SYVÄSTABILOINNIN TYÖSELOSTUS

SYVÄSTABILOINNIN TYÖSELOSTUS VIHDIN KUNTA STENKULLAN ASEMAKAAVA-ALUE SATUMETSÄNKAAREN SORTUMA-ALUE InfraRyl 18.06.2014 Sweco Ympäristö Oy

SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISTÄ... 1 RAKENNUSHANKKEEN KUVAUS... 1 TEKNISET VAATIMUKSET... 1 2 YHTEISET TYÖT... 3 2.1 TYÖMAAN HALLINTO... 3 2.1.1 Rakennuttaja... 3 2.1.2 Suunnittelija... 3 2.1.3 Katselmukset... 3 2.1.3.1 Alku- ja loppukatselmus... 3 2.1.4 Luvat... 3 2.2 TOIMINNAN JÄRJESTELY... 3 2.2.1 Liikennejärjestelyt ja suojaustoimenpiteet... 3 2.3 TYÖMAAN HUOLTO... 4 2.3.1 Työturvallisuus ja terveydenhoito... 4 2.4 MAASTOTUTKIMUKSET JA LAADUNVALVONTA... 4 2.4.1 Maastomittaukset... 4 2.4.2 Maaperätutkimukset... 4 2.4.3 Työnaikaiset mittaukset... 4 2.4.4 Mittaukset ja tarkepiirustukset... 5 10000 MAA-, POHJA- JA KALLIORAKENTEET... 5 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT... 5 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus... 5 11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet... 5 11400 Poistettava, siirrettävä maa- ja pengerrakenteet... 5 11410 Poistettavat pintamaat... 5 14000 POHJARAKENTEET... 6 14100 Vahvistetut maarakenteet... 6 14130 Stabiloidut maarakenteet... 6 Yleistä... 6 Stabiloidut siirtymärakenteet... 6 Sideaineet ja sideainemäärät... 6 Stabilointityö ja työalusta... 6 Pilaristabiloinnin laatuvaatimukset... 7 Pilaroinnin laadunvalvonta... 7 Laatuvaatimukset ja arvonalennukset paaluvälillä 520-600 (90 kpa):... 8 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT... 8 16100 Maaleikkaukset... 8 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT... 9 18300 KAIVANTOJEN TÄYTÖT... 9 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET... 9 21000 PÄÄLLYSRAKENTEEN OSAT... 9 21500 Siirtymärakenteet... 9 Sweco Ympäristö Oy PL 669 (Uudenmaankatu 19 A), 20701 TURKU puh. 010 2414 400, sähköposti: etunimi.sukunimi@sweco.fi

A MUUTOS VALMIS 18.6.2014 / J. Viljanen 18.6.2014 / J. Viljanen 16.6.2014 / S. Sireni LUONNOS Muutos Pvm/Hyväksynyt Pvm/Tarkastanut Pvm/Laatinut Huomautukset Sweco Ympäristö Oy PL 669 (Uudenmaankatu 19 A), 20701 TURKU puh. 010 2414 400, sähköposti: etunimi.sukunimi@sweco.fi

VIHDIN KUNTA 18.06.2014 STENKULLAN ASEMAKAAVA-ALUE, SATUMETSÄNKAAREN SORTUMA-ALUE SYVÄSTABILOINNIN TYÖSELOSTUS InfraRYL Työ: E26203 1 YLEISTÄ RAKENNUSHANKKEEN KUVAUS Suunniteltava kohde sijaitsee Vihdin kunnassa Stenkullan asemakaava-alueella. Satumetsänkaaren pohjoispuolelle läjitettiin väliaikaisesti louhosta. Suuri määrä louhosta pehmeällä savimaalla johti sortumaan ja maa nousi arviolta 1 2 metriä Satumetsänkaarella ja eteläpuolisten tonttien pohjoisreunoilla. Häiriintynyt maapohja vahvistetaan syvästabiloimalla. Täyttöalueelta poistetaan ensin louhos. TEKNISET VAATIMUKSET Hankkeen yleiset tekniset vaatimukset ja kelpoisuuden osoittaminen on esitetty Rakennustieto Oy:n julkaisuissa: - InfraRYL 2010, Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 1 Väylät ja alueet - InfraRYL 2006, Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 2 Järjestelmät ja täydentävät osat. Rakennusosien ja tuotanto-osien sisällöt on kuvattu Rakennustieto Oy:n julkaisussa: INFRA 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje, versio 2.1. Rakennuskohteen työt tehdään tämän työkohtaisen työselostuksen mukaan sekä noudattaen muita sitä varten laadittuja työselostuksia ja piirustuksia, rakentamista koskevia yleisiä työselityksiä ja normaalimääräyksiä, lakeja, asetuksia sekä rakentamista ja työturvallisuutta valvovien viranomaisten antamia ohjeita ja määräyksiä. Tämän työselostuksen lisäksi noudatetaan seuraavia ohjeita ja määräyksiä: Suomen Rakennusinsinöörien Liitto RIL r.y.: - Pohjarakennusohjeet, RIL121-2004 - Kaivanto-ohje, RIL 263-2014 Rakennusaineteollisuusyhdistys - Syvästabilointiohjeet (STO-91) Tielaitos - Syvästabiloinnin laadunvalvontaohjeet (-92) Suomen kuntatekniikan yhdistys: - Katusuunnittelun ja -rakentamisen ohjeet, KATU 2002 Suomen rakentamismääräyskokoelma.

