Lausunto Vihdin kunnalle Vihdin strategisen yleiskaavan valmisteluaineistosta

Samankaltaiset tiedostot
Lausunto 1 (4) /05.01/2017. Aluesuunnittelu/ Aila Elo. Nurmijärven kunta Lausuntopyyntö 28.3.

Lausunto 1 (4) Dnro 57/05.01/2018. Aluesuunnittelu/Heli Vauhkonen. Hangon kaupunki. Tekninen ja ympäristövirasto. Santalantie 2.

Marsuddenin alueen yleiskaavan muutosehdotus ja siihen liittyvä Kaakkois-Siuntion alueen yleiskaavan muutosehdotus

UUSIMAA-KAAVA 2050: EHDOTUS. Liiteaineisto 3 Kumottavat merkinnät

Lausunto 1 (3) Dnro 511/05.01/2016. Aluesuunnittelu/ Heli Vauhkonen. Kirkkonummen kunta PL KIRKKONUMMI. Lausuntopyyntö

Lausunto 1 (4) Dnro 148/05.01/2017. Aluesuunnittelu/ Heli Vauhkonen. Raaseporin kaupunki/kaavoituslautakunta. Elina Kurjenkatu 11 B

Kera osayleiskaava, luonnos

Lausunto Raaseporin kaupungille Horsbäck-Läppin osayleiskaavan ehdotuksesta

Tarkemmat tiedot ovat luettavissa Pirkanmaan liiton maakuntakaavoituksen internetsivuilta osoitteessa:

Asemakaava-alueiden ulkopuolinen rakentaminen Uudellamaalla, maakuntakaavoituksen näkökulma. Maija Stenvall, Uudenmaan liitto

UUDENMAAN LIITTO ESITYSLISTA 3/ Maakuntahallitus Lausunto Kirkkonummen kuntakeskuksen 2. vaiheen osayleiskaavasta 14/05.

Uudenmaan 4. vaihemaakuntakaavan luonnos. KUUMA-johtokunta

Maakuntahallitus Lausunto Kirkkonummen kuntakeskuksen 2. vaiheen osayleiskaavasta 14/05.01/2016 MHS

Uudenmaan 4. vaihemaakuntakaava luonnos valmistumassa. Mediatilaisuus Riitta Murto-Laitinen

r '~:~

Uudenmaan maakuntakaavan. uudistaminen. Kaavaluonnos valmistunut. Maakuntakaavan. uudistaminen

AURAN KUNTA OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA, Liite 1 Sivu 1/ 6

OTSIKKO: LAUSUNTO RAASEPORIN KAUPUNGILLE KARJAAN LÄNTISEN TAAJAMAN OSAYLEISKAAVAN LUONNOKSESTA

Kokemuksia vyöhykemenetelmästä Uudenmaan maakuntakaavatyössä Maija Stenvall. MAL verkosto Oulu

Lausunto Vihdin kunnan strategisesta yleiskaavaluonnoksesta

Uudenmaan vaihemaakuntakaava. Pääkaupunkiseudun neuvottelukunta

Lausunto asemakaavaehdotuksesta, L65 Lempolan kauppapuisto

Uudenmaan 2. vaihemaakuntakaava. Kaavaehdotus. Maakuntakaavan. uudist. aminen

OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA

ÖSTERSUNDOM-TOIMIKUNTA Östersundom-toimikunnan lausunto Uusimaa-kaava 2050 luonnoksesta

Yleiskaava Yleiskaavan yleisötilaisuus Vimmassa / Andrei Panschin

Uudenmaan 2. vaihemaakuntakaavasta hyväksymättä jätetty alue

Merkinnällä osoitetaan sekoittuneen vakituisen asumisen, vapaa-ajan asumisen sekä matkailun ja virkistyksen kehittämisvyöhyke.

