Huhtikuu 2008 Numero 4 ORACLEN UUTISET Oikea tieto oikeaan aikaan Onko se mahdollista? INSIDE ONE Tietotulva haltuun Tietotulva on iso haaste tämän päivän yrityksille. Lue kuinka keskisuuret yritykset voivat hallita tietotulvaa ja jopa hyötyä siitä. Keskustelunaihe Haastattelimme Oraclen asiantuntijaa, joka kertoi meille, miten Oracle voi auttaa keskisuuria yrityksiä. Valokeilassa Tarkastelemme teknologioita ja kumppaniratkaisuja, joiden avulla suurista tietomassoista saadaan oikea tieto päätöksenteon tueksi.
02 TERVETULOA + SISÄLTÖ JA TIETOLÄHTEET Tervetuloa Oracle OnE - lehden pariin Uusi Oracle One -lehti on kehitetty keskisuurten yritysten tarpeisiin. Se kertoo, miten Oracle voi auttaa yritystäsi valjastamaan tietotekniikan liiketoiminnan tueksi. Tässä numerossa tarkastelemme, kuinka voit hallita yhä suuremmaksi käyvää tietotulvaa ja jopa hyötyä siitä. Oracle auttaa sinua tekemään tiedosta ja sen tehokkaasta hallinnasta yrityksesi kilpailukyvyn lähteen. Voit rakentaa Oraclen ratkaisuilla itsellesi luotettavan ja kustannustehokkaan infrastruktuurin, joka turvaa liiketoimintatietosi ja konsolidoi sen päätöksentekosi tueksi. Toivotamme sinulle hyödyllisiä lukuhetkiä One-lehden parissa. Otamme mielellämme vastaan palautetta ja kehitysehdotuksia numeroon 0800-113 573 tai sähköpostiosoitteeseen fidirect_fi@oracle.com. SISÄLTÖ JA NOPEA REITTI TIETOON Lisätietoa saat osoitteesta www.oracle. com/goto/ insight/fi: - Oracle rapport - Oracle Internet Seminar PAGE 02 Tervetuloa lukemaan Oracle One -lehteä uutisia keskisuurille organisaatioille PAGE 03 Kansijuttu: Kuinka hallita tietotulvaa? PAGE 04 Asiakasreferenssit: Pohjois-Karjalan maakunnan asukkaille joustavia sähköisiä verkkopalveluita PAGE 05 Keskustelunaihe: Kuinka keskisuuret yritykset voivat hyötyä Oraclen ratkaisuista? PAGE 06 Valokeilassa: Tieto kätesi ulottuvilla Oracle Financing: Osta, investoi ja kasvata liiketoimintaasi PAGE 07 Luotettavat ratkaisut, välittömät hyödyt: Oracle University Tiedämme, mitä identiteetin hallinta on myös käytännössä Panorama on hankkinut kannuksensa identiteetin hallinnan asiantuntijana maassamme. Tarjoamme 20 ammattilaisen voimin laajan skaalan identiteetin hallinnan konsultointipalveluita. Otamme vastuun myös toteutusprojekteista ja hoidamme tarvittavan ylläpidon sekä tuen. Meiltä löydät parhaan osaamisen Oraclen IdM teknologioiden hyödyntämisessä organisaatiossasi. Osoite: Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki www.panoramapartners.fi Yhteyshenkilö: Kati Niemi, Puh +358 400 792 167, kati.niemi@panoramaparters.fi
KANSIJUTTU 03 Kuinka hallita tietotulvaa? Yleinen sääntö on, että henkilö, jolla on paras informaatio käytössään, on yleensä myös menestynein. Kuuluisan brittiläisen poliitikon Benjamin Disraelin sanat kuvaavat hyvin myös tätä päivää. Nopea ja joustava toiminta on aina ollut menetyksen tae kulloisessakin tilanteessa. Disraeli oli oikeassa myös siinä, että kyse ei ole tiedon määrästä, vaan parhaasta eli oikeasta tiedosta. On vaikeaa tehdä luotettavia päätöksiä, kun tietotulva saavuttaa liian suuret mittasuhteet. Teemme suuren määrän päätöksiä päivittäin. Menenkö töihin autolla vaiko junalla? Aloitammeko myyntikampanjan tällä viikolla vai vasta ensi kuussa? Aivomme työskentelevät joka kerta samalla tavalla. Ne prosessoivat olemassa olevaa tietoa ja hyödyntävät sitä päätöksenteon tukena. OVATKO AIVOT YLIKUORMITTUNEET? Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että meihin kohdistuu yhden päivän aikana 10 000 erilaista informaatiopalasta. Huomioimme siitä osan ja loput heitämme pois tai varastoimme myöhempää käyttöä varten. Meidän on usein vaikeaa päättää, mikä tieto on tärkeää ja mikä ei. Ei ole siis yllättävää, että aivomme tekevät joskus virhearviointeja. toa sekä analysoimaan ja tutkimaan sitä. Tämän ansiosta päätöksenteko perustuu entistä luotettavampaan, kokonaisvaltaisempaan ja reaaliaikaisempaan tietoon. KATSE KRISTALLIPALLOON BI on osoittanut hyötynsä monella alueella: taloushallinnossa, toimitusketjun hallinnassa ja erityisesti myyntiorganisaatiossa. Järjestelmä voi ennustaa asiakkaan tulevaisuuden ostokäyttäytymisen perustuen hänen aikaisempaan ostokäyttäytymiseensä. Järjestelmä integroi tietoja ja arvioi trendejä, minkä ansiosta yritys voi mukautua joustavasti asiakastarpeiden muutoksiin. Tutkimusyhtiö Gartnerin Business Intelligence Summitissa maaliskuussa 2007 analyytikot ennustivat, että vuonna 2010 kilpailutilanne yrityten välillä on niin tiukka, että yrityksistä 80 prosentin on jatkuvasti monitoroitava asiakaskuntaansa. Oikean tiedon ja oikean analyysin merkitys kasvaa päivä päivältä. Newsweek-lehden mukaan muisti on noussut keskeiseksi terveystekijäksi 30-40-vuotiaiden, kiireisten ihmisten keskuudessa. Tapaamisten ja nimien unohtelu tai tavaroiden hukkaaminen on meille kaikille tuttua. Yritämme tasapainoilla työ- ja perhe-elämän välillä, ja samalla hallita suurta määrää meihin kohdistuvaa turhaa tietoa. Tämä on rasittavaa yksityiselämässä, mutta oikean tiedon puute työelämässä voi olla kriittistä. YRITYKSEN OHJAAMOSSA Johto, joka tekee päätöksiä ilman todellista tietoa, saattaa koko yrityksen vaaraan. Oikea tieto on perusta oikeille päätöksille. Kuitenkin moni esimiesasemassa oleva kuluttaa päivänsä pelkän tiedontulvan hallitsemiseen. On vaikeaa tehdä nopeita päätöksiä, kun päätöksenteon tueksi tarvitaan tietoa eri puolilta organisaatiota, kuten myynnistä, markkinoinnista ja taloushallinnosta. Tiedon keräämiseen, yhdistämiseen ja analysointiin kuluu aikaa. Tämän vuoksi yritysjohto tarvitsee yhtenäisen näkymän kaikkiin liiketoiminnan osa-alueisiin ja vieläpä reaaliaikaisesti. Ajattelemme usein, että tämä on tuore ongelma, mutta asia on ollut esillä jo 1960-luvulla, jolloin USA:lainen professori Russell Ackoff puhui johdon tietojärjestelmistä (management information systems, MIS). Hänen ideanaan oli suodattaa tärkeä informaatio tietotulvasta ja prosessoida se niin, että se oli helposti johdon ymmärrettävissä. MISjärjestelmät ovat kehittyneet vuosien kuluessa ja tänä päivänä niitä kutsutaan business intelligence (BI) -järjestelmiksi. Ne auttavat meitä yhdistämään eri muodoissa olevaa tie- BI MUKAAN TYÖNTEKOON Moni keskisuuri yritys ymmärtää BI:n liiketoiminnalle tarjoamat hyödyt. Moni kuitenkin empii BI-järjestelmän käyttöönottamista, koska sen ei haluta vaikuttavan negatiivisesti yrityksen olemassa olevien järjestelmien toimintaan. Huoli on kuitenkin aiheeton, sillä moni Oraclen BI-ratkaisuista integroituu vaivatta olemassa olevaan IT-infrastruktuuriin, kuten Microsoftin.Netiin tai Windowsiin. BI-järjestelmä on helppo käyttää ja sen voi ostaa houkuttelevaan hintaan, joten ei ole mitään syytä miksi keskisuuret yritykset eivät voisi implementoida BI-järjestelmää