salsiccia sausage, red onion, fresh chili and oregano. Plussa-/PINS-kortilla 13,40 with Plussa-/pins-card 13,40 25 Fantasia Kolme täytettä valintasi mukaan: punasipuli, kalamataoliivi, ananas, puolikuivattu tomaatti, tuore chili, tuore tomaatti, rucola, balsamicosiirappi, pesto, mozzarella, parmesaani, sinihomejuusto, vuohenjuusto, tuore herkkusieni, kananmuna, tonnikala, kylmäsavulohi, broilerinfilee, kinkku, ilmakuivattu kinkku, pepperoni, savupekoni, bolognesekastike Three toppings of your choice: red onion, kalamata olive, pineapple, semi-dried tomato, fresh chili, fresh tomato, arugula, balsamic vinegar syrup, pesto, mozzarella, Parmesan, blue cheese, goat s cheese, fresh champignon, egg, tuna, cold smoked salmon, chicken breast, ham, prosciutto, pepperoni, smoked bacon, Bolognese sauce. Pizzat ovat saatavilla myös rukiisella pohjalla ja gluteenittomina. Our pizzas are also available with a rye or gluten-free crust.

salads salaatit 26 Salaatti valintasi mukaan L, G Salaattia, rucolaa, marinoitua punasipulia, kurkkua, tomaattia, foccaccia leipää. Salad of your choice L, G Lettuce, arugula, marinated red onion, cucumber, tomato, served with focaccia. Pariloitu lohi / Pan-fried salmon 18,90 Paistettua vuohenjuustoa / Fried goat s cheese 16,90 Kanan rintafilee / Chicken breast fillet 17,90

Dessert jälkiruoat 27 Suklaakakku Tarjoillaan mustaherukkasorbetin kanssa. Chocolate cake Served with blackcurrant sorbet. 7,90 28 Juustokakku P Tarjoillaan mansikkamelban kanssa. Cheesecake N Served with a strawberry melba. 7,90 29 Jäätelö-/sorbettipallo Mansikka Suklaa Lakritsi Valkosuklaa Vanilja Mustaherukka Scoop of ice cream or sorbet Strawberry Chocolate Licorice White Chocolate Vanilla Blackcurrant 2,00