Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

Transkriptio

1 PAMPERS Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

2 2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt utgåvan som angetts inom parentes (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain ( /7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen ( /7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN (Verkkolehti) ISSN (Online)

3 3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...27 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...29 Tavaramerkkien muutokset Ändrade varumärken...29 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar...30 Oikaisuja Rättelser...31 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...32 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar...53 Kansainvälisten rekisteröintien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i internationella registreringars skyddsomfång...57 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar...58 Oikaisuja Rättelser...60 TIEDOKSIANTOJA KUNGÖRELSER...61

4 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain ( /1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa ( /1325) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen ( /1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 1325/2013 av den 30 december 2013, ska betalas när en invändning ges in. (111) (210) T (220) Kainuun Metsätoimistot (730) METSÄPALVELU KARHU OY, Puolanka, Puolanka, FI (511) 44 (111) (210) T (220) Ålandsbanken (730) ÅLANDSBANKEN ABP, Maarianhamina, Mariehamn, FI (511) 9, 35, 36 (111) (210) T (220)

5 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning AXIELL AURORA (730) AXIELL GROUP AB, Lund, Lund, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 41, 42, 45 (111) (210) T (220) (730) YLIOPISTON APTEEKKI, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta ja vihreä. - Märket utförs i svart och grönt. (511) 5, 10, 35, 44 (111) (210) T (220) FIREPLUS (730) OY FINNFLAME AB, Espoo, Esbo, FI (740) Kirsi Åkerlund (511) 1, 4, 7, 8, 11, 20, 21 (111) (210) T (220) VEGEKALK (730) HANKINTATUKKU ARNO LATVUS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5

6 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) (730) SKS INFRA OY, Lieksa, Lieksa, FI (511) 37 (111) (210) T (220) (730) ORKLA FOODS FINLAND OY, Turku, Åbo, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 29, 30, 31 (111) (210) T (220)

7 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) HMG DISTRIBUTION OY, Kotka, Kotka, FI (740) Jarmo Sarin (591) Merkin värit ovat sininen, punainen, valkoinen, musta ja harmaa. - Märket utförs i blått, rött, vitt, svart och grått. (511) 7, 11 (111) (210) T (220) Eläköön Rakentajat! SHOW (730) MYYNTITYKIT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) (210) T (220) Kuuloavain (730) KUULOVAMMAISTEN LASTEN VANHEMPIEN LIITTO RY, Tampere, Tammerfors, FI, LAPCI - SISÄKORVAISTUTELASTEN VALTAKUNNALLINEN YHDISTYS RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 38, 41, 42 (111) (210) T (220) TuotantoLuotsi (730) AMI-SÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 42

8 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) (730) H & Z NORDIC OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25 (111) (210) T (220) (730) MUSIIKKITUOTTAJAT - IFPI FINLAND RY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Procopé & Hornborg Asianajotoimisto Oy (3) (511) 16, 25, 38 (111) (210) T (220)

9 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) BLACK MODA OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 24, 25, 27 (111) (210) T (220) (730) BRUNBERG OY, Porvoo, Borgå, FI (511) 30 (111) (210) T (220) (730) FINPRO RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 35, 39, 41, 42, 44 (111) (210) T (220)

10 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) TAPOLA OY LIHANJALOSTUSTEHDAS, Tampere, Tammerfors, FI (511) 29, 35, 43 (111) (210) T (220) Arttimon (730) PEHKONEN, TIMO ANTERO, Kuopio, Kuopio, FI (511) 16, 20, 41 (111) (210) T (220) (730) THE NATIONAL TITANIUM DIOXIDE CO. LTD. (CRISTAL), Jeddah, Jeddah, SA (740) Asianajotoimisto Backström & Co Oy (2) (591) Merkin väri on vihreä. - Märket utförs i grönt. (511) 2 (111) (210) T (220) HAVREFRAS (730) THE QUAKER OATS COMPANY, New Jersey, New Jersey, US (740) Berggren Oy Ab (511) 30

11 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (210) T (220) (730) ISO-KALLAN PANIMO OY, Pielavesi, Pielavesi, FI (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja oranssi. - Märket utförs i svart, vitt och orange. (511) 32, 33 (111) (210) T (220) BR tekee lapset iloisiksi (730) TOP-TOY A/S, Tune, Tune, DK (740) Papula Oy (511) 35, 38, 39 (111) (210) T (220) (730) ALUEKEHITYSSÄÄTIÖ, Sonkajärvi, Sonkajärvi, FI (591) Merkin värit ovat musta, sininen ja tumman harmaa. (511) 35, 41, 42

