Postihallituksen. Koskeva maksuja kotimaisessa postiliikenteessä.

Transkriptio

1 Postihallituksen / 1921 Kiertokirje N:o i j. Koskeva maksuja kotimaisessa postiliikenteessä. Kuluvan tammikuun 11 päivänä vahvistetun asetuksen mukaan ovat maksut fe ionien kotimaisessa postiliikenteessä helmikuun 1 päivästä 1921 alkaen seuraavan määräiset: Kuljetusmaksut: 1. Kirjeet: Smk. kun paino ei nouse yli 20 grammani 1: sekä jokaiselta sitä seuraavalta 20 gramman painoerältä tai sen osalta... : 75 paikalliset kirjeet: jokaiselta 20 grammalta tai sen osalta... : 60 Frankkeeraamattomasta tai riittämättömästi frankkeeratusta kirjeestä kannetaan vastaanottajalta puuttuva kuljetusmaksu sekä lisäksi 1 markka, kuitenkin niin, ettei tämä lunastusmäärä saa olla puuttuvan kuljetusmaksun kaksinkertaista määrää suurempi. 2. Postikortit: yksinkertaiset... : 60 kaksoiskortit... 1: 20 Frankkeeraamattomasta tai riittämättömästi frankkeeratusta postikortista kannetaan vastaanottajalta puuttuvan kuljetusmaksun kaksinkertainen määrä. 3. Ristisidelähetykset: 1 painotuotteet, asiakirjat ja tavaranäytteet, kultakin 50 gr:lta tai sen osalta... : 30 paikalliset, kultakin 50 gr:lta tai sen osalta... : 20 vähin maksu on asiakirjoista... 1: vähin maksu on paikallisista asiakirjoista... : 60 vähin maksu on tavaranäytteistä fmvng na.ikallisista! ;... : 50 Painotuotteet ja asiakirjat saavat painaa korkeintaan 2 kilogrammaa. Tavaranäytteiden korkein sallittu painomäärä on 350 grammaa.,_-v Ristisidelähetyksistä, jotka sisältävät yksinomaan sokeiden käytettäviksi valmistettuja kirjoja korkopisteillä tahi korkokirjaimilla, on kuljetusmaksu 15 penniä kultakin 500 grammalta tai sen osalta, ja saavat tällaiset lähetykset painaa korkeintaan 3 kilogrammaa. Sanomalehdistä ja aikakautisista painotuotteista, joita toimitus tai julkaisija lähettää vastaanottajan nimellä ja osotteella varustetuissa frankkeeratuissa ristisiteissä ja joita pitää seurata reversaali, kannetaan kuljetusmaksua 15 penniä kultakin 50 gr:lta tai sen osalta. Ristiside]ähetysten tulee ainakin osaksi olla frankkeerattuja. Riittämättömästi frankkeeratusta ristiside! ähetyksestä kannetaan vastaanottajalta puuttuvan kuljetusmaksun kaksinkertainen märä. 4. Paketit: painon ollessa enintään 1 kilogramma... 4: painon ollessa yli 1 ja enintään 3 kilogrammaa... 7: painon ollessa yli 3 ja enintään 5 kilogrammaa... 9: painon ollessa yli 5 ja enintään 6 kilogrammaa... 11:50 painon ollessa yli 6 ja enintään 7 kilogrammaa... 14:

