KIERTOKIRJE* KOKOELMA CIRKULÄR* SAMLING N:o 113 POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN. N:o 113. N :o 113.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KIERTOKIRJE* KOKOELMA CIRKULÄR* SAMLING N:o 113 POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN. N:o 113. N :o 113."

Transkriptio

1 POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE* KOKOELMA POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR* SAMLING 1931 N:o 113 Sisällys: N:o 113. Kiertokirje maksuista posti- Innehåll: N:o 113. Cirkulär angående avgifter' liikenteessä ulkomaiden kanssa. i posttrafiken med utlandet. N :o 113. Kiertokirje maksuista postiliikenteessä ulkomaiden kanssa. Nojautuen Lontoossa 28 päivänä kesäkuuta 1929 tehtyihin yleisiin kansainvälisiin postisopimuksiin ja 20 päivänä marraskuuta 1931 annetun kultafrangin vastaarvoa Suomen rahassa ja erinäisiä maksuja kansainvälisessä postiliikenteessä koskevan asetuksen mukaisesti, posti- ja lennätinhallitus on, nojautuen 57 :n 2 kohtaan 26 päivänä huhtikuuta 1924 postisääntöä koskevassa asetuksessa, määrännyt, että sopimuksissa kultafrangeissa vahvistetut maksut ovat Suomen ulkomaisessa postiliikenteessä tulevan joulukuun 1 päivästä lukien suoritettavat seuraavin määrin Suomen rahassa : A. Kirjelähetykset. 1. Kirjelähetysten kuljetusmaksut. a) kirjeet, ensimäiseltä 20 gr. painoerältä... 2 mk. 50 p. jokaiselta seuraavalta 20> gr. painoerältä tai sen osalta... 1 mk. 50 p. b) postikortit, yksinkertainen 1 mk. 50 p. vastauksineen 3 mk. p. e) ristisiteet, asiakirjat, pai- N:o 113. Cirkulär angående avgifter i posttrafiken med utlandet. På grund av de i London den 28 juni 19Ö9 avslutade allmänt internationella postfördragen och i enlighet med den 20 november 1931 angående guldfrancsens ekvivalent i finskt mynt och om särskilda avgifter i internationell posttrafik given förordning, har post- och telegrafstyrelsen, med stöd av 57 mom. 2 i förordningen angående poststadga av den 26 april 1924, förordhat, att d e, i fördragen i guldfrancs fastställda avgifterna skola i Finlands posttrafik med utlandet från och med den 1 december 1931 utgå med följande belopp i finskt m ynt: A. Brevförsändelser. 1. Be fordring savgifter för brev försändelser. a) brev,\ för första viktsatsen av 20 gr... 2 mk. 50 p. för varje överskjutande viktsats av 20 gr. eller del därav... 1 mk. 50 p. b) postkort, enkelt... 1 mk. 50 p. med svar... 3 mk. p. e) korsband, affärshandlin

2 2 notuotteet ja tavaranäytteet, jokaiselta 50 gr. painoerä.ltä tai sen osalta mk. 50 p. väliin maksu asiakirjoista 2 mk. 50 p. väliin maksu tavaranäytteistä... 1 mk. p. sokeakirjoitusläihetykset jokaiselta 1 kg. painoerältä tai sen osalta... mk. 50 p. Ulkomailta Suomeen saapuneeseen frankkeeraamattomaan tai vaillinaisesti frankkeerattuun kirjeläbetykseen frangeissa ja sentiimeissä merkitty lunatusmäärä muunnetaan Suomen rahaksi kertomalla määrä 10:llä. Lunastusmäärä on, vähintään 1 markka. Se lunastusmäärä taasen, joka frangeissa ja sentiimeissä on merkittävä Suomesta ulkomaille menevään frankkeraamattomaan tai vaillinaisesti frankkeerattuun kirjeeseen tai yksinkertaiseen postikorttiin saadaan jakamalla Suomen rahassa puuttuva maksu 5:llä. gar, tryckalster oeh varuprov, för varje viktsats av 50 gr. eller del därav... mk. 50 p. minsta avgift för affärshandlingar... 2 mk. 50' p. minsta avgift för varuprov... 1 mk. p. blindskriftsförsändelser, för varje viktsats av 1 kg eller del därav... mk. 50 p. Det å of ranker ad eller otillräckligt frankerad från utlandet till Finland ankommen brevförsändelse i francs och centimes antecknade lösenbeloppet omföres till xinskt mynt genom att multplicera belöp pet med 10. Lösenbeloppet utgör minst 1 mark. Det lösenbelopp åter, som i francs och centimes skall antecknas å ofrankerat eller otillräckligt frankerat brev eller enkelt postkort från Finland till utlandet erhålles genom att den i finskt mynt felande avgiften divideras med Kirjaaminen. Kirjaamikmaksu kirjelähetyksestä on... 2 mk. 50 p. 2. Rekommendation. Rekommendationsavgiften för brevförsändelse utgör... 2 mk. 50 p. 3. Vakuutus. t Vakuutusmaksu kirjeestä on jokaiselta 300 frangilta tai sen osa lta... 2 mk. p. 3. Assurans. Assuransavgiften för brev utgör för varje 300 francs eller del därav... 2 mk. p. B. Postiosoitukset. Postiosoitusmaksu on korkeintaan 200 mk. määrältä... 3 mk. 50 p. jokaiselta seuraa vai ta 200 markan määrältä tai sen osalta... 1 mk. p. B. Postanvisningar. Postanvisningsavgiften utgör, för ett belopp av högst 200 mk... 3 mk. 50 p. för varje ytterligare belopp av 200 mk eller del därav... 1 mk. p.

3 Sähköosoituksista menee sen lisäksi sähkösanomamaksu sähkösanomataksan mukaan. Maksuvaltuutuksesta ja uudesta päivämäärän merkitsemiisestä kannetun 5 mk. Jos osoituksen katoaminen tai voimassaoloajan päättyminen on luettava postitoimessa tapahtuneeksi virheeksi, ei tätä maksua kanneta. För telegramanvisning utgår därutöver telegramavgift enligt telegramtaxa. För betalningsbemyndigande och ny datumpåteckning upptages 5 mk. I fall förlust av en anvisning eller giltighetstidens utgång äro att tillskriva ett inom posttjänsten begånget fel, upptages ingen avgift. C. Postipaketit. Suomen posti- ja lennätinlaitokselle tulevat maksut postipaketeista ovat seuraavat: a) päät omaksu, enintään 1 kg. painavasta paketista 1 fr. = 9 mk., yli 1 kg enintään 5 kg. painavasta paketista 1 fr. 75 c. = 15 mk 75 p., yli 5 kg. enintään 10 kg. painavasta paketiska 2 fr. 75 c. = 24 mk. 75 p., yli 10 kg. enintään 15 kg. painavasta paketista 5 fr. 60 c. = 50 mk. 40 p., yli 15 kg. enintään 20 kg. painavasta paketista 7 fr. 70 c. = 69 mk. JO p. b) merikuljetusmaksu, kun välimatka on korkeintaan 500 meripeninkulmaa enintään 1 kg. painavasta paketista 15 c. = 1 mk. 35 p., yli 1 enintään 5 kg. painavasta paketista 25 c. = 2 mk. 25 p., yli 5 enintään 10 kg. painavasta paketista 50 c. = 4 mk. 50 p., yli 10 enintään 15 kg. painavasta paketista 75 c. = 6 mk. 75 p., yli 15 enintään 20 kg. painavasta paketista 100 c. = 9 m k.; kun välimatka on 501 1,000 meripeninkulmaa enintään 1 kg. painavasta paketista 25 c. = 2 mk. 25 p., yli 1 enintään 5 kg. painavasta paketista 40 c. = 3 mk. 60 p., yli 5 enintään 10 kg. painavasta paketista 75 c. = 6 mk. 75 p., yli 10 enintään 15 kg. painavasta paketista 110 c. = 9 mk. 90 p., C. Postpaket. Finlands post- och telegrafverk tillkommande avgifter för postpaket äro följande: a) tertminalavgift, för paket av högst 1 kgs vikt 1 fr. = 9 mk., för paket i vikt över 1, t. o. m. 5 kg 1 fr. 75 c. = 15 mk. 75 p., för paket i vikt över 5, t. o. m. 10 kg 2 fr. 75 e. = 24 mk. 75 p., för paket i vikt över 10, t. o. m. 15 kg 5 fr. 60 c. = 50 mk. 40 p., för paket i vikt över 15, t. o. m. 20 kg 7 fr. 70 c. = 69 mk. 30 p., b) sjöbefordringsavgift, då avståndet utgör högst 500 sjömil för paket av högst 1 kgs vikt 15 e. = 1 mk. 35 p., för paket i vikt över 1, t. o. m. 5 kg 25 c. = 2 mk. 25 p., för paket i vikt över 5, t. o. m. 10 kg 50 c. = 4 mk. 50 p., för paket i vikt över 10, t. o. m. 15 kg 75 c. = 6 mk. 75 p., för paket i vikt över 15, t. o. m. 20 kg 100 c. = 9 mk.; då avståndet är fr. o. m. 501 t. o. m. 1,000 sjömil för paket av högst 1 kgs vikt 25 e. = 2 mk. 25 p., för paket i vikt över 1, t. o. m. 5 kg 40 c. = 3 mk. 60 p., för paket i vikt över 5, t. o. m. 10 kg 75 c. = 6 mk. 75 p., för paket i vikt över 10, t. o. m. 15 kg 110 c. = 9 mk. 90 p.,