12 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) (730) SIRÉN & CO. OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 45 (111) (210) T (220) ASASAN (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (511) 5 (111) (210) T (220) KippariJazz (730) HÄNNINEN, TAPANI, Turku, Åbo, FI (511) 41 (111) (210) T (220)

13 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) KULJETUS J HAVERINEN OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 37, 39, 40 (111) (210) T (220) Social Panorama Consultant (730) SAVIMÄKI, MARJA-LEENA, TOIMINIMEN MARJA-LEENA SAVIMÄKI MUUTOSVALMENNUS HALTIJANA, Tuusula, Tusby, FI (511) 9, 16, 41, 45 (111) (210) T (220) Crossover (730) KANANEN, JANNE, Lahti, Lahtis, FI, TÖRMÄNEN, ANTTI, Tampere, Tammerfors, FI, LAINE, SARI, Loppi, Loppi, FI (511) 41 (111) (210) T (220) (730) D-LINK CORPORATION, Taipei, Taipei, TW (740) Kolster Oy Ab (511) 9, 35, 38, 42

14 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) (730) ENERMIX OY, Tampere, Tammerfors, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 11 (111) (210) T (220) (730) RED BULL GMBH, Fuschl am See, Fuschl am See, AT (740) Seppo Laine Oy (511) 32 (111) (210) T (220) Nokian Tyres Grip Like Never Before (730) NOKIAN RENKAAT OYJ (NOKIAN TYRES PLC), Nokia, Nokia, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (511) 12, 35 (111) (210) T (220)

15 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) KULJU, KARI, Tampere, Tammerfors, FI (511) 28 (111) (210) T (220) (730) OKUN KONEISTUSPALVELU OY, Outokumpu, Outokumpu, FI (591) Merkin värit ovat musta ja harmaa. - Märket utförs i svart och grått. (511) 6, 40 (111) (210) T (220) AISTIA (730) FRIBERG, KATI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 21, 28, 44 (111) (210) T (220) Tähtiaika (730) NIEMINEN, MARI INKERI, Lahti, Lahtis, FI (511) 24, 25

16 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) KALLIO STS (730) PUUTOIMI TAPIO OUTINEN OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 19 (111) (210) T (220) (730) OLLA SOLUTIONS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 11, 42 (111) (210) T (220) Olli (730) SANIFRAM OY, Naantali, Nådendal, FI (511) 11 (111) (210) T (220)

17 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) WELLQUIP OY, Pori, Björneborg, FI (740) Petri Marjanen (591) Merkin värit ovat musta, sininen ja punainen. - Märket utförs i svart, blått och rött. (511) 6, 7, 37 (111) (210) T (220) datapen (730) ACCEPTA OY, Hämeenlinna, Tavastehus, FI (511) 16, 18, 35, 36 (111) (210) T (220) lounaspaikka.fi (730) NORTH SIXTY-ONE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 35, 38, 42 (111) (210) T (220) PK-Excellence kehittämisprosessi, Evaluation, Boost, Arviointivaihe, Tehostamisvaihe (730) JÄRVINEN, MARTTI, Vihti, Vichtis, FI (511) 35 (111) (210) T (220)

18 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) CHEMIGATE OY, Pori, Björneborg, FI (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (591) Merkin värit ovat vihreä, valkoinen ja musta. - Märket utförs i grönt, vitt och svart. (511) 1, 16 (111) (210) T (220) (730) CHEMIGATE OY, Pori, Björneborg, FI (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (591) Merkin värit ovat turkoosi, valkoinen, musta ja harmaa. - Märket utförs i turkos, vitt, svart och grått. (511) 1, 16 (111) (210) T (220)

19 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) RLO EVENTS OY, Sipoo, Sibbo, FI (511) 25, 41, 43 (111) (210) T (220) (730) RLO EVENTS OY, Sipoo, Sibbo, FI (591) Merkin värit ovat vaaleankeltainen ja vihreä. - Märket utförs i ljusgult och grönt. (511) 16, 21, 25, 41 (111) (210) T (220) Magnireader (730) JUURINEN, TIMO, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9 (111) (210) T (220) (730) PICMILLER OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 38, 40, 41