päätöksenteon tueksi. Se on tehokas tapa hallita tietotulvaa ja jopa hyötyä siitä. On vaikea tehdä nopeita päätöksiä, kun päätöksenteon tueksi tarvitaan tietoa niin myynnistä, markkinoinnista kuin taloushallinnostakin. Mutta tämä on juuri sitä, mitä yritysjohto tekee päivittäin työssään. Mikäli haluat lisätietoa, soita meille 0800-113 573 tai lähetä sähköpostia fidirect_fi@ oracle.com. WWWsivuiltamme voit ladata kokeiluversioita, saada demoja tai osallistua webseminaareihin. www.oracle. com/fi /midsize
04 ASIAKASREFERENSSIT Pohjois-Karjalan maakunnan asukkaille joustavia sähköisiä verkkopalveluita Pohjois-Karjalan maakunta ja siellä mm. Joensuun kaupunki ovat olleet mukana Valtiovarainministeriön KuntaITyksikön koordinoimassa JUPA-rajapintaprojektissa, jossa kehitetään yhteentoimivia sähköisen asioinnin palveluita kuntien asukkaille. Pilottihanke oli Joensuussa, Kontiolahdessa ja Lieksassa syksyllä 2007 käyttöön otettu sähköinen päivähoitohakemus. Sen avulla haluttiin saada kokemuksia asiakaslähtöisten palveluiden ja prosessien kehittämisestä sekä uudelleenkäytettävien ja yhdessätoimivien rajapintojen rakentamisesta. KuntaIT valitsi Logican hankkeen käytännön integraattoriksi sekä julkisten tietojärjestelmärajapintojen ja prosessien kehittäjäksi. Haasteet Haluttiin luoda joustava ja kustannustehokas palvelukokonaisuus, joka mahdollistaa nykyaikaiset, vuorovaikutteiset verkkopalvelut koko maakunnan käyttöön Julkishallinnon tuottavuutta haluttiin lisätä Maantieteellisesti iso 21 585 km2:n alue, jossa on 16 kuntaa ja viisi kaupunkia; kunnilla käytössä omia itsenäisiä järjestelmiä Sosiaalitoimessa haluttiin kehittää uudenlaisia, joustavia ja laadukkaita roolipohjaisia palveluita alueen asukkaille Prosessien ja kuvausten piti olla vakioitavissa ja monistettavissa Palvelukomponenttien ja rajapintojen tuli olla uudelleenkäytettävissä koko Suomen kuntasektorilla Ratkaisu Järjestelmien integroinnissa hyödynnettiin olemassa olevaa, BPEL (Business Process Execution Language) -standardiin pohjautuvaa teknologiaa, koska tunnistettiin sen tuoma lisäarvo luotaessa joustavia palveluita ja järjestelmien yhteentoimivuutta Järjestelmien BPEL-standardin mukainen yhteentoimivuus kasvattaa merkittävästi tuottavuutta päivittäisessä toiminnassa Päivähoitohakemuksen käsittely on joustavampi ja nopeampi Skaalautuva ja luotettava teknologiaympäristö mahdollistaa organisaatioiden toiminnan kehittämisen nykyaikaisen SOA-palveluarkkitehtuuriajattelun mukaisesti
KESKUSTELUNAIHE 05 KESKUSTELUAIHE: KUINKA ORACLE VOI AUTTAA KESKISUURIA YRITYKSIÄ Tapasimme Matti Kuitunen ja kysyimme häneltä, millaisia ratkaisuja Oraclella on tarjota keskisuurille yrityksille tänä päivänä. K: MILLAISIA IT-HAASTEITA KESKISUURET YRITYKSET KOHTAAVAT TÄNÄ PÄIVÄNÄ? V: Suurin osa haasteista liittyy tiedonhallintaan ja tietoturvaan. Yritysten ollessa pieniä ja käsiteltävien tehtävien ollessa yksinkertaisia, yritykset ottavat usein käyttöön pieniä standalone-ratkaisuja. Muunlaisiin ratkaisuihin yrityksillä ei olisi resurssejakaan. Yrityksen kasvaessa kasvaa myös järjestelmissä oleva tiedon määrä. Tämä aiheuttaa usein suuria haasteita yritykselle. Keskeistä on, että tieto on turvassa ja suojattu sekä käytettävissä yrityksen kaikissa sovelluksissa. Tämän ansiosta yritys voi hyödyntää oikeaa tietoa nopeasti päätöksenteon tukena ja tarjota asiakkailleen