4 4 yli 15 enintään 20 kg. painavasta paketista 160 c. = 14 mk. 40 p.; c) tilaaottavista paketeista koroitetaan 'ylläolevat pääte- ja merikuljetusmaksut 50 % :11a. d) kiireisistä paketeista menee kolminkertaiset tavallisista ja tilaaottavista paketeista kannettavat maakuljetusmaksut. e) postipaketista, joka on edelleenlähetettävä kotimaassa muutetun osoitteen mukaan, kannetaan uusi kuljetusmaksu Voimassaolevan kotimaisen pakettitaksan mukaan. f) jokaisesta lähtevästä vakuutetusta postipaketista kannetaan sitäpaitsi 1 toimitusmaksu 28 c. = 2 mk. 50 p., 2 vakuutusmaksu, joka on jokaiselta 300 frangin määrältä tai osalta 39 c. = 3 mk. 50 p. g) postipakettia koskevasta peirillesaamattomuusilmoituksen vastauksesta kannetaan lähettäjältä tai kolmannelta henkilöltä 5 mk., mikä määrä tilitetään postimerkein, jotka kiinnitetään lomakkeeseen ja tehdään mitättömiksi. Postipakettitaksassa on lähemmät tiedot niistä maksuista, jotka kannetaan lähettäjältä erilaatuisista postipaketeista, samoinkuin ilmoitus niistä maista, joiden kanssa Suomi vaihtaa tilaaottavia ja kiireisiä paketteja. D. Muut maksut. 1. Postiennakko. Postiennakkomaksu sekä kirjelähetyksistä että postipaketeista on enintään 200 mk. määrältä 5 mk. 50 p. jokaiselta seuraavalta 200 markan määrältä tai osalta 1 mk. p. 2. Pikajakelu. Pikajakelumaksu on a) kirjelähetyksistä ja postiosoituksista... 5 mk. p. b) postipaketeista te. = 7 mk. 20 p. för paket i vikt över 15, t, o. m. 20 kg 160 c. = 14 mk. 40 p.; c) för skrymmande paket förhöjas ovanstående terminala och sjöbefordringsavgifter med 50 %. d) för ilpaket tredubblas de för vanliga och skrymmande paket utgående landbefordringsavgifterna. e) för postpaket, som skall vidaresändas inom landet enligt förändrad adress, uppbäres ny befordringsavgift enligt gällande inrikes pakettaxa. f) för varje avgående assurerat postpaket uppbäres dessutom 1 expeditionsavgift 28 c. = 2 mk. 50 p., 2 assuransavgift, som utgår för varje 300 fr. eller del därav med 39 c. = 3 mk. 50 p., g) för svar å obestäubarhetsanmälan, rörande postpaket, uppbäres av avsändaren eller tredje person 5 mk., vilket belopp redovisas medelst frimärken, som åsättas blanketten och makuleras. Postpakettaxan innehåller närmare uppgifter över de avgifter, vilka upptagas av avsändare för olika slags postpaket, likasom ock upplysning angående de länder, med vilka Finland utväxlar skrymmande paket och ilpaket. D. Övriga avgifter. 1. Postförskott. Postförskottsavgiften såväl för brevförsändelser som för postpaket utgör för ett belopp av högst 200 mk... 5 mk. 50 p. för varje ytterligare hellopp av 200 mk. eller del därav 1 mk. p. 2. Expressutdelning. Avgiften för expressutdelning a) av brevförsändelser och postanvisningar utgör.. 5 mk. p. b) av postpaket c. = 7 mk. 20 p.

5 3. Saantitodistus. 3. Mottagningsbevis. Maksu saantitodistuksesta on a) kun todistusta pyydetään lähetystä postiin jätettäessä... 2 mk.* 50 p. b) myöhemmin tehdystä pyynnöstä... 5 mk. p. 4. Tiedustelu. Tiedustelumaksu kaikenlaatuisista lähetyksistä on.. 5 mk. p. 5. Takaisinottamiinen. Osoitteenmuutos. Pyynnöstä postitse mk. sähköteitse sähkösanomamaksu. Jos sähköteitse tehty pyyntö tarkoittaa vakuutetun lähetyksen tai postiosoituksen osoitteen muutosta tai perimisluettelon oikaisemista, kannetaan molemmat yllämainitut maksut. Avgiften för mottagningsbevis utgör a) då beviset begäres samtidigt med försändelsens inlämnande... 2 mk. 50 p. b) vid senare framställd begäran... 5 mk. p. 4. Reklamation. Reklamationsavgiften för försändelser av alla slag utgör... 5 mk. p. 5. Återtagande. Adressförändring. För anhållan per post... 5 mk. per telegraf. telegramavgift. Avser en per telegraf gjord anhållan om adressförändring av assurerad försändelse eller postanvisning, eller ändring av inkasseringsförteckning, uppbäras båda ovannämnda avgifter. 6. Postiennakon peruuttaminen tai alentaminen. Postitse tehdystä pyynnöstä... 5 mk. Sähköteitse tehdystä pyynnöstä menee sekä sähkösanomamaksu että postimaksu. 7. Tullaus. Posti- ja lennätinlaitoksen toimituttamasta tullilipukkeella (douane) varustetun kirjelähetykseri tai postipaketin tullikäsittelystä kannetaan vastaanottajalta 4 mk. 50 p., mikä tilitetään postimerkein, jotka kiinnitetään joko lähetykseen tai osoitekorttiin ja tehdään mitättömiksi. Jos lähetystä seuraa frankkoseteli, otetaan tämä maksu lähettäjältä merkitsemällä maksu frankkosetelin kupongin kääntöpuolelle. Sellaiset lähetykset tul lauttaa aina vaihtopostitoimipaiikka. Tullauttamismaksua ei kanneta kirjelähetyksestä, jossa ei ole tullilipuketta ja 6. Annullering eller nedsättnmg av postförskott. För anhållan per p o s t... 5 mk. per telegraf utgår både telegramavgift och postavgift. 7. Förtullning. För tullbehandling av brevförsändelse, försedd med tulletikett (douane) eller postpaket genom post- och telegrafverkets försorg uppbäres av adressaten 4 mk 50 p., som redovisas medelst frimärken, vilka åsättas försändelsen eller adresskortet och makuleras. Åtföljes försändelsen av frankosedel, uttages denna avgift av avsändaren genom att avgiften antecknas å frånsidan av frankosedelns kupong. Dylika försändelser förtullas alltid genom utväxlingspostanstaltens försorg. Förtullningsavgift uppbäres icke för brevförsändelse, som icke är försedd med