SATAKUNNAN MAAKUNTAKAAVA Ehdotus

OHKOLAN OSAYLEISKAAVA OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA

Pirkanmaan maakuntakaava Maakuntakaavaluonnos Tampereen läntiset väylähankkeet

Maakuntahallitus Lausunto Keravan yleiskaava kaavaehdotuksesta 139/05.01/2015 MHS Tiivistelmä

Mäntyharju Ote pöytäkirjasta 5/ (5) Kunnanhallitus Tekninen lautakunta, 18, Kunnanhallitus, 56,

Pirkanmaan maakuntakaava Maakuntakaavaluonnos Alue- ja yhdyskuntarakenne

OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA

JOUTSENSUVAN ASEMAKAAVA

Maankäyttö- ja rakennuslain muuttaminen Talousvaliokunta Uudenmaan liitto Johtaja Merja Vikman-Kanerva

Vyöhykesuunnittelu hajarakentamisen hallinnassa

Tekninen palvelukeskus Kaavoituspalvelut PL 43, KOKKOLA

Karkkilan kaupungin lausunto Uudenmaan 4. vaihemaakuntakaavan luonnoksesta

Maakuntakaava, ote 1:

SIPOONKORPI - SELVITYKSIÄ SIBBO STORSKOG - UTREDNINGAR

Katsaus maakuntakaavoituksen. Maisema-analyysin kurssi Aalto-yliopisto

Vantaanjoki-neuvottelukunnan VESI KAAVASSA SEMINAARI MAAKUNTAKAAVOITUKSEN KEINOT. ympäristösuunnittelija Lasse Rekola Uudenmaan liitto

Maakuntahallitus Lausunto Raasepori, Horsbäck-Lepin osayleiskaavan kaavaehdotuksesta 554/ /2018 MHS

HIRVENSALMEN KUNTA KIRKONKYLÄN SEUDUN JA VILKONHARJU-LIUKONNIEMEN OSAYLEISKAAVAN MUUTOS Kaavaselostus luonnos

Lähtökohdat ja kaavan keskeinen sisältö

Teollisuusalueen asemakaavan muutos

Osallistumis- ja arviointisuunnitelma

IIN RANNIKON JA SAARTEN OSAYLEISKAAVAN MUUTOS POHJOIS-IIN JAKOKUNTA, HIUE IIJOKISUUN OSA-ALUE (2)

Pohjois-Karjalan maakuntakaavan 4. vaiheen tilannekatsaus. MAL työpaja Joensuu Pasi Pitkänen, Pohjois-Karjalan maakuntaliitto

KESKEISEN ALUEEN OSAYLEISKAAVAN MUUTOS, KOLMOSTIEN JA KYLPYLÄKADUN LIITTYMÄALUE

Asemakaava ja asemakaavan muutos 11 kaupunginosa kadun nimeäminen ja alueiden käytön järjestäminen

UUDENMAAN MAAKUNTAKAAVA JA LOGISTIIKKA

ÖSTERSUNDOM-TOIMIKUNTA Östersundom-toimikunnan lausunto Uudenmaan 2. vaihemaakuntakaavan, Östersundomin alueen kaavaehdotuksesta

Urban Zonen soveltaminen Uudenmaan 2. vaihemaakuntakaavan vaikutusten arvioinnissa

Asemakaavan laajennus koskien Kurikan kaupungin kaupunginosaa 08 Kurikankylä.

Lasse Rekola ympäristöasiantuntija

SULAN OSAYLEISKAAVAEHDOTUS

Paikkatieto Uudenmaan 2. vaihemaakuntakaavan kaupan ratkaisussa. HSY:n paikkatietoseminaari Sanna Jylhä

Kirkonkylän osayleiskaava

UUDENMAAN 1. VAIHEMAAKUNTAKAAVA MERKINNÄT JA MÄÄRÄYKSET

Uusimaa-kaava 2050 valmisteluaineisto: UUDENMAAN RAKENNEKAAVAN LUONNOS KAAVAKARTTA SEKÄ MERKINNÄT JA MÄÄRÄYKSET. Nähtävillä

MERKINNÄT JA MÄÄRÄYKSET Uudenmaan 2. vaihemaakuntakaava, Östersundomin alue Kaavaehdotus

viherrakenne ja maatalousalueet Uudellamaalla maakuntakaavan näkökulmasta Kehittämispäällikkö Sirkku Huisko Uudenmaan liitto 13.6.