2 2 j. n. e. 2 markkaa 50 penniä kultakin seuraavalta kilogrammalta tai sen osalta. Paketit ovat postiin jätettäessä täysin maksettavat. Muut maksut: 5. Sisäänkirjoitetut lähetykset (kirjeet, postikortit, ristisiteet ja paketit): sisäänkirjoitusmaksu... 1: Sitäpaitsi maksetaan jokaisesta sisäänkirjoitetusta lähetyksestä kuljetusmaksua lähetyksen laadun mukaan, kuten edellä on määrätty. 6. Vakuutetut lähetykset (kirjeet ja paketit) : vakuutusmaksu: korkeintaan 100 markan arvom äärältä... : 50 kultakin seura avatta 100 markalta tai sen osalta... : 25 Sitäpaitsi maksetaan jokaisesta vakuutetusta lähetyksestä sisäänkirjoitusmaksua 1 markka ja kuljetusmaksua lähetyksen laadun mukaan. Vakuutetun lähetyksen sulkemisesta postitoimiston lakalla, kultakin lähetykseltä... : Postiosotukset: korkeintaan 100 markan määrältä.. 1: kultakin seuraavalta 100 markalta tai sen osalta... : 50 Sähköpostiosotuksesta on sitäpaitsi suoritettava : a) sähkösanomamaksu sähkösanomataksan mukaan; h) pikalähetysmaksu... 5: Postiosotuksen korkein sallittu määrä on markkaa. 8. Postietuantilähetykset (tavalliset ja sisäänkirjoitetut kirjeet, postikortit, ristisiteet ja paketit, vakuutetut kirjeet ja paketit sekä vapaakirjelähetykset): tavallisten postimaksujen lisäksi postietuantimaksua sama määrä kuin postiosotuksista. Postietuannin korkein sallittu määrä on markkaa. 9. Postitoimenannot (rahain kassominen ja vekselien hyväksyttäväksi esittäminen postilaitoksen välityksellä): postitoimenantokirjeestä: taksanmukainen sisäänkirjoitus- tai vakuutusmaksu sekä sen lisäksi... 2 : Sitäpaitsi maksetaan postitoimenannon suorittamisesta: a) kun postitoimenanto sisältää kassomispyynnön: kassottu.jen rahain lähettämisestä toimenantajalle taksanmukainen postiosotusmaksu, joka vähennetään kassotusta määrästä; b) kun postitoimenanto sisältää vekselin hyväksyttäväksi esittämispyynnön: hyväksytyn vekselin takaisin lähettämisestä taksanmukainen sisäänkirjoitus- tai vakuutusmaksu, jonka toimenantaja suorittaa saadessaan hyväksytyn vekselin postitoimistosta ; c) kun postitoimenanto sisältää pyynnön vekselin protesteeraamisesta: asetuksenmukainen maksu protestista ja protestipöytäkirjasta lisämaksu... 3: Nämä määrät kannetaan toimenantokirjettä postiin jätettäessä. Postitoimenannon korkein sallittu kassotiiava määrä on 1,200 markkaa. 10. Pikalä.hetykset: tavallisten postimaksujen lisäksi.. 3: 11. Kotiinkantomaksu: kaupungeissa ja kauppaloissa kotiinkannettavista, korkeintaan 3 kg. painavista paketeista ja korkeintaan 2,000 markan arvoisista kirjeistä ja paketeista, jotka pyynnöstä kotiinkannetaan... 3: Maksun voipi suorittaa joko lähettäjä tahi vastaanottaja. 12. Paluukortit... : Vastaanottotodistukset... 1: 14. Tiedustelut... 1: 15. Anomukset osoitteenmuutoksesta, lähetysten palauttamisesta tai peräänlähettämisestä.