20 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) Työstä unelmaa (730) HIQ FINLAND OY, Espoo, Esbo, FI (511) 9, 35, 41, 42 (111) (210) T (220) M!ust, Miust (730) HUURINAINEN, LOTTA, Lappeenranta, Villmanstrand, FI (511) 16, 18, 20, 28 (111) (210) T (220) PASSION FOR DANCE (730) HEIKKINEN, HEIDI, Turku, Åbo, FI (511) 14, 16, 21, 25, 41 (111) (210) T (220)

21 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) ONSER OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 38, 41 (111) (210) T (220) (730) SPINFIRE OY, Kangasala, Kangasala, FI (511) 9, 35, 36 (111) (210) T (220) Spinfire (730) SPINFIRE OY, Kangasala, Kangasala, FI (511) 9, 35, 42 (111) (210) T (220) (730) MAINIO CLOTHING OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 18, 24, 25

22 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (210) T (220) HUSKO (730) HUSKO SAVUKALATUKKU OY, Lieto, Lindo, FI (511) 16, 29, 30 (111) (210) T (220) (730) HUSKO SAVUKALATUKKU OY, Lieto, Lindo, FI (511) 16, 29, 30 (111) (210) T (220) Taikapuu (730) CASHMERE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 14, 16, 20, 24, 25, 28, 30 (111) (210) T (220)

23 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) KOOVISION OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött och vitt. (511) 9, 10, 40, 44 (111) (210) T (220) Riittävöinti (730) INTRAFIX OY, Turku, Åbo, FI, SELIN CONSULTING OY, Turku, Åbo, FI (511) 35, 41, 42 (111) (210) T (220) Sulamo (730) NORTHMASTER OY, Espoo, Esbo, FI (511) 9, 25, 42, 44 (111) (210) T (220) HYVÄSTI HUONO PÄIVÄ

24 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) FUTMED OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 3, 5, 10 (111) (210) T (220) LEANPARK (730) LEANPARK OY, Lahti, Lahtis, FI (511) 7, 9, 37 (111) (210) T (220) TTL SUOJAINASIANTUNTIJA (730) TYÖTERVEYSLAITOS (ARBETSHÄLSOINSTITUTET), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Boco IP Oy Ab (511) 16, 41 (111) (210) T (220) (730) Q-TRADING OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vihreä, keltainen, valkoinen, musta, ruskea, punainen ja vaaleanvihreä. - Märket utförs i grönt, gult, vitt, svart, brunt, rött och ljusgrönt. (511) 22, 28, 35

25 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (210) T (220) KOSSUKOLA (730) ALTIA OYJ (ALTIA PLC), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 32, 33 (111) (210) T (220) (730) UNIVERSAL PROTEIN SUPPLEMENTS CORPORATION (UNIVERSAL NUTRITION), New Jersey, New Jersey, US (740) Papula Oy (511) 5 (641) Kantahakemus numero T stamansökan nummer T (111) (210) T (220)

26 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) UNIVERSAL PROTEIN SUPPLEMENTS CORPORATION (UNIVERSAL NUTRITION), New Jersey, New Jersey, US (740) Papula Oy (511) 5 (641) Kantahakemus numero T stamansökan nummer T

27 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) (730) ICOPAL DANMARK A/S, Herlev, Herlev, DE (111) 37448, (730) PIV DRIVES GMBH, Bad Homburg, Bad Homburg, DE (111) (730) OY PARTIO SCOUT AB, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) POLYPLASTIC GROEP B.V., Rotterdam, Rotterdam, NL (111) (730) PARLOPHONE RECORDS LIMITED, Lontoo, London, GB (111) (730) JAMES L. THRONEBURG, Pohjois-Carolina, Norra, Carolina, US (111) 93548, , (730) ADDIVANT SWITZERLAND GMBH, Reinach BL, Reinach BL, CH (111) (730) LYRECO FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) SAURER AG, Wattwil, Wattwil, CH (111) (730) LION NATHAN BRANDS COMPANY LIMITED, Auckland, Auckland, NZ (111) (730) KUOPION KYLPYLÄ OY, Kuopio, Kuopio, FI

