KLORIDIPITOISUUDEN MÄÄRITYS

Transkriptio

1 /KLORIDI TUTKIMUSRAPORTTI (1) KLORIDIPITOISUUDEN MÄÄRITYS Tilaaja: Ramboll Finland Oy/ Tuomo Siitonen Tilaus-/ toimituspäivä: Kohde/ projektinumero: Liedon vesitornin kuntotutkimus ( ) Näytetunnukset: 1A - 7 Materiaali: Betonikappaleet Analyysipäivämäärä: Menetelmät: Koe suoritettiin titraamalla tilaajan toimittamista näytteistä standardin SFS-EN mukaan (Volhardin menetelmä). Tulokset koskevat vain tutkittuja näytteitä. TULOKSET: Näytetunnus: Näytetiedot: Kuivapaino: [g] Cl - -pitoisuus: [p-%] 1A Kansi yläpinta, näkötorni + 2 m 5,00 < 0,01 2A Säiliön alapinta, läheltä kannen reunaa 5,50 < 0,01 3B Jalka yläosa, näytteiden 1 ja 2 alapuolelta 4,89 < 0,01 4B Kuorielementti kansi, läheltä reunaa 5,25 < 0,01 5B Säiliä alapinta, kauluksen läheisyydestä 5,93 < 0,01 7 Jalka sisäosa 4,85 < 0,01 Ari Räty tutkija, laborantti p

2 /VETO TUTKIMUSRAPORTTI (1) VETOLUJUUS Tilaaja: Ramboll Finland Oy/ Tuomo Siitonen Tilaus-/ toimituspäivä: Kohde/ projektinumero: Liedon vesitornin kuntotutkimus ( ) Näytetunnukset: 1A, 2A, 3B, 4B, 5B Näytteiden muoto ja koko: Betonilieriöt Ø 50 mm Testauspäivämäärä: Menetelmä: Koe suoritettiin tilaajan toimittamista näytteistä laboratoriossa standardin SFS 5445 mukaan. Kokeessa käytetty vetolaite on Proceq DY-225. Laite on kalibroitu 04/2015. Vetokoe betonista suoritetaan uudelleen, jos tulos alittaa 1,5 MN/m 2. Tulokset koskevat vain tutkittuja näytteitä. TULOKSET: Näytetunnus: Tulos: MN/m 2 Murtokohta: 1A Kansi yläpinta + 2 m 3, mm yläpinnasta, leikkaa 2A Säiliön alapinta, läheltä kannen 4, mm alapinnasta, reunaa leikkaa 3B Jalka yläosa, näytteiden 1 ja 2 2, mm yläpinnasta, alapuolelta leikkaa 4B Kuorielementti kansi, läheltä 0, mm pinnasta, reunaa myötäilee 4B Kuorielementti kansi, läheltä 0, mm pinnasta, uusinta 5B reunaa Säiliö alapinta, kauluksen läheisyydestä myötäilee 2, mm alapinnasta, leikkaa Poikkeama: murtopinnassa kiteytymää - - Ari Räty tutkija, laborantti puh

