A 56 mm Mn. 5 mm 52 mm 58 mm 51 mm 49 mm 483 mm 553 mm +1 3 mm 513 mm 583 mm 56 mm 49 mm 6 mm B 56 mm Mn. 5 mm 52 mm 483 mm 65 mm 553 mm 51 mm +1 3 mm 49 mm 513 mm 653 mm 56 mm 49 mm 6 mm C 75 mm Mn. 5 mm 52 mm 483 mm 77 mm 742 mm 51 mm +1 3 mm Mn. 5 mm 49 mm 513 mm 773 mm 75 mm 49 mm 6 mm 1
Mn. 1 cm Mn. 3 cm Max. 6 cm Mn. 5 mm Mn. 5 mm 1 2 3 2
SUOMI Asennus Svu 2 Käyttöohjeet Svu TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Nämä ohjeet ovat luettavssa myös osotteessa: www.whrlpool.eu OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä tse latteessa on tärketä turvallsuutta koskeva vestejä. Lue ne ana ja noudata ntä. Tämä on vaaraa tarkottava turvallsuussymbol, joka varottaa mahdollssta käyttäjää ja muta henklötä uhkaavsta rskestä. Kakken turvallsuutta koskeven vesten edellä on vaaran merkk ja jokn seuraavsta sanosta: VAARA VAROITUS Osottaa vaaratlanteen, joka aheuttaa vakava tapaturma, elle stä vältetä. Osottaa vaaratlanteen, joka vo aheuttaa vakava tapaturma, elle stä vältetä. Kakssa turvallsuutta koskevssa varotuksssa kuvataan mahdollnen vaara ja kerrotaan, mten latteen väärästä käytöstä aheutuven tapaturmen, vahnkojen ja sähköskujen mahdollsuus vodaan mnmoda. Varmsta, että noudatat seuraava ohjeta: - Käytä suojakäsnetä ana, kun avaat ja postat pakkauksa ja suortat asennuksa. - Late on kytkettävä rt sähköverkosta ennen mnkään asennustomenpteen alottamsta. - Asennuksen ta huollon saa suorttaa van ammatttatonen asentaja, jonka on noudatettava valmstajan ohjeta ja vomassa oleva pakallsa turvallsuusmääräyksä. Älä korjaa ta vahda mtään latteen osaa, elle käyttöohjeessa nmenomaan nän kehoteta. - Late on kytkettävä maadotettuun pstorasaan. - Vrtajohdon on oltava rttävän ptkä, jotta kalusteeseen asennetun latteen vo kytkeä pstorasaan. - Asennuksessa on käytettävä turvallsuusmääräysten mukasest monnapasta turvakatkasnta, jonka koskettmen vält ovat vähntään 3 mm. - Älä käytä haarotuspstorasota ta jatkojohtoja. - Älä vedä latteen vrtajohdosta. - Kun asennus on tehty, sähköosat evät saa olla käyttäjän ulottuvlla. - Late on tarkotettu anoastaan ruoan valmstamseen kottaloudessa. Mkä tahansa muu käyttö on kellettyä (esmerkks huoneden lämmttämnen). Valmstaja e ole mssään vastuussa asattomasta käytöstä ta väärstä asetukssta aheutuvsta vahngosta. - Late ja sen kosketettavssa olevat osat kuumenevat käytön akana. Varo koskettamasta uunn ssällä oleva lämmtysvastuksa. Hyvn nuoret ( 3-vuotaat) ja nuoret lapset (3 8-vuotaat) on pdettävä turvallsen välmatkan päässä, elle hetä valvota jatkuvast. - Latetta vovat käyttää yl 8-vuotaat lapset sekä fyyssest, asteltaan ta henksest rajotteset ta kokemattomat ja tatamattomat henklöt anoastaan, jos hedän turvallsuudestaan vastaava henklö valvoo ta opastaa hetä latteen käytössä ja osottaa mahdollset vaaratlanteet. Lapset evät saa lekkä latteella. Lapset evät saa suorttaa puhdstus- ta huoltotomenptetä lman valvontaa. - Älä koske latteen lämmtysvastuksa käytön akana ta jälkeen. Pdä kankaat ta muut tulenarat materaalt pos kosketusetäsyydeltä latteesta, kunnes kakk latteen osat ovat jäähtyneet. - Älä lata tulenarkoja materaaleja latteen päälle ta sen lähesyyteen. - Ylkuumentunut rasva sekä öljy syttyy helpost palamaan. Ota tämä huomoon, kun valmstat runsaast rasvaa ta öljyä ssältävä ruoka. - Latteen alla olevaan tlaan on asennettava erotnlevy (e tomteta mukana). - Jos pnnassa on halkeama, sammuta late sähköskujen välttämseks (koskee van laspntasa latteta). - Late e ole tarkotettu käytettäväks ulkopuolsen ajastmen ta erllsen kauko-ohjauksen kanssa. FI3