6 6 jonka sisällys tullikäsittelyssä havaitaan tul li vapaaksi. Muutoin on kiertokirjeen N :o 32/1927 määräyksiä sovellettava. 8. Asioimismaksu. Tulli- ja muiden maksujen ennakolta suorittamisesta lähettäjän laskuun merkitsee vaihtopostitoimipaikka frankkosetelin kuponkiin asioimismaksun 4 mk. 50 p. 9. Kotiinkanto ja kotiinkuljetus. Postiosoitusmäärän kotiinkannosta vastaanottajan pyynnöstä kannetaan 3 m k.; postipaketin kotiinkuljetuksesta kannetaan : kun paketti painaa enintään 5 kg... 3 mk. kun paketti painaa yli 5 ja enintään 10 kg... 4 mk. 50 p. Nämä maksut kannetaan vastaanottajalta ja tilitetään postimerkkein, jotka kiinnitetään joko osoitukseen tähi osoitekorttiin ja tehdään mitättömiksi. Jos pakettia on seurannut frankkoseteli, merkitsee vaihtopostitoimipaikka kotiinkuljetusmaksun frankkosetelin kuponkiin ja paketti toimitetaan vastaanottajalle ilman minkäänlaisia maksuja. Sellaisella paikkakunnalla, jossa postiljoonit eivät toimita kirjeenkantoa, ei myöskään postipaketteja kuljeteta kotiin. 10. Henkilöllisyyskortit. Maksu henkilöllisyyskortista on 5 mk. 11. V astauskupongit. Vastauskupongin myyntihinta on 3 mk. 75 p. Vaihdettaessa vastauskuponkia annetaan postimerkkejä 2 markan 50 pennin arvosta. 12. Rahainperimiset. Jokaisen perimisasiakirjan lunastettavaksi esittämisestä kannetaan 2 mk. 50 p. tulletikett och vars innehåll vid tullbehandling befinnes vara tullfritt. För övrigt skola bestämmelserna i cirkuläret N :o 32/1927 tillämpas. * 8. Kommissionsavgift. För förskotterande av tull- och andra avgifter för avsändares räkning upptager utväxlingspostantalten å frankosedels kupong en kommissionsavgift av 4 mk. 50 p. 9. Hembärning och hemforsling. För hembärning på adressats begäran av postanvisningsbelopp uppbäres 3 m k.; för hemforsling av postpaket uppbäres: då vikten utgör högst 5 kg.. 3 mk., då vikten överstiger 5, men ej 10 kg... 4 m k. 50 p. Dessa avgifter upptagas av adressaten och redovisas medelst frimärken, som åsättas anvisningen eller adresskortet och makuleras. Har paket åtföljts av frankosedel, antecknar utväxlingspostanstalten hemforslingsavgiften å frankosedelns kupong toch paketet tillställes adressaten utan någon som helst avgift. Å ort, där brevbärning genom postiljon icke verkställes, hemforslas icke heller postpaket. 10. Identitetskort. Avgiften för indentitetskor.t utgör 5 mk. 11. Svarskuponger. Försäljningspriset för svarskupong utgör 3 mk. 75 p. Vid utbyte av svarskupong utgivas frimärken till ett värde av 2 mark 50 penni. 12. Inkasseringar. För varje inkasseringshandling, som uppvisats för inlösen, utgår 2 mk. 50 p.

7 Tämä perimis- tai esittämismaksu vähennetään peritystä määrästä tai, jos asiakirja lunastamattomana palautetaan, kannetaan lähettäjältä. Ellei perimistä ole yritetty, ei mainittua maksua kanneta. Perimisasiakirjat palautetaan vapaina postimaksusta. Denna inkasserings- eller uppvisningsavgift avdrages från det inkasserade beloppet eller, i fall handlingen såsom oinlöst återsändes, upptages hos avsändare. Har inkassering ej försökts, utgår ieke nämnda avgift. Inkasseringshandlingar återsändas portofritt. 13. Postitse tilatun sanomalehden siirto. Maksu postitse tilatun sanomalehden siirrosta on vuosineljännekseltä kun sanomalehti ilmestyy yhden kerran viikossa tai harvemmin 5 mk., kun sanomalehti ilmestyy useammin kuin kerran viikossa 10 mk. 13. Överflyttning av po st abonnerad tidning. Avgiften för överflyttning av postabonnerad tidning utgår per kvartal då tidningen utkommer en gång i veckan eller mindre ofta 5 mk, då tidningen utkommer mer än en gång i veckan 10 mk. 14. Korvaus lähetyksistä. Ulkomaille lähetettävästä postin kuljetettavaksi jätetystä hukkaantuneesta kirjatusta lähetyksestä maksetaan 475 markkaa. Maksettaessa vahingonkorvausta vakuutetusta kirjeestä samoinkuin tavallisesta tai vakuutetusta postipaketista vastaa 1 kultafrangi 9 markkaa 50 penniä. Tässä kiertokirjeessä julkaistut taksat eivät muuta niitä Suomen rahassa vahvistettuja alennettuja maksuja, jotka perustuvat toiselta puolen Suomen toiselta puolen erinäisten maiden kesken tehtyihin erisopimuksiin. Myöskään eivät muutu ne näiden sopimusten erikoismääräykset jotka eivät ole yleisten kansainvälisten määräysten mukaiset. Sitävastoin koroitetaan sellaisissa erisopimuksissa ku^taf rangeissa ilmoitetut maksut Suomen rahassa asetuksessa kuluvan marraskuun 20 päivältä kultafrangin vahvistettujen vasta-arvojen mukaisesti. 14. Ersättning för försändelser., I skadestånd för en i avseende å postbefordran till utlandet inlämnad rekommenderad försändelse, siom gått förlorad, utbetalas 475 mark. Vid utbetalandet av skadestånd för assurerat brev ävensom för vanligt eller assurerat postpaket motsvarar 1 guldfranc 9 mark 50 penni. Genom de i detta cirkulär publicerade taxorna förändras icke de i finskt mynt fastställda nedsatta avgifter, vilka grunda sig på de särskilda avtal, som äro avslutade mellan Finland å ena samt vissa länder å andra sidan. Ej heller förändras de speciella bestämmelser i dessa avtal, vilka icke äro överensstämmande med de allmänt internationella föreskrifterna. Däremot höjas de i dylika säravtal i guldfrancs angivna avgifterna i finskt mynt. i enlighet med de i författningen av den 20 innevarande november bestämda ekvivalenterna.

8 8 Edellä dleva ilmoitetaan posti- ja lemiätintoimipaikoille tiedoksi ja noudatettavaksi. Helsingissä, marraskuun 23 päivänä Det förestående varder post- och telegrafanstalterna till kännedom och iaktta gande meddelat. Helsingfors, den 23 november G. E. F. Albrecht. T. Kouvo.

KIERTOKIRJEET CIRKULÄR

KIERTOKIRJEET CIRKULÄR POSTIHALLITUKSEN POSTSTYRELSENS KIERTOKIRJEET CIRKULÄR» 1925 N:o 43 i. 1. Maksuista Suomen kotimaisessa postiliikenteessä. Asetuksella joulukuun 18 päivältä 1925, samalla kun kumotaan asetus maksuista

Lisätiedot

Kiertokirje. N:o SUOMEN POSTINEUVOSTON. Koskeva korotettuja postimaksuja postilähetyksistä Suonien sisäpuolella.