3 kuin myös postiosotusten voimassaoloajan pitennyksestä. 2 : 16. Erinäiset todistukset: a) todistus sisäänkirjoitettuun tai vakuutettuun lähetykseen suljetusta kirjoituksen päällys tai sinetit ovat vahingoittuneet. Mitään maksua ei kanneta, jos lähetyksesta tai asiakirjasta: 17. Kaavakkeet: jäljennöksen tai otteen ensimäiseltä a) pakettiosoitekortista, kotimaisia arkilta... 4: paketteja varten, kappaleelta.. : 15 kultakin seuraavalta- a rk ilta... 2: b) kotimaisista postiosotuskaavakkeista, kappaleelta... b) todistus vakuutetussa lähetyksessä :15 olevista arvoesineistä: vakuutetun arvomäärän kultakin 1,000 markalta tai sen osalta.. : 50 alin maksu... 2: c) todistus tulleen lähetyksen ulkoasusta ja sisällyksestä ulosannettaessa: kultakin lähetykseltä... 2: c) kotimaisista postietuantikaavakkeista, kappaleelta... : 30 d) luettelokaavakkeista postitoimenantoja varten, kappaleelta.... : Koskeva maksuja ulkomaille menevistä kirjepostilälietyksistä. Madridissa^ marraskuun 30 päivänä 1920 tehtyjen Yleisen postiliittokirjan (Pääliittokirjan) ja arvonilmoituksella varustettujen kirjeiden ja rasiain vaihtamista koskevan sopimuksen nojalla, on Valtioneuvosto määrännyt, että allamainitut maksut ulkomaille menevistä kirjepostilähetylisistä ovat helmikuun 1 päivästä 1921 alkaen Suomen rahassa seuraavan määräiset: Kuljetusmaksut: 1. Kirjeet: kun paino ei nouse yli 20 gramman... 1: 50 sekä jokaisella seuraavalta 20 gramman painoerältä tai sen osalta... :75 2. Postikortit: yksinkertaiset... : 90 kaksoiskortit... 1: 80 3 Ristisidelähetykset: asiakirjat, tavaranäytteet ja painotuotteet, jokaiselta 50 grammalta tai sen o s a lta... : 30 alin maksu on asiakirjoista... 1: 50 alin maksu on tavaranäytteistä. : 60 Asiakirjoja ja painotuotteita sisältävät ristisidelähetykset saavat painaa korkeintaan 2 kilogrammaa. Tavaranäytteiden korkein sallittu paino on 350 grammaa. Ristisidelähetyksistä, jotka yksinomaan sisältävät sokeiden käytettäviksi valmistettuja kirjoituksia korkopisteillä tai korkokirjaimilla, on kuljetusmaksu 15 penniä jokaiselta 500 grammalta tai sen osalta, ja saavat tällaiset lähetykset painaa korkeintaan 3 kilogrammaa. Ristisidelähetykset ovat ainakin osaksi frankkeerattavat. Frankkeeraamattomasta tai riittämättömästi frankkeeratusta kirjeestä ja postikortista sekä riittämättömästi frankkeeratusta ristisidelähetyksestä kannetaan vastaanottajalta puuttuvan kuljetusmaksun kaksinkertainen määrä, joka ei (kuitenkaan saa olla pienempi kuin 90 penniä. Muut maksut: 4. Sisäänkirjoitetut lähetykset (kirjeet, postikortit ja ristisidelähetykset): a) kuljetusmaksu lähetyksen

4 T. Kouvo. m it t v 4 laadun mukaan; b) sisäänkirjoitusmaksu... 1: 50 5 Arvonilmoituksella varustetut kirjeet: a) kuljetusmaksu kuten tavallisesta kirjeestä; b) sisäänkirjoitusmaksu... 1:50 c) vakuutusmaksu, jokaiselta 300 frangilta tai sen osalta. 1: Postietuantilähetykset (Ruotsiin ja Norjaan osoitetut sisäänkirjoitetut kirjepostilähetykset ja arvonilmoituksella ' varustetut kirjeet): Postietuantimaksua ei kanneta lähetystä postiin jätettäessä, ainoastaan kuljetus-, sisäänkirjoitus- ja vakuutusmaksu lähetyksen laadun mukaan. Vastaanottajan suorittamasta postietuantimäärästä vähennetään: a) tavallinen postiosotusmäksu koko postietuantimäärästä sekä b) 15 sentimin suuruinen toimituspalkkio lähetykseltä. Postietuantimäärä on ilmoitettava osoternaan rahassa ja sen korkein sallittu määrä on 360 kruunua. 