Vuoden 2021 talousarvio ja vuosien taloussuunnitelma 468/02.021/2020 KH 425

Samankaltaiset tiedostot
Kiinteistöveroprosentit vuodelle 2018 on ilmoitettava verohallinnolle viimeistään

Hallintosäännön muuttaminen 3 luvun :n 3 kaupunginhallitus, 10 luvun 53 :n viranhaltijoiden erityinen ratkaisuvalta ja keskeiset vastuualueet

Sivistyslautakunnan esitys vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi

Talousarvio vuodelle 2017 ja vuosien taloussuunnitelma

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus

Sivistyslautakunnan esitys vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi

Teknisen lautakunnan esitys vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto

Savonlinnasali Oy:n hakemus euron omavelkaisen lainan takaukseen

vuoden 2016 talousarvion ja vuosien taloussuunnitelman.

Kaavoituspalveluissa on valmisteltu luonnos Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistamiseksi.

Pöytäkirja

Kaavoituspalveluissa on valmisteltu luonnos Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistamiseksi.

Savonlinnan lyseon lukion Punkaharjun toimipisteen toiminta

Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien taloussuunnitelma

Savonlinnan kaupunkistrategian valmisteluprosessi 218/01.014/2017 ELJ 25

Kiinteistöveroprosentit vuodelle 2016 on ilmoitettava verohallinnolle viimeistään

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto

Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien taloussuunnitelma

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Yhteistyötoimikunta

Tekninen lautakunta , 195. "Savonrannan aluejohtokunta on tehnyt seuraavan päätöksen:

Savonlinnan kaupunkistrategian valmisteluprosessi 218/01.014/2017 ELJ 25

Kaupunginjohtajan ehdotus:

Teknisen lautakunnan esitys vuoden 2018 talousarvioksi ja vuosien taloussuunnitelmaksi

SAVONLINNAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2017. Yhteistyötoimikunta

SAVONLINNAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 27/2017. Kaupunginhallitus

Sosiaalipalvelujen siirto Itä-Savon sairaanhoitopiiriin lukien

Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän talousarvio 2014 ja -suunnitelma vuosille

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 33/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 4336/ /2014

Utsjoen kunta Esityslista 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Valmistelija / lisätietojen antaja: tekninen johtaja Kari Setälä, puh tai sähköposti

Sosiaalipalvelujen siirto Itä-Savon sairaanhoitopiiriin lukien

Ohjausryhmässä on valmisteltu liiketoiminnan kauppakirja ja vuokrasopimus. Luonnokset ovat nähtävissä portaalissa.

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kiinteistö Oy Savonlinnan Schaumanintien Yritystalon tilanne 157/03.

Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Uimahallipalvelujen järjestäminen ostopalveluna

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 25/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 6862/ /2015

TALOUSARVIO 2016 JA TALOUSSUUNNITELMA VUOSILLE

Kemijärven kaupungin organisaatio- ja päätöksentekorakenne

Utsjoen kunta Esityslista 1/2019 1

Kaupungin talouden ohjaus. Luottamushenkilökoulutus

Luksian Nummentien kiinteistön ja Harjun koulun vaihtokauppa

Kemijärven kaupungin organisaatio- ja päätöksentekorakenne

VUODEN 2019 TALOUSARVION JA VUOSIEN TALOUSSUUNNITELMAN LAATIMINEN (INVESTOINNIT VUOTEEN 2022 SAAKKA)

Talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma vuosille ja Lappeenranta strategia

Sonkajärven kunnan talousarvio vuodelle 2017 sekä taloussuunnitelma vuosille

SAVONLINNAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2017. Yhteistyötoimikunta Rummukainen Henna jäsen, plm Tehy ry. sihteeri

SAVONLINNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA/KOKOUSKUTSU 2/2017. Perusturvalautakunta (8)

Vuoden 2015 kiinteistöveroprosentit on ilmoitettava verohallinnolle viimeistään

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 4/ (1) Kaupunginvaltuusto Asianro 2138/ /2017

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (1) Kaupunginvaltuusto Asianro 4336/ /2014

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (7) Osayhteisvaltuusto Asianro 8026/ /2016

4 SIVISTYSLAUTAKUNNAN TALOUSARVIO 2018 JA TALOUSSUUNNITELMA JA INVESTOINNIT

Raision ja seudullisen kotouttamisohjelman hyväksyminen

Nivalan kaupunki. 212 :n oheismateriaali paperiversiona on lähetetty teille postitse. Kaupunginhallitus Esityslista 22/2013

LAUSUNNON ANTAMINEN HALLITUKSEN LINJAUKSISTA ITSEHALLINTOALUEJAON PERUSTEIKSI JA SOTE-UUDISTUKSEN ASKELMERKEIKSI

Talousjohtaja tulee esittelemään talousarvion laadintavaihetta ja keskeiset tunnusluvut.

Valtuusto 4/2018. Perjantai klo Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto, Äänekosken yksikkö Piilolantie 17, Äänekoski, auditorio

SAVONLINNAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/2017. Yhteistyötoimikunta

Perusturvan toimialan siirrosta johtuvat hallintosääntömuutokset alkaen

JHL 206/ Elvi Niskanen esitys harkinnanvaraisten avustusten jäädyttämisestä vuonna 2013

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (1) Kasvun ja oppimisen lautakunta Asianro 5638/ /2015

SAVONLINNAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 11/2017. Yhteistyötoimikunta Läsnä Korhonen Juha jäsen, plm Juko ry, vpj. sihteeri

Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän talousarvio 2014 ja -suunnitelma vuosille

Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (1) Kaupunginvaltuusto Asianro 5119/ /2017

Vuoden 2019 talousarvion ja vuosien taloussuunnitelmien hyväksyminen

SAVONLINNAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 11/2018. Yhteistyötoimikunta

Talousarvio 2017 ja taloussuunnitelma

Luottamushenkilöiden kokouspalkkioiden poistaminen ajalla

Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto Tillolan koulun myynti

Talousarvio vuodelle 2013 ja taloussuunnitelma vuosille

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 29/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 3582/ /2016

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ (1) Kasvun ja oppimisen lautakunta Asianro 3997/ /2018

Poissa Pitkänen Jyrki 1. varapuheenjohtaja. Muut Lehtinen Esa kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pasila Olli kunnanvaltuuston 1.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 2/ (1) Kaupunginvaltuusto Asianro 8809/ /2017

KIHNIÖN KUNTA ESITYSLISTA / KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 4

TALOUSARVIOMUUTOKSET. TA-MUUTOKSET 2016 Ta-muutos/ Lisämäärärahatarve. Määrärahan vähennys/ Kate

Valtionosuuspäätökset ja talousarvion muutosvalmistelu vuodelle 2015

Kaupunginhallitus Perusturvalautakunta Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus

Vuoden 2015 tilintarkastuskertomus, tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen vuodelta 2015

Esittelijä / valmistelija / lisätietojen antaja: sivistysjohtaja Silja Silvennoinen puh.(09) tai sähköposti

Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto PÄIVÄKODIN ETÄYKSIKÖN PERUSTAMINEN PYHÄTUNTURILLE. Khall

LAPIN LIITTO Hallitus

Vuoden 2018 talousarvion ja vuosien taloussuunnitelman käsittely

Valmistelija: kaupunginjohtaja Jari Rantala, puh

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (1) Kaupunginvaltuusto Asianro 1233/ /2017

Jämijärven kunnanviraston kokoushuone

Kaupunginvaltuusto Vuoden 2017 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille KV 131

VESILAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 11 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 18

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 04/ (1) Kaupunginvaltuusto Asianro 3576/ /2017

Henkilöstösuunnitelma liitetään osaksi taloussuunnitelmaa.