3 1(10) OHUTHIEANALYYSI Tilaaja: Ramboll Finland Oy, Tuomo Siitonen Näytetunnukset: 1B, 1C, 2B, 3A, 4A, 5A, 6, 7 Tilaus-/ toimituspäivä: Näytteiden materiaali, muoto ja koko: Betoni, lieriöt Ø 50 ja 140 mm Kohde/ projektinumero: Liedon vesitorni/ Näytepreparaatti: Ohuthie 48 mm x 25 mm (paksuus 0,020-0,025 mm) Menetelmä: Tilaajan toimittamat näytteet tutkittiin Nikon SMZ-745T stereomikroskoopilla ja Nikon E200 POL polarisaatiomikroskoopilla. Analyysissä sovellettiin standardia ASTM C Näytteenotosta vastaa tilaaja. Ohuthie on valmistettu tilaajan osoittamasta näytepinnasta pintaa vastaan kohtisuoraan. Tulokset koskevat vain tutkittuja näytteitä. TULOSTEN ARVIOINTI / YHTEENVETO: Taulukossa on arvioitu näytteiden kuntoa asteikolla: HYVÄ, TYYDYTTÄVÄ, VÄLTTÄVÄ ja HEIKKO. Arvion perustana on käytetty ohuthieanalyysin tuloksia. Karbonatisoituminen on mitattu ohuthieestä. Rapautuneisuutta on kuvattu asteikolla 0-4: 0 - ei rapautumaa, 1 - vähäistä, 2 - orastavaa, 3 - kohtalaista, 4 - voimakasta. Taulukko: Näyte: Kunto: Karbonatisoituminen (mm): Huokostus/ huokostäytteet: Rapautuneisuus: 1B kansi hyvä yläpinta <1 Ei/ei 0 1C kansi välttävä alapinta 1 Ei/usein umpeutuneet ettringiitti, kalsiumhydroksidi 2B säiliö tyydyttävä alapinta <1 Ei/ei 1 3A jalka tyydyttävä ulkopinta 16 On/ei 1 4A kansi hyvä yläpinta 1 Ei/ei 0 5A säiliö tyydyttävä alapinta <1 Ei/osa umpeutunut, ettringiitti 6 jalka hyvä ulkopinta 5 On/ vähän ettringiittiä 0 7 jalka tyydyttävä ulkopinta 24 Ei/ei 1 3 1

4 2(10) YHTEENVETO: KANSI/KUORIELEMENTIN KANSI - betonit ovat laadultaan hyviä, betonien tiivistys on onnistunut - sideaineen laatu on hyvä, karbonatisoituminen ei ole edennyt syvälle betoniin, teräksissä (betonit 1C ja 4A) ei ole ruostetta - kiviaineen tartunnat ovat hyvät (betonit 1B ja 4A) tai välttävät (betoni 1C, niitä heikentää kosteusrasitus ja pakkasrapautuminen) - betonit eivät ole huokostettuja, 1B ja 4A (yläpinta) ei havaittu merkittäviä pakkasvaurioita - kuorielementin kannen alapinnassa 1C havaittiin voimakasta pakkarapautumaa, betonissa on lisäksi pitkäaikaisen kosteusrasituksen aiheuttamia vaurioita, kunto on välttävä - kannen 1B yläpinnassa havaittiin ennen betonin kovettumista syntyneitä mikrohalkeamia (enintään 2 mm:iin) - kuorielementin kannen 1C huokosissa ja mikrosäröissä havaittiin kosteuden aiheuttamia haitallisia kiteytymiä, mikä heikentää betonin säilyvyyttä - huokosissa 1B ja 4A ei havaittu kosteusrasituksen aiheuttamia, haitallisia kiteytymiä (ettringiitti) SÄILIÖ - betonit ovat laadultaan hyviä ja niiden tiivistys onnistunut - betonin sideaineen laatu on hyvä, karbonatisoituminen ei ole edennyt syvälle eikä se ole saavuttanut terässyvyyttä, betonin teräksille antama kemiallinen suoja ei ole heikentynyt, teräksissä ei ole ruostetta - kiviaineen tartunnat ovat tyydyttävät, osa kiviaineksesta on rikkoutunut kutistumasäröilyn seurauksena - betonit eivät ole huokostettuja, betoneissa ei havaittu merkittäviä pakkasvaurioita - betonissa 5A havaittiin ylimääräisen kosteuden aiheuttamia haitallisia kiteytymiä, ne voivat johtua myös rakennuskosteudesta JALKA - betonit ovat laadultaan hyviä ja niiden tiivistys onnistunut - betonin sideaineen laatu on tyydyttävä (7) tai hyvä (3A ja 6), karbonatisoituminen on edennyt suhteellisen syvälle - kiviaineen tartunnat ovat hyvät (6 ja 7) tai tyydyttävät (3A), osa kiviaineksesta on rikkoutunut säröilyn seurauksena - betonit 3A ja 6 ovat huokostettuja, betoni 7 ei ole huokostettua, ulkopinnassa ei havaittu merkittäviä pakkasvaurioita - ulkopinnassa 6 havaittiin plastinen pintahalkeama - betoneissa 3A ja 7 havaittiin betonin kuivumiskutistuman aiheuttamia mikrosäröjä, ulkopinnassa 3A havaittiin kovettumisen jälkeen syntyneitä mikrosäröjä, betonin kunto on tyydyttävä - betonissa 6 havaittiin ylimääräisen kosteuden aiheuttamia haitallisia kiteytymiä