KANTA-HÄMEEN MAAKUNTAKAAVAKATSAUS 2016

SUUNNITTELUPERIAATTEET

Merkintä Merkinnän selitys Merkinnän kuvaus Suunnittelumääräys

Karkkilan kaupungin lausunto Uudenmaan 4. vaihemaakuntakaavan luonnoksesta

OSALLISTUMIS JA ARVIOINTISUUNNITELMA (OAS)

Asemakaavan muutos koskee Nokian kaupungin 19. kaupunginosan korttelin 6 tonttia 1.

Mäntsälän maankäytön visio Rakennemallien kuvaukset

Ote Pirkanmaan ensimmäisestä maakuntakaava

Ulvilan Pappilanlammen alueen asemakaavaluonnos, Ulvilan kaupunki

Uudenmaan maakuntakaavan perusrakenne. - maakuntakaavan uudistamisen periaatteita. Maakuntakaavan. uudistaminen

PÄIJÄT-HÄMEEN LIITTO, maakuntahallitus LAUSUNTO NRO 2, Liikenne- ja viestintäministeriö

KUUMA-johtokunta Liite 20c

OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA (OAS)

Uudenmaan 4. vaihemaakuntakaavan suunnitteluperiaatteet. Elinkeinot ja innovaatiotoiminta sekä logistiikka

Jämijärven kunta 8-1. Kauppa

OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA MRL 63

Kirkkolain nojalla suojeltu kohde. Kohdetta koskevista suunnitelmista tulee pyytää museoviranomaisen lausunto.

Kylätoiminnan ajankohtaisia kysymyksiä

Kauppa. Alueiden käytön johtaja Päivi Liuska-Kankaanpää

Nykytilan kuvaus. Pirkkalan viisaan liikkumisen suunnitelma

LÄNSIVÄYLÄN KAUPALLISTEN PALVELUJEN NYKYTILAN SELVITYS Liite 3 (tark )

Kaavoitus ja maaseudun kehittäminen

UUDENMAAN MAAKUNTAKAAVAN VALMISTELUTILANNE. Helsingin seudun yhteistyökokous Pekka Normo, kaavoituspäällikkö

Helsingin kaupunki Esityslista 17/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/ Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.

Aluesuunnittelun vastuualue ja maakuntakaavoituksen tilanne Uudellamaalla

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (9) Kaupunginhallitus Kaj/

LIIKUNTAHALLIN ASEMAKAAVA (Valtatie 12:n rinnakkaistien asemakaavan muutos) OSALLISTUMIS JA ARVIOINTISUUNNITELMA

Kauppa. Alueiden käytön johtaja Päivi Liuska-Kankaanpää

Kiviaineshuolto kaavoituksessa

Kankaanpään kaupunki Viite: lausuntopyyntönne Hanke ja suunnittelutilanne

RANTSILAN KIRKONKYLÄN ASEMAKAAVAN MUUTOS KORTTELISSA 33

Otsikko Sivu. 1 Kokouksen avaus 3. 2 Uusimaa-kaavan tilannekatsaus 4. 3 Kaavaluonnoksen palaute ja muutokset kaavaan 5

Osallistumis- ja arviointisuunnitelma

ELINKEINOELÄMÄN MAANKÄYTÖN TARPEET -RYHMÄ

Hämeenkyrön strateginen yleiskaava

Transkriptio:

Lausunto 1 (4) 14.12.2018 563/06.02.00/2018 Aluesuunnittelu/ Elo Aila Vihdin kunta kunnanvirasto@vihti.fi Lausuntopyyntö 7.11.2018 Lausunto Vihdin kunnalle Vihdin strategisen yleiskaavan valmisteluaineistosta Vihdin kunta on pyytänyt Uudenmaan liitolta lausuntoa Vihdin strategisen yleiskaavan valmisteluaineistosta 7.12.2018 mennessä. Uudenmaan liitto sai lausunnon antamiselle lisäaikaa 14.12.2018 asti. Asian taustat Vihdin kunnan alueelle laaditaan koko kunnan kattava oikeusvaikutteinen strateginen yleiskaava, joka ei tule kumoamaan voimaan tulleita oikeusvaikutteisia osayleiskaavoja. Strateginen yleiskaava on tarkoitus päivittää valtuustokausittain. Vihdin yhdyskuntarakenne koostuu neljästä asemakaavoitetusta taajamaalueesta (Nummela, Vihdin kirkonkylä, Ojakkala ja Otalampi), useasta kylästä ja niitä ympäröivästä laajasta maaseutualueesta. Vihdin kunnan yhdyskuntarakenne tukeutuu maanteistä koostuvaan liikenneverkkoon. Liikenneverkon rungon muodostavat valtatiet 2 ja 25 sekä seututiet 110, 120, 132 ja 133. Lisäksi Vihdin kunnan alueelle sijoittuu tavaraliikenteen käytössä oleva Vt 25 suuntainen Hanko-Hyvinkää -rata. Tilastokeskuksen ennusteen mukaan Vihdin n. 29 000 asukasmäärä vuonna 2017 kasvaisi vuoteen 2040 mennessä n. 32 500 asukkaaseen. Vihdin asukkaista n. kolmannes asuu haja-asutusalueella. Vihdin työpaikoista suurin osa on palvelutyöpaikkoja (yli 70 %) ja jalostuksen työpaikkoja vajaa neljännes. Vihdin kunnassa oli työpaikkoja n. 8 000 vuonna 2015. Vihdin työpaikkaomavaraisuutta pyritään nostamaan 60 %:sta 75 %:iin. Maakuntakaava Uudenmaan maakuntakaava on Vihdin strategisen yleiskaavan ohjeena. Lausunnon liitteenä on Vihdin kunnan alueelta maakuntakaavan ote ja siihen liittyvät merkintöjen määräykset.

2 (4) Strategisen yleiskaavan luonnos Strategisen suunnittelun tavoitteena on kehittää Vihdin kunnan yhdyskuntarakennetta avainteemojen kautta. Avainteemoissa on keskitytty kestävään liikkumiseen, yhdyskuntarakenteen kestävyyteen ja sen taloudellisuuteen sekä asukkaiden arkielämän sujuvuuteen asumisen, palveluiden ja virkistyksen kautta. Lisäksi avainteemana on myös elinkeinoelämän edellytysten turvaaminen. Yhdyskuntarakenne Nummelan, Vihdin kirkonkylän, Ojakkalan ja Otalammen alueille on osoitettu tiivistyvän taajaman merkinnät. Suurin osa väestöstä sijoittuu Nummelaan, joka on kunnan hallinnollinen keskus. Nummelan alue on osoitettu tehokkaan maankäytön ensisijaiseksi vyöhykkeeksi. Vihdin kirkonkylä sekä Höytiönnummi on osoitettu paikallisesti kehitettävinä keskustoina. Nummela ja Vihdin kirkonkylä osoitetaan keskusmerkinnän lisäksi Vihdin keskeisinä palvelukeskittyminä. Yleiskaavan valmisteluaineistossa esitettyjä muita kehittyviä taajamia ovat pientalovaltainen Ojakkala ja Vihdin taajamista kylämäisin Otalampi. Näitä kehitetään kylätaajamina, joihin muut kylät tukeutuvat. Nummelan laajentumiseen eteläisen Nummelan alueelle on varauduttu ESAtaajamaraideyhteyden toteuduttua. Alue nojautuu kestävän liikenteen runkoyhteyksiin. Alueen kehittämisen tavoite on toiminnoiltaan sekoitettu kaupunkimainen yhdyskuntarakenne. Vihdin yhdyskuntarakenteen kehityskäytävät on osoitettu Nummelasta Vihdin kirkonkylän ja Ojakkalan alueiden välille. Kylät Maaseutumaisten alueiden kylien elinvoima pyritään säilyttämään ja kylien välialueet rakentamattomina ohjaamalla asutusta kyliin. Kasvukyliksi on osoitettu Vihtijärvi, Haimoo, Olkkala, Vanjärvi, Jokikunta ja Tervalampi. Kulttuurikyliksi on osoitettu Irjala, Herrakunta ja Selki. Vapaa-ajan asuminen Huomattava osa vapaa-ajan asunnoista sijoittuu nykyisten yleiskaavojen ulkopuolelle. Vapaa-ajan asuntojen käyttötarkoituksen muutokseen soveltuvat alueet esitetään kaavaselostuksen mukaan valmisteilla olevassa kunnan rakennusjärjestyksessä. Soveltuvien alueiden perusteena ovat palveluiden läheisyys ja liikenneyhteydet. Elinkeinoelämä Kaavassa on merkitty varaus Huhmariin merkitykseltään seudulliselle vähittäiskaupan suuryksikölle. Kaupalle ei ole osoitettu mitoitusta. Mitoitus nojautuu selostuksen mukaan maakuntakaavassa esitettyyn mitoitukseen. Kaavan keskeiseksi yritys- ja teollisuustoiminnan alueeksi on osoitettu Huhmarin alue. Lisäksi luonnoksessa on osoitettu merkittäviä kehitettäviä yritys- ja teollisuusalueita, joihin saa sijoittaa myös ympäristöhäiriöitä aiheuttavia toimintoja. Alueet sijoittuvat Vihdin neljän taajama-alueen läheisyyteen. Eteläisen Nummelan Huhmarin alueelle on sijoitettu myös kiertotalouden ja symbioottisen teollisuus- ja yritystoiminnan keskittymä. Nummelan taajamassa olevalle pienlentokentälle on osoitettu lentotoiminnan toimijoiden paikallinen klusteri.