28 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) , , (730) METRO-GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC., Delaware, Delaware, US (111) (730) REFLEX PREMIUM PAPIER GMBH, Düren, Düren, DE (111) (730) A. AHLSTRÖM KIINTEISTÖT OY, Pori, Björneborg, FI (111) (730) NUORI KULTTUURI - SÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (111) (730) OK SNACKS A/S, Ejstrupholm, Ejstrupholm, DK (111) (730) CA, INC., Delaware, Delaware, US (111) (730) VKR HOLDING A/S, Hørsholm, Hørsholm, DK (111) (730) VEETI OTTO OY, Lahti, Lahtis, FI (111) (730) OLENTO GAMES OY, Kotka, Kotka, FI (111) (730) BENELIFE OY, Espoo, Esbo, FI

29 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: (111) TAVARAMERKKIEN MUUTOKSET: ÄNDRADE VARUMÄRKEN: (111) (730) KIRKKOPALVELUT RY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vihreä, violetti, oranssi, punainen ja sininen. _ Märket utförs i grönt, violett, orange, rött och blått. (111) (730) LEHTINEN, PASI JUHANA, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta, ruskea, valkoinen, beige ja punainen. - Märket utförs i svart, brunt, vitt, beige och rött.

30 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 30 UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111)

31 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 24/13: RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 24/13: (111) (151) (210) T (220) (730) VEKARA PÄIVÄKODIT OY, Oulu, Uleåborg, FI (591) Merkin väri ovat sininen, punainen, keltainen, vihreä, oranssi, vaaleanpunainen ja valkoinen. - Märket utförs i blått, rött, gult, grönt, orange, ljusrött och vitt. (511) 41, 43 Kuulutuksessa virheellinen kuva. Väiteaika lasketaan tämän lehden julkaisupäivästä. - Vid kungörelsen angavs en felaktig bild. Invändningstiden räknas från denna tidnings utgivningsdag.

32 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain ( /1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa ( /1325) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen ( /1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 1325/2013 av den 30 december 2013, ska betalas när en invändning ges in. (111) (151) (730) CHARLES FARAUD, Monteux, Monteux, FR (591) Merkin värit ovat tumma violetti, valkoinen, oranssi, vaaleanpunainen, vihreä ja keltainen. - Märket utfös i mörk violett, vitt, orange, rosa, grönt och gult. (511) 29, 43 NCL(9) (111) (151) VIERI (730) VIERI HAUTE JOAILLERIE SA, Zürich, Zürich, CH (511) 3, 14, 25 NCL(9)

33 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (151) (730) AL MATTGAR AL ARABY - OMER ABD EL AZIZ ATTAIA BARAKA, Kairo, Kairo, EG (591) Merkin värit ovat sininen ja punainen. - Märket utförs i blått och rött. (511) 6, 8, 20 NCL(9) (111) (151) Nextrema (730) SCHOTT AKTIENGESELLSCHAFT, Mainz, Mainz, DE (511) 21 (111) (151) (730) LIMITED LIABILITY COMPANY "MIND LABS", Moskova, Moskva, RU (511) 9, 28, 32, 41, 42, 45 NCL(9) (111) (151) (320) (330) DE (310) /07 Protec

34 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) BWF TEC GMBH & CO. KG, Offigen, Offigen, DE (511) 24 NCL(9) (111) (151) (320) (330) DE (310) /08 multi-star (730) MTD PRODUCTS INC., Ohio, Ohio, US (511) 8, 21 NCL(9) (111) (151) Golden needle (730) FREY MEDICAL TECHNOLOGIES AG, Lausanne, Lausanne, CH (511) 3, 5, 10, 14, 16, 35, 41, 43, 44 (111) (151) Pharmazell (730) PHARMAZELL GMBH, Raubling, Raubling, DE (511) 1, 3, 5 (111) (151) TOURINOS

35 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) GRIESSON - DE BEUKELAER GMBH & CO. KG, Polch, Polch, DE (511) 29, 30 (111) (151) (730) BELLOCO HOLDINGS LIMITED, Limassol, Limassol, CY (561) Merkissä olevan kyrillisen sanan translitteraatio on LISA I SOBAKI. - Translitteration av det kyrilliska ordet i märket är LISA I SOBAKI. (511) 33 (111) (151) (730) TEPLOVOE OBORUDOVANIE, Tosno, Tosno, RU (511) 11 (111) (151) (320) (330) CH (310)