- Valvomaton rasvassa ta öljyssä kuumennus ledellä saattaa aheuttaa vaaratlanteen, josta vo seurata tulpalo. Älä KOSKAAN yrtä sammuttaa tulpaloa vedellä, vaan sammuta late ja petä lekt esmerkks kannella ta sammutuspetteellä. Tulpalon vaara: älä sälytä tavarota kettopnnolla. - Älä käytä höyrypesura. - Leden pnnalle e tule asettaa metallesnetä, kuten vetsä, haarukota, luskota ta kansa, koska ne vovat kuumeta. - Sammuta lestaso säätönupsta käytön jälkeen äläkä luota pelkästään kattlantunnstmeen (van nduktolatteet). YMPÄRISTÖNSUOJELU Pakkausmateraalen hävttämnen Pakkaus on valmstettu 1-prosenttsest kerrätettävästä materaalsta ja snä on kerrätysmerkk ( ). Pakkausmateraaleja e saa hettää ympärstöön, vaan ne on hävtettävä pakallsten jätehuoltomääräysten mukasest. Tuotteen hävttämnen Tämä late on merktty WEEE-drektvn (Waste Electrcal and Electronc Equpment) 212/19/EY mukasest. Varmstamalla, että late postetaan käytöstä asanmukasest, vot auttaa välttämään ympärstö- ja terveyshattoja. Symbol tuotteessa ta sen asakrjossa tarkottaa, ette latetta saa hävttää kottalousjätteden mukana, vaan se on tomtettava sähkö- ja elektronkkalatteden keräyskeskukseen. Energansäästövnkkejä Parhaan tuloksen saavuttamseks: Käytä kattlota ja pannuja, joden pohjan läpmtta on sama kun kettoalueen läpmtta. Käytä van tasapohjasa kattlota ja pannuja. Petä kattla kannella kypsennyksen ajaks, jos mahdollsta. Käyttämällä panekattlaa vot vähentää edelleen energankulutusta ja lyhentää kypsymsakaa. (Älä käytä panekattlaa 6th Sense -tomnnossa.) Aseta kettoasta tasoon merktyn kettoalueen keskelle. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS - Tämä late on suunnteltu ja valmstettu ja stä markknodaan penjänntedrektvn 26/95/EY (joka korvaa drektvn 73/23/ETY muutoksneen) turvallsuusvaatmusten sekä EMC-drektvn 24/18/EY suojausvaatmusten mukasest. - Tämä late täyttää asetuksen 66/214 ekosuunntteluvaatmukset eurooppalasen standardn en 635-2 mukasest ENNEN KÄYTTÖÄ TÄRKEÄÄ: Kettoalueet evät kytkeydy tomntaan, jos kattlat ja pannut evät ole okean kokosa. Käytä anoastaan sellasa kattlota, jossa on merkntä INDUCTION SYSTEM (Katso verestä kuvaa). Kattla tulee lattaa valtulle kettoalueelle ennen kettotason kytkemstä tomntaan. ENTISTEN KATTILOIDEN TARKISTAMINEN OK EI Tarksta magneetn avulla kattloden soveltuvuus käyttöön nduktokettotasolla: kattlat evät ole sopva, jos magneett e tom. - Varmsta, että kattloden pohja on tasanen, sllä epätasanen pnta vo naarmuttaa kettotasoa. Tarksta astat. - Älä koskaan lata kuuma kattlota ta pannuja kettotason käyttöpaneeln päälle. Se saattaa vahngottua. KEITTOASTIAN POHJAN SUOSITELTAVAT LÄPIMITAT XL 3 cm 14 cm 3 cm (Kaksoskettoalue) XL 28 cm 18 cm 14 cm (Kaksosalue) 28 cm L 24 cm 17 cm 24 cm L 21 cm 15 cm 21 cm M 18 cm 14 cm 18 cm S 14,5 cm 11 cm 14,5 cm FI4