3 (4) Liikenne Strategisen yleiskaavan luonnoksessa on osoitettu nykyisen tieverkon keskeiset osat. Lisäksi luonnoksessa on ESA-radan raideyhteystarve sekä sen asemavaraukset Höytiönnummelle sekä Huhmariin. Olemassa oleva Hanko-Hyvinkää raideyhteys on osoitettu joukkoliikenteen käyttöön kehitettävänä raideyhteytenä. Sen varrelle on osoitettu paikallisseisakkeet Nummelaan, Ojakkalaan ja Otalammelle. Joukkoliikenteen terminaalit on sijoitettu sekä Nummelan paikallisseisakkeen että Höytiönnummen asemavarauksen läheisyyteen. Strategisessa yleiskaavan luonnoksessa on osoitettu joukkoliikenteen sekä kävelyn ja pyöräilyn yhteystarpeet taajama-alueiden välille. Luonnoksessa on Nummelan ja Vihdin kirkonkylän välille osoitettu vesiyhteys sekä paikallisen vesiliikenteen satamat. Virkistys ja matkailu Strategisen yleiskaavan valmisteluaineiston luonnoksessa on osoitettu Vihdin keskeiset luonto- ja virkistyskohteet sekä matkailun potentiaaliset alueet. Lisäksi kaavassa on osoitettu merkittävät ulkoilu- ja virkistysyhteydet sekä keskeiset ulkoilureitit sekä viheryhteystarpeet. Strategisessa yleiskaavassa on osoitettu Natura 2000-alueet, luonnonsuojelualueet, pohjavesialueet, maakunnallisesti arvokkaat kulttuuriympäristöt sekä valtakunnallisesti merkittävät rakennetut kulttuuriympäristöt. Lausunto kaavasta Vihdin strateginen yleiskaavan laatiminen on ajallisesti hyvin linjassa Uudenmaan liiton laadittavana olevan strategisen Uusimaa-kaava 2050 kanssa. Vihdin strateginen yleiskaava noudattelee osoitetulla tiivistävällä taajamarakenteella pitkälti voimassa olevan maakuntakaavan taajamatoimintojen alueita. Maakuntakaavan taajamatoimintojen tai työpaikka-alueiden reservialueista osa on osoitettu yleiskaavan luonnoksessa merkittäviksi yritysten ja teollisuuden kehittämisalueiksi. Nämä alueet tukeutuvat valtateihin 2 ja 25, jolloin niiden kehittymismahdollisuudet hyvien yhteyksien varrella puoltavat osin paikkaansa. Osalle kehittämisalueista tullee vaikuttamaan tammikuussa 2019 voimaan tuleva liikenne- ja viestintäministeriön laatima runkoverkkoasetus. Asetus osoittaa valtatien 25 välillä Hanko-Mäntsälä palvelutasoltaan I-luokan pääväyläksi. Asetuksen mukaan tason I pääväylillä liittymien määrän on oltava rajoitettua. Kaavaluonnoksessa on osoitettu Nummelan taajamarakenteen laajenemissuunta Eteläiseen Nummelaan. Eteläisen Nummelan rakentuminen on sidoksissa ESA-radan taajamaliikenteelle osoitetun radan rakentamiseen. Uudenmaan liitto toteaa, että Eteläisen Nummelan taajaman laajentumisalueelle tulee antaa ajoitusmääräys eli sitoa se uuden raideliikenneyhteyden ja aseman sitovaan toteuttamispäätökseen. Voimassa olevassa maakuntakaavassa olevat maakunnallisesti merkittävät kylät (Vihtijärvi, Haimoo, Olkkala, Jokikunta ja Tervalampi) on osoitettu Vihdin kaavaluonnoksessa kasvukyliksi, sillä näillä alueilla on parhaimmat edellytykset kasvaa palveluiltaan riittäviksi. Lisäksi kasvukyläksi on nostettu Vanjärven paikallisesti merkittävä kylä. Yleiskaavaselostuksen mukaan