36 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HAT-TECH AG, Freienbach, Freienbach, CH (511) 3, 7, 9, 37 (111) (151) (320) (330) RU (310) (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "LUDING", Moskova, Moskva, RU (511) 32, 33, 35, 39, 43 (111) (151) (320) (330) BX (310) (730) SOREMARTEC S.A., Arlon, Arlon, BE (591) Merkin värit ovat vaaleanvihreä, tummanvihreä, keltainen, valkoinen ja musta. - Märket utförs i ljusgrönt, mörkgrönt, gult, vitt och svart. (511) 5, 30 (111) (151) (320) (330) FR (310)

37 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) TDF, Montrouge, Montrouge, FR (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 38, 41 (111) (151) BERYL (730) BERYL, Nancy, Nancy, FR (511) 18 (111) (151) (730) MALLY, KARL, Meerbusch, Meerbusch, DE, BERENTZEN, JAN BERND DR., Haselünne, Haselünne, DE (511) 3, 18, 24, 25 (111) (151) Briatore (730) MALLY, KARL, Meerbusch, Meerbusch, DE, BERENTZEN, JAN BERND DR., Haselünne, Haselünne, DE (511) 3, 18, 24, 25 (111) (151) (320) (330) AT (310) AM 1887/2012

38 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) GULF OIL MARKETING GMBH (AUSTRIA CORPORATION), Baden, Baden, AT (591) Merkin värit ovat oranssi, sininen ja valkoinen. - Märket utförs i orange, blått och vitt. (511) 3, 12, 14, 25 (111) (151) (320) (330) FR (310) 12/ Osaetuoikeus - Delprioritet (730) BB DISTRIBE, Laval sur Vologne, Laval sur Vologne, FR (591) Merkin värit ovat vihreä, keltainen, oranssi ja musta. - Märket utförs i grönt, gult, orange och svart. (511) 10, 21 (111) (151) (320) (330) CZ (310)

39 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (591) Merkin värit ovat sininen, vihreä, ruskea ja valkoinen. - Märket utförs i blått, grönt, brunt och vitt. (511) 5, 16, 35 (111) (151) (730) ZATECKÝ PIVOVAR, SPOL. S.R.O., Zatec, Zatec, CZ (511) 32 (111) (151) (730) RAWLLIN INTERNATIONAL INC. A.J.K. CORPORATE SERVICES (BVI) LIMITED, Road Town, Road Town, VG (511) 9, 38, 41 (111) (151) (730) RAWLLIN INTERNATIONAL INC. A.J.K. CORPORATE SERVICES (BVI) LIMITED, Road Town, Road Town, VG (511) 9, 38, 41

40 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (151) (320) (330) FR (310) (730) THERADIAG, Marne la Vallée, Marne la Vallée, FR (591) Merkin värit ovat musta ja punainen. - Märket utförs i svart och rött. (511) 5, 9, 10, 42 (111) (151) (730) QUANZHOU HENGANG INDUSTRY AND TRADE CO., LTD., Quanzhou City, Fujian Province, Quanzhou City, Fujian Province, CN (511) 20 (111) (151) (730) XINJIYUAN (FUJIAN) SPORTS GOODS CO., LTD., Fujian, Fujian, CN (511) 25

41 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (151) (730) SEÇIL ETEK GIYIM SANAYI VE TICARET LTD. STI., Balgat-Ankara, Balgat-Ankara, TR (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 35 (111) (151) (320) (330) FR (310) 12/ SPARKLE AND LIVE YOUR LIFE (730) PERNOD RICARD, Pariisi, Paris, FR (511) 33 (111) (151) (320) (330) SE (310) (730) PLUS LICENS AB, Tukholma, Stockholm, SE (511) 3, 5, 8, 9, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32

42 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (151) (320) (330) UA (310) m (730) XADO-HOLDING LIMITED LIABILITY COMPANY, Kharkiv, Kharkiv, UA (511) 35 (111) (151) (730) GUANGZHOU JARGEON HOME APPLIANCE AND ELECTRONICS CO., LTD., Guangzhou City, Guangdong Province, Guangzhou City, Guangdong Province, CN (511) 8 (111) (151) GLI PortaLED (730) ROBERT BOSCH GMBH, Stuttgart, Stuttgart, DE (511) 11 (111) (151) REPLAY