Kuopion kaupunki Kokouskutsu 3/ (1) Kaupunginvaltuusto. 12 Asianro 7198/ /2017

Savonlinnan kaupunkistrategian valmisteluprosessi 218/01.014/2017 ELJ 25

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto

10 TARKASTUSLAUTAKUNTA YHTEENSÄ

Teollisuushallin ostaminen ja lunastussopimus 441/54/548/2014 KH

30 SIVISTYSLAUTAKUNTA 300 HALLINTOPALVELUT

SAVONLINNAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2017. Yhteistyötoimikunta

Arvola Anneli (kesk) Karila Juhani (kesk) Uusitalo Tapio (kesk) Pelkosenniemen kunta KOKOUPÖYTÄKIRJA/ Sivu 327. Ilmoitustaulunhoitaja Lea Kaipainen

Keskon (Citymarket) asiakaspysäköintialuetta koskevan vuokrasopimuksen tarkistaminen

Transkriptio:

Kaupunginhallitus 425 16.11.2020 Kaupunginhallitus 430 17.11.2020 Kaupunginvaltuusto 79 14.12.2020 Kaupunginvaltuusto 84 15.12.2020 Vuoden 2021 talousarvio ja vuosien 2021-2024 taloussuunnitelma 468/02.021/2020 KH 425 Selostus: Kuntalain (410/2015) 110 :n mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväksyttävä kunnalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio ottaen huomioon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoitteet. Taloussuunnitelman hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös taloussuunnitelma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi (suunnitelmakausi). Talousarviovuosi on taloussuunnitelman ensimmäinen vuosi. Kaupunginvaltuusto on 18.9.2006 101 päättänyt, että Savonlinnan kaupungin taloussuunnitelmakausi on neljä vuotta. Talousarvio- ja suunnitelma on laadittava siten, että ne toteuttavat kuntastrategiaa ja edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Talousarviossa- ja suunnitelmassa hyväksytään kunnan ja kuntakonsernin toiminnan ja talouden tavoitteet. Taloussuunnitelma on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen. Kunnan taseeseen kertynyt alijäämä tulee kattaa enintään neljän vuoden kuluessa tilinpäätöksen vahvistamista seuraavan vuoden alusta lukien. Talousarvioon otetaan tehtävien ja toiminnan tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tuloarviot sekä siinä osoitetaan, miten rahoitustarve katetaan. Määräraha ja tuloarvio voidaan ottaa bruttotai nettomääräisenä. Talousarviossa- ja suunnitelmassa on käyttötalous-, tuloslaskelma-, investointi- ja rahoitusosa. Kunnan toiminnassa ja taloudessa on noudatettava talousarviota. Kaupunginjohtaja on tehnyt talousarvioesityksessään hallintokuntien/lautakuntien tekemiin talousarvioesityksiin taloussuunnitelmakaudelle seuraavat muutokset: Keskushallinto Kaupunginhallitus/Hallintopalvelujen toimintamenomäärärahaesitystä on leikattu 465 000 e. Leikkausten jälkeen keskushallinnon talousarvioesitys on 268 000 euroa yli kaupunginhallituksen asettaman laadintaraamin. Ylitys selittyy keskushallinnon asiahallinnan, taloushallinnon ja henkilöstöhallinnon ohjelmien päivityksillä sekä yhdellä

täytettävällä viralla talouspalveluun, jotka ovat välttämättömiä palvelutuotannon ylläpitämiseksi. Sivistystoimi Leikkaukset yhteensä 175 040 e, jolloin sivistystoimen talousarvioesitys vuodelle 2021 on kaupunginhallituksen asettamassa raamissa. Leikkaus suurelta osin kohdistettu henkilöstön sijauspalkkauksen määrärahaan. Leikkauksesta huolimatta on sijaispalkkauksen määrärahat Kj:n esityksessä vuoden 2020 tasoon nähden kasvaneet yli 400 000 euroa. Tekninen toimi Ei muutoksia lautakunnan tekemään esitykseen n. 88 000 e alle raamin. Kaupunginjohtajan talousarvo- ja suunnitelmaesitys 2021-2024 on esityslistaliitteenä A. Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy kaupungin talousarvion vuodelle 2021 ja taloussuunnitelman vuosille 2021-2024 esityslistaliitteen A mukaisesti. KH 430 Selostus: Kaupunginhallitus kuuli asiasta kaupunginjohtajan esittelyn, talousjohtaja Arja Petriläistä, tekninen johtaja Kari Tikkasta ja vs. sivistystoimenjohtaja Tuija Kauppista. Lisäksi kaupunginhallitus kuuli Sosterin edustajina Panu Peitsaroa, Jaana Luukkosta, Saara Tavia, Veikko Karvasta, Jorma Hongistoa ja Maijaterttu Tiaista Sosterin talousarviovalmistelusta. Valtuustoryhmien puheenjohtajat Esa Valkonen ja Lea Sairanen olivat kaupunginhallituksen kokouksessa läsnä tämän asian käsittelyn aikana.vihreiden valtuustoryhmän varapuheenjohtaja Tiina Strandén saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana klo 13.20. Henkilöstön edustaja, pääluottamusmies Ilkka Kemppainen oli kokouksessa läsnä tämän asian käsittelyn ajan Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallitus jatkaa asian käsittelyä 17.11.2020 klo 13.00 alkavassa kokouksessa. Kaupunginhallitus jatkaa asian käsittelyä. Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy kaupungin talousarvion vuodelle 2021 ja taloussuunnitelman vuosille