7. Pikalähetykset (tavalliset ja sisäänkirjoitetut kirjeet, postikortit ja ristisidelähetykset sekä arvonilmoituksella varustetut kirjeet): tavallisten postimaksujen lisäksi 3: 8. Vastaanottotodistus, jota pyydetään sisäänkirjoitetusta kirjepostilähetyksestä ja arvonilmoituksella varustetusta kirjeestä, lähetystä postiin jätettäessä... 1: 50.Tos vastaanottotodistusta pyydetään myöhemmin... 3: 9. Anomukset kirjepostilähetyksen osotteenmuutoksesta, peräänlähettämisestä tai palauttamisesta: a) postitse tehtävästä anomuksesta... 3: b) sä-hköteitse tehtävästä anomuksesta kannetaan ainoastaan sähkösanomamaksu. H u om. Jos anomus koskee useampia saman lähettäjän samalle vastaanottajalle yhfaikaa lähettämiä kirjepostilähetyksiä, kannetaan niistä yhteensä ainoastaan 3 markkaa. 10. Tiedustelut: a) tavallisesta kirjepostilähetyksestä... 3: b) sisäänkirjoitetusta kirjepostilähetyksestä ja arvokirjeestä, jos vastaanottotodistusta ei ole pyydetty lähetystä postiin jätettäessä... 3: Jos vastaanottotodistusta on pyydetty lähetystä postiin jätettäessä, on tiedustelu maksuton. 11. Vastauskupongit, kappaleelta.. 1:70 Vastauskupongin nykyinen myyntihinta 60 penniä on yliviivattava ja uusi hinta musteella sen alle kirjoitettava. Ulkomaalta saapunut vastauskuponki vaihdetaan postimerkkeihin 75 pennin arvosta. Mikä postitoimistoille tiedoksi ja noudatettavaksi täten ilmoitetaan. Helsingissä, Postihallituksessa, tammikuun 12 päivänä G. E. F. Albrecht. John Wirkberg.

5 1921 Poststyrelsens Cirkulär i. Angående avgifter i inrikes posttrafik. Jämlikt förordning av den 11 innevarande januari skola avgifterna i [Finlands inrikes posttrafik från och med den 1 februari 1921 utgå med följande belopp: T orto: 1. Brev: Fmk. då vikten icke överstiger 20 gram 1: för varje därpå följande vikt av 20 gram eller del därav... : 75 lckala: för varje 20 gra.m eller del därav... : 60 För ofrankerat eller otillräckligt frankerat brev uppbäres av adressaten det bristande portot och därutöver 1 mark, dock sålunda, att denna lösen icke må överstiga dubbla beloppet av det bristande portot. 2. Postkort: enkla... : 60 med betalt svar... 1: 20 För ofrankerat eller otillräckligt frankerat postkort uppbäres av adressaten dubbla beloppet av det bristande portot. 3. Korsbandsförsändelser: tryckalster, handlingar och varuprov, för varje 50 gram eller del därav... : 30 lokala, för varje 50 gram eller del därav : 20 lägsta avgiften för handlingar... 1: lägsta avgiften för handlingar, lokala... : 60 lägsta avgiften för varuprov (jämväl lokala)... : 50 Tryckalster och handlingar få väga högst 2 kilogram. Den högsta tillåtna vikten för varuprov utgör 350 gram. För korsbandsförsändelser, som innehålla punkter eller bokstäver i upphöjt arbete utgör portot 15 penni för varje 500 gram eller del därav, och få sådana försändelser väga högst 3 kilogram. För tidningar och periodiska tryckalster, som av redaktion eller utgivare sändas under adressatens namn och adress i frankera.de korsband och vilka böra åtföljas a.v reversal, uppbäres i porto 15 penni för varje 50 gram eller del därav. Korsbandsförsändelser böra åtminstone delvis vara frankerade. För otillräckligt frankerad korsbandsförsändelse uppbäres av adressaten dubbla beloppet av det bristande portot. 4. Paket: då vikten utgör högst 1 kilogram.. 4: då vikten utgör över 1 och högst 3 kilogram... 7: då vikten utgör över 3 och högst 5 kilogram... 9: då vikten utgör över 5 och högst 6 kilogram... 11:50 då vikten utgör över 6 och högst 7 kilogram... 14: o. s. v. 2 mark 50 penni för varje följande kilogram eller del därav. Paketen skola vid inlämnande till postbefordran vara fullt frankerade. Övriga avgifter: 5. Rekommenderade försändelser (brev, postkort, korsband och paket): w a It o.r q,ty~>. Cyo A q n 1 rf