43 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) FASHION BOX S.P.A, Asolo Frazione Casella (Treviso), Asolo Frazione Casella (Treviso), IT (511) 9 (111) (151) (730) CHONGQING HIJOY INDUSTRY GROUP CO., LTD., Chongqing, Chongqing, CN (511) 12 (111) (151) (730) LIMITED LIABILITY COMPANY "ROSEL", Pietari, Sankt Petersburg, RU (561) Merkin translitteraatio on Photon. - Translitteration av märket är Photon. (511) 9, 11, 17 (111) (151) (320) (330) CH (310) 62995/2012 HYDROCK

44 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KERRHAWE S.A., Bioggio, Bioggio, CH (511) 10 (111) (151) (730) ORION VERSAND GMBH & CO KOMMANDITGESELLSCHAFT, Flensburg, Flensburg, DE (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja punainen. - Märket utförs i svart, vitt och rött. (511) 3, 5 (111) (151) (730) VIORICA-COSMETIC S.A., Chisinau, Chisinau, MD (511) 3 (111) (151) COSMEPLANT (730) VIORICA-COSMETIC S.A., Chisinau, Chisinau, MD (511) 3 (111) (151)

45 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) HELVACIZADE GIDA ILAÇ KIMYA SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Konya, Konya, TR (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja vaaleansininen. - Märket utförs i svart, vitt och ljusblått. (511) 3, 5, 29, 30, 31 (111) (151) (730) DATAWIN GESELLSCHAFT FüR SYSTEMENTWICKLUNG MBH, Ergolding, Ergolding, DE (591) Merkin värit ovat punainen, musta ja vaaleanharmaa. - Märket utförs i rött, svart och ljusgrått. (511) 9, 16, 37, 42, 45 (111) (151) (320) (330) DK (310) VA (730) DVCA DANISH VENTURE CAPITAL AND PRIVATE EQUITY ASSOCIATION, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (591) Merkin värit ovat punainen, harmaa, musta ja valkoinen. - Märket utförs i rött, grått, svart och vitt. (511) 35, 36, 41

46 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (151) (320) (330) AT (310) AM 4641/2012 UNLIMINT (730) ALIOT HOLDING GMBH, Wien, Wien, AT (511) 36, 38, 42 (111) (151) (320) (330) FR (310) (730) INOVA FRANCE SAS, Aix en Provence, Aix en Provence, FR (511) 3 (111) (151) (320) (330) RU (310) VEALAST (730) OJSC SIBUR HOLDING, Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 1, 17, 35, 42 (111) (151) (320) (330) RU (310) ALTAVYL

47 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) OJSC SIBUR HOLDING, Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 1, 17, 35, 42 (111) (151) (320) (330) AT (310) AM 2825/2012 WINGS FOR LIFE (730) WINGS FOR LIFE - SPINAL CORD RESEARCH PRIVATSTIFTUNG, Fuschl am See, Fuschl am See, AT (511) 41 (111) (151) (730) SHANDONG RUYI TECHNOLOGY GROUP CO.,LTD., Jining City, Shandong Province, Jining City, Shandong Province, CN (511) 18, 24, 25 (111) (151) (320) (330) GB (310) (730) STEVEN BECKFORD, Birmingham, Birmingham, GB (511) 9

48 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (151) (320) (330) AT (310) AM 1782/2012 (730) KAYSER BERNDORF GMBH, Wien, Wien, AT (591) Merkin värit ovat sininen, tummansininen ja vaaleansininen. - Märket utförs i blått, mörkblått och ljusblått. (511) 8, 11, 21 (111) (151) (730) SUZHOU MEDICAL APPLIANCE FACTORY, Suzhou, Suzhou, CN (511) 10 (111) (151) (320) (330) DE (310) /19

49 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) DDL CONSTRUCTION GMBH, Pullach, Pullach, DE (591) Merkin värit ovat punainen ja musta. - Märket utförs i rött och svart. (511) 19, 37, 42 (111) (151) (320) (330) AT (310) AM 1538/2012 (730) GOODMILLS GROUP GMBH, Vienna, Vienna, AT (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 1, 5, 30, 31, 35 (111) (151) (730) AB SVENSK FILMINDUSTRI, Tukholma, Stockholm, SE (511) 9, 41

50 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (151) (320) (330) CH (310) LES INDOMPTABLES (730) CARTIER INTERNATIONAL AG, Steinhausen, Steinhausen, CH (511) 14, 35 (111) (151) (320) (330) CH (310) TAPTAP (730) APPMODULE AG, Niederwangen bei Bern, Niederwangen bei Bern, CH (511) 9, 38 (111) (151) (730) DAMAK GIDA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI, Selçklu-Konya, Selçklu-Konya, TR (591) Merkin väri on punainen. - Märket utförs i rött. (511) 30, 32 (111) (151)