TÄRKEÄÄ: Kettoastan pohjan läpmtat kettoaluella, jolla vodaan käyttää 6th Sense -tomntoa, on manttu kappaleessa 6th Sense -tomnto. Maks. Mn. Muuntuva kettoalue 18 cm 39 cm 14 cm ASENNUS Kun late on purettu pakkauksesta tarksta, että se e ole vahngottunut kuljetuksen akana. Mkäl havatset ongelma, ota yhteys jälleenmyyjään ta huoltopalveluun. KALUSTEEN VALMISTELU ASENNUSTA VARTEN - Asenna kettotason alle vällevy. VAROITUS - Tuotteen alaosa e saa olla kosketettavssa asennuksen jälkeen. - Jos kettotason alle asennetaan uun, vällevyä e tarvta. mn 2 mm Kettotason alapnnan ja vällevyn välsen etäsyyden tulee olla kuvassa näkyven mttojen mukanen. Latteen motteettoman tomnnan varmstamseks kettotason ja kalusteen yläreunan välssä olevaa pentä rakoa (mn. 5 mm) e saa tukka. Lekkaa kalusteeseen aukot ennen kettotason sjottamsta shen ja posta huolellsest kakk lastut ja sahanpurut. Jos leden alle asennetaan uun, varmsta että shen kuuluu jäähdytysjärjestelmä. Jos kettotaso upotetaan työtasoon, ota yhteys huoltopalveluun ja pyydä ruuvsarja 481 211 112. Irrota les työtasosta ruuvtaltalla (e ssälly tomtukseen) avaamalla jousten luktus latteen alta. Älä asenna kettotasoa astanpesukoneen ta pyyknpesukoneen yläpuolelle, jotta vrtaprt evät joudu kosketukseen höyryn ta kosteuden kanssa, mkä vos vahngottaa ntä. SÄHKÖLIITÄNTÄ - Kytke late rt sähköverkosta. VAROITUS - Latteen asennuksen saa suorttaa anoastaan ammatttatonen sähköasentaja, joka tuntee vomassa olevat asennusta ja turvallsuutta koskevat määräykset. - Valmstaja e vastaa mnkäänlassta hmslle, elämlle ta omasuudelle aheutunesta vahngosta, jos vahnko on syntynyt näden määräysten noudattamsen lamnlyönnn vuoks. - Vrtajohdon on oltava rttävän ptkä, jotta kettotaso vodaan postaa työtasolta. - Varmsta, että latteen pohjassa olevaan arvoklpeen merktty jännte vastaa asuntos jänntettä. - Älä käytä jatkojohtoja. Ltäntäkotelon ltäntä Käytä sähköltännässä alla olevan taulukon mukasest kaapela tyyppä H5RR-F. Johdot Määrä x koko 22 24 V ~ + 3 x 4 mm 2 22 24 V 3 ~ + 4 x 1,5 mm 2 38 415 V 3N ~ + 5 x 1,5 mm 2 38 415 V 2N ~ + 4 x 1,5 mm 2 38-415 V 3N ~ 22-24 V ~ 23 V 23 V 23 V 23 V mn 5 mm mn 5 mm 22-24 V ~ (van Australa, Iso-Brtanna) 23 V A B 22-24 V 3~ (van Belga) 38-415 V 2N~ (van NL) 23 V 23 V 23 V 23 V 23 V 23 V C 38-415 V 2N ~ Kytke keltavhreä maadotuskaapel lttmeen, jossa on merkntä. Tämän johdon on oltava muta johtoja pdemp. 1. Irrota ltäntärasan kans (A) avaamalla ruuv ja lata kans ltäntärasan saranaan (B). 2. Työnnä vrtajohto kaapeln vedonpostmeen ja kytke johtmet ltäntäkoteloon sen verellä olevan kaavon mukasest. 3. Knntä vrtajohto vedonpostmeen. FI5
4. Sulje kans (C) ja ruuvaa se knn koteloon akasemmn rrottamallas ruuvlla - kohta (1). Joka kerta kun les kytketään sähköverkkoon, se suorttaa muutaman sekunnn ptusen automaattsen tarkstustomnnon. Mkäl ledessä jo on vrtajohto, noudata vrtajohtoon ltettyjä ohjeta. Suorta sähköverkkoon lttämnen monnapasen verkkokytkmen avulla, jonka koskettmen väl on anakn 3 mm. KÄYTTÖOHJEET Käyttöpaneeln kuvaus Paneelssa on hpasupankkeet: ntä käytetään panamalla vastaavan kuvakkeen kohtaa (hpasu rttää). Kettoalueden valnta ja käynnstämnen Ensmmänen käyttö / sähkökatkon jälkeen Kun kettotaso kytketään sähköverkkoon, käyttöpaneel on lukttu (pankkeen merkkvalo palaa). Vapauta käyttöpaneel panamalla panketta 3 sekunnn ajan. Merkkvalo sammuu ja kettotasoa vodaan käyttää normaalst. Kettotason kytkemnen tomntaan/pos tomnnasta Kettotaso kytketään tomntaan panamalla panketta non 2 sekunnn ajan: pankkeen merkkvalo syttyy ja kettoalueden tunnstuskuvohn tulee vvoja. Kettotaso