Sweco Ympäristö Oy Tilaaja työnro Hanke 2/24 Rakennustuotteiden ja materiaalien laatuvaatimukset Urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuotteen ja materiaalien kelpoisuus eli tuotteen CE- merkintä ja kansallinen hyväksyntä ennen tuotteiden tilaamista, käyttämistä tai kiinnittämistä rakennuskohteeseen. Mikäli suunnitelmissa on esitetty, tässä mainittua, tiukempia laatuvaatimuksia, noudatetaan niitä.

Palojärven työpaikka-alue 3/12 2 YHTEISET TYÖT 2.1 TYÖMAAN HALLINTO 2.1.1 Rakennuttaja Nimi: Vihdin kunta / Tekninen toimi Osoite: Asemantie 30 03100 Nummela Yhteyshenkilö: katupäällikkö Jarkko Riipinen Puhelin: (09) 4258 3597, gsm 044 4675 393 Sähköposti: jarkko.riipinen@vihti.fi 2.1.2 Suunnittelija Nimi: Sweco Ympäristö Oy Osoite: PL 669 (Uudenmaankatu 19 A) 20701 TURKU Yhteyshenkilöt: Projektipäällikkö Juha Viljanen Puhelin 010 2414 000 Geotekninen suunnittelija Sonja Sireni Puhelin 010 2414 454 Sähköposti: etunimi.sukunimi@sweco.fi 2.1.3 Katselmukset 2.1.3.1 Alku- ja loppukatselmus 2.1.4 Luvat Ennen työn aloittamista pidetään alkukatselmus ja rakentamisen valmistuttua loppukatselmus. Urakoitsija suorittaa myös rakennustyöalueen vaikutusalueella olevien rakennusten, rakenteiden, laitteiden ja rajamerkkien kuntotarkistukset ennen työn aloitusta ja vastaa niille aiheuttamistaan vahingoista. Urakoitsijan on ilmoitettava kiinteistökatselmuksen ajankohdasta rakennustyömaan valvojalle hyvissä ajoin. Aloituskatselmuksessa sovitaan työalueet ja varastointialueet. Katselmuksista laaditaan pöytäkirja. Työsuoritukseen liittyvien lupien hankkimisesta ja ilmoitusten tekemisestä huolehtii urakoitsija. Urakoitsijan tulee noudattaa em. lupien ehtoja. 2.2 TOIMINNAN JÄRJESTELY 2.2.1 Liikennejärjestelyt ja suojaustoimenpiteet Tarvittavat luvat haetaan teitä hallinnoivilta tahoilta, kuten ELY:ltä, kunnasta ja tiekunnista sekä yksityisiltä tienomistajilta.