2021-2024 esityslistaliitteen A mukaisesti. Valtuustoryhmien puheenjohtajat Esa Valkonen ja Lea Sairanen (klo 17.53 saakka) sekä vihr.valt.ryhmän vpj. Tiina Strandén (klo 16.20 saakka) olivat kaupunginhallituksen kokouksessa läsnä tämän asian käsittelyn aikana. Lisäksi Teams-yhteydellä kokouksessa olivat tämän asian käsittelyn aikana talousjohtaja Arja Petriläinen, tekninen johtaja Kari Tikkanen (klo 15.25 saakka), vs.sivistystoimenjohtaja Tuija Kauppinen (klo 17.55 saakka) sekä vs. elinkeinojohtaja Jarmo Häkkinen (klo 15.25 saakka). Sanna Metsälä saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana klo 15.45, jolloin varajäsen Aune Kupiainen poistui kokouksesta. s. 14-15 Strategiset kärkihankkeet 2021-2024 Lauri Kosonen esitti, että s. 14-15 poistetaan maininnat lentoliikenteestä. Puheenjohtaja totesi, että Lauri Kososen esitys raukesi kannattamattomana. Aila Makkonen teki Eija Stenbergin kannattaman muutosesityksen: "Kevyen liikenteen reitti Laitaatsalmi-Kirkkolahti. Hanketta ei tule toteuttaa. "Teen muutosesityksen, että tämä hanke poistetaan talousarviosta. Perusteluna: Kaupungissamme on jo nykyisellään oikein hyvät liikkumismahdollisuudet kevyelle liikenteelle ja Heikinpohjan alueella voivat jalankulkijat ja pyöräilijät liikkua esteettömästi. On vaikea löytää mitään syytä reitin tarpeellisuudelle. Jos tämä hanke toteutetaan, joutuvat kuntalaiset eriarvoiseen asemaan. Reitti edellyttäisi merkittäviä rakennustöitä, mm. kalliota pitäisi lohkoa, eikä se olisi maisemallisesti hyvä asia. Hanke edellyttäisi portaiden rakentamista, jotka rajoittavat esteetöntä liikkumista. Reitti kulkisi kerrostalojen välistä, jopa toisen talo makuuhuoneiden vierestä. Heikinpohjan kerrostalojen asukkaat vastustavat kyseistä hanketta jyrkästi. Pidetään siis nykyiset kevyen liikenteen kulkuväylät hyvässä kunnossa, silloin jokainen kuntalainen pääsee nauttimaan liikunnan iloista. Budjetoitavaksi esitetylle summalle löytyy kaupungista varmasti jokin oikeasti tarpeellinen kohde. Kevyen liikenteen reitti Laitaatsalmi-Kirkkolahti ei ole sellainen." Puheenjohtaja totesi, että koska oli tehty kaupunginjohtajan esityksestä poikkeava kannatettu esitys, oli asiassa suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginjohtajan esityksen

puolesta annettiin 7 jaa -ääntä (Kosonen Lauri, Kristiansson Olli-Pekka, Kukkonen Juha, Kupiainen Aune, Tynkkynen Jonne, Suomalainen Tuukka ja Torikka Kirsi ) ja Aila Makkosen esityksen puolesta 4 ei -ääntä (Backman Anja, Puputti Seija, Makkonen Aila ja Stenberg Eija). Puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen hyväksyneen kaupunginjohtajan esityksen. Keskushallinto 120 Kehittämis- ja elinkeinopalvelut s. 57 Kohta 1.8. Kaupunginjohtaja muutti esitystään siten, että kohta 1.8. Kriittinen menestystekijä muutetaan kuulumaan Venäjä- ja kv-yhteistyön vahvistaminen. Mittarit kohdasta poistetaan "työvoiman rekrytointi Venäjältä", tavoite 2021 poistetaan "Seutukaupunki-hankkeella tuetaan rekrytointeja paikallisiin yrityksiin Suomen ulkopuolelta." Lauri Kosonen esitti, että "Sivu 57, sarake "tavoite 2021", kohta 1.8: Poistetaan kappale "Uuden ENI-ohjelmarahoituskauden hankevalmisteluiden eteenpäin vieminen Savonlinnan toimijoiden hankkeisiin sekä vuonna 2019 päivitetyn Kiinan Pekingin Haidianin alueen yhteistyösopimuksen toimeenpanon eteenpäin vieminen kärkenä koulutusviennin ja opiskelijamatkailun edistäminen" Poistetaan teksti "kehityskäytäväkonseptin käynnistäminen valmis 2024 mennessä", sekä poistetaan kokonaan kappale "Kasvua ja kehitystä yritysinvestoinneilla- hankkeella haetaan erityisesti matkailusektorin investoreja Venäjältä" Puheenjohtaja totesi, että Lauri Kososen esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan muutetun esityksen. s.62 Edunvalvonta Kaupunginjohtaja muutti esitystään siten, että kohtaan 1.7. Strategisten liikenneyhteyksien turvaaminen lisätään Tavoite 2021 Alemman tieverkon kunnon seuranta ja vaatimus teiden korjaamisesta uusilla päällysteillä. Heikko kunto aiheuttaa suuren riskin käyttäjille. Työmatkaliikenteen, muun asiointiliikenteen ja teollisuuden raaka-aineen kuljetuksien tulee olla riskitöntä tien kunnon suhteen. Talvikunnossapidon asianmukainen taso. Lauri Kosonen esitti, että poistetaan mittareista lentoliikenteen

matkustajamäärän kasvu, sekä poistetaan tavoitteista maininta lentoliikenteestä. Puheenjohtaja totesi, että Lauri Kososen esitys raukesi kannattamattomana. Seija Puputti esitti, että sivu 62, 1.7 lisätään itäratahankkeeseen osallistuminen. Puheenjohtaja totesi, että Seija Puputin esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan muutetun esityksen. Sivistystoimi 360 Vapaa-aikapalvelut s. 84 Anja Backman esitti Olli-Pekka Kristianssonin ja Seija Puputin kannattamana, että 5.2 tavoite 2021 lisätään Jalkautuvan nuorisotyön vahvistaminen ja vakiinnuttaminen ja matkailuauton käyttöön otto. Kate sivu 155, 8804 toimitilapalv, rakennukset 8705 uusi keskuskeittiö 35 000 Puheenjohtaja totesi, että koska oli tehty kaupunginjohtajan esityksestä poikkeava kannatettu esitys, oli asiassa suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginjohtajan esityksen puolesta annettiin 0 jaa -ääntä ja Anja Backmanin esityksen puolesta 10 ei -ääntä (Backman Anja, Kosonen Lauri, Kristiansson Olli-Pekka, Kupiainen Aune, Tynkkynen Jonne, Puputti Seija, Makkonen Aila, Stenberg Eija, Suomalainen Tuukka ja Torikka Kirsi), Juha Kukkonen äänesti tyhjää. Puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen hyväksyneen Anja Backmanin esityksen. 340 Muu koulutus Esteellisinä kokouksesta poistuivat Tuukka Suomalainen ja Anna-Kristiina Mikkonen (HallL 28 1 m. 5 k). Palvelusuunnitelman kuvaus s. 88 Kaupunginjohtaja täydensi esitystään siten, että teknisen toimialan palvelusuunnitelman kuvaukseen tekniselle toimialalle lisätään "Kiinteistöjen jätevesiratkaisut on pystyttävä tekemään koko