parempaa palvelua. K: KUINKA ORACLE VOI SIIS AUTTAA? V: Tarjoamalla luotettavan, joustavan ja integroidun infrastruktuurin, joka suojaa liiketoimintatiedon ja integroituu olemassa oleviin järjestelmiin. Oracle auttaa varmistamaan, että eri järjestelmät toimivat yhdessä ja hyödyntävät samaa tietoa, vaikka järjestelmät olisikin hankittu usealta eri toimittajalta. Tämän ansiosta uusien sovellusten lisääminen osaksi infrastruktuuria helpottuu yrityksen kasvaessa. Kaiken ollessa integroitua, helpottuu myös liiketoimintaprosessien hallinta. Tämä tarkoittaa sitä, että niitä voi muuttaa tai lisätä tilanteiden muuttuessa. K: MILLAISIA HYÖTYJÄ KESKISUURI YRITYS SAA YHTEISTYÖSTÄ ORACLEN KANSSA? V: Kustannussäästöjä, tuottavuuden kasvua ja paremmat asiakassuhteet. Miksikö kustannussäästöjä? Koska Oracle-infrastruktuuri mahdollistaa yhtenäisen tietovaraston, monitasoisen tiedon turvaamisen ja automatisoidut tietoturvaprosessit. Tiedon varmistaminen ja turvaaminen on siksi nopeampaa ja halvempaa. Tämä tarkoittaa myös alhaisempia IT-hallintakuluja. Konsolidoidun tiedon ansiosta työnteko tehostuu ja päätöksenteko nopeutuu. Tällä on vaikutus tuottavuuteen. Asiakaspalvelu parantuu, koska mahdolliset ongelmat voidaan tunnistaa ja ratkaista nopeammin. K: MITÄ TAPAHTUU, JOS YRITYKSENI TIEDOT ON tallennettuna ERI VALMISTAJIEN SOVELLUKSIIN? TÄYTYYKÖ MINUN TEHDÄ HAKUJA ERIKSEEN JOKAISEEN SOVELLUKSEEN? V: Ei tarvitse. Sanotaan vaikka, että infrastruktuurisi on Windows-pohjainen ja käytät best-of-breed-sovelluksia sekä toiminnanohjaukseen, toimitusketjun hallintaan että taloushallintaan. Oraclen avulla voit konsolidoida ja yhdistää sovellukset siten, että voit hakea tietoa yhdellä kyselyllä useasta eri lähteestä samanaikaisesti. Lopputuloksena on hyödyllistä tietoa, ei epärelevanttia informaatiota. Tämän lisäksi jokainen käyttäjä hyödyntää samaa versiota tiedosta. Käyttäjille on myös rakennettu oman roolin mukainen näkymä tietoon. Siksi sanomme, että Oracle tarjoaa sinulle näkymän tietoon, ei pelkkää tietoa kyselyn tuloksena. K: ONKO MINUN OSTETTAVA ISO JÄRJESTELMÄ VAIKKA TARVITSEN VAIN PUOLET SEN TOIMINNALLISUUKSISTA? V: Ei, vaan voit ostaa sen mitä todella tarvitset ja mitä todella käytät. Sillä tavalla saat parhaan hyödyn ja lisäarvon IT-investoinnillesi. Huomaat myös, että Oraclen keskisuurille yrityksille tarjoamat ratkaisut ovat myös hinnaltaan houkuttelevia. Voit ottaa lisää ratkaisuja käyttöösi kun yrityksesi kasvaa. Lyhyesti sanottua, Oracle tuo jatkuvuutta ja turvallisuutta vuosiksi eteenpäin, sekä infrastruktuurin, joka tukee liiketoimintaasi. Haluatko tietää lisää? Ota yhteyttä meihin Matti. kuitunen@ oracle.com 358 954941223 HansaWorld ja Oracle tarjoavat yhdessä ohjelmistoratkaisuja HansaWorld on toimittanut talous- ja toiminnanohjaussovelluksia kansainvälisillä ohjelmistomarkkinoilla jo kaksikymmentä vuotta. Tavoitteemme on pysyä kehityksen kärjessä ja tarjota asiakkaillemme entistä tehokkaampia tapoja liiketoiminnan ohjaamiseen. Uutuutena alamme tarjota ohjelmistoratkaisuja maailmanlaajuisesti pienille ja keskisuurille yrityksille yhteistyössä Oraclen kanssa. Oraclen edistyksellinen tietokanta yhdessä HansaWorldin integroidun liiketoimintaratkaisun kanssa tarjoavat tehokkaan yhdistelmän liiketoimintasi tarpeisiin. Tee viisas valinta - valitse luotettava ja kehityksessä mukana pysyvä ratkaisu alusta alkaen!