6 6 Dessutom erlägges för varje rekommenderad försändelse porto enligt försändelsens beskaffenhet, såsom ovan angivits. 6. Assurerade försändelser ('brev och paket): assuransavgift: för ett värdebelopp av högst löo mark... : 50 för varje överskjutande belopp av 100 mark eller del därav... : 25 Dessutom erlägges för varje assurerad försändelse 1 mark i rekommendationsavgift samt porto enligt försändelsens beskaffenhet. För försegling av assurerad försändelse med postanstaltens lack, för varj-e försändelse : Postanvisningar: för ett belopp av högst 100 mark.. 1: för varje följande 100 mark eller del därav... : 50 För telegram-postanvisningar erlägges dessutom: a) telegramavgift enligt telegramtaxa; b) expressavgift... 5: Det högsta tillåtna beloppet för en postanvisning utgör 5,000 mark. 8. Postförskottsförsändelser (vanliga och rekommenderade brev, postkort, korlsband och paket, assurerade brev och paket samt fiibrevsförsändelser): utöver sedvanliga postavgifter postförskottsavgift till samma belopp som för postanvisningar. Det högsta tillåtna beloppet för en postförskottsförsändelse utgör 5,000 mark. 9. Postuppdrag (inkassering av penningar och presentering av växlar till accept genom postverkets förmedling): för brev med postuppdrag: rekommendations- eller assuransavgift enligt taxa samt därutöver... 2: Dessutom erlägges för utförande av postuppdrag: a) vid postuppdrag, innefattande anhållan om inkassering: för översändande av inkasserade medel till uppdragsgivaren tariffenlig postanvisningsavgift, som avdrages från det inkasserade beloppet; b) vid postuppdrag, innefattande anhållan om presentering av växel till accept: för återsändande av accepterad växel tariffenlig rekommendations- eller assuransavgift, vilken av uppdragsgivaren erlägges vid emottagandet av den accepterade växeln å postanstalten; c) vid postuppdrag, innefattande anhållan om protestering av växel: författningsenlig avgift för protest och protestprotokoll tilläggsavgift... 3: Dessa belopp uppbäras, då brevet med postuppdraget inlämnas till postbefordran. Det högsta tillåtna beloppet för inkassering genom postuppdrag utgör 1,200 mark. 10. Expressförsändelser: utöver sedvanliga postavgifter... 3: 11. Hembärning: för paket, vägande högst 3 kilogram, samt brev och paket av högst 2,000 marks värde, som i stad eller köping hembäres på anhållan... 3: Avgiften kan erläggas antingen av avsändare eller adressat. 12. Returkort... : Mottagningsbevis... 1: 14. Reklamation... 1: 15. Anhållan om adressförändring', returnering eller eftersändning av försändelse ävensom om förlängd giltighetstid för postanvisning... 2: 16. Särskilda, intyg: a) intyg över i rekommenderad eller assurerad försändelse innesluten skrivelse eller handling: kopia eller utdrag, för första arket 4: för varje följande a r k... 2: b) intyg över i assurerad försändelse förekommande värdeföremål:

7 för varje 1,000 mark eller del därav av det assurerade värdebeloppet.. : 50 lägsta a v g ift... 2: c) intyg över ankommen försändelses yttre skick och över dess innehåll vid utgivning: för varje försändelse... 2:- Ingen avgift uppbäres, därest försändelsens omslag eller sigillen å densamma skadats. 