kytketään pos tomnnasta koskettamalla samaa panketta, kunnes se sammuu. Kakk kettoalueet kytkeytyvät pos tomnnasta. Kettotason kytkemnen tomntaan/pos tomnnasta Automaatttomnnon aktvomnen MIN. Lukuvaltsn Elle mtään tomntoa valta 1 sekunnn kuluessa, kettotaso kytkeytyy automaattsest pos tomnnasta. Kettoalueden kytkemnen tomntaan ja lämpötlan säätämnen Osottaa, että jokn automaatttomnto on aktvnen Kettoalueen ajastn Kettoalueen valntapanke ja valtun kettoalueen tunnstus/tehotaso Lukuvaltsn (tehon säätö) Mnuuttkellon asettamnen Kettotason tomnnan keskeyttämnen Käyttöpaneeln luktus Muuntuvan kettoalueen valtsemnen Kun kettotaso on kytketty tomntaan, valtulle kettoalueelle latetaan kettoasta. Kettoalue aktvodaan panamalla vastaavaa pyöreää panketta: kuvon ssälle tulee näkyvn numero 5, joka vastaa kesktason tehoa. Tehotasoa säädetään srtämällä sormea vaakatasossa lukuvaltsmella: kuvon ssällä oleva numero muuttuu sormen asennon mukaan mnmstä 1 maksmn 9. Lukuvaltsmella vodaan myös käynnstää tehostntomnto. Se tehdään panamalla kohtaa BOOST (P näytössä). Tehotasoa BOOST vodaan käyttää enntään 1 mnuutta, jonka jälkeen late asettuu automaattsest tasolle 9. Mallessa, john kuuluu kolme kettoaluetta, on mahdollsta asettaa samanakasest kolme BOOST-tasoa: tässä tapauksessa late mukauttaa automaattsest tehon jakautumsen er aluelle. Mkäl käytössä on useamp kettoalue, lukuvaltsmella on mahdollsta muuttaa valtun alueen tehoa. Alueen valnta näkyy valopsteestä tehon osottmen okeassa alareunassa. Alue valtaan panamalla vastaavaa pyöreää panketta. Mkäl kattla e sov käytettäväks nduktotasolla, se on sjotettu väärn ta se on väärän kokonen, näyttöön tulee lmotus E kattlaa (verenen kuva). Elle kattlaa tunnsteta 6 sekunnn kuluessa, kettoalue kytkeytyy pos tomnnasta. FI6
Kettoalueden kytkemnen pos tomnnasta Valtse sammutettava kettoalue panamalla vastaavaa pyöreää panketta (näyttöön tulee pste tehotason näytön okeaan alareunaan). Pana lukuvaltsmen kohtaa OFF. Ajastmen valnta Ajastn on akakytkn, joka avulla vot asettaa enntään 9 mnuutn ptusen kypsennysajan. Valtse ajastettava kettoalue (näytössä syttyy pste tehotason näytön okeaan alareunaan) ja aseta haluamas aka ajastntomnnon pankkella + ja -. Mnuutt näkyvät kettoalueen näytön verellä. Muutaman sekunnn kuluttua ajastn alottaa ajan laskennan (kettoalueen merkkvalo alkaa vlkkua). Asetetun ajan päätyttyä kuuluu äänmerkk ja kettoalue kytkeytyy automaattsest pos tomnnasta. Ajastmen käytön ohjeet 6th Sense -tomnnon yhteydessä löytyvät seuraavlla svulla olevasta 6th Sense -tomnnon kuvauksesta. Käyttöpaneeln luktus Tomnto luktsee kettotason pankkeet, jotta stä e vo vahngossa käynnstää (esmerkks puhdstamsen akana). Pana kolmen sekunnn ajan panketta : äänmerkk ja lukkokuvakkeen merkkvalo osottavat tomnnon aktvotumsen. Käyttöpaneel on lukttu ja van latteen kytkemnen pos tomnnasta on sallttu. Luktus postetaan käytöstä tostamalla sen aktvontmenettely. Merkkvalo sammuu ja kettotaso on taas käytettävssä. TÄRKEÄÄ: Jos symboln alapuolella olevan pankkeen päällä on vettä, ylkehunutta nestettä ta muuta anetta, käyttöpaneeln luktus vo kytkeytyä ta vapautua tsestään. Tauko Tällä tomnnolla kettotaso vodaan kytkeä pos tomnnasta välakasest ja kytkeä taas tomntaan samolla asetukslla (6th Sense -tomntoa ja ajastmen asetuksa lukuun ottamatta). Pana panketta : tehotason näytön tlalle tulee vlkkuva. Kypsennystomnnon jatkamseks on panettava uudelleen panketta. Muuntuva kettoalue Tällä tomnnolla vot käyttää kettotasoa kahtena erllsenä kettoalueena ta erkossuurena kettoalueena. Tomnto sop hyvn käytettäessä soketa, suorakulmasa ta ptkulasa kettoastota (pohjan koko enntään 38 x 18 cm) ta useampaa kun yhtä normaalkokosta kattlaa. Muuntuva kettoalue aktvodaan kytkemällä kettotaso tomntaan ja panamalla panketta. Kaksoskettoalueen näytössä näkyy tehotaso 5. Kumpkn numeron veressä oleva pste palaa merkknä stä, että muuntuva kettoalue on aktvotu. Vot muuttaa tehotasoa srtämällä sormea kosketuslukusäätmen päällä: ympyrän ssällä oleva luku muuttuu nopealla sormen hpasulla mnmarvosta 1 maksmarvoon 9. Muuntuva kettoalue kytketään pos tomnnasta panamalla panketta. Kettoalueet palaavat normaaln yksttäseen tomntaan. Kettoalue kytketään pos tomnnasta panamalla OFF-panketta. Kettoalue kytkeytyy pos tomnnasta ja, jos se on kuuma, kuvoon tulee krjan H. H on jälklämmön osotn. Kettotason jokasessa kettoalueessa on tämä merkkvalo. Se näyttää mnkä kettoalueen lämpötla on velä korkea. Kun kettoalue jäähtyy, merkkvalo sammuu. Jos late e tunnsta kattlaa kettoalueella (koska kattlaa e ole latettu kettoalueelle ta kattla e ole kunnolla kettoalueella ta kattla e ole sopva nduktokettotasolle), näytössä näkyy vest e kattlaa. Vest näkyy 6 sekunnn ajan. Tämän ajan kuluessa vot lattaa muuntuvalle kettoalueelle kattlan ta srtää kattlota alueella tarpeen mukaan. Jos kettoalueelle e ole latettu kattlaa 6 sekunnn kuluttua, järjestelmä lakkaa etsmästä kattlaa alueelta, ja symbol pysyy näkyvssä mustuttaen, että alue on postettu käytöstä. Jos haluat aktvoda muuntuvan kettoalueen tomnnon uudelleen kummallekn vastukselle, pana panketta. Muuntuvan kettoalueen tomnto pystyy tunnstamaan, kun kattla srretään muuntuvan kettoalueen alueelta toselle, ja se sälyttää tehotason samana kun alueella, jolle kattla alun pern asetettn. (Katso alla olevan kuvan esmerkk: jos kattla srretään etuvastuksen päältä takavastuksen päälle, näytössä näkyy sen alueen tehotaso, jolla kattla on.) Muuntuvaa kettoaluetta vo käyttää myös kahtena erllsenä kettoalueena panamalla yhden alueen vastaavaa panketta. Aseta kattla yhden alueen keskelle ja säädä tehotaso kosketuslukusäätmellä. Tärkeää: aseta kattlat kettoalueen keskelle sten, että yhden kettoalueen keskellä oleva logo FI7 pettyy.
Jos käytät sokokosta, sokeaa, suorakulmasta ta ptkulasta kattlaa, aseta kattla kettoalueen keskelle sten, että kumpkn logo Esmerkkejä kattlan okeasta ja väärästä sjottamsesta: pettyy. Kun Muuntuva kettoalue (Flex cook) tomnto on käytössä, tehostntomntoa (Booster) ja 6th Sense -tomntoa e vo käyttää. Kun ajastn asetetaan, sen symbol näkyy ylmmän kettotason näytön veressä. Automaatttomntojen kuvaus Kettotasossa on kettoaluesn lttyvä automaatttomntoja. Jokasen alueen valntapankkeen verellä näkyvät käytettävssä oleven tomntojen kuvakkeet. Ana kun jokn automaatttomnto valtaan, kuvakkeen verelle syttyy merkkvalo ja valtun alueen näyttöön tulee krjan A. 6th Sense -tomnto 6th Sense -tomnto valtsee automaattsest sopvan tehotason, jolla ves kuumenee kehumspsteeseen. Kun kehumspste on saavutettu, latteesta kuuluu merkkään. Aseta vettä ssältävä kattla kettoalueelle, kytke kettotaso tomntaan ja valtse