Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Samankaltaiset tiedostot
MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

A L K U U N S T A R T E R S

1. Vihreä salaatti 4.90

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

Alkuruokia / Starters

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Ylläs Saaga Bistro Menu

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

ALKURUOKIA: STARTERS:

Alkuruoat Förrätter Starters

A L K U U N S T A R T E R S

ALKURUOAT / APPETIZER

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

A L K U U N S T A R T E R S

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Huonepalvelulista Room service menu

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

A L K U U N S T A R T E R S

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

ALKURUOKIA: STARTERS:

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Tervetuloa Manhattaniin!

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

Menu. Bull et American Diner

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

:21 AM CMYK

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

A L K U U N S T A R T E R S

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

OPEN LOBBY MENU LINGUINE PASTA (VL) LINGUINIPASTAA (VL) CLUB PLATTA SANDWICH (VL) CLUB PLATTA VOILEIPÄ (VL) LOCAL ARTISAN PIZZA (VL)

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

A LA CARTE. a la carte

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

Aperitiivit. 9,90 e. Rypäleet: Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay Kuiva, raikkaan hapokas ja tasapainoinen.

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

Ravintola Hiili. Starters. Fried Starters 7,20. Friteeratut alkupalat sekä chipotle-majoneesi-dippi. 4 kpl goudatikkuja tai 6 kpl sipulirenkaita

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

AUTUMN VEGETABLE M, G

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Henri. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme, Ravintoloitsija

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

À la Carte Menu. Alkuruoat

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

Cocktailpalat / Canapes

A LA CARTE. a la carte

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

Menu. Bar & Bistro Mida

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

Transkriptio:

Kreikkalainen salaatti / Greek salad Grillipihvi / Grilled steak

Alkuruoat / Starters 1 Raikas vihreä salaatti / Fresh green salad (m,g) Kurkkua, tomaattia, salaattia ja balsamico-kastiketta Cucumber, tomato, fresh lettuce and balsamico sauce 6,20 2 Kreikkalainen salaatti / Greek salad (L,G) Feta-juustoa, oliivia, sipulia, paprikaa, salaattia ja yrttiöljyä Feta cheese, olives, onion, bell pepper, fresh lettuce and herb oil 8,90 3 Jokirapusalaatti / Crawfish salad (M,G) Jokirapua, sipulia, paprikaa, salaattia ja yrttiöljyä Crawfish, onion, bell pepper, fresh lettuce and herb oil 9,80 4 Etanapannu / Escargot (L,G) Valkosipulivoin tai Aurajuuston kera With garlic butter or with blue cheese 9,90 5 Riimiporoa saaristolaisleivällä / Reindeer with archipelago bread (L,*G) Riimiporoa, saaristolaisleipää, smetanaa, punasipulihilloketta ja yrttiöljyä Reindeer, archipelago bread, sour cream, red onion compote and herb oil 10,10 6 Kermaista savuporokeittoa / Creamy smoked reindeer soup (L,G) Kermaisen täyteläistä savuporokeittoa, talon leipää ja yrttiöljyä Rich and creamy smoked reindeer soup with house bread and herb oil 10,20 Riimiporoa saaristolaisleivällä / Reindeer with archipelago bread

SorSAnPeSA Paaruoat / Main courses 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Aurajuustolla gratinoitua broilerinrintaa / Chicken breast gratinated in blue cheese (l,g) Pariloitua broilerinrintaa aurajuustolla kuorrutettuna, parilaperunaa, kasvispaistosta ja kukkakaali-pinaattipyreetä Grilled chicken breast gratinated in blue cheese, roasted potato, roasted vegetables and cauliflower-spinach purée Suolapaahdettua Nieriää / Salt roasted arctic char (l,g) kukkakaali-pinaattipyreetä, jokirapua ja valkosipuli-yrttivoita Salt roasted arctic char, roasted vegetables, cauliflower-spinach purée, crawfish and garlic-herb butter Tofu-Kasvispaistos / Roasted tofu and vegetables (l,g) Tofu-kasvispaistosta, parilaperunaa, salaattia ja yrttiöljyä Roasted tofu and vegetables, roasted potato, fresh lettuce and herb oil Juustoburger / Cheeseburger (VL) 200g naudanlihapihvi talon reseptillä, chilileipä, cheddar-juusto, salaattia, ranskalaisia ja remoulade dippi 200g housemade beef steak, chili bread, cheddar, fresh lettuce, fries and remoulade dip sauce Holminrannan porsasta / Pork of Holmi (L) Savustettua porsaanniskaa savuolutkastikkeella, kasvispaistosta ja gratinoitua perunaa Smoked pork neck with smoked beer sauce, roasted vegetables and gratinated potato Haudutettua porsaanposkea / Poached pork cheek (L,g) Pitkään haudutettua porsaanposkea madeira-kastikkeella, valkosipuli-kermaperunoita ja kasvispaistosta Slow poached pork cheek with Madeira sauce, creamy garlic potatoes and roasted vegetables Grillipihvi / Grilled steak (L,g) 150g pariloitua naudan ulkofileetä, valkosipuli-yrttivoita, valkosipulikermaperunoita ja kasvispaistosta 150g grilled beef sirloin, garlic-herb butter, creamy garlic potatoes and roasted vegetables Pippuripihvi / Pepper steak (L,g) 200g naudan sisäfileetä, parilaperunaa, kasvispaistosta ja pippurikastiketta 200g grilled beef tenderloin, roasted potato, roasted vegetables and pepper sauce Maistelumenu kahdelle / Tasting menu for two (L,G) 18,50 23,90 18,70 14,90 20,90 23,30 26,30 32,90 54,00 150g naudan ulkofileetä, pitkään haudutettua porsaanposkea, broilerin rintafilettä, valkosipulikermaperunoita, pippurikastiketta sekä madeira-kastiketta 150g grilled beef sirloin, slow poached pork, grilled chicken breast, creamy garlic potatoes, pepper sauce and Madeira sauce

Jalkiruoat / Desserts 16 17 18 19 20 Mango sorbet / Mango sorbet (m,g) jäätelöannos / ice cream (l,g) tyrnijäädykettä / sea-buckthorn parfait (l,g) suklaamarkiisi / chocolate marquise (l,g) suklaafondant / chocolate fondant (l,) Vaniljajäätelöä / Vanilla ice cream 6,90 7,80 8,20 9,20 9,70 VL = Vähälaktoosinen / Low Lactose L = Laktoositon / Lactose Free *L = Saatavana myös laktoosittomana / Also available as lactose free M = Maidoton / Milk Free G = Gluteeniton / Glutein Free *G = Saatavana myös gluteenittomana / Also available as glutein free Suklaamarkiisi / Chocolate marquise

Hotel Sorsanpesä Törnäväntie 27 60200 Seinäjoki 020 741 8181 sorsanpesa@sorsanpesa.fi Ravintolan aukioloajat Ma to 17 24 (keittiö sulkeutuu 21.30) Pe la 17 24 (keittiö sulkeutuu 22.30) Su suljettu (ei koske aamiaista)