17. Blanketter: a) paketadresskort för inrikes paket, per st : 15 b) inrikes postanvisningsblanketter, per st... : 15 c) inrikes postförskottsblanketter, per st... : 30 d) förteckningsblanketter för postuppdrag, per st... : Angående avgifter för brevpostförsändelser till utlandet. På grund av den i Madrid den 30 november 1920 avslutade Världspostkonventionen (Huvudkonventionen) och avtalet angående brev och askar med angivet värde har Statsrådet förordnat, att nedannämnda avgifter för brevpostförsändelser till utlandet skola från och med den 1 februari 1921 utgå med följande belopp i finskt mynt: Porto: 1. Brev: då vikten icke överstiger 20 gram 1: 50 för varje därpå följande vikt av 20 gram eller del därav... : Postkort: enkla... : 90 med betalt s v a r... 1: Korsbandsförsändelser: handlingar, varuprov och tryckalster, för varje 50 gram eller del d ä r a v... : 30 lägsta avgiften för handlingar.. 1: 50 lägsta avgiften för varuprov.. : 60 Tryckalster och handlingar få väga högst 2 kilogram. Den högsta tillåtna vikten för varuprov utgör 350 gram. För korsbandsförsändelser, som innehålla uteslutande för blinda avsedda skrifter med punkter eller bokstäver i upphöjt arbete, utgör portot 15 penni för varje 500 gram eller del därav, och få sådana försändelser väga högst 3 kilogram. Korsbandsförsändelser böra åtminstone delvis vara frankerade. För ofrankerat eller otillräckligt franke- -nn.qfvrvrf- «a m..i.,fn.r nf il 1rä ovli o-f frankerad korsbandsförsändelse uppbäres av adressaten dubbla beloppet av det bristande portot, vilket belopp dock icke får understiga 90 penni. Övriga avgifter: 4 Rekommenderade försändelser (brev, postkort och korsbandsförsändelser: a) porto enligt försändelsens beskaffenhet; b) rekommendationsavgift... 1: Brev med angivet värde: a) porto såsom för enkla brev; b) rekommendationsavgift... 1: 50 c) assuransavgift, för varje 300 francs eller del d ä ra v... 1: 50 6 Postförskotts försändelser (till Sverige och Norge adresserade rekommenderade brevpostförsändelser och brev med an- «givet värde): Någon postförskottsavgift uppbäres icke vid försändelsens inlämnande till postbefordran, utan endast porto, rekommendations- och assuransavgift enligt försändelsens beskaffenhet. Av det av adressaten inbetalade postförskottshelrinnef avdrnoes- 7

8 Helsingfors Statsrådets tryckeri. 8 a) vanlig postanvisniugsavgift för hela postförskottsbeloppet och ib) en inkasserimgsavgift av 15 centimes per försändelse. Postförskottsbeloppet angives i adresslandets mynt och får detsamma icke överstiga 360 kronor. 7. Expressförsändelser (enkla ocih rekommenderade brev, postkort och korsbands försändelser samt- brev med angivet värde): utöver vanliga a v g ifte r... 3: 8. Mottagningsbevis, som för rekommenderad brevpostförsändelse och brev med angivet värde begäres vid försändelsens inlämnande till postbefordran... 1: 50 Begäres mottagningsbevis senare 3: 9. Anhållan om adress förändring, efter sändning eller returnering av hrevpost-, försändelse: a) för begäran per post... 3: b) för begäran per telegraf endast telegramavgift. A n m. Gäller anhållan flere från samma avsändare till samma adressat med samma post avsända brevpostförsändelser, uppbäres endast 3 mark för samtliga dessa försändelser. 10. Reklamation: a) av enkel brevpostförsändelse 3: b) av rekommenderad brevpostförsändelse eller värdebrev, därest mottagningsbevis icke begärts vid försändelsens in-, lämnande till postbefordran 3: Har mottagningsbevis begärts vid inlämnandet, reklameras försändelsen avgiftsfritt. 11. Svarskuponger per st... 1: 70 Svarskupongens nuvarande försäljningspris, 60 penni, överstrykes och antecknas med bläck det nya priset därunder. Från utlandet ankommen svarskupong utbytes mot 75 penni i frimärken. Ovanstående varder postanstalterna till kännedom och iakttagande härigenom meddelat. Helsingfors, å Poststyrelsen, den 12 januari G. E. F. Albrecht. John Wirkberg. T. Kouvo. f. d.