Kiertokirje. N:o SUOMEN POSTINEUVOSTON. Koskeva korotettuja postimaksuja postilähetyksistä Suonien sisäpuolella. SUOMEN POSTINEUVOSTON 1918. Kiertokirje. N:o 6. Koskeva korotettuja postimaksuja postilähetyksistä Suonien sisäpuolella. Postitoimistojen tiedoksi ja noudatettavaksi saatetaan täten Suomen Kansanvaltuuskunnan.

Lisätiedot

Sisällys: N:o 1. Kiertokirje Suomen ja Viron Innehåll: N:o 1. Cirkulär angående posttrafik välisestä postiliikenteestä. mellan Finland och Estland.

Sisällys: N:o 1. Kiertokirje Suomen ja Viron Innehåll: N:o 1. Cirkulär angående posttrafik välisestä postiliikenteestä. mellan Finland och Estland. POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN 1929 KIERTOKIRJE. KOKOELM A POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR. SA M LIN G N:o 1 Sisällys: N:o 1. Kiertokirje Suomen ja Viron Innehåll: N:o 1. Cirkulär angående posttrafik

Lisätiedot

POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA. Kiertokirje nro 48. Postimaksut Suomen pohjoismaisessa liikenteessä

POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA. Kiertokirje nro 48. Postimaksut Suomen pohjoismaisessa liikenteessä POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1988 Nro 48 49 Kiertokirje nro 48 Postimaksut Suomen pohjoismaisessa liikenteessä Sen johdosta, että kotimaisia postimaksuja muutettiin asetuksella 837/88

Lisätiedot

POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA. Nro 69 Kiertokirje postimaksuista Suomen pohjoismaisessa liikenteessä. Kirje Painotuote Pikkupaketti

POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA. Nro 69 Kiertokirje postimaksuista Suomen pohjoismaisessa liikenteessä. Kirje Painotuote Pikkupaketti POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1982 Nro 6 9-7 1 Nro 69 Kiertokirje postimaksuista Suomen pohjoismaisessa liikenteessä Sen johdosta, että kotimaisia postimaksuja muutettiin asetuksella 772/82

Lisätiedot

1930 N:o N :o 69. N :o 69. Cirkulär. Kiertokirje. angående ändring i poststadgan. muutoksesta postisääntöön.

1930 N:o N :o 69. N :o 69. Cirkulär. Kiertokirje. angående ändring i poststadgan. muutoksesta postisääntöön. P O STI* J A L E N N Ä T IN IIA L L IT U K S E N P O ST* O C H T E L E G R A F S T Y R E L S E N S KIERTOKIRJE. CIRKULÄR. KOKOELMA SAMLING 1930 N:o 69-71 Sisällys N:o 69. Kiertokirje muutoksesta postisääntöön.

Lisätiedot

KIERTOKIRJE* KOKOELMA CIRKULÄRSAMLING POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN. N:o N:o 133. N :o 133.

KIERTOKIRJE* KOKOELMA CIRKULÄRSAMLING POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN. N:o N:o 133. N :o 133. POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE* KOKOELMA 1930. Sisällys: Ji:o 133. suorasta postinkuljetuksesta Helsingin ja Tukholman välillä. N:o 134. tullinalaisten esineiden lähettämisestä kirjeissä. >':o

Lisätiedot

KIERTOKIRJE KOKOELMA

KIERTOKIRJE KOKOELMA POSTI- JA LENNATINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE KOKOELMA 1959 N :o 2 2-2 4 N :o 22. kansainvälisessä postiliikenteessä perittävistä maksuista. Helmikuun 13 päivänä 1959 annetulla asetuksella on kansainvälisessä

Lisätiedot

2 Artikla. Kirjeiden ja postikorttien (brevkort) kuljetusmaksut; 1. Toisesta maasta toiseen lähetettävän kirjeen kuljetusmaksu on:

2 Artikla. Kirjeiden ja postikorttien (brevkort) kuljetusmaksut; 1. Toisesta maasta toiseen lähetettävän kirjeen kuljetusmaksu on: KIERTOKIRJEET 1924 P05TIHALLITUKSEN POSTSTYRELSENS CIRKULÄR N:o 34 1. Fostinvaihdosta toiselta puolen isuomen ja toiselta puolen Ruotsin ja Tanskan välillä. Kali del la eri asetuksella 5 päivältä -syyskuuta

Lisätiedot

Postipaketti Postpaket

Postipaketti Postpaket Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta. Lähettäjä Avsändare Vastaanottaja Mottagare Paino Vikt kg Lisätiedot

Lisätiedot

RS04396001tFI. Saantitodistuskirje Brev med mottagningsbevis. Kuitti lähettäjälle Avsändarens kvitto

RS04396001tFI. Saantitodistuskirje Brev med mottagningsbevis. Kuitti lähettäjälle Avsändarens kvitto Vain kotimaisessa liikenteessä Endast i inrikes posttrafik Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta.

Lisätiedot

KIERTOKIRJEET CIRKULÄR P05TIHALLITUKSEN POSTSTYRELSENS. Nro 33

KIERTOKIRJEET CIRKULÄR P05TIHALLITUKSEN POSTSTYRELSENS. Nro 33 P05TIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEET 1925 POSTSTYRELSENS CIRKULÄR Nro 33 1. Uusien kansainvälisten postisopimusten soveltamisesta. Asetuksella 14 päivältä syyskuuta 1925 on määrätty, että seuraavat Maailmanpostiliiton

Lisätiedot

Ovelle-paketti Till Dörren-paket

Ovelle-paketti Till Dörren-paket Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta. Lähettäjä Avsändare Vastaanottaja Mottagare (Päivisin På dagarna)

Lisätiedot

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1949 N:o 19-22 N: o 19. ennakkoperintälaissa säädetyssä palkanpidätyksessä noudatettavasta luontoisetujen raha-arvosta annetun valtiovarainministeriön

Lisätiedot

MALLI MODELL. Päivämäärä Datum

MALLI MODELL. Päivämäärä Datum Vaarallisten aineiden kuljetus () Lähettäjä Avsändare From sbelopp Kääntöpuolella lähettäjän vastuut ja kuljetusasiakirjan täyttöohjeet. Avsändarens ansvar och anvisningar för ifyllning av transportdokumentet

Lisätiedot

KIERTOKIRJE KOKOELMA

KIERTOKIRJE KOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE KOKOELMA 1967 No 58 N :o 58. Kiertokirje ylimääräisten toimien viranhoitojen julistamisesta haettaviksi. Posti- lennätinhallitus julistaa haettaviksi seuraavat

Lisätiedot

MALLI MODELL. Ovelle-paketti Till Dörren-paket. Itella Green. Toimitetaan suoraan vastaanottajalle Levereras direkt till mottagaren

MALLI MODELL. Ovelle-paketti Till Dörren-paket. Itella Green. Toimitetaan suoraan vastaanottajalle Levereras direkt till mottagaren Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta. Lähettäjä Avsändare Vastaanottaja Mottagare (Päivisin På dagarna)

Lisätiedot

KIERTOKIRJE, KOKOELMA. CIRKULÄR, SAMLING N:o 77 POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS. No 77. No 77. Cirkulär.

