Valtuuskunnille toimitetaan oheisena komission asiakirja DEC 29/2017.

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Valtuuskunnille toimitetaan oheisena komission asiakirja DEC 29/2017."

Julia Alanen
6 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. lokakuuta 2017 (OR. en) 13563/17 FIN 643 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 23. lokakuuta 2017 Vastaanottaja: Günther OETTINGER, Euroopan komission jäsen Märt KIVINE, Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja Asia: Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 29/2017 varainhoitovuoden 2017 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio Valtuuskunnille toimitetaan oheisena komission asiakirja DEC 29/2017. Liite: DEC 29/ /17 si DG G 2A FI

EUROOPAN KOMISSIO BRYSSEL 19/10/2017 YLEINEN TALOUSARVIO VARAINHOITOVUOSI 2017 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTOT 17, 18 JA 23 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC 29/2017 MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ: LUKU 18 01

2 EUROOPAN KOMISSIO BRYSSEL 19/10/2017 YLEINEN TALOUSARVIO VARAINHOITOVUOSI 2017 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTOT 17, 18 JA 23 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC 29/2017 MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ: LUKU Muuttoliike- ja sisäasioiden toimintalohkon hallintomenot ALAMOMENTTI Unionin sisällä annettavan hätätilanteen tuen tukimenot Ei-JM ,00 LUKU Unionin pelastuspalvelumekanismi ALAMOMENTTI Katastrofien ehkäisy ja katastrofivalmiudet unionin sisällä , ,00 MÄÄRÄRAHOJEN KÄYTTÖTARKOITUS: LUKU Elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuus, eläinten terveys ja hyvinvointi sekä kasvien terveys MOMENTTI Eläinten ja kasvien terveyteen liittyviä kiireellisiä toimenpiteitä koskeva rahasto , ,00 FI 1 FI

3 Johdanto: Lisäämällä eläinten ja kasvien terveyteen liittyviin kiireellisiin toimenpiteisiin osoitettuja maksusitoumus- ja maksumäärärahoja eurolla tuetaan jäsenvaltioiden toimia, joilla pyritään estämään lintuinfluenssaviruksen leviäminen EU:ssa. Lisäykseen tarvittavat varat otetaan unionin pelastuspalvelumekanismin ja unionin sisällä annettavan hätätilanteen tuen määrärahoista. FI 2 FI

4 I. OTTO I.1 a) Budjettikohdan nimike Unionin sisällä annettavan hätätilanteen tuen tukimenot b) Numerotiedot Ei-JM 1. Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) ,00 2. Määrärahasiirrot 0,00 3. Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1 + 2) ,00 4. Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen ,36 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) ,64 6. Tarve varainhoitovuoden loppuun ,64 7. Ehdotettu otto ,00 8. Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1) 60,00 % 9. Varainhoitoasetuksen 26 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisten ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen 14 artiklan mukaisesti laskettuna c) Varainhoitovuodelta toiselle siirretyt perinnästä saadut tulot Ei-JM 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa 0,00 2. Käytettävissä olevat määrärahat ,00 3. Toteutusaste [(1 2)/1] d) Oton yksityiskohtaiset perustelut Vuoden 2017 talousarvio oli vahvistettu, kun uusi väline hätätilanteen tuen antamiseksi unionin sisällä perustettiin keväällä Nykyisen täytäntöönpanoasteen ja loppuvuotta koskevan ennusteen perusteella tukimenojen budjettikohdasta voidaan vapauttaa 1,2 miljoonaa euroa maksusitoumus- ja maksumäärärahoja. Määrärahoihin on tehty vastaava mukautus vuoden 2018 talousarvioesityksessä. FI 3 FI

5 I.2 a) Budjettikohdan nimike Katastrofien ehkäisy ja katastrofivalmiudet unionin sisällä b) Numerotiedot Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) , ,00 2. Määrärahasiirrot 0, ,00 3. Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1 + 2) , ,00 4. Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen , ,19 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) , ,81 6. Tarve varainhoitovuoden loppuun , ,81 7. Ehdotettu otto , ,00 8. Otto prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1) 5,08 % 5,08 % 9. Varainhoitoasetuksen 26 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisten ottojen prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen 14 artiklan mukaisesti laskettuna c) Varainhoitovuodelta toiselle siirretyt perinnästä saadut tulot 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa , ,54 2. Käytettävissä olevat määrärahat ,82 0,00 3. Toteutusaste [(1 2)/1] 1,37 % 100,00 % d) Oton yksityiskohtaiset perustelut Maksusitoumus- ja maksumäärärahoja voidaan vapauttaa, sillä kahden tarjouskilpailun tulosten perusteella määrärahoja käytetään arvioitua vähemmän. FI 4 FI