5 3(10) TULOKSET: Näyte: 1B Kansi yläpinta, näkötorni + 2 m 42 mm Yläpinta - näytelieriö on ehjä - yläpinnassa on bituminjäänteitä - karbonatisoituminen edennyt yläpinnasta alle 1 mm (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne: - tiivistyminen arviolta tyydyttävä, tiivistyshuokosia (Ø < 3,3 mm) jonkin verran, kiviaineen tartunnat ovat tiiviit - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista ja liuskeista, suurin raekoko 10 mm, kiviaine ehjää ja rapautumatonta - sideaineen (portlandsementti, vähäisesti lentotuhkaa) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä alle 1 mm:n syvyyteen yläpinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) vähän - huokosissa ei havaittu kiteytymiä - yläpinnassa havaittiin useita mikrohalkeamia, jotka ulottuvat 0-2 mm:iin (myötäilevät kiviainetta, leveys alle 0,05 mm)

6 4(10) Kuorielementin kansi, näkötorni + 2 m Näyte: 1C 42 mm Alapinta - näytelieriö on ehjä, mutta yläpinta on rosoinen - teräs (Ø 6 mm) on 51 mm yläpinnasta (tartunta tiivis, ei ruostetta) - alapinnassa on 2 mm kangas - karbonatisoituminen edennyt yläpinnasta 1-5 mm (keskimäärin 2 mm) ja alapinnasta alle 1 mm (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne: - tiivistyminen arviolta hyvä, tiivistyshuokosia (Ø < 5,1 mm) vähän, kiviaineen tartunnat ovat osin epätasaiset ja niihin on kiteytynyt ettringiittiä - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista ja amfiboliiteista, suurin raekoko 8 mm, kiviaine osin rikkoutunutta - sideaineen (portlandsementti, seosaineena lentotuhkaa) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä 1 mm:n syvyyteen alapinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) jonkin verran - huokosissa/mikrosäröissä havaittiin runsaasti ettringiittiä ja kalsiumhydroksidia, halkaisijaltaan alle 0,3 mm:n kokoiset huokoset ovat umpeutuneet - alapinnassa havaittiin pinnan suuntaisia, jatkuvia mikrosäröjä noin 1, 3, 10, 28, 36 ja 45 mm syvyydessä (leikkaavat kiviainetta, umpeutuneet ettringiitillä, leveys alle 0,1 mm), lisäksi havaittiin pintaan vastaa kohtisuoraa mikrosäröilyä, jotka muodostavat verkostoja

7 5(10) Säiliön alapinta, läheltä kannen reunaa Näyte: 2B 98 mm Alapinta - näytelieriö on ehjä - alapinnassa 46 mm kuoribetoni (irti) - teräs (puuttuu) 49 mm runkobetonin alapinnasta - runkobetonin alapinnassa on 1 mm kangas - karbonatisoituminen edennyt alapinnasta alle 1 mm (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne: - tiivistyminen arviolta hyvä, tiivistyshuokosia (Ø < 2,0 mm) vähän, kiviaineen tartunnat ovat suhteellisen tiiviit - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista ja amfiboligneisseistä, suurin raekoko 6 mm, kiviaine ehjää ja rapautumatonta - sideaineen (portlandsementti, seosaineena lentotuhkaa) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä alle 1 mm:n syvyyteen alapinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) vähän - huokosissa ei havaittu kiteytymiä - alapinnassa havaittiin jonkin verran suuntautumatonta mikrosäröilyä (myötäilevät kiviainetta, leveys alle 0,03 mm)