KIERTOKIRJE, KOKOELMA. CIRKULÄR, SAMLING N:o 77 POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS. No 77. No 77. Cirkulär. POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE, KOKOELMA 1930 Sisällys; N;o 77. Kiertokirje Lontoossa tehtyjen kansainvälisten postisopimusten voimaansaattamisesta. POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR, SAMLING

Lisätiedot

KIERTO KIRJE KOKOELMA

KIERTO KIRJE KOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTO KIRJE KOKOELMA 1956 N:o 18-19 N:o 18. Kiertokirje kotimaisten sanomalehtien tilaamisesta ja kuljettamisesta posti- ja lennätinlaitoksen välityksellä kotimaisessa postiliikenteessä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1355/2001 vp Ulkomaaneläkkeiden sairausvakuutusmaksut Eduskunnan puhemiehelle EU:n tuomioistuimen päätös pakottaa Suomen muuttamaan niiden eläkeläisten verotusta, jotka saavat eläkettä

Lisätiedot

KIERTO KIRJE KO KO ELMA

KIERTO KIRJE KO KO ELMA POSTI- JA LENNATINHALLITUKSEN KIERTO KIRJE KO KO ELMA 1975 No 8 1-83 No 81 Kiertokirje maksuista kotimaisessa postiliikenteessä Asetuskokoelmassa on julkaistu seuraava asetus (779/75): Asetus maksuista

Lisätiedot

KIERTOKIRJE KOKOELMA

KIERTOKIRJE KOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE KOKOELMA 1956 N o 36-42 N:o 36. mainosjulisteesta. Posti- ja lennätinhallitus on suostunut sii- 1956 mainosjuliste. Juliste sijoitetaan paikalhen, että postitoimipaikkojen

Lisätiedot

KIERTOKIRJE, KOKOELMA. CIRKULÄR, SAMLING 1933 N:o 140 POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS. N:o 140. N :o 140.

KIERTOKIRJE, KOKOELMA. CIRKULÄR, SAMLING 1933 N:o 140 POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS. N:o 140. N :o 140. / POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE, KOKOELMA POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR, SAMLING 1933 N:o 140 Sisällys: N:o 140. Kiertokirje postipakettien vaihdosta Innehåll: N:o 140. Cirkulär angående

Lisätiedot

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 212 16.12.2014 Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 1010/05/03/00/2014 SosTe 212 Valmistelija; palvelujohtaja

Lisätiedot

Valitusviranomainen ja valitusaika

Valitusviranomainen ja valitusaika Tekninen lautakunta Muutoksenhakuohje Sivu 1 / 1 Muutoksenhaku päätökseen katu- ja yleisen alueen suunnitelman hyväksymisestä / Anvisning för sökande av ändring i beslut om godkännande av gatuplan och

Lisätiedot

POSTIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEET JA YLEISET KIRJELMÄT POSTSTYRELSENS CIRKULÄR OCH ALLMÄNNA SKRIVELSER. y - i. 5 n i & - ILiaAik i gee-/,

POSTIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEET JA YLEISET KIRJELMÄT POSTSTYRELSENS CIRKULÄR OCH ALLMÄNNA SKRIVELSER. y - i. 5 n i & - ILiaAik i gee-/, POSTIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEET JA YLEISET KIRJELMÄT 1921 POSTSTYRELSENS CIRKULÄR OCH ALLMÄNNA SKRIVELSER 1921 y - i 5 n i & - ILiaAik i gee-/, Posti- ja telemuseo Kirjasto fp

Lisätiedot

Bihang C. till. Poststyrelsens cirkulär för år 1900.

Bihang C. till. Poststyrelsens cirkulär för år 1900. 1900. N:o 7. Bihang C till Poststyrelsens cirkulär för år 1900. (Förändringar i postgången. Vidfästes postanstalternas landsväga-postgångstidtabell. Åberopad nummer hänvisar till nämnde tabell.) Å. Angående

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 986/2009 vp Auton katsastamisen mahdollistaminen Espanjassa Eduskunnan puhemiehelle Huomattava määrä suomalaisia asuu osan vuotta Espanjassa. Monilla on siellä oma Suomessa rekisteröity

Lisätiedot

KIERTO KIRJEKO KO ELM A

KIERTO KIRJEKO KO ELM A POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTO KIRJEKO KO ELM A 1988 Nro 46-47 Kiertokirje nro 46 Kotimaan postimaksut Asetuskokoelmassa on julkaistu 30.9.1988 annettu asetus maksuista kotimaan postiliikenteessä (837/88).

Lisätiedot

KIERTOKIRJE KOKOELMA

KIERTOKIRJE KOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE KOKOELMA 1956 N:o 79-86 N:o 79. Kiertokirje maksuista Suomen kotimaisessa postiliikenteessä. Toukokuun 4 päivänä 1956 annetulla! asetuksella (279/56) maksuista

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 857/2005 vp Vakuutusmeklaritutkinto Eduskunnan puhemiehelle 1.9.2005 tuli voimaan laki vakuutusedustuksesta (570/2005). Lain 49 :n mukaan siirtymäsäännöksistä säädetään seuraavasti:

Lisätiedot

MALLI MODELL. Postipaketti Postpaket. Itella Green. Toimitetaan luovutuspisteeseen noudettavaksi Levereras till utlämningsstället för avhämtning

MALLI MODELL. Postipaketti Postpaket. Itella Green. Toimitetaan luovutuspisteeseen noudettavaksi Levereras till utlämningsstället för avhämtning Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta. Lähettäjä Avsändare Vastaanottaja Mottagare Lisäpalvelut Valitse

Lisätiedot

1921. Kiertokirje N:o 43.

1921. Kiertokirje N:o 43. Postiha! litu ksen 1921. Kiertokirje N:o 43. i. Koskeva lähetysten uusia etikettejä kotimaisessa postiliikenteessä. Postitoimistoille tiedoksi ja noudatettavaksi ilmoitetaan täten, että kotim aisessa postiliikenteessä

Lisätiedot

KIERTOKIRJEET CIRKULÄR. N:o 28 P05TIHALLITUKSEN POSTSTYRELSENS. Postinvaihdosta Suomen ja Sosialististen

KIERTOKIRJEET CIRKULÄR. N:o 28 P05TIHALLITUKSEN POSTSTYRELSENS. Postinvaihdosta Suomen ja Sosialististen P05TIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEET 1924 POSTSTYRELSENS CIRKULÄR N:o 28 Postinvaihdosta Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltani Liiton välillä. Asetuksella elokuun 16 päivältä 1934 on vahvistettu seuraava

Lisätiedot

Avtal. Sopimus K IERTOKIRJE. CIRKULÄ R. KOKOELM A SA M LING POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS.

Avtal. Sopimus K IERTOKIRJE. CIRKULÄ R. KOKOELM A SA M LING POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS. POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS K IERTOKIRJE. CIRKULÄ R. KOKOELM A SA M LING 1932 N:o 99 Sisällys: N:o 99. K iertokirje p o stip ak ettien vaihdosta Suom en ja A m erikan Y hdysvaltain

Lisätiedot

Rajajokisopimus Suomen ja Ruotsin välillä

Rajajokisopimus Suomen ja Ruotsin välillä Viranomaiskokous Haaparanta 19.-20.1.2012 Myndighetskonferens Haparanda Rajajokisopimus Suomen ja Ruotsin välillä - Tausta ja sisältö Gränsälvsöverkommelsen mellan Finland och Sverige - Bakgrund och innehåll

Lisätiedot

KIERTOKIRJE KOKOELMA

KIERTOKIRJE KOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE KOKOELMA 1959 N:o 1 51-152 N:o 151. Kiertokirje kotimaisten sanomalehtien tilaamisesta ja kuljettamisesta posti- ja lennätinlaitoksen välityksellä kotimaisessa

Lisätiedot

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE HAE VALTIONTUKEA ANSÖK OM STATSBIDRAG Tukea hakeva organisaatio Sökande organisation Organisaationumero Organisationsnummer Osoite Adress Yhteyshenkilö

Lisätiedot

Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henkilö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppuelämäksi.

Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henkilö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppuelämäksi. KK 1370/1998 vp Kirjallinen kysymys 1370 Mikko Kuoppa Iva-r: Varhennetun vanhuuseläkkeen riittävyydestä Eduskunnan Puhemiehelle Varhennettua vanhuuseläkettä on markkinoitu ikääntyneille työntekijöille

Lisätiedot

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1951 N:o 113-114 Heinäkuun 28 päivänä 1951 annetulla asetuksella on syyskuun 22 päivänä 1944 annetun postisäännön 10 :n 6 momentti, 14 :n 7 momentti, 15

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 435/2003 vp Kehitysvammaisten koululaisten iltapäivähoito Eduskunnan puhemiehelle Kehitysvammaisten koululaisten iltapäivähoidon osalta on ilmennyt ongelmia ympäri Suomea. Monet kunnat

Lisätiedot

MALLI MODELL. Express Flex. kuljetusyksikkö. Kuljetusyksikköosoitekortti Lastbäraradresskort .. 20. Kuitti lähettäjälle Avsändarens kvitto

MALLI MODELL. Express Flex. kuljetusyksikkö. Kuljetusyksikköosoitekortti Lastbäraradresskort .. 20. Kuitti lähettäjälle Avsändarens kvitto Kuljetusyksikköosoitekortti Lastbäraradresskort Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta. Lähettäjä Avsändare

Lisätiedot

valtamerilisä 90,09 oceantillägg palopäällikkölisä 48,83 brandchefstillägg luokituslisä 30,44 klassificeringstillägg

valtamerilisä 90,09 oceantillägg palopäällikkölisä 48,83 brandchefstillägg luokituslisä 30,44 klassificeringstillägg Ulkomaanliikenteen palkat 1.4.2013 Utrikesfartens löner 1.4.2013 DWT/ IHV Vahtivapaa konepääll. I-konemestari II/III-konemest. DWT/ IHK Vaktfri maskinchef I-maskinmästare II/III-maskinmästare Alle 12999

Lisätiedot

TIEDOTUSLEHTI MERENKULKUHALLITUKSEN Helsinki No 15/81

TIEDOTUSLEHTI MERENKULKUHALLITUKSEN Helsinki No 15/81 MERENKULKUHALLITUKSEN TIEDOTUSLEHTI 6.4.1981 Helsinki No 15/81. Asetus kauppa-alusten päällystöstä (522/64) määritellessään alukseen vaadittavan konepäällystön jättää mainitsernatta mitä ja missä tämän

Lisätiedot

Angående särskilda anordningar beträffande postbefordringen ä jernvägarne i landet.

Angående särskilda anordningar beträffande postbefordringen ä jernvägarne i landet. ÉitinUt. 1900. Från Poststyrelsen i Finland. N:o XI. 1 8. Angående särskilda anordningar beträffande postbefordringen ä jernvägarne i landet. Från och med den 14 innevarande Oktober tillsvidare komma löljande

Lisätiedot

Arkeologian valintakoe 2015

Arkeologian valintakoe 2015 Sukunimi Kaikki etunimet Henkilötunnus Puhelinnumero Valintatoimiston merkintöjä KAR A (C) Sähköpostiosoite Helsingin yliopisto Humanistinen tiedekunta Arkeologian valintakoe 2015 Tarkista sivunumeroiden

Lisätiedot

1 }%, Från Poststyrelsen i Finland.

1 }%, Från Poststyrelsen i Finland. 1 }%, Från Poststyrelsen i Finland. f t II. Q. Angående utställande a f telegrampostanvisningar. Med upphäfvande af bestämmelserna i Poststyrelsens cirkulär N:o XXI af den 15 oktober 1892 meddelas vederbörande

Lisätiedot

Palveluliite Posti Oy:n yleisiin toimitusehtoihin 9.2.2015. Kirjepalvelut

Palveluliite Posti Oy:n yleisiin toimitusehtoihin 9.2.2015. Kirjepalvelut Palveluliite Posti Oy:n yleisiin toimitusehtoihin 9.2.2015 Kirjepalvelut 9.2.2015 1. Kotimaan kirjepalvelut 1.1. Ensimmäisen luokan kirje Arkipäivinä (ma pe) Palvelun edellyttämään postituspaikkaan siellä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 431/2001 vp Yrittäjien asema uudessa aikuiskoulutustuessa Eduskunnan puhemiehelle Työllisyyden hoito on merkittävä osa köyhyyden torjuntaa. Pienyritteliäisyyttä on siten tuettava, jotta

Lisätiedot

Till riksdagens talman

Till riksdagens talman KK 496/2009 vp Mikaela Nylander /r ym. SKRIFTLIGT SPÖRSMÅL 496/2009 rd Publicering av platsannonser också i svenska dagstidningar Till riksdagens talman Enligt språklagen är en tvåspråkig myndighet skyldig

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1012/2010 vp Eläkkeiden maksun myöhästymiset Eduskunnan puhemiehelle Eläkkeiden maksuissa on ollut paljon ongelmia tänä vuonna. Osa eläkeläisistä on saanut eläkkeensä tililleen myöhässä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 399/2007 vp Kansainvälisen adoption rajoitukset Eduskunnan puhemiehelle Lapseksiottamisesta annettua lakia (153/1985) muutettiin vuonna 1996, jotta Suomessa voitiin saattaa voimaan

Lisätiedot

KIERTOKIRJEKOKOELMA POSTI- JA LE N N Ä TIN H A LLITU K S E N N:o N:o 252. Kiertokirj e. Maksut Suomen kotimaisessa postiliikenteessä

KIERTOKIRJEKOKOELMA POSTI- JA LE N N Ä TIN H A LLITU K S E N N:o N:o 252. Kiertokirj e. Maksut Suomen kotimaisessa postiliikenteessä POSTI- JA LE N N Ä TIN H A LLITU K S E N KIERTOKIRJEKOKOELMA 1947 N:o 252-255 \ N:o 252. Kiertokirj e maksuista Suomen kotimaisessa postiliikenteessä. Marraskuun 21 päivänä 1947 annetulla asetuksella on

Lisätiedot

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki Sakägare/ Asianosainen Ärende/ Asia - VALREKLAM INFÖR RIKSDAGSVALET 2015 - VAALIMAI- NONTA ENNEN EDUSKUNTAVAALEJA 2015, TILLÄGG / LISÄYS Det finns tomma reklamplatser kvar i stadens valställningar och

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 416/2013 vp Kehitysvamma-alan ammattitutkinnon kelpoisuus sosiaali- ja terveysalalla Eduskunnan puhemiehelle Kehitysvamma-alan ammattitutkintoon valmistavaa koulutusta tarjotaan useissa

Lisätiedot

CIRKULÄR. KIERTOKIRJE N:o 155 POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS. N :o 155. N:o 155.

CIRKULÄR. KIERTOKIRJE N:o 155 POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS. N :o 155. N:o 155. POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS KIERTOKIRJE. CIRKULÄR. KOKOELMA SAMLING 1933 N:o 155 Sisällys: Nro 155. Kiertokirje viran- ja toimenhaltijani palkkausten vähentämisestä vuoden

Lisätiedot

SISÄLLYS SAATTEEKSI. itsenäistymisineen ja olejen vakiintumisineen sekä uusine sotineen hyvin merkittävä ja sitä se on myös postihistoriallisesti.

SISÄLLYS SAATTEEKSI. itsenäistymisineen ja olejen vakiintumisineen sekä uusine sotineen hyvin merkittävä ja sitä se on myös postihistoriallisesti. SISÄLLYS SAATTEEKSI Saatteeksi... 5 1. Kirje... 6 2. Paikallislähetys... 7 3. Postikortti... 8 4. Paluukortti... 11 5. Pikkupaketti... 11 6. Painotuote... 12 7. Paketti... 14 8. Sanomalehdet ja aikakauskirjat...

