Parsaa ja parmankinkkua L, G 6,00 Pariloitua parsaa ja parmankinkkua ASPARAGUS AND PARMA HAM Pan-fried asparagus and parma ham

Samankaltaiset tiedostot
Sipulikeittoa L, V 6,00 Pehmeää sipulikeittoa, balsamicosiirappia ja krutonkeja ONION SOUP Smooth onion soup, balsamico syrup and croutons

Kanttarellikeitto L, G 6,00 Kermaista kanttarellikeittoa ja pekonirouhetta CHANTERELLE SOUP Creamy chanterelle soup and bacon crumble

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

A L K U U N S T A R T E R S

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

1. Vihreä salaatti 4.90

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

ALKURUOKIA: STARTERS:

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Ylläs Saaga Bistro Menu

Alkuruokia / Starters

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Menu. Bull et American Diner

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

ALKURUOAT / APPETIZER

A L K U U N S T A R T E R S

ALKURUOKIA: STARTERS:

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Tervetuloa Manhattaniin!

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

AUTUMN VEGETABLE M, G

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

A L K U U N S T A R T E R S

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

Alkuruoat Förrätter Starters

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

A LA CARTE. a la carte

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

SALMON + RAINBOW TROUT L

Henri. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme, Ravintoloitsija

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Huonepalvelulista Room service menu

Kesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

Ravintola Hiili. Starters. Fried Starters 7,20. Friteeratut alkupalat sekä chipotle-majoneesi-dippi. 4 kpl goudatikkuja tai 6 kpl sipulirenkaita

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

A L K U U N S T A R T E R S

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

WINGS TAKE AWAY! Fresh salads OPEN SANDWICH. PLATTERS Itselle tai jaettavaksi

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Moët & Chandon 10 Imperial Brut Champagne. Negroni 10. Campari, Beefeater 24, Cocchi Vermouth

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

A L K U U N S T A R T E R S

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

STARTERS Alkuruokia ja pieneen nälkään

BEER. with. chips. Battered PRAWNS. Crispy. Paneroituja valkosipulimarinoituja jättikatkaravunpyrstöjä valitsemallasi dipillä. L

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

pizzeria & spagetteria

NEUVOA ANTAVAT ENSIN

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Itselle tai jaettavaksi

Aperitiivit. 9,90 e. Rypäleet: Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay Kuiva, raikkaan hapokas ja tasapainoinen.

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

:21 AM CMYK

CAESAR SALAATTI Tehdään romaine-salaatista, päälle rapeita krutonkeja, parmesanjuustolastuja ja The Caesar-kastike.8,90

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Suomi / ENGLISH NEW PICANTE WORLD

Alkuruokia / First Course

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Transkriptio:

S T A R T E R S M A I N C O U R S E S Chili-tomaattikeitto L, V 6,00 Chilillä maustettu kylmä tomaattikeitto ja leipätikkuja CHILI-TOMATOE SOUP Chili flavoured cold tomato soup with breadsticks Parsaa ja parmankinkkua L, G 6,00 Pariloitua parsaa ja parmankinkkua ASPARAGUS AND PARMA HAM Pan-fried asparagus and parma ham B U R G E R S Villaburger * 17,50 Brioche sämpylä, naudanjauhelihapihvi, pekoni, cheddar, jäävuorisalaatti, tomaatti, punasipuli ja BBQ-majoneesi Brioche bun, beef patty, bacon, cheddar, salad, tomato, marinated red onion and BBQ mayonnaise Porsaanposki burger * 17,50 Brioche sämpylä, ylikypsä porsaanposki, coleslaw-salaatti, rucola, punasipuli ja paprikamajoneesi Brioche bun, long braised pork cheek, coleslaw-salad, rocket, paprika and red onion. Juustoja 8,00 Valikoima kotimaisia juustoja, leipätikkuja, tyrnihilloa ja viinirypäleitä CHEESES Selected cheeses, breadsticks, sea buckthorn yam and grapes Beyond burger * L, V 17,00 Beyond burger -pihvi, cheddar, salaatti, tomaatti, marinoitu punasipuli ja chimichurri-majoneesi Beyond burger -patty, cheddar, salad, tomato, marinated red onion and chimichurri-mayonnaise * Voit valita annokseesi ranskalaiset tai vihannessalaatin Served with french fries or green salad Saatavilla myös gluteenittomana! Also available gluten-free! Hollandaiselohta L, G 23,00 Pariloitua merilohta, hollandaisekastiketta ja sitruunarisottoa. HOLLANDAISESALMON Pan-fried salmon, hollandaise sauce and lemon risotto Siikaa L, G 25,00 Paistettua siikaa, tillivoissa paahdettuja perunoita ja kasviksia WHITE FISH Grilled white fish, dill roasted potatoes and vegetables Bearnaisekanaa VL, G 18,00 Maissilastuilla paneroitua kananrintaa, bearnaisekastiketta, kasviksia ja ranskanperunoita BEARNAISE CHICKEN Cornflakes breaded chicken, bearnaise sauce, vegetables and french fries Aurajuustokanaa L, G 19,00 Paistettua kananrintaa, aurajuustokastiketta, kasviksia ja maalaislohkoperunoita BLUE CHEESE CHICKEN Pan fried chicken, blue cheese sauce, vegetables and potato wedges Ylikypsää porsasta L, G 22,00 Porsaanposkea, uuniperunaa smetanatäytteellä, barbeque-kastiketta ja kasviksia OVERCOOKED PORK Pork cheek, baked potato with Smetana filling, barbeque sauce and vegetables Härän sisäfileetä L, G 34,00 Rosmariinikastiketta, valkosipulissa paahdettuja perunoita ja kasviksia BEEF TENDERLOIN Rosemary sauce, garlic roasted potatoes and vegetables Härän ulkofileetä L, G 26,00 Aurajuustokastiketta, maalaislohkoperunoita ja kasviksia BEEF SIRLOIN Blue cheese sauce, potato wedges and vegetables Sitruunarisotto L, G 14,00 LEMON RISOTTO S O M E T H I N G S I M P L E Mansikkahalloumsalaatti G 13,00 STRAWBERRY & HALLOUMI SALAD Lohi-vihersalaatti L, G 14,00 SALMON SALAD Uuniperuna L, G 9,00 Uuniperuna mieleiselläsi täytteellä ja vihannessalaatilla Baked potato with your favourite filling and green salad - Katkarapu / with hand-peeled shrimps - Kasvis / Vegetable - Liha / Meat Club sandwich 16,50 Paahdettu leipä, kana, salaatti, tomaatti, pekoni, punasipuli ja Villan remoulade-kastike Toasted bread, chicken, lettuce, tomato, bacon, red onion and Villa s remoulade Hot wings L 12,50 Fenkolia, porkkanatikkuja ja Villan aurajuustodippiä Fennel, carrots and Villa s blue cheese dip D E S S E R T S Jälkiruokamme vaihtuvat jatkuvasti, kurkista vitriiniin ja valitse mieleisesi! Our selection of desserts varies all the time Check the vitrine and pick out today s dessert! L = Laktoositon G = Gluteeniton V = Vegaaninen Ruokamme saattavat sisältää allergeeneja. Lisätietoa henkilökunnalta. L=Lactose free G= Gluten free V = Vegan Our food may contain allergens. Please ask the waiters for more information.