51 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) FUJIAN CHANGFENG AXLE MANUFACTURING CO., LTD., Fujian Province, Fujian Province, CN (511) 12 (111) (151) (320) (330) SI (310) z GACYTA (730) KRKA TOVARNA ZDRAVIL, D.D., NOVO MESTO, Novo Mesto, Novo Mesto, SI (511) 5 (111) (151) (320) (330) FR (310) (730) GRAHAM PACKAGING EUROPE, Rueil Malmaison, Rueil Malmaison, FR (591) Merkin värit ovat valkoinen, sininen, vihreä ja harmaa. - Märket utförs i vitt, blått, grönt och grått. (511) 35, 41 (111) (151)

52 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ADIDAS AG, Herzogenaurach, Herzogenaurach, DE (511) 25 (111) (151) (730) D.T.M. RICAMBI S.R.L., Bologna, Bologna, IT (511) 7, 12 NCL(9) (111) (151) (730) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD., Yamanashi, Yamanashi, JP (511) 9, 11 NCL(9)

53 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) (730) HANGZHOU YINAN WUJIN GONGJU YOUXIAN GONGSI, Zhejiang Province, Zhejiang Province, CN (111) (730) EDECLO, Pariisi, Paris, FR (111) , , , (730) KARTALOV MIKHAIL GEORGIEVICH, Tomsk, Tomsk, RU (111) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , (730) PRIVATE JOINT STOCK COMPANY "INDUSTRIAL ASSOCIATION "KONTI", Donetsk, Donetsk, UA (111) , (730) CARO EMERALD B.V., Hilversum, Hilversum, NL (111) (730) STIFTELSEN STADSMISSIONENS SKOLA I STOCKHOLM, Tukholma, Stockholm, SE (111) , (730) REFLEX PREMIUM PAPIER AG, Düren, Düren, DE (111) (730) FINI NUAIR S.P.A., Robassomero (TO), Robassomero (TO), IT (111) (730) HOCHLAND SE, Heimenkirch, Heimenkirch, DE (111) , (730) MERCK KGAA, Darmstadt, Darmstadt, DE

54 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (730) CLARIANT PRODUCTION (FRANCE) SAS, Trosly Breuil, Trosly Breuil, FR (111) (730) INMARO HOLDING AG, Sursee, Sursee, CH (111) (730) GERRY WEBER INTERNATIONAL AG, Halle, Halle, DE (111) (730) MARTINE SITBON FRANCE, Pariisi, Paris, FR (111) (730) WORLDPAY LIMITED, Cambridge, Cambridge, GB (111) (730) J. RETTENMEIER & SÖHNE GMBH & CO. KG, Rosenberg, Rosengerg, DE (111) (730) SYMRISE AG, Holzminden, Holzminden, DE (111) , , (730) SIA "BALTMARK INVEST", Riika, Riga, LV (111) (730) TEGOMETALL INTERNATIONAL SALES GMBH, Lengwil-Oberhofen, Lengwil-Oberhofen, CH (111) (730) SCA CAPITAL NV, Machelen (Brabant), Machelen (Brabant), BE (111) (730) BEST SPORT & FREIZEIT GMBH, Weyhe, Weyhe, DE

55 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) (730) ROLAND LORCH, Bad Saulgau, Bad Saulgau, DE (111) (730) LARSEN - LE COGNAC DES VIKINGS, Cognac, Cognac, FR (111) (730) CARAG AG, Baar, Baar, CH (111) (730) ZHANGZHOU HUAWEI POWER SUPPLY TECHNOLOGY CO.,LTD, Fujian Province, Fujian Province, CN (111) (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "PLANETA", Moskova, Moskva, RU (111) (730) "CALAN" JOINT-STOCK COMPANY, Moskova, Moskva, RU (111) (730) NEFF, LLC, Kalifornia, Kalifornien, US (111) (730) ENTREMATIC GROUP AB, Torslanda, Torslanda, SE (111) (730) HERE GLOBAL B.V., Veldhoven, Veldhoven, NL (111) (730) ABIALE LTD, Nicosia, Nicosia, CY (111) (730) EVATIC AS, Trondheim, Trondheim, NO