Lisätiedot

Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3

Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3 TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN Varsinais-Suomi Iniön kunta Iniö (Iniö 99,0 MHz) liite 1 Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2 Pro Radio Oy Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki

Lisätiedot

MALLI MODELL. Päivämäärä Datum. kg m 3. Sisältö Innehåll. Lisäpalvelut (rastita) Tilläggstjänster (kryssa för) Erilliskäsiteltävä Specialhantering

MALLI MODELL. Päivämäärä Datum. kg m 3. Sisältö Innehåll. Lisäpalvelut (rastita) Tilläggstjänster (kryssa för) Erilliskäsiteltävä Specialhantering Pakettiosoitekortti Paketadresskort Poista tarran suojapaperi ja kiinnitä kostuttamatta tasaiselle pinnalle. Lösgör dekalens skyddspapper och fäst på en jämn yta utan att fukta. Lähettäjä Avsändare From

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1258/2001 vp Kelan asumistuki Eduskunnan puhemiehelle Yleinen vuokrataso on noussut viime vuosien aikana huomattavan korkeaksi. Varsinkin pienten asuntojen neliövuokrat ovat kaupungeissa

Lisätiedot

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1948 N:o 180 181 N: o 180. Kiertokirje muutoksista puhelinohjesääntöön Suomen sisäistä liikennettä varten. Posti- ja lennätinhallitus on tänään tapahtuneessa

Lisätiedot

Kommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet

Kommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet Kommunal verksamhet och service nu på finska! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosan kunta osa suomen kielen hallintoaluetta Kommunal

Lisätiedot

1907. Suomen P o stih a llitu k s e s ta. N:o X.

1907. Suomen P o stih a llitu k s e s ta. N:o X. 1907. Suomen P o stih a llitu k s e s ta. N:o X. 17. Koskeva ulkomailta tulevien ja sinne menevien kirjeiden postimaksua. Kansainvälisen, Roomassa v. 1906 tehdyn postisopimuksen pääliittokirjan 5 Artiklan

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1364/2001 vp Norjassa työssä käyvien verotus Eduskunnan puhemiehelle Pohjoismaisen verosopimuksen perusteella verotetaan niitä suomalaisia, jotka työskentelevät Norjassa mutta asuvat

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 767/2001 vp Postinjakelu Kangasalan Kuohenmaalla Eduskunnan puhemiehelle Postin toiminta haja-asutusalueilla on heikentynyt. Postin jakaminen myöhään iltapäivällä ei ole kohtuullista.

Lisätiedot

Loviisan kyläfotissarja / Lovisa byaserie i fotis. Nappulat syntyneet 2005 ja myöhemmin (peliaika 2 x 15 min) kentällä

Loviisan kyläfotissarja / Lovisa byaserie i fotis. Nappulat syntyneet 2005 ja myöhemmin (peliaika 2 x 15 min) kentällä Loviisan kyläfotissarja / Lovisa byaserie i fotis Perinteinen kyläjalkapallosarja pelataan myös tänä vuonna. Säännöt ovat ennallaan, eli pelataan kahdessa luokassa: nappulat syntyneet 2004 ja myöhemmin

Lisätiedot

KIERTOKIRJEKOKOELM A

KIERTOKIRJEKOKOELM A POSTI- JA TELEHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELM A 1986 Nro 78 Nro 78 Kiertokirje kotimaisten sanoma- aikakauslehtien postimaksuista Asetuskokoelmassa on julkaistu 23.9.1986 annettu asetus sanoma- aikakauslehtien

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 85/2011 vp Varhennetun eläkkeen vaikutukset takuueläkkeeseen Eduskunnan puhemiehelle Laki takuueläkkeestä tuli voimaan 1.3.2011, ja sen tarkoituksena on ollut turvata Suomessa asuvan

Lisätiedot

KIERTOKIRJE* KOKOELMAAN CIRKULÄRSAMLING L IIT E A POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS N:o 14. V asta-arvotaulukkoon,

KIERTOKIRJE* KOKOELMAAN CIRKULÄRSAMLING L IIT E A POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS N:o 14. V asta-arvotaulukkoon, L IIT E A POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE* KOKOELMAAN B IH A N G A T I L L POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄRSAMLING 1928 N:o 14 V asta-arvotaulukkoon, joka seurasi posti- ja lennätinhallituksen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2001 vp Kunnan oikeus ilman perillisiä kuolleen henkilön kiinteistöön Eduskunnan puhemiehelle Perintökaaren mukaan ilman perillisiä kuolleen henkilön omaisuuden perii valtio. Omaisuus

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1231/2010 vp Vuosilomapalkkasäännösten saattaminen vastaamaan Euroopan unionin tuomioistuimen tuomiota C-486/08 Eduskunnan puhemiehelle Euroopan unionin tuomioistuin (EUT) on jo 22.4.2010

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1278/2010 vp Osa-aikaeläkkeellä olevien sairauspäivärahaan liittyvien ongelmien korjaaminen Eduskunnan puhemiehelle Jos henkilö sairastuu osa-aikaeläkkeelle jäätyään, putoavat hänen

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2013 vp Rajatyöntekijöiden oikeus aikuiskoulutustukeen Eduskunnan puhemiehelle Osaamisen kehittäminen ja aikuisopiskelu ovat nykyään arkipäivää. Omaehtoisesti opiskelevat rajatyöntekijät

Lisätiedot

LIITE A POSTIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEIS IIN. Muutoksia postipakettien (colis postaux) taksaan, kesäkuu 1931.

LIITE A POSTIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEIS IIN. Muutoksia postipakettien (colis postaux) taksaan, kesäkuu 1931. LIITE A POSTIHALLITUKSEN KIERTOKIRJEIS IIN. 1922. Taksoitusmääräyksiä y. m. N:o 3. Muutoksia postipakettien (colis postaux) taksaan, kesäkuu 1931. Siv. 3,»Laajuus ja tilavuus», ensimmäinen kappale»postipaketin

Lisätiedot

MALLI MODELL. Päivämäärä Datum

MALLI MODELL. Päivämäärä Datum Vaarallisten aineiden kuljetus () Lähettäjä Avsändare From sbelopp Kääntöpuolella lähettäjän vastuut ja kuljetusasiakirjan täyttöohjeet. Avsändarens ansvar och anvisningar för ifyllning av transportdokumentet

Lisätiedot

PO STI- JA L E N N Ä TIN H A L L IT U K S E N KIERTOKIRJEKOKOELMA. N: o 139. Kiertokirje

PO STI- JA L E N N Ä TIN H A L L IT U K S E N KIERTOKIRJEKOKOELMA. N: o 139. Kiertokirje PO STI- JA L E N N Ä TIN H A L L IT U K S E N KIERTOKIRJEKOKOELMA. 1945 N:o 139 N: o 139. Kiertokirje maksuista, joita on suoritettava posti- ja lennätinlaitoksen harjoittamassa Suomen sisäisessä puhelinliikenteessä.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 964/2010 vp Oppilaitosten työharjoittelujaksot Eduskunnan puhemiehelle Ammattikorkeakoulut järjestävät monimuotoopetusta, jossa yhdistellään eri opetuskeinoja joustavasti keskenään.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 71/2004 vp Ulkomailla työskentelyn vaikutukset kansaneläkkeen viivästymiseen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla työskennelleiden Suomen kansalaisten eläkepäätökset viipyvät usein kuukausikaupalla.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 76/2006 vp Kelan järjestämän vaikeavammaisten lääkinnällisen kuntoutuksen suunnitelman laatiminen Eduskunnan puhemiehelle Kelalla on lakisääteinen velvollisuus järjestää vajaakuntoisten

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 59/2012 vp Ulkomailla äänestämisen helpottaminen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla äänestäminen on suomalaisissa vaaleissa äänioikeutetulle yhtä tärkeä oikeus kuin kotimaassakin oleskeleville

Lisätiedot

HTKK, TTKK, OY/Arkkitehtiosastot Valintakuulustelujen matematiikan koe 17.5.2002. arvoilla leikkauspisteen molemmat koordinaatit ovat positiiviset?