kettoalue. Pana panketta. Näytössä näkyy A ja merkkvalo syttyy. Kuumennuksen akana kettoalueen näytössä näkyy lkkuva kuva. Jotta 6th Sense -tomnto tom oken, huomo seuraavat asat: - käytä anoastaan vettä (huoneenlämpöstä), - älä lsää suolaa, ruoka-aneksa ta mausteta (ennen kun kehumspste on saavutettu), - älä muuta kettoalueen tehotasoa äläkä posta ta srrä kattlaa, - täytä kettoastasta vähntään 1/3 (anakn 1 ltra), älä koskaan täytä stä han täyteen (katso verestä taulukkoa), - älä käytä panekattlaa kettoalueella, johon on kytketty 6th Sense -tomnto. Huomo lsäks seuraavat ohjeet parhaan lopputuloksen saavuttamseks: - älä käynnstä 6th Sense -tomntoa, jos kettoalue on velä kuuma (näytössä näkyy H-krjan). Kettoalueen halkasja Kattlan pohjan läpmtta 6th Sensetomnnon käyttämstä varten. Kattlan ssältämän veden maksmmäärä 18 cm 17-19 cm 5 ltraa 24 cm 23-25 cm 7 ltraa 28 cm 24-28 cm 7 ltraa Kun ves on kuumentunut kehumspsteeseen, kettotasosta kuuluu merkkään. Merkkään kuuluu tostuvast kolme kertaa säännöllsn välajon. Tosen merkkäänen jälkeen kehumsakaa laskeva ajastn käynnstyy automaattsest. Kolmannen merkkäänen jälkeen kettotaso valtsee automaattsest alemman tehotason, joka ptää kehumsen yllä. Tämän jälkeen vot lsätä haluamas ruoka-anekset, asettaa ajastmen ta muuttaa tehotasoa. Jos tehotasoa muutetaan ta kettotaso asetetaan taukotlaan, 6th Sense -tomnto postuu käytöstä. Kettotaso ohjaa 6th Sense -tomntoa ja tehostmen tasoja automaattsest, mnkä vuoks jossakn tlantessa tehostusta e vo käynnstää, kun 6th Sense -tomnto on jo kytketty tomntaan. Käytössä olevan kattlan laatu vo vakuttaa 6th Sense -tomnnon tehoon. Tomnto Smmerng Kun ruoka kehuu, panamalla panketta late asettaa automaattsest hljasen kehumsen sälyttävän tehotason. Näyttöön tulee A: merkkvalo syttyy. Tomnto postetaan käytöstä panamalla lukuvaltsmen kohtaa OFF. Tomnto Meltng Tämä tomnto ptää kettoalueella alhasen, tasasen lämpötlan. Aseta kattla/asta pakalleen, kytke kettotaso tomntaan ja valtse haluamas kettoalue. Pana panketta. Näytössä näkyy A ja merkkvalo syttyy. Tomnto postetaan käytöstä panamalla lukuvaltsmen kohtaa OFF. FI8
PUHDISTUS VAROITUS Jos lasssa on Xelum TM -logo, ledelläs on Xelum TM -kästtely. Xelum TM on Whrlpooln eksklusvnen pntakästtely, joka takaa täydellsen puhtauden ja ptkään kestävän kllon. Tästä syystä suosttelemme noudattamaan seuraava IXELIUM-kästeltyjen lesen puhdstusohjeta: Käytä vedellä ta pävttäskäyttöön soveltuvalla lasnpesuaneella kostutettua pehmeää lnaa (mkrokutu antaa parhaan tuloksen). Jos haluat velä korostaa ertysest puhdstustuloksa, anna lasn olla kontaktssa märän lnan kanssa parn mnuutn ajan. TÄRKEÄÄ: älä käytä hankaava senä, teräsvllaa ta vastaava, sllä ne plaavat laspnnan. Puhdsta ledestä kakk ruokajätteet jokasen käyttökerran jälkeen. Odota kutenkn ensn, että les on jäähtynyt. Soker ja runsaast sokera ssältävät ruoat vahngottavat laskeraamsta pntaa ja ne on postettava het. Suola, soker ja hekka vovat naarmuttaa laspntaa. Käytä pehmeää lnaa, mukykysä kettöpyyhketä ta ertystä leden pesutuotetta (noudata valmstajan ohjeta). Kettoaluelle roskuneet nesteet vo aheuttaa kattloden tärnää ta lkkumsta. Kuvaa les kauttaaltaan puhdstuksen lopuks. VIANMÄÄRITYS - Älä käytä puhdstuksessa höyrypesulatetta. - Varmsta ennen puhdstamsen alottamsta, että kakk kettoalueet on kytketty