06 VALOKEILASSA + Oracle Financing VALOKEILASSA: TIETO KÄTESI ULOTTUVILLA Mikäli haluat saada lisätietoa, voit soittaa meille numeroon 0800-113 573 tai lähettää sähköpostia osoitteeseen fidirect_fi@ oracle.com. Voit myös vierailla keskisuurille yrityksille suunnatulla www-sivustollamme www.oracle. com/fi /midsize Tässä osiossa tarkastelemme tiedonhallintaa aikaisempaa teknologisemmasta näkökulmasta. Voiko IT-päällikkö taata järjestelmien yhteentoimivuuden ilman suurempaa työmäärää? Tietojärjestelmien ja prosessien yhdistäminen lisää tehokkuutta ja pitää toiminnasta aiheutuvat kustannukset alhaalla. Se varmistaa liiketoimintakriittisen tiedon eheyden ja luotettavuuden vähentäen samalla ylläpidon työmäärää. Mutta kuinka helppoa sen toteuttaminen on? Oracleinfratruktuuri on avoin ja integroituu minkä tahansa ympäristön kanssa, olipa kyseessä Windows,.NET tai Linux, joten sinun ei tarvitse korvata olemassa olevaa arkkitehtuuria uudella. Oracle myös tarjoaa tukipalveluita kaikille sovelluksillesi, joten käyttäjät voivat hyödyntää tietoa eri tietolähteistä. Voit myös automatisoida keskeiset IT-prosessisi, mikä parantaa tietoturvaa ja auttaa sopeutumaan paremmin viranomaisvaatimuksiin. Ja kaikki tämä ilman lisätyötä. Moderni ja tehokas infrastruktuuri vähentää kustannuksia ja ylläpitoon kuluvaa aikaa sekä auttaa sinua saamaan enemmän hyötyä olemassa olevista järjestelmistä. Kuinka järjestelmien yhteistoiminta toimii käytännössä? Oracle tarjoaa keskisuurten yritysten tarpeisiin paketoituja Oracle Database 11g Standard Edition - ja Oracle Database 11g Standard Edition One -tietokantaohjelmistoja. Voit aloittaa tietolähteidesi yhdistämisen Oracle Fusion Middleware -väliohjelmistoon kuuluvalla tiedon integrointimoduulilla. Tämän jälkeen voit jatkaa Business Process Management - tai Business Intelligence -ohjelmistoilla. Mikäli et ole Oracle Database 11g -tietokannan käyttäjä, Oracle Business Intelligence Standard Edition One on sinulle oikea ratkaisu. Se tarjoaa sinulle keskeiset tietokannan, väliohjelmiston ja BI-ratkaisun ominaisuudet yhdessä, helposti asennettavassa paketissa. Se toimii yhdellä palvelimella ja on hinnoiteltu keskisuurten yritysten tarpeisiin. Yrityksesi kasvaessa voit lisätä uusia järjestelmiä infrastruktuuriin. Oracle Business Intelligence One -ratkaisun hinta alkaen Euro 4.510 (5 NUP + support) ORACLE FINANCING: OSTA, INVESTOI JA KASVATA LIIKETOIMINTAASI Olipa yrityksesi minkäkokoinen tahansa, Oracle Financing auttaa sinua löytämään parhaan mahdollisen maksuratkaisun. Lisätietoa saat www-sivulta www.oracle. com/financing tai sähköpostilla osoitteesta oraclefinancing _ww@oracle. com Oracle Financing auttaa keskisuuria yrityksiä ostamaan oikean ratkaisun oikeaan aikaan. Pääomaan ja kassavirtaan liittyvät kysymykset ovat jokaipäiväinen huoli yrityksissä. Tämän ei tulisi kuitenkaan estää yritystäsi investoimasta ja implementoimasta IT-ratkaisuja, jotka parantavat yrityksesi tuottavutta ja tukevat liiketoiminnan kasvua. Oracle Financing tarjoamat erilaiset maksuratkaisut tekevät IT -hankinnoistasi helpompia ja edullisempia tehdä. Oracle Financingin tarjoamien maksuratkaisujen hyödyt ovat: Kassavirta paranee, koska etukäteismaksut ovat pienemmät ja maksut jakautuvat pitkälle ajalle Ostovoima kasvaa, koska sinulla on pääsy tulevaisuuden budjetteihin Joustava ja ennakoitavissa oleva maksujärjestelmä ilman yllätyksiä joustaa liiketoiminnan muutosten mukana Paranna investointisi kannattavuuden seurantaa yhdistämällä lyhennykset ja saadut hyödyt Voit säilyttää nykyiset luottorajasi