HTKK, TTKK, OY/Arkkitehtiosastot Valintakuulustelujen matematiikan koe 17.5.2002. arvoilla leikkauspisteen molemmat koordinaatit ovat positiiviset? HTKK, TTKK, OY/Arkkitehtiosastot Valintakuulustelujen matematiikan koe 17..00 Sarja A A1. Määritä suorien ax + y ja x y 3 leikkauspiste. Millä vakion a arvoilla leikkauspisteen molemmat koordinaatit ovat

Lisätiedot

CIRKULÄRSAMLING BIHANG A LIITE A POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE* KOKOELM AAN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS N:o 13

CIRKULÄRSAMLING BIHANG A LIITE A POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE* KOKOELM AAN POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS N:o 13 LIITE A POSTI* JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE* KOKOELM AAN BIHANG A TILL POST* OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄRSAMLING 1932 N:o 13 Muutoksia ja lisäyksiä sähkösanomataksaan. (Lokakuu 1932.) Sivu 11.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 876/2010 vp Työnantajien Kela-maksun poiston vaikutus työpaikkojen määrään Eduskunnan puhemiehelle Työnantajien Kela-maksu on hallituksen esityksestä poistettu. Hallitus perusteli esityksessään

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 345/2013 vp Osasairauspäivärahan maksaminen vuosiloman ajalta Eduskunnan puhemiehelle Sairausvakuutuslain mukaan osasairauspäivärahaa maksetaan vähintään 12 arkipäivän yhtäjaksoiselta

Lisätiedot

Ratatyö Helsingin asemalla aiheuttaa seuraavina ajankohtina muutoksia junien kulkuun välillä Helsinki-Kerava:

Ratatyö Helsingin asemalla aiheuttaa seuraavina ajankohtina muutoksia junien kulkuun välillä Helsinki-Kerava: Hyvät matkustajat! Ratatyö Helsingin asemalla aiheuttaa seuraavina ajankohtina muutoksia junien kulkuun välillä Helsinki-Kerava: su 8.5. klo 10.00 15.30 su 15.5. klo 10.00 15.30 K-junat kulkevat yllä mainittuina

Lisätiedot

KUNTA- JA SOTE-UUDISTUS Ka

KUNTA- JA SOTE-UUDISTUS Ka KUNTA- JA SOTE-UUDISTUS Ka ut4 OCH SOCIAL- 0 C14, HÄLSOVÄRD RE F.ly Kunnan ilmoitus valtiovarainministeriölle kuntarakenneuudistukseen li ittyvästä selvitysalueesta Kuntarakennelain (1698/2009) 4 b :n

Lisätiedot

POSTI- JA LENNÄTIN HALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA N:o 162

POSTI- JA LENNÄTIN HALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA N:o 162 POSTI- JA LENNÄTIN HALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1943 N:o 162 Sisällys: N :o 162. Ulkomailta saapuneiden tai ulkomaille osoitettujen postilähetysten tullivalvonnasta. N :o 162. Kiertokirje ulkomailta

Lisätiedot

CIRKULÄR SAMLING KIERTOKIRJE- KOKOELMA. N :o POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS

CIRKULÄR SAMLING KIERTOKIRJE- KOKOELMA. N :o POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE- KOKOELMA 1 9 3 5 Sisällys: N:o 126. Puheluasemien perustamisesta. N:o 127. Muutoksista ja lisäyksistä yhdvspuhelutaksaan. POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR

Lisätiedot

Vapauspassi. Fripass

Vapauspassi. Fripass ... v N:o Vapauspassi. joka on I ehdonalaiseen vapauteen päästetty kuritushuoneesta v. 19 Fripass för vilkorligeri frigifven från tukthuset i år 19 Tämä passi sisältää Detta pass innehåller lehteä. blad.

Lisätiedot

Oikeustieteen maisterin tutkinnon tutkintovaatimukset ja täydentävät opinnot eri hakijaryhmille maisterivalinnoissa

Oikeustieteen maisterin tutkinnon tutkintovaatimukset ja täydentävät opinnot eri hakijaryhmille maisterivalinnoissa Hyväksytty tiedekuntaneuvoston kokouksessa 15.3.2011 Oikeustieteen maisterin tutkinnon tutkintovaatimukset ja täydentävät opinnot eri hakijaryhmille maisterivalinnoissa 1. Oikeustieteen maisterin tutkinnon

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1254/2001 vp Osa-aikalisän myöntämisen perusteet Eduskunnan puhemiehelle Kun osa-aikalisäjärjestelmä aikoinaan otettiin käyttöön, sen yhtenä perusteena oli lisätä työssä jaksamista

Lisätiedot

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning TYÖNANTAJA ABETSGIVAE TYÖTTÖMYYSKASSAN JÄSENEKSI / VALTAKIJA AY-JÄSENMAKSUN PEIMISEKSI / MUUTOSILMOITUS ANSLUTNINGSBLANKETT FÖ MEDLEMSKAP I JYTYS MEDLEMSFÖENING OCH OFFENTLIGA OCH PIVATA SEKTONS FUNKTIONÄES

Lisätiedot

Bestämmelser angående luftbefordran. Määräyksiä kirjepostin ilmakuljetuksesta. C I R K U L Ä R. S A M L I N G 1928 Nro 52

Bestämmelser angående luftbefordran. Määräyksiä kirjepostin ilmakuljetuksesta. C I R K U L Ä R. S A M L I N G 1928 Nro 52 POSTI» JA LENNÄTINHALLITUKSEN POST» OCH TELEGRAFSTYRELSENS K IE R T O K IR J E. K O K O E L M A C I R K U L Ä R. S A M L I N G 1928 Nro 52 Sisällys N:o52. Kiertokirje Haagin postikonferenssissa 10 päivänä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 648/2002 vp Tupakkalain tulkinta Eduskunnan puhemiehelle Ympäristön tupakansavu luokitellaan syöpävaaralliseksi aineeksi. Tämä merkitsee sitä, että erityisen riskialttiita työntekijöitä,

Lisätiedot

KIERTO KIRJE KOKO ELMA

KIERTO KIRJE KOKO ELMA POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTO KIRJE KOKO ELMA 1955 N:o 32-33 Joulukuun. 17 päivänä 1954 annetulla asetuksella on syyskuun 22 päivänä 1944 annetun postisäännön 7 : än lisätty uusi 4 momentti ja 10

Lisätiedot

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA N : Kiertokirje lennätinsäännöstä annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta.

POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA N : Kiertokirje lennätinsäännöstä annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta. POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1947 N:o 149-150 N :0 149. Kiertokirje lennätinsäännöstä annetun asetuksen 10 :n muuttamisesta. Kesäkuun 6 päivänä 1947 annetulia asetuksella on lennätinsäännöstä

Lisätiedot

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning TYÖNANTAJA ABETSGIVAE TYÖTTÖMYYSKASSAN JÄSENEKSI / VALTAKIJA AY-JÄSENMAKSUN PEIMISEKSI / MUUTOSILMOITUS ANSLUTNINGSBLANKETT FÖ MEDLEMSKAP I JYTYS MEDLEMSFÖENING OCH OFFENTLIGA OCH PIVATA SEKTONS FUNKTIONÄES

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 118/2004 vp Osa-aikaeläkkeeltä vanhuuseläkkeelle siirtyminen Eduskunnan puhemiehelle Vuoden 2005 alussa voimaan tulevan eläkeuudistuksen myötä vanhuuseläkkeelle voi siirtyä 63 68-vuotiaana.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 110/2007 vp Alkoholin liikakäyttöön puuttuminen työpaikoilla Eduskunnan puhemiehelle Suomessa saattaa olla Työterveyslaitoksen selvityksen mukaan jopa 500 000 700 000 alkoholin suurkuluttajaa.

Lisätiedot

Toimitusnumero/ Förrättningsnummer

Toimitusnumero/ Förrättningsnummer 1(5) Maanmittaustoimitus, kiinteistönmääritys (KML 283 ) Kohde 638-439-876-3 Vattenområde, 638-439-878-1 Venepaikka, 638-439-878-2 Hiekanottopaikka, 638-439-878-3 Båtstrand, 638-439-878-4 Båtplats,638-439-878-5

Lisätiedot