6 II. LISÄYS II.1 a) Budjettikohdan nimike Eläinten ja kasvien terveyteen liittyviä kiireellisiä toimenpiteitä koskeva rahasto b) Numerotiedot Varainhoitovuoden määrärahat (alkuper. talousarvio + LT) , ,00 2. Määrärahasiirrot , ,00 3. Varainhoitovuoden lopulliset määrärahat (1 + 2) , ,00 4. Varainhoitovuoden lopullisten määrärahojen toteutuminen , ,49 5. Käyttämättä olevat määrärahat (3 4) , ,51 6. Tarve varainhoitovuoden loppuun , ,51 7. Ehdotettu lisäys , ,00 8. Lisäys prosentteina suhteessa varainhoitovuoden määrärahoihin (7/1) 13,50 % 16,88 % 9. Varainhoitoasetuksen 26 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisten lisäysten prosenttiosuus varainhoitovuoden lopullisista määrärahoista varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen 14 artiklan mukaisesti laskettuna c) Varainhoitovuodelta toiselle siirretyt perinnästä saadut tulot 1. Käytettävissä olevat määrärahat varainhoitovuoden alussa , ,66 2. Käytettävissä olevat määrärahat ,50 0,00 3. Toteutusaste [(1 2)/1] 100,00 % 100,00 % d) Lisäyksen yksityiskohtaiset perustelut Tähän mennessä lintuinfluenssavirusta on löytynyt luonnonvaraisista linnuista ja/tai siipikarjatiloilta 19 jäsenvaltiossa. Vaikka virus sairastuttaa pääasiassa lintuja, se voi muuntautua ihmisestä toiseen tarttuvaksi kannaksi. Komissio tukee kiireellisiä toimenpiteitä, joita jäsenvaltiot toteuttavat hillitäkseen viruksen leviämistä. Kriisin laajuuden vuoksi jäsenvaltioiden vuosina toteuttamiin kiireellisiin toimenpiteisiin tarvittavan taloudellisen tuen odotetaan ylittävän selvästi 100 miljoonaa euroa. EU:n maksut jäsenvaltioille jakautuvat vuosille Erityisesti Ranskan, Saksan, Unkarin, Puolan, Italian, Ruotsin ja Bulgarian toteuttamat toimenpiteet ovat huomattavia. Koska kriisivarausta ei ole, tämän budjettikohdan määrärahat eivät riitä kattamaan näitä kiireellisiä toimenpiteitä. Komissio aloitti syyskuussa 2017 ennakkomaksut, jotka kattavat 35 prosenttia EU:n arvioidusta rahoitusosuudesta viruksesta kärsivän 16 jäsenvaltion tukemiseksi. Nämä ennakkomaksut ovat 36 miljoonaa euroa, mikä on huomattava osuus elintarvikkeisiin ja rehuihin liittyviin toimenpiteisiin vuodeksi 2017 osoitetuista määrärahoista. Lisäresursseja on saatu elintarvikeketjua koskeville toimenpiteille osoitettujen määrärahojen sisäisen uudelleenkohdentamisen kautta (22 miljoonaa euroa on jo siirretty sisäisesti). Ehdotettu lisäys budjettikohdan maksusitoumus- ja maksumäärärahoihin mahdollistaa ylimääräisen ennakkomaksun maksamisen jäsenvaltioille lintuinfluenssakriisin vuoksi vielä vuonna FI 5 FI

Samankaltaiset tiedostot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja DEC 38/2015.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja DEC 38/2015. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. lokakuuta 2015 (OR. en) 13543/15 FIN 730 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 30. lokakuuta 2015 Vastaanottaja: Kristalina GEORGIEVA, Euroopan komission varapuheenjohtaja Pierre