kaupungin alueella voimassa olevien ympäristönsuojelumääräysten mukaan riippumatta kaavasta". Sama lisäys tehdään kohtaan 450 Ympäristösuojelupalvelut s.110. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan täydennetyn esityksen. 400 Hallintopalvelut, s. 89 Kaupunginjohtaja täydensi esitystään siten, että Tavoite 2021", kohta 5. kaupungin asukkaat: Lisätään teksti "Paikallisliikenteen aikataulujen löydettävyyden kehittäminen sillä tavalla, että yleisimmät reitinhakuohjelmat kuten Google Maps löytää ajantasaiset bussiaikataulut. Tämä lisää kaupungin ja joukkoliikenteen vetovoimaa niin matkailijoiden kuin asukkaiden keskuudessa." Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan täydennetyn esityksen. 410 Kunnallistekniset palvelut Lauri Kosonen esitti, että Sivu 95, sarake "tavoite 2021", Puistot, leikkikentät ja uimarannat: Lisätään teksti "Koirapuistojen määrää kasvatetaan kaupunkilaisten toiveiden pohjalta." Puheenjohtaja totesi, että Lauri Kososen esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan esityksen. Eija Stenberg teki seuraavan muutosesityksen: Kohtaan 410 Kunnallistekniset palvelut Strategiset ja toiminnalliset tavoitteet 5.1 Tavoite 2021 Rakennetaan Mertakadun ja Kämmekänkadun risteyksestä Kangasvuokontielle kevyenliikenteen väylä pidennetyllä porrasaskelmilla kaiteen kanssa. Perustelu. Alueella asuu runsaasti lapsia, kouluikäisiä, työssäkäyviä, vanhuksia

sekä Vaalijalan kuntayhtymän vuokraamassa talossa asuu erityistä tukea tarvitsevia henkilöitä. Alueella liikkuu myös Touhulan päiväkodin lapset, kun menevät läheiselle leikkikentällä. Pidennetyllä askelma vanhempien ihmisten on helpompi, koska samalla askelmalla voi ottaa levähdys askeleen. Alueelle ei talviaikaan ole turvallista kulkuyhteyttä, koska jalkaisin liikkujat joutuvat kulkemaan kapealla Kämmekänkadun ajoradalla. Liikenteen turvallisuuden parantaminen. Kohtaan 410 Kunnallistekniset palvelut Strategiset ja toiminnalliset tavoitteet 5.1 Tavoite 2021 Rakennetaan Tyyneläntieltä Vienankadulle kevyenliikenteen väylä pidennetyllä porrasaskelmalla kaiteen kanssa. Liikenteen turvallisuuden parantaminen. Perustelu Alueen asukkaat käyttää kevyenliikenteen väylää koulu-, kauppa-, työmatkoihin. Kate: 40 000 euroa kohteesta Kirkkolahti- Laitaatsilta kohteesta. Puheenjohtaja totesi, että Eija Stenbergin esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan esityksen. 420 Maankäyttöpalvelut Kaupunginjohtaja täydensi esitystään siten, että Sivu 98 420 Maankäyttöpalvelut Loma-asuntojen käyttötarkoituksen muutoksia vakituiseksi asuinrakennuksiksi edistetään siten, että hinnoitellaan lupamaksu 100 euroa/lupa ajalle 1.1. 2021-31.12.2022. Mahdollisuutta markkinoidaan aktiivisesti yhteistyössä hankkeiden kanssa. Lauri Kosonen esitti Seija Puputin kannattamana, että Sivu 99, sarake "tavoite 2021", 3. Ympärivuotinen matkailu-, kulttuuri- ja tapahtumakaupunki: Lisätään teksti: "Nostetaan Savonlinnan metsäluonto vetovoimatekijäksi. Lisätään suojellun metsän pinta-alaa ja luovutaan mahdollisuuksien mukaan avohakkuista." Puheenjohtaja totesi, että koska oli tehty kaupunginjohtajan esityksestä poikkeava kannatettu esitys, oli asiassa suoritettava

äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginjohtajan esityksen puolesta annettiin 9 jaa -ääntä (Backman Anja, Kristiansson Olli-Pekka, Kukkonen Juha, Kupiainen Aune, Tynkkynen Jonne, Makkonen Aila, Stenberg Eija, Suomalainen Tuukka, Torikka Kirsi ) ja Lauri Kososen esityksen puolesta 2 ei -ääntä (Kosonen Lauri ja Puputti Seija). Puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen hyväksyneen kaupunginjohtajan täydennetyn esityksen. 430 Toimitilapalvelut s. 103 Kaupunginjohtaja muutti esitystään siten, että s. 103 poistetaan teksti "Joudutaan käyttämään esim. määräaikaisia työntekijöitä useina vuosina peräkkäin, kun palveluverkko muuttuu." Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan muutetun esityksen. Avustukset Kaupunginjohtaja muutti esitystään siten, että kohtaan 2009 Avustukset, sosiaali- ja terveystoiminta lisätään 20 000 euroa. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan muutetun esityksen. Investointiosa 8190 Osakkeet ja osuudet Seija Puputti esitti, että Sivu 117 8190 Osakkeet ja osuudet, 8109 osakkeet ja osuudet vähennetään 3 miljoonaa. Puheenjohtaja totesi, että Seija Puputin esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan esityksen. 8304 Opetus- ja kalustohankinnat, perusopetus Sanna Metsälä poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelykohdan ja päätöksenteon ajaksi (HallL 28 1 m. 3 k). 8313 Kuntoradat ja ladut Olli-Pekka Kristiansson esitti Eija Stenbergin ja Lauri Kososen kannattamana, että investointiosaan 8313 lisätään Kuntoportaat Talvisaloon 20.000e, katteena 8705 Keskuskeittiö.

Puheenjohtaja totesi, että koska oli tehty kaupunginjohtajan esityksestä poikkeava kannatettu esitys, oli asiassa suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginjohtajan esityksen puolesta annettiin 0 jaa -ääntä ja Olli-Pekka Kristianssonin esityksen puolesta 10 ei -ääntä (Backman Anja, Kosonen Lauri, Kristiansson Olli-Pekka, Metsälä Sanna, Tynkkynen Jonne, Puputti Seija, Makkonen Aila, Stenberg Eija, Suomalainen Tuukka ja Torikka Kirsi), Juha Kukkonen äänesti tyhjää. Puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen hyväksyneen Olli-Pekka Kristianssonin esityksen. 8328 Jalkapallohalli Tanhuvaara Tämän asiankohdan käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi esteellisinä kokouksesta poistuivat kaupunginjohtaja Janne Laine, pj. Kirsi Torikka, jäsenet Anja Backman ja Sanna Metsälä (HallL 28 1 m. 5 k) sekä vs. sivistystoimenjohtaja Tuija Kauppinen (HallL 28 1 m. 1 k). Esittelijänä toimi hallintojohtaja-kaupunginlakimies ja puheenjohtajana kaupunginhallituksen I vpj Eija Stenberg. 8850 Kallislahden koulu Tämän asiankohdan käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi esteellisenä kokouksesta poistui Olli-Pekka Kristiansson (HallL 28 1 m. 4 k). 8867 Kuninkaankartanonmäki Tämän asiankohdan käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi esteellisenä kokouksesta poistui Sanna Metsälä (HallL 28 1 m. 4 k). 8680 Teoll.puurak./tekn.test.labora Tämän asiankohdan käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi esteellisinä kokouksesta poistuivat pj. Kirsi Torikka ja jäsen Olli-Pekka Kristiansson (HallL 28 1 m. 5 k). Puheenjohtajana kaupunginhallituksen I vpj Eija Stenberg. 8683 Louhen koulu, Kerimäki Seija Puputti esitti, että poistetaan v2022 500,000 ja v.2023 500,000 Puheenjohtaja totesi, että Seija Puputin esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan esityksen. 8871 Äkkiväärä