4 (4) kasvukylät tulevat olemaan laadittavassa rakennusjärjestyksessä suunnittelutarvealueita ja niille tullaan laatimaan tämän jälkeen mitoittavat osayleiskaavat. Uudenmaan liitto katsoo, että toimenpiteillä voidaan osaltaan vähentää hajarakentamisen painetta. Kaavaluonnoksen kasvukyläratkaisulla voidaan ohjata kyliin asuin- ja työpaikkarakentamista, mikä edesauttaa myös maakuntakaavan ratkaisun toteuttamista. Uudenmaan liitto toteaa, että periaatteiltaan Vihdin strategisen yleiskaavan luonnos on hyvä visio jatkosuunnittelulle. Jatkosuunnittelussa tulee kuitenkin laatia lausunnolla olevasta visiomaisesta esityksestä oikeusvaikutteinen kaavakartta määräyksineen. Lisäksi maakuntakaavassa olevat yksityiskohtaisempaan kaavoitukseen kohdistuvat suunnittelumääräykset tulee huomioida jatkosuunnittelussa. Näitä ovat mm. keskustatoimintojen ja kaupan alueiden sijainnin ja laajuuden kuin myös niihin liittyvien kaupan mitoituksien osoittaminen. Hanko-Hyvinkää -rata on tärkeä tavaraliikenteen rata Hangon satamalle ja radan sähköistäminen on edellytys Hangon sataman kehittämiselle. Ratakäytävän varrella olevan väestön määrä tai sen ennustettu kasvu ei kuitenkaan tue radan avaamista henkilöliikenteelle. Lisäksi alueen liikenne suuntautuu pääosin pääkaupunkiseudulle. Uudenmaan liitto toteaa, että Hanko-Hyvinkää -radalle osoitetut paikallisseisakkeet tulee poistaa. Uudenmaan liitto toivoo, että jatkosuunnittelussa strategisen yleiskaavan kaavaselostukseen lisätään selkeät tiivistelmät jokaisesta avainteemasta ja niiden vaikutuksista esitettyyn kaavaratkaisuun. Merja Vikman-Kanerva Aluesuunnittelun vastuualueen johtaja Aila Elo Maakunta-arkkitehti Liitteet Jakelu Tiedoksi Ote Uudenmaan maakuntakaavojen yhdistelmästä Vihdin kunta Uudenmaan liitto/ kirjaamo ELY-keskus/ Reetta Suni

