2. Riimihärkä 11,80. 5. Nachot 8,80



Samankaltaiset tiedostot
1. Vihreä salaatti 4.90

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Àla Carte. 1. Mozzarellasalaatti & patonki 6,20

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

A L K U U N S T A R T E R S

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

A L K U U N S T A R T E R S

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

A L K U U N S T A R T E R S

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

Alkuruokia / Starters

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Tervetuloa Manhattaniin!

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

SALMON + RAINBOW TROUT L

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

ALKURUOAT / APPETIZER

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

ALKURUOKIA: STARTERS:

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

1. TALON TOAST SKAGEN 10,20

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

ALKURUOKIA: STARTERS:

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Huonepalvelulista Room service menu

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Menu. Bull et American Diner

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

AUTUMN VEGETABLE M, G

A LA CARTE. a la carte

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Ylläs Saaga Bistro Menu

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

1. VIHERSALAATTIA JA PATONKIA 5,90

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

A L K U U N S T A R T E R S

STARTERS Alkuruokia ja pieneen nälkään

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

NEUVOA ANTAVAT ENSIN

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Cocktailpalat / Canapes

:21 AM CMYK

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 ILMAKUIVATTU KINKKU, PUOLIKUIVATTU AURINKOKUIVATTU TOMAATTI, PARMESAN JUUSTO, RUCOLA

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

Alkuruoat Förrätter Starters

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

Alkuruokia / First Course

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

Henri. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme, Ravintoloitsija

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

Transkriptio:

Àla Carte Alkuruokia Starters 1. Salaatti 5,20 Salaattisekoitus, tomaatti, kurkku, viinirypäle, paprika, yrtti-vinegrette, patonki Green salad, tomato, cucumber, grape, red bell pepper, herb vinegar and baguette 2. Riimihärkä 11,80 Riimihärkä, avokadosalsa, wasabimajoneesi, soijakastike, paahdettu pinjansiemen Lightly salted beef with avocado salsa, wasabi mayonnaise, soya sauce and roasted pine nuts 3. Parsa 10,90 Parsa, hollandaise-kastike, parmesaanijuusto Grilled asparagus served with hollandaise sauce and parmesan cheese 4. JättiKATKAravunpyrstöt 12,50 & kampasimpukat Chili-valkosipuliöljyssä tiristetyt jättikatkaravunpyrstöt ja kampasimpukat, patonki Grilled prawn tails and scallops with chili and garlic oil served with baguette 5. Nachot 8,80 Cheddar-, salsa-, guacamole- ja ranskankermadippi, jalapeno Nachos served with salsa, crème fraîche, guacamole, cheddar cheese sauce dippings and jalapeños Keitot Soups 6. Kermainen ahvenkeitto 10,20 / 13,90 Paahdettu ruisleipä Creamy perch soup with rye bread 7. Sienikeitto 10,20 / 13,90 Paahdettu patonki Mushroom soup with toasted baguette 8. Luumutomaatti-valkosipulikeitto 9,50 / 11,90 Paahdettu patonki Plum tomatoe and garlic soup with toasted baguette

Salaatit Salads 9. Kananpojan salaatti 15,80 Pariloitu kananpojan rintafilee, ananas, kurkku, viinirypäle, tomaatti, mansikka, salaattisekoitus, yrtti-vinegrette ja patonki Chicken breast fillet, pineapple, cucumber, grape, tomato, stawberry, salad mix, herb vinegar and baguette 10. Lohisalaatti 16,20 Pariloitu kylmäsavulohifilee, salaattisekoitus, marinoitu punasipuli, tomaatti, retiisi, paprika, paistettu kananmunan valkuainen, kermaviilikastike, patonki Grilled cold smoked salmon, salad mix, marinated red onion, tomatoe, radish, red bell pepper, fried egg white, sour cream sauce and baguette 11. Kampasimpukka-halloumijuustosalaatti 16,20 Salaattisekoitus, viinirypäle, tomaatti, avokadosalsa, paahdettu pinjansiemen, yrttivinegrette, balsamicosiirappi, patonki Grilled scallops, halloum cheese, salad mix, grape, tomatoe, avocado salsa, roasted pine nuts, herb vinegar, balsamico syrup and baguette 12. Caesarsalaatit 15,80 Romainesalaatti, talon caesarkastike, parmesaani, krutonki Romaine salad, the house Caesar sauce, parmesan, croutons Jättikatkaravunpyrstöt Prawn tails Kananpoika Chicken Riimihärkä Lightly salted beef Savulohi Smoked salmon Kampasimpukka Scallop Linnut Poultry dishes 13. Saltimbocca 18,20 Parmankinkkuun kääritty salvialla täytetty kananpojan rintafilee, valkoviinikastike, risotto Chicken breast fillet wrapped in parma ham and salvia served with white wine sauce and risotto 14. BBQ-kananpoika 16,40 Kananpojan rintafilee, barbequekastike, sipulirenkaita, bataattiranskalaiset Chicken breast filled with barbeque sauce, onion rings and sweet potatoe fries 15. Kananpoika 17,50 Kananpojan rintafilee, luumutomaatti-valkosipulikastike, pariloitu halloumijuusto, yrtti-vinegrette, lohkoperunat Chicken breast fillet with plum tomatoe and garlic sauce, grilled halloum cheese, herb vinegar and wedge potatoes 16. Ankka 20,40 Paistettua ankanrintaa, makea punaviinikastike, valkoviinirisotto Grilled duck breast with sweet red wine sauce and white wine risotto