LUOTETTAVAT RATKAISUT, VÄLITTÖMÄT HYÖDYT 07 oracle university Oracle University on Oraclen, PeopleSoftin, JD Edwardsin, Siebelin, Hyperionin, Portalin ja muiden Oraclen teknologioiden ja tuotteiden ensisijainen kouluttaja. Tarjoamme koulutusta koulutusluokassamme, asiakkaiden tiloissa, internetissä ja CD-ROM:n kautta. Oracle Universityn koulutuksia voi tilata www-sivulta www.oracle.com/fi/education. Mikäli haluat keskustella koulutuspalveluidemme myyntihenkilön kanssa, soita numeroon (09) 5494 1551 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen education_fr@oracle.com. MIKSI ORACLE UNIVERSITY? 100-prosenttinen opiskelijatyytyväisyys Opetuksen laatu ja asiantuntevat opettajat Laaja kurssivalikoima Oracle-, Siebel-, PeopleSoft- ja Hyperion-sertifioinnit Yksilöidyt, räätälöidyt koulutusvaihtoehdot Työroolikohtainen koulutus pääkäyttäjästä loppukäyttäjään Oracle University tarjoaa koulutusta seuraaville Oracleohjelmistoille: Oracle Database 10g, Oracle Database 11g, Oracle Developer 10g, Oracle Application Server 10g, Hyperion-ratkaisut sekä Oracle-sovellukset. Tämän lisäksi koulutuksemme kattaa yli 1400 kurssia maailmanlaajuisesti. Tarjoamme myös Celebrity Seminars seminaareja, joissa esiintyvät Oraclen tähtipuhujat (Gurus) eri puolilta maailmaa. Näiden ainutlaatuisten ja informatiivisten seminaarien tarkoituksena on antaa koulutettaville syvällistä omaan aihealueeseen, kuten tietokantoihin, sovelluksiin ja kehitystyökaluihin, liittyvää tietoa. Lisätietoa www-sivuiltamme www.oracle.com/fi/education. Oracle 11g ja Real Application testing -seminaari Oracle 11g tietokantaversio tuo mukanaan paljon uusia ominaisuuksia ja mahdollisuuksia ohjelmistokehitykselle ja tietokannan hoidolle. ABASE Consultingin ja Oracle Finlandin 8.5.2008 klo 9:00-12:30 Oracle Housessa järjestämässä seminaarissa saat rautaisannoksen tietoa uusien ominaisuuksien toimivuudesta käytännössä sekä ideoita niiden valjastamisesta tositoimiin. Seminaarin sisällön löydät osoitteesta www.abase.fi/seminars Tapahtuma on ilmainen. Ilmoittautumiset Jennille, Puh. 044-5110009 tai sähköpostilla jenni.punttila@abase.fi
KAIKKI ON MAHDOLLISTA LUOTETTAVAA NOPEASTI Tarvitset tiedon käyttöösi niin nopeasti kuin mahdollista. Mutta samalla sinulla tulee olla luottamus siihen, että tieto on oikeaa. Miten tämä ratkaistaan? Reaaliaikaisella ja täsmällisellä raportoinnilla, joka pohjautuu avoimeen ja integroituun tiedonhallinnan infrastruktuuriin. Lopputulos? Välitön pääsy luotettavaan tietoon, jonka avulla voit lisätä yrityksesi kilpailukykyä. Tervetuloa www-osoitteeseen www.oracle.com/fi/midsize josta voit ladata ilmaisen Oracle Business Briefin. ORACLE FINLAND Puh: (09) 5494 1000 www.oracle.fi Copyright 2008, Oracle. All rights reserved. This document is provided for information purposes only and the contents hereof are subject to change without notice. This document is not warranted to be error-free, nor subject to any other warranties or conditions, whether expressed orally or implied in law, including implied warranties and conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. We specifically disclaim any liability with respect to this document and no contractual obligations are formed either directly or indirectly by this document. This document may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without our prior written permission. Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its affiliates.