UUDENMAAN LIITTO Lausunnon liite 1 563/06.02.00/2018 VIHTI VIHDIN STRATEGINEN YLEISKAAVA UUDENMAAN MAAKUNTAKAAVOJEN YHDISTELMÄ 2017 1 : 150 000 0 2 4 6 km Pohjakartta-aineisto Maanmittauslaitoksen Maastokartta 1:100 000 04/2014

VIHTI VIHDIN STRATEGINEN YLEISKAAVA UUDENMAAN LIITTO Lausunnon liite 1 563/06.02.00/2018 UUDENMAAN MAAKUNTAKAAVOJEN YHDISTELMÄ 2017, MERKINNÄT Taajamatoimintojen alue Område för tätortsfunktioner Tiivistettävä alue Område som ska förtätas Taajamatoimintojen tai työpaikka-alueiden reservialue Reservområde för tätortsfunktioner eller arbetsplatsområden Raideliikenteeseen tukeutuva taajamatoimintojen alue Område för tätortsfunktioner som stöder sig på spårtrafik Kylä By Keskustatoimintojen alue, kuntakeskus / pääkaupunkiseudun aluekeskus Område för centrumfunktioner, kommuncentrum / områdescentrum i huvudstadsregionen Merkitykseltään seudullinen vähittäiskaupan suuryksikkö Stor detaljhandelsenhet av regional betydelse Työpaikka-alue Arbetsplatsområde Virkistysalue Rekreationsområde Liikenneväylän katkoviivamerkintä osoittaa vaihtoehtoisen ratkaisun tai ohjeellisen linjauksen Trafikled betecknad med streckad linje anger en alternativ lösning eller riktgivande sträckning Liityntäpysäköintipaikka Plats för anslutningsparkering 400 kv voimajohto 400 kv kraftledning 110 kv voimajohto 110 kv kraftledning 110 kv voimajohdon ohjeellinen linjaus 110 kv kraftledning, riktgivande sträckning Raakavesitunneli Råvattentunnel Siirtoviemärin ohjeellinen linjaus Riktgivande sträckning för avloppsledning Maakaasun runkoputki Naturgashuvudledning Vedenhankinnan kannalta arvokas pintavesialue För vattenförsörjning viktigt ytvattensområde MLY Viheryhteystarve Behov av grönförbindelse Luonnonsuojelualue Naturskyddsområde Metsätalousvaltainen alue, joka on laaja, yhtenäinen ja ekologisen verkoston kannalta merkittävä Skogsbruksdominerat område som är vidsträckt, sammanhängande och betydande för det ekologiska nätverket Yhdyskuntateknisen huollon alue Område för samhällsteknisk försörjning Jätehuollon alue, jolla toiminta yhdyskuntajätteen kaatopaikka-alueena on päättynyt Område för avfallshantering, vars verksamhet som avstjälpningsplats för samhällsavfall har upphört Alue, jolla sijaitsee merkittäviä kiviainesvarantoja Område med betydande stenmaterialstillgångar Lentoasema tai lentokenttä Flygstation eller flygplats Pohjavesialue Grundvattensområde Natura 2000 verkostoon kuuluva tai ehdotettu alue Område som hör till eller föreslagits höra till nätverket Natura 2000 Valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö (RKY 2009) Byggd kulturmiljö av riksintresse (RKY 2009) Valtakunnallisesti arvokas maisema-alue. (Valtioneuvoston päätös 1995) Nationellt värdefullt landskapsområde (statsrådets beslut 1995) Maakunnallisesti merkittävä kulttuuriympäristö Kulturmiljö av intresse på landskapsnivå Arvokas harjualue tai muu geologinen muodostuma Värdefull ås eller annan värdefull geologisk formation Moottoriväylä Motorled Valtatie / Kantatie Riksväg / Stamväg Seututie Regional väg Yhdystie Förbindelseväg Eritasoliittymä Planskild anslutning Päärata Huvudbana Yhdysrata Förbindelsebana Ulkoilureitti Friluftsled