Kalat Fish 17. Lohi 21,80 Paistetut lohiviipaleet, parsa, hollandaisekastike, varhaisperunat Grilled salmon with asparagus, hollandaise sauce and boiled potatoes 18. Ahven 22,90 Paistettua ahventa, tilli-kermaviilikastike, varhaisperunat Grilled perch with sour cream sauce and boiled potatoes 19. Perinteiset muikut 18,90 Ruisjauhoissa pyöritetyt, voissa paistetut muikut, tillivoisula, varhaisperunat Traditional rye flowered vendaces with butter and dill and boiled potatoes Porsas Pork 20. Parilaporsas 15,90 Porsaan ulkofileeleike, talon grillimaustevoi, sipulirenkaita, maalaisranskalaiset Grilled sirloin of pork with seasoned butter, onion rings and french fries 21. Teryaki 17,50 Porsaan ulkofilee, teryaki-inkiväärikastike, wasabimajoneesi, bataattiranskalaiset Grilled sirloin of pork with teryaki and ginger sauce, wasabi mayonnaise and sweet potatoe fries 22. BBQ-Kasler 17,80 Ylikypsä porsaan niska, barbequekastike, sipulirenkaita, ristikkoperunat Over cooked pork neck with barbeque sauce, onion rings and criss cuts Nauta Beef 23. Lehtipihvi 19,80 Talon maustevoi, maalaisranskalaiset Minute steak with herb butter and french fries 24. Tosimiehen pihvi 22,50 / 26,70 Naudan marmori ulkofileepihvi, chilimajoneesi, jalapeno, pepperoni, maalaisranskalaiset Sirloin of beef with chili mayonnaise, jalapeño, pepperoni peppers and french fries 25. Caesarhärkä surf & turf 22,60 / 26,90 Naudan marmori ulkofileepihvi, jättikatkaravunpyrstöt, Caesar-salaattia, punaviinikastike Sirloin of beef with prawn tails, caesar salad and red wine sauce

26. Valkosipulihärkä 22,60 / 26,90 Naudan marmori ulkofileepihvi, valkosipulivoi, habanero chili, valkosipulikynsi, sipulirenkaita, lohkoperunat Sirloin of beef with garlic butter, habanero chili, garlic, onion rings and wedge potatoes 27. Pippuripihvi 29,80 Naudan sisäfileepihvi, kermainen pippurikastike, yrttiperunat Tenderloin of beef with creamy pepper sauce and herb potatoes 28. Kuningas Oskarin pihvi 29,90 Naudan sisäfileepihvi, choronkastike, parsa, jättikatkaravunpyrstöt, valkoviinirisotto Tenderloin of beef with choron sauce, asparagus, prawn tails and white wine risotto 29. Halloumihärkää 29,90 Naudan sisäfileepihvi, portviinikastike, pariloitua halloumijuustoa, lohkoperunat Tenderloin of beef with port wine sauce, grilled halloum cheese and wedge potatoes Mix 30. Mixed grill 22,60 Ylikypsää porsaan niskaa, kananpojan rintafilee, naudan marmori ulkofileeselys, barbequekastike, chilimajoneesi, ristikkoperunat Over cooked pork neck, grilled chicken breast filled and sirloin of beef with barbeque sauce, chili mayonnaise and criss cuts Tuorepasta / risotto Fresh pasta / risotto 31. Pekoni-yrtti-valkosipulipasta 15,20 Fresh pasta with bacon, herbs and garlic 32. Feta-kirsikkatomaattipasta 15,40 Fresh pasta with feta cheese and cherry tomatoes 33. Kampasimpukka-parsarisotto 15,40 Risotto with scallops 34. Sienirisotto 15,40 Mushroom risotto Kasvis Vegetarian 35. Paahdettua parsaa 17,80 Paahdettu parsa, hollandaise-kastike, salaattisekoitus, varhaisperunat Roasted asparagus with hollandaise sauce, salad mix and boiled potatoes