8 6(10) Jalka yläosa, näytteiden 1 ja 2 alapuolelta Näyte: 3A 40 mm Ulkopinta - näytelieriö on ehjä - teräs (Ø 10 mm) on 18 mm ulkopinnasta (tartunta tiivis, ei ruostetta) - karbonatisoituminen edennyt ulkopinnasta mm (keskimäärin 16 mm) (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne: - tiivistyminen arviolta hyvä, tiivistyshuokosia (Ø < 1,7 mm) vähän, kiviaineen tartunnat ovat osin auki - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista, suurin raekoko 10 mm, kiviaine osin rikkoutunutta - sideaineen (portlandsementti, vähän lentotuhkaa) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä 16 mm:n syvyyteen ulkopinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) runsaasti - huokosissa ei havaittu kiteytymiä - ulkopinnasta noin 40 mm:iin havaittiin jonkin verran pinnansuuntaisia ja suuntautumattomia mikrosäröjä (osa leikkaa kiviainetta, leveys alle 0,1 mm) - pintaa vastaan kohtisuoria mikrohalkeamia noin 15 mm:iin ulkopinnasta (myötäilee kiviainetta, leveys alle 0,06 mm)

9 7(10) Kansi yläpinta, läheltä reunaa Näyte: 4A 47 mm Yläpinta - näytelieriö on ehjä - teräkset (Ø 6 mm) ovat 30 ja 35 mm yläpinnasta (tartunnat tiiviit, ei ruostetta) - karbonatisoituminen edennyt yläpinnasta 0-3 mm (keskimäärin 2 mm) (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne: - tiivistyminen arviolta hyvä, tiivistyshuokosia (Ø < 2,9 mm) vähän, kiviaineen tartunnat ovat tiiviit - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista ja amfiboligneisseistä, suurin raekoko 12 mm, kiviaine ehjää ja rapautumatonta - sideaineen (portlandsementti) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä 1 mm:n syvyyteen yläpinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) vähän - huokosissa ei havaittu kiteytymiä - yläpinnassa ei havaittu merkittäviä vaurioita

10 8(10) Säiliön alapinta, kauluksen läheisyydestä Näyte: 5A 105 mm Alapinta - näytelieriö on ehjä - alapinnassa 5 mm kuoribetoni (irti) - teräs (12 mm) 38 mm runkobetonin alapinnasta - runkobetonin alapinnassa on 2 mm kangas - karbonatisoituminen edennyt alapinnasta alle 1 mm (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne:0 - tiivistyminen arviolta hyvä, tiivistyshuokosia (Ø < 1,9 mm) vähän, kiviaineen tartunnat ovat suhteellisen tiiviit - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista ja amfiboligneisseistä, suurin raekoko 6 mm, kiviaine osin rikkoutunutta - sideaineen (portlandsementti) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen, hydrataatioaste on alhainen, v/s-suhde on matala - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä alle 1 mm:n syvyyteen alapinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) jonkin verran - huokosissa havaittiin runsaasti ettringiittiä ja halkaisijaltaan alle 0,2 mm:n kokoiset huokoset ovat umpeutuneet - alapinnassa havaittiin jonkin verran suuntautumatonta mikrosäröilyä (osa leikkaa kiviainetta, leveys alle 0,05 mm)

11 9(10) Jalka alaosa, verkkohalkeilun läheltä Näyte: 6 81 mm Ulkopinta - näytelieriö on katkennut noin 40 mm ulkopinnasta - teräs (puuttuu) on 35 mm ulkopinnasta - karbonatisoituminen edennyt ulkopinnasta 3-40 mm (keskimäärin 7 mm) (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne: - tiivistyminen arviolta suhteellisen hyvä, tiivistyshuokosia (Ø < 6,8 mm) jonkin verran, kiviaineen tartunnat ovat pääosin tiiviit - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista ja amfiboligneisseistä, suurin raekoko 8 mm, kiviaine ehjää ja rapautumatonta - sideaineen (portlandsementti) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen, hydrataatioaste on alhainen, v/s-suhde on matala - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä 5 mm:n syvyyteen ulkopinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) runsaasti - huokosten seinämillä havaittiin vähän ettringiittiä, yksittäiset umpeutuneet - pintaa vastaan kohtisuora mikrohalkeama noin 40 mm:iin ulkopinnasta (myötäilee kiviainetta, leveys alle 0,1 mm)