pos tomnnasta ekä näytössä enää näy jälklämmön merkkä (H). Lue kohdassa Käyttöohjeet annetut ohjeet ja noudata ntä. Tarksta, että kyseessä e ole sähkökatko. Kuvaa pnta huolellsest puhdstamsen jälkeen. Jos näyttöön kettotasoa käynnstettäessä tulee aakkosnumeernen kood, tom seuraavan taulukon mukaan. Ellet saa kettotasoa käytön jälkeen kytkettyä pos tomnnasta, kytke se rt sähköverkosta. VIRHEKOODI KUVAUS MAHDOLLISET SYYT KORJAUSTOIMENPIDE Kettotaso kytkeytyy pos tomnnasta ja 1 sekunnn kuluttua kuuluu äänmerkk 3 sekunnn välen. Kytkmet ovat jatkuvast panettuna. C81, C82, C83 Käyttöpaneel sammuu lan korkean lämpötlan vuoks. Käyttöpaneellla on vettä ta kettövälnetä. Ssästen elektronsten osen lämpötla on lan korkea. F42 ta F43 Kettotason ltännän jännte e ole okea. Antur havatsee ltäntäjänntteestä pokkeavan jänntteen. F12, F21, F25, F36, F37, F4, F47, F56, F58, F6, F61, F62, F63, F64 HUOLTOPALVELU Ota yhteys huoltopalveluun ja lmota vrhekood. Ennen kun otat yhteyttä huoltoon 1. Kokele, votko korjata van tse. Katso kohdassa Vanetsntä oleva neuvoja. 2. Sammuta kettotaso ja kytke se uudelleen päälle nähdäkses onko vka postunut. Jos ongelma e postu edellä manttujen tarkstusten jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun huoltolkkeeseen. Ilmota ana: lyhyt härön kuvaus; kettotason tyypp ja mall; huoltokood (arvoklvessä Servce-sanan jälkeen oleva numerosarja), joka on merktty latteen alle (metalllevyyn); tarkka osottees; puhelnnumeros. Puhdsta käyttöpaneel. Odota, että kettotaso jäähtyy ennen kun käytät stä uudelleen. Irrota late sähköverkosta ja tarksta ltäntä. Jos late tarvtsee korjausta, ota yhteys takuutedossa manttuun valtuutettuun huoltopalveluun (nän vot olla varma, että käytetyt varaosat ovat alkuperäsä ja että korjaukset tehdään oken). Varaosa on saatavssa 1 vuotta. FI9
TEHOTAULUKKO Maksmteho Korkea teho Kesktason teho Alhanen teho Tehotaso Tomnto Tason käyttö (vtteellnen - kokemus ja ruoanlattotottumus vakuttavat käyttöön) Boost Nopea kuumentamnen 8-9 Pastamnen - kettämnen 7-8 6-7 4-5 Ruskstamnen - kuullottamnen - kettämnen - grllaamnen Ruskstamnen - kypsentämnen - hauduttamnen - kuullottamnen - grllaamnen Kypsentämnen - hauduttamnen - kuullottamnen - grllaamnen 3-4 Kypsentämnen - kehuttamnen - saostamnen - 2-3 sekottamnen 1-2 Pehmentämnen - sulattamnen - lämpmänäpto - sekottamnen 1 Ihanteellnen ruoan lämpötlan nopeaa nostamsta varten, veden saamseks kehumspsteeseen ta nesteden nopeaa kuumentamsta varten Ihanteellnen ruskstamseen, kypsennyksen alottamseen, pakasteden pastamseen, nopeaan kettämseen Ihanteellnen ruskstamseen, reppaaseen kettämseen, kypsentämseen ja grllaamseen (lyhyen akaa, 5-1 mnuutta) Ihanteellnen kuullottamseen, kevyeen kettämseen, kypsentämseen ja grllaamseen (jonkn akaa, 1-2 mnuutta) Ihanteellnen hauduttamseen, varovaseen kettämseen, kypsentämseen (ptkän akaa). Kastkkeen sekottamnen pastaan Ihanteellnen ptkää kypsennystä varten (rs, kastkkeet, pastt, kala) lemessä (esmerkks ves, vn, lhalem, mato), kastkkeen sekottamseen pastaan Ihanteellnen ptkää kypsennystä varten (määrä alle ltran: rs, kastkkeet, pastt, kala) lemessä (esmerkks ves, vn, lhalem, mato) Ihanteellnen von pehmentämseen, suklaan hellävaraseen sulattamseen, penten pakasteden sulattamseen ja vasta valmstettujen ruoken ptämseen lämpmnä (esmerkks