36. Tofu-kasvis 15,90 Marinoitu tofu, paprika, kesäkurpitsa, kirsikkatomaatti, kookoskastike, valkoviinirisotto Marinated tofu with red bell pepper, cherry tomatoes, coconut sauce and white wine risotto Leivät ja burgerit Sandwiches and burgers 37. Talon hampurilainen 13,70 100g jauhelihapihvi, cheddarviipale, pekoni, salaatti, chilimajoneesi, kuivattu sipuli, suolakurkku, maalaisranskalaiset House burger: 100g burger steak, cheddar cheese, bacon, salad, chili mayonnaise, dried onion, pickled cucumber and french fries 38. Pulled pork burger 14,90 Revittyä ylikypsää porsaan niskaa, barbequekastike, salaatti, chilimajoneesi, suolakurkku, jalapeno, marinoitu punasipuli, bataattiranskalaiset Pulled pork burger: pulled pork, barbeque sauce, salad, chili mayonnaise, jalapeños, marinated red onion and sweet potatoe fries 39. Gigaburger 19,90 3x 100g pihvi, cheddarjuusto, pekoni, ananas, marinoitu punasipuli, salaatti, tomaatti, jalapeno, suolakurkku, bbq-kastike, chilikastike, maalaisranskalaiset Giga burger: 3x 100g burger steak, 3x cheddar cheese, 3x bacon, pineapple, marinated red onion, salad, tomato, jalapeños, pickled cucumber, BBQ sauce, chili sauce and french fries 40. Obelixin leipä 13,70 Paahdettu vaalea vuokaleipä, kananpojan rintafilee, salaatti, chilimajoneesi, pariloitu ananas, kuivattu sipuli Chicken breast fillet, salad, chili mayonnaise, fried pineapple and roasted onion served on a toast 41. Villatehtaan leipä 11,70 Paahdettu vaalea vuokaleipä, paistettu porsaanleike, salaatti, chilimajoneesi, paistettu kananmuna, pekoni, sipuli Sirloin of pork, salad, chili mayonnaise, onion, fried egg and bacon served on a toast 42. Kalastajan leipä 14,90 Paahdettu vaalea vuokaleipä, pariloitua kylmäsavulohta ja jättikatkarapuja, salaatti, kermaviilikastike, marinoitu punasipuli, paistettu kananmunan valkuainen Fried cold smoked salmon, tiger prawn, salad, sour cream sauce and marinated red onion and fried egg white served on a toast

LisUkevaihtoehDoT: Uuniperuna, ristikkoperunat, yrttiperunat, maalaisranskalaiset, lohkoperunat, bataattiranskalaiset, varhaisperunat, risotto, vihreäsalaatti, paistetut kasvikset. Potatoes and side dishes: Oven baked potatoe, criss cuts, herb potatoe, wedge potatoe, sweet potatoe fries, boiled potatoe, risotto, green salad, fried vegetables. Jälkiruoat Desserts 43. Jäätelöannos 8,20 Vanilja-, suklaa-, mansikkajäätelöä, kinuskikastike ja kermavaahto Vanilla-, chocolate- and strawberry ice cream with caramel sauce and whipped cream 44. Valkosuklaamousse 8,70 Raparperihilloke, tuoreet mansikat White chocolate mousse with rhubarb jam and fresh strawberries 45. Sitruunaposset 8,20 Tuoreita marjoja, suklaalastut Lemon parfait with fresh berries and chocolate chips 46. Porkkanakakku 7,40 Vanilja-tuorejuustokreemi, vadelmamelba Carrot cake with vanilla cream cheese and rasberry sauce Lapset Kids 47. Paistettua lohta 9,70 Kermaviilikastike, varhaisperunat Grilled salmon with sour cream sauce and boiled potatoes 48. Lehtipihvi 9,90 Maustevoi, maalaisranskalaiset Minute steak with herb butter and french fries 49. Hampurilainen ja maalaisranskalaiset 8,70 Naudan jauhelihapihvi, cheddarjuusto, salaatti, maustekurkku, majoneesi Burger for kids with french fries 50. Porsaanleike 7,50 Cheddarjuustokastike, bataattiranskalaiset Sirloin of pork with cheddar sauce and sweet potatoe fries