12 10(10) Jalka sisäosa Näyte: mm Ulkopinta - näytelieriö on ehjä - karbonatisoituminen edennyt ulkopinnasta mm (keskimäärin 23 mm) (määritetty fenoliftaleiiniliuoksella lieriön halkaistulta pinnalta) Laatu ja mikrorakenne: - tiivistyminen arviolta hyvä, tiivistyshuokosia (Ø < 2,1 mm) vähän, kiviaineen tartunnat ovat suhteellisen tiiviit - kiviaine koostuu osin kulmikkaista granitoideista, suurin raekoko 10 mm, kiviaine ehjää ja rapautumatonta - sideaineen (portlandsementti) mikrorakenne/-tekstuuri on tasainen, hydrataatioaste on korkea, v/s-suhde on suuri - karbonatisoitumista havaittiin ohuthieessä 24 mm:n syvyyteen ulkopinnasta - suojahuokosia (Ø 0,02-0,8 mm) vähän - huokosissa ei havaittu kiteytymiä - pinnan suuntaisia ja suuntautumattomia mikrosäröjä havaittiin jonkin veran (pituus alle 15 mm, myötäilee kiviainetta, leveys alle 0,04 mm) Tomi Tolppi tutkija, FM puh Jussi Myllykangas tutkija, FM

13 /PCB,Pb TUTKIMUSRAPORTTI (1) PCB- JA LYIJYANALYYSI Tilaaja: Ramboll Finland Oy/ Tuomo Siitonen Tilaus-/ toimituspäivä: Kohde / projektinumero: Liedon vesitornin kuntotutkimus ( ) Menetelmät: Analyysi suoritettiin tilaajan toimittamasta näytteestä. PCB-analyysissä sovelletaan menetelmää SFS-EN Menetelmän mittausepävarmuus on 25 % ja määritysraja on 1,0 mg/kg. Lyijyanalyysi tehtiin XRF-analysaattorilla, Bruker S1 TITAN. Laite on kalibroitu 2014 (Geochem General -kalibrointi). Tulokset on ilmoitettu kolmen mittauspisteen keskiarvona. Tulokset koskevat vain tutkittua näytettä. TULOKSET: Näyte tunnus: Materiaali / tila tai rakennusosa: PCBpitoisuus* [mg/kg] Lyijypitoisuus ** [mg/kg] (mittausepävarmuus): 8 Tornin kauluksen julkisivulevyn maalista < ± 130 * Vaarallisen jätteen raja-arvon 50 mg/kg ylittävät tulokset on lihavoitu (Ympäristöhallinnon ohjeita 2/2007). Jos vaarallisen jätteen raja-arvo ylittyy, lyijypitoisuutta ei ole tutkittu. ** Vaarallisen jätteen raja-arvon rakennusmateriaalille 1500 mg/kg ylittävät tulokset on lihavoitu (RATU ). Näytteen 8 lyijyn pitoisuus ylittää vaarallisen jätteen raja-arvon. Näytettä vastaavat materiaalit tulee käsitellä vaarallisena jätteenä. Petri Perätalo tutkija, laboratorioanalyytikko puh

14 ASBESTIANALYYSI Tilaaja: Ramboll Finland Oy/ Tuomo Siitonen 5183/ASB TUTKIMUSRAPORTTI (1) Tilaus-/ toimituspäivä: Kohde/ projektinumero: Liedon vesitornin kuntotutkimus ( ) Menetelmät: Tilaajan toimittamat näytteet on tutkittu optisella analyysillä käyttäen polarisaatiomikroskooppia Nikon E200POL tai Motic BA310POL ja/tai alkuaineanalyysillä käyttäen läpäisyelektronimikroskooppia Leo 912 sekä alkuaineanalysaattoria (EDS) Oxford Instruments X-Max. Tulokset koskevat vain tutkittuja näytteitä. TULOKSET: Näyte tunnus: 1C Tila/ materiaali: Kuorielementti kansi, näkötorni + 2 m/ eriste *VM = polarisaatiomikroskooppi, EM = elektronimikroskooppi Menetelmä: VM/EM* VM Asbestipitoisuus: Ei sisällä asbestia. Tomi Tolppi tutkija, FM p