LASTEN M E N U

Nauta / Beef L, G 12,00 Lehtipihvi naudan ulkofileestä, maalaisperunoita ja aurajuustokastiketta. Minute steak, potatoe wedges and blue cheese sauce Nugetit / Nuggets L, G 7,50 Kananugetteja, ranskalaisia ja kasvistikkuja Chicken nuggets, french fries and vegetable sticks Porsas / Pork L, G 10,00 Ylikypsää porsaan poskea, barbeque-kastiketta ja paahdettuja perunoita Long braised pork cheek, barbeque sauce and roasted potatoes Hampurilainen Burger L 10,50 Luomubriossisämpylä, naudanjauhelihapihvi, ranskalaisia ja kasvistikkuja Organic brioche bun, beef patty, french fries and vegetable sticks Lohi / Salmon 11,50 Pariloitua merilohta, vihanneksia ja hollandaisekastiketta Pan-fried salmon, vegetables and hollandaise sauce L = Laktoositon G = Gluteeniton Ruokamme saattavat sisältää allergeeneja. Lisätietoa henkilökunnalta. L=Lactose free G= Gluten free Our food may contain allergens. Please ask the waiters for more information.

W H I T E W I N E S Marqués de Cáceres DO Rueda Verdejo Verdejo Rueda, Spain 12 cl 6,90 75 cl 43,00 Fattoria di Vaira Bianco Organic Bio Vegan Falanghina, Malvasia Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy 12 cl 6,60 75 cl 41,50 D R I N K S Spier Discover Medium Sweet Bukettraube, Weisser riesling Western cape, South Africa 12 cl 6,70 75 cl 42,00 Tini trebbiano Chardonnay Trebbiano, Chardonnay Emilia, Romagna, Italy 12 cl 5,00 75 cl 31,00 R E D W I N E S Ironstone Old Vine Zifandel Zinfandel, Petite sirah California, USA 12 cl 7,20 75 cl 45,00 Fattoria di Vaira Rosso Organic Bio Vegan Montepulciano, Sangiovese Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy 12 cl 6,60 75 cl 41,50 Peter Lehman Portrait Barossa Cabernet Cabernet Sauvignon Barossa, Australia 12 cl 7,70 75 cl 48,00 Marqués dé Cáceres Excellens Cuvée Especial Tempranillo Doca Rioja, Spain 12 cl 6,90 75 cl 43,00

R O S É Henri Gaillard Côtes de Provence Rosé Côtes de Provence, France 25 cl 14,00 S P A R K L I N G A N D C H A M P A G N E D R I N K S Freixenet Prosecco Doc Extra Dry Freixenet, Italy 12 cl 5,50 75 cl 30,00 Laurent Perrier Brut Champagne, France 75 cl 120,00 Freixenet Legero Alcohol Free 75 cl 26,00 S W E E T W I N E S Torres Floralis Moscatel Oro Catalonia, Spain 8cl 6,50 D R A F T B E E R Aura 0,5 l 6,50 Heineken 0,5 l 7,50 B O T T L E S Krušovice Cerne 0,5 l 8,00 Krušovice Imperial 0,5 l 8,00 Lapin Kulta 5,2% 0,33 l 5,50 Lapin Kulta Pure, Organic 0,33 l 5,50 Heineken O % 0,33 l 4,00 Original Long Drink 0,33 l 6,00 Original Long Drink Cranberry 0,33 l 6,00 Happy Joe 0,27 l 6,50 Strongbow 0,5 l 6,50