kastkkeet, sopat, vhannesketot) Ihanteellnen vasta valmstettujen ruoken lämpmänä ptämseen, rsottojen sekottamseen ja tarjoluastoden ptämseen lämpmnä (sopvassa kettoastassa) OFF Nollateho Alustaso Kettotaso valmustlassa ta sammutettu (mahdollnen jälklämpö, jonka lmasee H) Tomnto Smmerng Meltng 6th Sense Kuudes ast veden kettämnen Muuntuva kettoalue Tomnnon kuvaus Automaattsest sopva tehotaso ruoken ptkään jatkuvaan kettämseen. Sop tomaatt- ta jauhelhakastkkeen ja kettojen kettämseen. Sälyttää valvotun tehotason (hanteellnen veshaudekypsennystä varten). Estää ruoan ylkehumsen ta pohjaanpalamsen, jotka ovat tyypllsä tällasten ruoken valmstuksessa. Käytä tomntoa kun ruoka on alkanut kehua. Automaattsest sopva tehotaso arkojen tuotteden varovaseen sulattamseen. E vaaranna makua ja tuoksua (suklaa, vo jne.). Saavuttaa automaattsest veden kehumspsteen ja alentaa tehoa ptäen veden kehumspsteessä, kunnes shen lsätään ketettävä ruoka. Kun ves on kuumentunut kehumspsteeseen, latteesta kuuluu merkkään, jollon halutut anekset vodaan lsätä (esmerkks mausteet, pasta, rs, vhannekset, kypsennettävä lha ja kala). Vodaan käyttää myös astoden sterlonnssa. Tämä tomnto yhdstää kaks kettoaluetta, jollon vodaan käyttää suorakulmasa ja soketa kettoastota ta rtlötä hyödyntäen koko alue. Suurkokosten ruoken grllaus (kala, vartaat, vhannekset, phvt, makkarat). Pastrullen ta kokonasen kalan kypsennys kattlassa ta padassa yleensä kastkkeessa ta lhalemessä FI1
KYPSENNYSTAULUKKO Elntarvkeluokka Ruoka ta kypsennystyypp Tehotaso ja kypsennysjakso Ensmmänen vahe Tehot Tonen vahe Tehot Pasta, rs Vhannekset, palkokasvt Lha Kala Kananmunat Kastkkeet Jälkruoat, ksselt Tuore pasta Veden lämmttämnen Booster - 9 Kuva pasta Veden lämmttämnen Booster - 9 Pastan kettämnen ja kehumsen jatkamnen Pastan kettämnen ja kehumsen jatkamnen Ketetty rs Veden lämmttämnen Booster - 9 Pastan kettämnen ja kehumsen jatkamnen 5-6 Rsotto Kuullottamnen ja paahtamnen 7-8 Kypsentämnen 4-5 Ketetyt Veden lämmttämnen Booster - 9 Kettämnen 6-7 Pastetut Öljyn kuumentamnen 9 Pastamnen 8-9 Nopeast pastetut Varusteen kuumentamnen 7-8 Kypsentämnen 6-7 Haudutetut Varusteen kuumentamnen 7-8 Kypsentämnen 3-4 Ruskstetut Varusteen kuumentamnen 7-8 Ruskstamnen 7-8 Past Lhan ruskstamnen öljyssä (vossa teho 6) 7-8 Kypsentämnen 3-4 Parlotu Pannun eskuumentamnen 7-8 Parlont molemmn puoln 7-8 Ruskstamnen Ruskstamnen öljyssä (vossa teho 6) 7-8 Kypsentämnen 4-5 Pata/muhennos Ruskstamnen öljyssä (vossa teho 6) 7-8 Kypsentämnen 3-4 Parlotu Pannun eskuumentamnen 7-8 Kypsentämnen 7-8 Pata/muhennos Ruskstamnen öljyssä (vossa teho 6) 7-8 Kypsentämnen 3-4 Pastettu Öljyn ta rasvan kuumentamnen 8-9 Pastamnen 7-8 Munakkaat Öljyn ta rasvan kuumentamnen pannussa 6 Kypsentämnen 6-7 Omelett Öljyn ta rasvan kuumentamnen pannussa 6 Kypsentämnen 5-6 Ketetyt Veden lämmttämnen Booster - 9 Kypsentämnen 5-6 Pannukakku Von kuumentamnen pannussa 6 Kypsentämnen 5-6 Tomaatt Ruskstamnen öljyssä (vossa teho 6) 6-7 Kypsentämnen 3-4 Jauhelhakastke Ruskstamnen öljyssä (vossa teho 6) 6-7 Kypsentämnen 3-4 Matokastke Pohjan valmstamnen (von sulattamnen ja jauho) 5-6 Vemnen kevyeen kehumseen Vanljakssel Madon vemnen kehumspsteeseen 4-5 Kevyt kehumnen 4-5 Vanukkaat Madon vemnen kehumspsteeseen 4-5 Kevyt kehumnen 2-3 Rspuuro Madon kuumentamnen 5-6 Kypsentämnen 2-3 7-8 7-8 3-4 FI11