Kaupunginjohtaja täydensi esitystään siten, että lisätään teksti "Selvitetään tulevaisuuden toimintamallia liittyen kasvaviin etätyömahdollisuuksiin" Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan täydennetyn esityksen. Leasingrahoitus Esteellisenä kokouksesta poistui valtuuston I vpj. Reima Härkönen (HallL 28 1 m. 7 k). Konserniosien tiedot Savonlinnan Vuokratalot Oy: Esteellisenä kokouksesta poistui Seija Puputti (HallL 28 1 m. 5 k). Savonlinnan Sateliittipuisto I: Esteellisinä kokouksesta poistuivat Lauri Kosonen ja Jonne Tynkkynen (HallL 28 1 m. 5 k). Punkaharjun Lämpö Oy: Esteellisenä kokouksesta poistui Eija Stenberg (HallL 28 1 m. 5 k). Savonlinnan Hankekehitys Oy: Esteellisenä kokouksesta poistui Seija Puputti (HallL 28 1 m. 5 k). Toimenpiteet: KV 79 Selostus: Savonlinnan Jäähalli Oy: Esteellisenä kokouksesta poistui Anja Backman ja Pekka Turunen (HallL 28 1 m. 5 k). Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan esitykset, esityslistaliite A, edellä olevin kaupunginhallituksen päätöksin Kaupunginvaltuusto Pöytäkirjaliite B: Kaupunginhallituksen kaupungin talousarvion vuodelle 2021 ja taloussuunnitelman vuosille 2021-2024 Kaupunginhallitus on 9.12.2020 484 täydentänyt talousarvioesitystä: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että vuoden 2021 talousarvioesityksen teksti muutetaan talousarviokirjan kohtien - ; Palvelusuunnitelman kuvaus ja - 450 Ympäristösuojelupalvelut; osalta kuulumaan seuraavasti: "Selvitetään mahdollisuudet ja laaditaan mahdollinen suunnitelma

sille, pystytäänkö jätevesiratkaisut tekemään koko kaupungin alueella yhdenmukaisesti ympäristösuojelumääräysten mukaisesti. Samassa yhteydessä tarkastellaan kaavamääräysten yhtenäistämismahdollisuuksia" "Eri kaavoihin voidaan myöntää ja on myönnettykin kaavakohtaisia poikkeamislupia kaavoituspäällikön toimesta, esimerkiksi jätevesien käsittelyn osalta. Asia ratkeaisi parhaiten siten, että rakennus- ja ympäristönsuojelulautakunta antaisi tulkintaohjeen, jotta poikkeamislupaa tulisi soveltaa kiinteistökohtaisissa luvituksissa." Kaupunginhallituksen esitys: Kaupunginvaltuusto hyväksyy kaupungin talousarvion vuodelle 2021 ja taloussuunnitelman vuosille 2021-2024 pöytäkirjaliite B mukaisesti. Lisäksi kaupunginvaltuusto päättää, että vuoden 2021 talousarvion teksti muutetaan talousarviokirjan kohtien - ; Palvelusuunnitelman kuvaus ja - 450 Ympäristösuojelupalvelut; osalta kuulumaan seuraavasti: "Selvitetään mahdollisuudet ja laaditaan mahdollinen suunnitelma sille, pystytäänkö jätevesiratkaisut tekemään koko kaupungin alueella yhdenmukaisesti ympäristösuojelumääräysten mukaisesti. Samassa yhteydessä tarkastellaan kaavamääräysten yhtenäistämismahdollisuuksia. Eri kaavoihin voidaan myöntää ja on myönnettykin kaavakohtaisia poikkeamislupia kaavoituspäällikön toimesta, esimerkiksi jätevesien käsittelyn osalta. Asia ratkeaisi parhaiten siten, että rakennus- ja ympäristönsuojelulautakunta antaisi tulkintaohjeen, jotta poikkeamislupaa tulisi soveltaa kiinteistökohtaisissa luvituksissa." Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti, että kaupunginhallituksen esitys vuoden 2021 talousarvion teksti muutetaan talousarviokirjan kohtien - ; Palvelusuunnitelman kuvaus ja - 450 Ympäristösuojelupalvelut; osalta kuulumaan seuraavasti: "Selvitetään mahdollisuudet ja laaditaan mahdollinen suunnitelma sille, pystytäänkö jätevesiratkaisut tekemään koko kaupungin alueella yhdenmukaisesti ympäristösuojelumääräysten mukaisesti. Samassa yhteydessä tarkastellaan kaavamääräysten yhtenäistämismahdollisuuksia. Eri kaavoihin on kaavoituspäällikön toimesta annettu yleislausuntoja kaavamääräyksistä poikkeamisesta, esimerkiksi jätevesien käsittelyn osalta. Yleislausuntojen periaatteena on ollut kaupungin voimassa olevat rakennusjärjestys ja ympäristönsuojelumääräykset. Asia ratkeaisi parhaiten siten, että rakennus- ja ympäristönsuojelulautakunta antaisi tulkintaohjeen, jotta poikkeamisten soveltamisohjetta tulisi soveltaa kiinteistökohtaisissa

luvituksissa." s.14 Strategiset kärkihankkeet Valtuutettu Aila Makkonen teki seuraavan Lea Sairasen, Karoliina Helanderin, Eija Stenbergin, Olli Sirosen, Esa Valkosen, Jouni Matilaisen, Erkki Pennasen, Tuomas Loikkasen ja Seija Puputin kannattaman muutosesityksen: " STRATEGISET KÄRKIHANKKEET 2021 2024 s.14 Kevyen liikenteen reitti Laitaatsalmi-Kirkkolahti. Kunnallistekniset palvelut s. 95 Investoinnit s.130 8500 liikenneväylät 8543 kev.liik.reitti Laitaatsalmi-Kirkkolahti. Teen muutosesityksen, että tämä hanke poistetaan kokonaan talousarviosta. Perusteluna: Kaupungissamme on jo nykyisellään oikein hyvät liikkumismahdollisuudet kevyelle liikenteelle. Heikinpohjan alueella voivat jalankulkijat ja pyöräilijät liikkua esteettömästi nytkin, ilman suunniteltua kevyenliikenteen reittiä. On vaikea löytää mitään syitä reitin tarpeellisuudelle. Jos tämä hanke toteutetaan, joutuvat kuntalaiset eriarvoiseen asemaan, liikkuminen ja asukasviihtyvyys huomioiden. As Oy Kaukaantie 1:n ja As Oy Heikinpohjantie 32 kannanotto. Taloyhtiöitten hallitukset ja osakkeenomistajat pitävät rantaraitin rakentamista epäoikeudenmukaisena hankkeena niin taloyhtiöiden, kuin myös alueen kannalta. Heikinpohjassa sijaitseva uimaranta pilaantuisi maisemallisesti, eikä se olisi enää myöskään turvallinen. Kevyenliikenteen reitti kulkisi uimarannan hietikon poikki, huoltorakennuksen ja rannan välistä. Tämä olisi erittäin ikävää, kun kyseessä on kaupungin suosittu uimaranta. Samoin reitti tulee pilaamaan rantametsikön, Heikinpohjan urheilukentästä Kaukaantielle päin. Mikäli hanke toteutetaan suunnitellusti, se aiheuttaa pyöräliikenteen tulemisen Kaukaantien tonttialueen rajalle, häiriten taloyhtiön piharauhaa. Jo tälläkin hetkellä Kaukaantien taloyhtiö on joutunut kieltokyltein kieltämään tontin läpi kulkemisen. Kyseessä on taloyhtiön oma tontti. Heikinpohjantie 32 kohdalla kevyenliikenteen reitti menisi talon varaston takaa, tontin rajan tuntumasta. Kapean tontin vuoksi reitti tulisi häiritsevän lähelle taloa. Kyseessä on taloyhtiön oma tontti. Reitti edellyttäisi merkittäviä rakennustöitä, mm. kalliota pitäisi lohkoa, eikä se olisi maisemallisesti hyvä asia. Hanke edellyttäisi portaiden rakentamista, jotka rajoittavat esteetöntä liikkumista. Reitti kulkisi kerrostalon makuuhuoneiden ja saunan parvekkeiden