56 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) (730) TERE AS, Tallinna, Tallinn, EE (111) (730) LITEX PROMO SP. Z O.O, Ostrów Wielkopolski, Ostrów Wielkopolski, PL (111) , (730) BOMBA! ENERGY DRINK KFT., Budapest, Budapest, HU (111) (730) XU RUIXI, Chengdu, Chengdu, CN (111) (730) I.P. CREATIONS ENTERPRISES LIMITED, Nikosia, Nicosia, CY (111) (730) SH GROUP I, L.L.C., Delaware, Delaware, US (111) (730) JENNYFER S.A., Luxemburg, Luxembourg, LU (111) (730) COTY GERMANY GMBH, Mainz, Mainz, DE (111) (730) FRESENIUS SE & CO. KGAA, Bad Homburg, Bad Homburg, DE

57 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I INTERNATIONELLA REGISTRERINGARS SKYDDSOMFÅNG: KANSAINVÄLINEN REKISTERÖINTI KOSKEE SUOMEA OSITTAIN: (Tavaramerkkilaki 56 d 3 mom.) INTERNATIONELL REGISTRERING GÄLLER DELVIS I FINLAND: (56 d 3 mom. varumärkeslagen) (111) (730) CARILEX MEDICAL GMBH, Karlsruhe, Karlsruhe, DE (111)

58 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 58 UUDISTETUT KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111)

59 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning

60 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI OIKAISUJA: RÄTTELSER: OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 10/11 RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 10/11 WIPOn kansainvälisen toimiston ilmoittaman korjauksen johdosta: På grund av den korrigering som WIPOs internationella byrå har anmält : (111) (730) ZHEJIANG SUNBUN MACHINERY CO., LTD, Wenzhou City, Zhejiang Province, Wenzhou City, Zhejiang Province, CN Kuulutuksessa virhe haltijan nimessä. - Vid kungörelse angvas innehavarens namn felaktigt. OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 11/13 RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 11/13 WIPOn kansainvälisen toimiston ilmoittaman korjauksen johdosta: På grund av den korrigering som WIPOs internationella byrå har anmält (111) (730) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "SPLAT-COSMETICA", Moskova, Moskva, RU Kuulutuksessa virhe haltijan nimessä. - Vid kungörelse angvas innehavarens namn felaktigt.

61 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning TIEDOKSIANTOJA: KUNGÖRELSER: Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta /39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus JANI UUSI-RISTANIEMELLE, Kihniö, sen johdosta, että JANI UUSI-RISTANIEMEN tavaramerkkihakemuksesta nro T on tehty välipäätös, joka on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Hakijan on tavaramerkkilain ( /7) 19 :n 1 momentin nojalla huomautusten johdosta annettava lausumansa tai tehtävä oikaisu viimeistään uhalla, että hakemus muuten jätetään sillensä. Lakimies Sara Henriksson Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta /39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus VÄISÄNEN, PERTTI OLAVILLE, Espoo, sen johdosta, että VÄISÄNEN, PERTTI OLAVIN tavaramerkkihakemuksesta nro T on tehty välipäätös, joka on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Hakijan on tavaramerkkilain ( /7) 19 :n 1 momentin nojalla huomautusten johdosta annettava lausumansa tai tehtävä oikaisu viimeistään uhalla, että hakemus muuten jätetään sillensä. Lakimies Ann-Marie Pesu Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta /39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus INGRID MUSIC OY:lle, Helsinki, sen johdosta, että INGRID MUSIC OY:n tavaramerkkihakemuksesta nro T on tehty välipäätös, joka on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Hakijan on tavaramerkkilain ( /7) 19 :n 1 momentin nojalla huomautusten johdosta annettava lausumansa tai tehtävä oikaisu viimeistään uhalla, että hakemus muuten jätetään sillensä. Lakimies Ann-Marie Pesu Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta /39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus HILTUNEN, KAI TAPIOLLE, Vantaa, sen johdosta, että HILTUNEN, KAI TAPION tekemä tavaramerkin rekisteröintihakemus nro T on tavaramerkkilain ( /7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta /581) ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain ( /578) 6 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Nina Santaharju

62 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta /39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus ARCTIC MILK OY:lle, Ypäjä, sen johdosta, että ARCTIC MILK OY:n tekemä tavaramerkin rekisteröintihakemus nro T on tavaramerkkilain ( /7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta /581) ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain ( /578) 6 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Nina Santaharju

63