EUROOPAN KOMISSIO BRYSSEL 27/03/2014 YLEINEN TALOUSARVIO VARAINHOITOVUOSI 2014 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTO 21 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC 10/2014 EUROA MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ LUVUSTA 21 02 Kehitysyhteistyön rahoitusväline (DCI) ALAMOMENTTI 21 02 51 03 Yhteistyö Aasian kehitysmaiden kanssa, Keski-Aasia ja Lähi-itä mukaan luettuina 19 055 510 LUVUSTA 21 03 Euroopan naapuruuspolitiikan rahoitusväline (ENI) MOMENTTI 21 03 51 Euroopan naapuruuspolitiikka ja suhteet Venäjään ohjelman loppuun saattaminen (vuotta 2014 edeltävä aika) 9 944 490 LUVUSTA 21 06 Väline ydinturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä (INSC) varten MOMENTTI 21 06 01 Korkeatasoisen ydinturvallisuuden ja säteilysuojan edistäminen sekä tehokkaan ja tuloksellisen ydinmateriaalivalvonnan soveltaminen kolmansissa maissa 8 000 000 MÄÄRÄRAHOJEN KÄYTTÖTARKOITUS LUKUUN 21 04 Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline MOMENTTI 21 04 51 Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen rahoitusvälineen loppuun saattaminen (vuotta 2014 edeltävä aika) 37 000 000 FI 1 FI
I. LISÄYS 21 04 51 Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen rahoitusvälineen loppuun saattaminen (vuotta 2014 edeltävä aika)) 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) 83 300 000 3. Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) 83 300 000 4. Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 52 306 407 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) 30 993 593 6. Tarve varainhoitovuoden loppuun 67 993 593 7. Ehdotettu lisäys 37 000 000 8. Lisäys prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 44,42 % lisäysten prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 188 439 3. Toteutusaste [(1 2)/1] 100,00 % d) Lisäyksen yksityiskohtaiset perustelut Tämän ohjelman maksumäärärahat loppuivat joulukuussa 2013, ja suuri määrä maksuja lykättiin vuodelle 2014. Tänä vuonna on jo käytetty suuri osa maksumäärärahoista (60 prosenttia), minkä vuoksi tämän budjettikohdan maksumäärärahojen arvioidaan loppuvan viimeistään elokuussa. Vuoden 2014 loppuun mennessä suoritettavista maksuista tehdyn varovaisen arvion mukaan tähän budjettikohtaan tarvitaan vähintään 37 miljoonan euron lisäys. FI 2 FI
II. OTTO II.A 21 02 51 03 Yhteistyö Aasian kehitysmaiden kanssa, Keski-Aasia ja Lähi-itä mukaan luettuina 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) 529 564 664 3. Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) 529 564 664 4. Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 153 048 112 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) 376 516 552 6. Tarve varainhoitovuoden loppuun 357 461 042 7. Ehdotettu otto 19 055 510 8. Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 3,60 % ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 2 284 666 3. Toteutusaste [(1 2)/1] 100,00 % 19 miljoonaa euroa kyseisiin budjettikohtiin. FI 3 FI
II.B 21 03 51 Euroopan naapuruuspolitiikka ja suhteet Venäjään ohjelman loppuun saattaminen (vuotta 2014 edeltävä aika) 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) - 909 500 000 3. Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) 909 500 000 4. Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 237 072 977 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) 672 427 023 6. Tarve varainhoitovuoden loppuun 662 482 533 7. Ehdotettu otto 9 944 490 8. Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 1,09 % ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 20 172 214 3. Toteutusaste [(1 2)/1] 100,00 % 9,9 miljoonaa euroa kyseisiin budjettikohtiin. FI 4 FI
II.C 21 06 01 Korkeatasoisen ydinturvallisuuden ja säteilysuojan edistäminen sekä tehokkaan ja tuloksellisen ydinmateriaalivalvonnan soveltaminen kolmansissa maissa 1A. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) 24 814 789 3. Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1A + 1B + 2) 24 814 789 4. Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen 0 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) 24 814 789 6. Tarve varainhoitovuoden loppuun 16 814 789 7. Ehdotettu otto 8 000 000 8. Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1A) 32,24 % 9. Varainhoitoasetuksen 26 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdan mukaisten ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen 14 artiklan mukaisesti 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 0 3. Toteutusaste [(1 2)/1] 8 miljoonaa euroa kyseisiin budjettikohtiin. FI 5 FI