vierestä, jolloin asumisviihtyvyys kärsii todella paljon. Katsomme hankkeen täysin tarpeettomaksi kaupungin varojen tuhlaamiseksi, tälläkin hetkellä Heikinpohjassa on kevyenliikenteen väylä, jolla kuntalaiset voivat liikkua esteettömästi. Kerrostalojen asukkaat vastustavat kyseistä hanketta jyrkästi. Pidetään siis nykyiset kevyenliikenteen kulkuväylät hyvässä kunnossa, silloin jokainen kuntalainen pääsee nauttimaan liikunnan iloista ja asumisen viihtyvyydestä. Budjetoitavaksi esitetylle summalle löytyy kaupungista varmasti jokin oikeasti tarpeellinen kohde. Kevyen liikenteen reitti Laitaatsalmi-Kirkkolahti ei ole sellainen." Kun oli tehty kaupunginhallituksen esityksestä poikkeava kannatettu esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 16 jaa -ääntä ja Aila Makkosen esityksen puolesta 34 ei-ääntä yhden valtuutetun äänestäessä tyhjää. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen Aila Makkosen esityksen. Äänestysluettelo ja Aila Makkosen esitys liitetään pöytäkirjaan. Keskushallinto 120 Kehittämis- ja elinkeinopalvelut s. 60 Valtuutettu Tiina Strandén teki Merja Mustosen kannattaman esityksen, että "Poisto lauseen loppuun, kohtaan Koulutusvienti 7.2. (s. 60) siten, että lause kuuluu: Vuonna 2019 päivitetyn Kiinan Pekingin Haidianin alueen yhteistyösopimuksen toimeenpanon eteenpäinvieminen kärkenä koulutusviennin ja opiskelijamatkailun edistäminen." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 26 jaa -ääntä ja Tiina Strandénin esityksen puolesta 25 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. s.62 Valtuutettu Lauri Kosonen teki Merja Mustosen ja Jussi Koposen

kannattaman muutosesityksen: Esitän, että kohdan 1.7 Strategisten liikenneyhteyksien turvaaminen, tavoitteisiin 2021 lisätään Pyritään kompensoimaan lentoliikenteestä koituvat päästöt Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti Lauri Kososen esityksen. Keskushallinto 190 Sosiaali- ja terveystoiminta Valtuutettu Eija Stenberg teki Aune Kupiaisen, Seija Puputin, Lea Sairasen, Esa Valkosen, Tiina Strandénin ja Aila Makkosen kannattaman esityksen: "Kaupunginvaltuusto palauttaa sosiaali- ja terveystoimintojen osalta asian uudelleen valmisteluun kaupunginhallitukselle. Kaupunginhallituksen esittämään talousarvioon on tullut Itä-Savon sairaanhoitopiirin ostopalveluitten vähentäminen ja sairaanhoitopiirille säästötavoite yhteensä 8 miljoonan euron edestä pienentää Savonlinnan kaupungin kuntalaskutusta. Nyt on selvää, että tällä esityksellä emme voi turvata kuntalaisten subjektiivisen oikeuden tuomaa terveydenhuollon palveluiden saatavuutta kaikilta osin. Sairaanhoitopiirin kohdalla säästöt tarkoittavat n.300 henkilön irtisanomista / henkilötyövuoden vähentämistä.talouden suhteen on tuotava päättäjille oikeat tiedot päätöksentekoa varten ja myös niiden tuomat kokonaisvaikutukset. Itä-Savon sairaanhoitopiirille asetetut säästötavoitteet tarkoittavat Sosterille noin 13 miljoonan toimintakulujen pienentämistä. Katson, ettei todellisia selvityksiä näiden säästötoimenpiteiden johdosta ole tehty ja me emme ole saaneet oikeaa tieto päätöksemme tekoon liittyen. Selvityksessä tulisi olla tiedot niistä palveluista, joita kaupunki säästöillään tulee vähentämään tai poistamaan kokonaan. Meillä on vastuu kuntalaisten terveydenhuollosta, joten on ihmeellistä se, ettei mitään selvitystä kokonaisuutena kaupungilta ole meille valtuutetuille annettu." Kun oli tehty kannatettu esitys asian palauttamisesta uudelleen valmisteluun, oli asiasta suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä asian käsittelyn jatkamisen puolesta annettiin 31 jaa -ääntä ja asian palauttamisesta uudelleen valmisteluun puolesta 20 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginvaltuusto jatkaa asian käsittelyä. Valtuutetut Lauri Kosonen, Aila Makkonen, Sanna Metsälä, Markku Nousiainen, Aune Kupiainen, Seija Puputti, Ari Silvennoinen, Olli

Sironen, Tiina Strandén, Eija Stenberg, Ritva Suomalainen, Pekka Turunen, Markku Valjakka ja Esa Valkonen jättivät pöytäkirjana merkittäväksi eriävän mielipiteensä. Kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunginhallituksen esityksen. Sivistystoimi 320 Perusopetus ja iltapäivätoiminta, s.74 Valtuutettu Esa Valkonen teki Jussi Koposen, Seija Puputin, Sanna Metsälän, Ari Oran, Karoliina Laukkasen ja Lea Sairasen kannattaman esityksen: " Kohtaan Sivistystoimi 320 Perusopetus ja iltapäivätoiminta Strategiset ja toiminnalliset Siirretään kohdasta Tavoite 2021 lause: Sivu 74 Oppilaiden koulupäivän aikainen liikunta lisääntyy edelliseen lukuvuoteen verrattuna. Kohtaan Mittarit. Lisätään kohtaan Tavoite 2021Lause: Lisätään ohjattua välitunti liikuntaa Perustelu: Viimeisimmän Move tutkimuksen mukaan lasten ja nuorten kestävyyskunto on laskenut huolestuttavan paljon koko Suomessa ja erityisen paljon Itä- Suomessa. Millä on vääjäämättä tulevaisuudessa mm. työkyvylle vaikutuksensa:" Kaupunginvaltuusto hyväksyi Esa Valkosen esityksen yksimielisesti. 330 Lukiokoulutus s. 78 Kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti s. 78 muutettavan tekstin: Covid-19 hankehakemuksesta on tullut päätös, avustusta saatiin 119 385 euroa. 340 Muu koulutus s.79 Sampsa Kokko teki useiden valtuutettujen kannattaman esityksen: "Esitän, että Savonlinnan musiikkiopiston kannatusyhdistys ry:lta ostettavia musiikin opetuksen oppilaspaikkoja ei vähennetä vuonna 2021, vaan jatketaan vuodelle 2020 vahvistetulla oppilaspaikkamäärällä ja määrärahatasolla eli säilytetään 247 oppilaspaikkaa (225.300 euroa/v). Kaupunginhallituksen talousarvioesitykseen lisätään Muun koulutuksen tulosalueelle 15 771 euroa."

Kaupunginvaltuusto hyväksyi Sampsa Kokon esityksen yksimielisesti. 350 Kulttuuripalvelut s. 82 Valtuutettu Anja Backman esitti useiden valtuutettujen kannattaman, että "Lisätään kirjaston aineistomäärärahaan 5000 euroa. Kate otetaan TA-ylijäämästä." Kaupunginvaltuusto hyväksyi Anja Backmanin esityksen yksimielisesti. 410 Kunnallistekniset palvelut s. 95 Valtuutettu Lauri Kosonen teki Merja Mustosen kannattaman esityksen: "Esitän, että kohtaan Puistot, leikkikentät ja uimarannat lisätään rivi -Kehitetään nykyisiä ja uusia koirapuistoja asukkaiden toiveiden pohjalta esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 27 jaa -ääntä ja Lauri Kososen esityksen puolesta 24 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. 410 Kunnallistekniset palvelut Strategiset ja toiminnalliset tavoitteet Valtuutettu Esa Valkonen teki Markku Valjakan ja Jussi Koposen kannattamat esitykset: Kohtaan 410 Kunnallistekniset palvelut Strategiset ja toiminnalliset tavoitteet Muutetaan kohdan 5.1 Tavoite 2021 Sivu 95 Puistot, leikkikentät ja uimarannat: Puistojen perusparannus. Muotoon Taajama- alueiden puistojen perusparannus, sekä puistometsien

vesakkojen ja joutopuiden kaataminen. Perustelu: Taajama- alueiden puistometsät ovat hoitamattoman näköisiä. siellä on katuneita puita toisia puita vasten, jopa asuinrakennusten läheisyydessä. Mistä voi olla vaaraa puistometsissä liikkujille. Puistometsien siistiminen lisää asumisviihtyisyyttä Kohtaan 410 Kunnallistekniset palvelut Strategiset ja toiminnalliset tavoitteet Lisätään kohtaan 5.1 Tavoite 2021 Kevyenliikenteen väylät s.95 Rakennetaan Mertakadun ja Kämmekänkadun risteyksestä Kangasvuokontielle kevyenliikenteen väylä pidennetyllä porrasaskelmilla kaiteen kanssa. Perustelu: Liikenne turvallisuuden parantaminen Alueella asuu runsaasti lapsia, kouluikäisiä, työssäkäyviä, vanhuksia sekä Vaalijalan kuntayhtymän vuokraamassa talossa asuu erityistä tukea tarvitsevia henkiöitä. Alueella liikkuu myös Touhulan päiväkodin lapset, kun menevät läheiselle leikkikentällä. Pidennetyllä askelma vanhempien ihmisten on helpompi, koska samalla askelmalla voi ottaa levähdys askeleen. Alueelle ei talviaikaan ole turvallista kulkuyhteyttä, koska jalkaisin liikkujat joutuvat kulkemaan kapealla Kämmekänkadun ajoradalla. Kohtaan 410 Kunnallistekniset palvelut Strategiset ja toiminnalliset tavoitteet 5.1 Tavoite 2021 Rakennetaan Tyyneläntieltä Vienankadulle kevyenliikenteen väylä pidennetyllä porrasaskelmalla kaiteen kanssa. Perustelu: Liikenneturvallisuuden parantaminen Alueen asukkaat käyttää kevyenliikenteen väylää koulu-, kauppa-, työmatkoihin. Kate: 40 000 euroa kohteesta 8804Toimitilapalv. Rakennukset 8705 Uusi keskuskeittiö s. 153 Kaupunginvaltuusto hyväksyi Esa Valkosen esitykset yksimielisesti.

420 Maankäyttöpalvelut s. 99 Valtuutettu Lauri Kosonen teki Seija Puputin ja Merja Mustosen kannattaman muutosesityksen: Esitän, että kohtaan 3. Ympärivuotinen matkailu-, kulttuuri- ja tapahtumakaupunki, sarakkeeseen tavoite 2021, lisätään teksti: "Kehitetään Savonlinnan metsäluontoa vetovoimatekijäksi. Lisätään kaupungin omistamissa metsissä suojellun pinta-alan määrää, sekä luovutaan mahdollisuuksien mukaan avohakkuista siirtymällä kohti jatkuvapeitteistä kasvatusta" esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuuto äänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 45 jaa -ääntä ja Lauri Kososen esityksen puolesta 5 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. Valtuutettu Seppo Kosonen teki Jouni Matilaisen kannattaman muutosesityksen: 1. "Sisäjärvien kaavoitukseen Kerimäen pitäjän alueelle vuonna 2021 maankäytön ostopalveluun 50 000 euroa. Kate kaupungin saadusta harkinnanvaraisesta avustuksesta." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 29 jaa -ääntä ja Seppo Kososen esityksen puolesta 21 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. Valtuutettu Seppo Kosonen teki Jouni Matilaisen kannattaman muutosesityksen: "Poikkeamislupamaksu: Lisäys maankäyttökohtaan, rakentamiseen liittyvistä poikkeamislupamaksuista peritään 1.1.2021-32.12.2022 taksan mukaisesta maksusta 50 %." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa

nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 22 jaa -ääntä ja Seppo Kososen esityksen puolesta 28 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen Seppo Kososen esityksen. Investoinnit s.122 Valtuutettu Lauri Kosonen teki Jussi Koposen, Seija Puputin ja Aila Makkosen kannattaman esityksen: "Esitän, että osoitetaan 30 000 euroa hyppytornille ja laiturirakenteille vuodelle 2021." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 39 jaa -ääntä ja Lauri Kososen esityksen puolesta 14 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. s. 123 8320 Museo, kalusto Valtuutettu Jonne Tynkkynen esitti, että "Vuodelle 2021 lisätään investointirahaa 40 000 euroa. Museon asiakastilojen kalusteet. Kate: 8705 Uusi keskuskeittiö" Useiden valtuutettujen kannattaessa esitystä puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko Jonne Tynkkysen esitys hyväksyä yksimielisesti. Kaupunginvaltuusto hyväksyi Jonne Tynkkysen esityksen yksimielisesti. s. 129 Suutarniemi Valtuutettu Tuukka Suomalainen esitti Harri Luukkasen, Olli Sirosen, Pekka Laitisen, Matti-Pekka Parkkisen ja Matti Lundeniuksen kannattamana, että "Suutarniemen investoinnilta poistetaan 700 000 euron ennakkosopimusehto."

esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 11 jaa -ääntä ja Tuukka Suomalaisen esityksen puolesta 39 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen Tuukka Suomalaisen esityksen. s. 136 8640 Tekniset palvelut, kalusto Valtuutettu Timo Lajunen teki Matti-Pekka Parkkisen ja Pekka Laitisen kannattaman esityksen: "Kallislahden koululle korvamerkittyjä korjausrahoja on valtuuston päätöksen vastaisesti vähennetty teklassa 120 000 ja asian valmistelussa on viitattu milloin koulun lakkautumiseen ja milloin etukäteen tehtyihin töihin. Kumpikaan ei pidä paikkaansa joten asia on virheellisesti valmisteltu. Teen muutosesityksen, että sivulla 136 8640/8825 pyöräkaivinkoneen hankinta poistetaan ja raha 120 000 siirretään sivulle 143 kohtaan 8803/8850 Kallislahden koulu, jolloin summaksi tulee yht. 150 000. Peruste : esitys on valtuuston päätösten 28.10.19 ja 15.6.20 vastainen ja koulurakennuksesta on vuoden aikana korjattu vasta n. 15 neliön lattia käyttökiellossa olevasta tilasta. Korjaustyö on siis pahasti kesken ja se tarvitsee valtuuston sille jo kerran myöntämät rahat. Kaupungissa on runsaasti yksityisiä maansiirtoyrittäjiä, joilta esitettyä kaivinkonepalvelua voi ostaa ilman varojen sitouttamista konekalustoon." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 26 jaa -ääntä ja Timo Lajusen esityksen puolesta 24 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. Sivistystoimen rakennukset, s. 130 8328 Jalkapallohalli, Tanhuvaara Kaupunginjohtaja Janne Laine poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi (KuntaL 97 1 mom).

8383 Louhen koulu Valtuutettu Lea Sairanen teki Sampsa Kokon kannattaman esityksen: "Hanke investoinnit 8803 Sivistystoimen investoinnit 8683 Louhen koulu, Kerimäki Tekstiosa: Hankesuunnittelu ja peruskorjaus-teksti poistetaan. Tilalle teksti: vuoden 2021 määräraha 100 000 kohdennetaan akuutteihin korjaustarpeisiin. Määrärahamuutos: Taloussuunnitelmavuosien 2022 ja 2023 määrärahavaraukset poistetaan." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 30 jaa -ääntä ja Lea Sairasen esityksen puolesta 19 ei-ääntä yhden valtuutetun äänestäessä tyhjää. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. Kaupunginvaltuusto piti kokoustauot klo 18.00-18.06 ja 21.38-21.45 Kaupunginvaltuuston käsittelyn aikana valtuutettu Karoliina Helander poistui kokouksesta klo 21.09, vs. elinkeinojohtaja Jarmo Häkkinen poistui kokouksesta klo 21.48 suunnittelija Tuija Kauppinen poistui kokouksesta klo 23.16. KV Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja keskeytti kokouksen klo 23.35 ja ilmoitti, että kaupunginvaltuusto jatkaa kokousta tiistaina15.12.2020 klo 18.00 sähköisenä kokouksena Teams-yhteydellä. s. 140 Anttolan koulu Valtuutettu Lea Sairanen teki Karoliina Helanderin, Seija Puputin ja Sampsa Kokon kannattaman esityksen: "Hanke investoinnit 8803 Sivistystoimen investoinnit 8686 Anttolan koulu, Kerimäki Tekstiosa: Vanhan osan peruskorjaus-teksti poistetaan. Tilalle teksti: Anttolan koulun vanhaa osaa ei peruskorjata, vaan alkuperäinen, v. 1957 osan luokkasiipi ja ns. asuntosiipi puretaan ja tilalle rakennetaan pysyvä tai vuokrattava koulurakennus. Lisäksi laajennusosan (1987) ilmanvaihto uusitaan. Tekstilisäys: Anttolan koulun investointi toteutetaan, mikäli Louhen koulun toiminnot siirtyvät Anttolan kouluun investoinnin valmistuttua.

Ei määräraha muutoksia" esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 31 jaa -ääntä ja Lea Sairasen esityksen puolesta 20 ei-ääntä valtuutetun äänestäessä tyhjää. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen. s. 141 8689 Punkasalmen koulu Valtuutettu Jonne Tynkkynen teki Timo Lajusen, Reima Härkösen, Tiina Strandénin, Aune Kupiaisen, Karoliina Laukkasen ja Eija Paajasen kannattaman esityksen: "8689 Punkasalmen koulu, Punkaharju, Taloussuunnitelmavuosille 2022 ja 2023 lisätään Kaupunginhallituksen päätöksen 445 mukaisesti isomman liikuntasalinkustannukset 620 500 /vuosi ja huomioidaan päätöksen ehtona olevan avustuksen minimimäärä 350 000. Katetta ei ole esittää, mutta kaupunginvaltuusto on 3.9.2018 60 varannut Punkaharjun koulun investointiin 7 m. Esitetty, avustusehtoinen lisäys mahtuu tähän 7m raamiin." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 16 jaa -ääntä ja Jonne Tynkkysen esityksen puolesta 35 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen Jonne Tynkkysen esityksen. s. 143, 8850 Kallislahden koulu Timo Lajunen teki Reima Härkösen ja Tiina Strandénin kannattaman esityksen: "Teen muutosesityksen, että sivulla 143 kohtaan 8803/8850 Kallislahden koulu lisätään 120 000 euroa ja raha siirretään kohteesta 8804/8705 uusi keskuskeittiö sivulla 153. Peruste: esitys on valtuuston päätösten 28.10.19 ja 15.6.20 vastainen ja koulurakennuksesta on vuoden aikana korjattu vasta n. 15 neliön lattia käyttökiellossa olevasta tilasta. Korjaustyö on siis pahasti kesken ja se tarvitsee valtuuston sille jo kerran myöntämät rahat. Uusi keskuskeittiö-kohta poistetaan kokonaan ja koko

keskuskeittiöajatus mietitään uusiksi vallitsevassa koronatilanteessa ja huomioiden naapurikaupungin salmonellatapaus." esitys, oli suoritettava äänestys. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 25 jaa -ääntä ja Timo Lajusen esityksen puolesta 26 ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen Timo Lajusen esityksen. Konserniosat Kiinteistö Oy Savonlinnan Sateliittipuisto I Valtuutettu Jonne Tynkkynen poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi (KuntaL 97 1 mom). Kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunginhallituksen esityksen 14.12.2020 ja 15.12.2020 tehdyin muutoksin. Talousjohtaja Arja Petriläinen poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 19.18.