Palojärven työpaikka-alue 4/12 2.3 TYÖMAAN HUOLTO 2.3.1 Työturvallisuus ja terveydenhoito Urakoitsija laatii työturvallisuussuunnitelman ja hyväksyttää sen tilaajalla. Työturvallisuuden osalta noudatetaan erillistä turvallisuusasiakirjaa. Turvallisuusasiakirja perustuu valtioneuvoston päätökseen rakennustyön turvallisuudesta (VNp) 205/2009. Urakoitsija suunnittelee ja toteuttaa työskentelyalueen rajaavat suoja-aitaukset ja muut suojarakenteet, jotka ovat tarpeen ulkopuolisten henkilö- tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi. 2.4 MAASTOTUTKIMUKSET JA LAADUNVALVONTA 2.4.1 Maastomittaukset Suunnitelmissa on käytetty N-60 korkeusjärjestelmää. Tasokoordinaattijärjestelmä on ETRS-koordinaattijärjestelmään GK-24. 2.4.2 Maaperätutkimukset Maastomittaukset on tehty Vihdin kunnan toimesta. Alueella on tehty maaperätutkimuksia Sweco Ympäristö Oy:n toimesta. Sortumaalueen läheisyydellä maaperä on pehmeää savea 9 13 metrin syvyydelle maanpinnasta. Saven alla on löyhää moreenia. Siipikairauksella mitattu saven leikkauslujuus on 1-5 kn/m 2 (redusoitu lujuus) häiriintyneellä alueella ja 4-17 kn/m 2 (redusoitu lujuus) häiriintymättömässä maassa. Saven vesipitoisuus on n. 60-70 %. Pohjavedenpintaa ei ole mitattu, mutta kairauksia tehdessä havaittiin hiukan paineellista pohjavettä. 2.4.3 Työnaikaiset mittaukset Urakoitsija huolehtii kaikista työn läpiviemiseen tarvittavista mittauksista. Työn yhteydessä ei saa tuhota alueella olevia raja-merkkejä. Urakoitsijan tulee ennakkoon todeta rakennuttajan asettaman valvojan kanssa mitkä rajamerkit tuhoutuvat tai ovat vaarassa tuhoutua suunnitelmien johdosta. Muut ennakkoon toteamattomat tuhotut rajamerkit urakoitsija on velvollinen korvaamaan. Ennen töiden aloittamista urakoitsijan on selvitettävä kaikkien olemassa olevien maanalaisten rakenteiden sijainti ja merkittävä ne maastoon. Urakoitsijan tulee paikantaa ja merkitä sekä tarvittaessa siirtää stabilointialueella olevat kaapelit ja johdot ennen työn aloittamista. Muilta osin noudatetaan InfraRYL.

Palojärven työpaikka-alue 5/12 2.4.4 Mittaukset ja tarkepiirustukset Tarkemittaukset ja loppupiirustukset tehdään tämän työselostuksen ja tilaajan ohjeiden mukaisesti. Urakoitsija laatii pilaristabilointityöstä työkuvat AutoCAD-formaatissa, missä yksittäiset pilarit on esitettynä. Työkuvat hyväksytetään suunnittelijalla ennen työn aloittamista. Urakoitsijan tulee täydentää pilarointikarttoja pilaroinnin muutoksilla sekä merkitä kartoille pilareiden pöytäkirjanumerot ja käytetyn sideainesäiliön numero. Lisäksi urakoitsija mittaa toteutuneiden pilarikenttien kulmapisteiden koordinaatit ja laatii pilaroinnista AutoCAD -muodossa olevan toteutumakuvan ja luovuttaa sen työn lopussa rakennuttajalle. 10000 MAA-, POHJA- JA KALLIORAKENTEET 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus Kasvillisuuden suojaus Olemassa olevan kasvillisuuden suojauksessa noudatetaan InfraRYL kohtaa 11113. Tarvittavista suojaustoimenpiteistä sovitaan tarkemmin työn aloituskatselmuksessa. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet Työn aikana tulee huolehtia, että kaikki alueella olevat johdot, laitteet, varusteet yms. ovat toimintakunnossa koko työn keston ajan lukuun ottamatta vähäisiä, siirtotöistä aiheutuvia katkoksia. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 11400 Poistettava, siirrettävä maa- ja pengerrakenteet 11410 Poistettavat pintamaat Alueella mahdollisesti oleva pintamaan multa läjitetään tarkoitukseen osoitetulle paikalle. Multa voidaan käyttää alueen viimeistelytöihin, mikäli se täyttää asetetut vaatimukset. Urakka-alueelta rakenteisiin kelpaamattomat tai muuten ylimääräiset massat siirretään rakennuttajan osoittamaan paikkaan. Kannot, risut yms. on käsiteltävä asianmukaisesti, niitä ei saa olla ylijäämämaan joukossa. Pintamaan poistossa pyritään välttämään pohjamaan häiriintymistä. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010.

Palojärven työpaikka-alue 6/12 14000 POHJARAKENTEET 14100 Vahvistetut maarakenteet 14130 Stabiloidut maarakenteet Yleistä Syvästabilointi tehdään suunnitelmapiirustusten sekä tämän työselostuksen mukaisesti. Lisäksi noudatetaan soveltuvin osin Infrarakentamisen yleisiä laatuvaatimuksia (InfraRyl 2006 ja 2010). Satumetsänkaaren paaluvälillä 66-100 m häiriintynyt maa-aines vahvistetaan kalkkisementtipilareilla työselostuksen mukaisesti. Syvästabilointi tehdään läpimitaltaan 600 mm pilareita käyttäen. Pilarien k/k-väli tiepenkereen alla on 1,1 metriä ja tonteilla 1,2 metriä. Pilarit tehdään neliöruutuun. Putkilinjojen kohdalla tehdään putken suuntainen salmiakkikuvio siten, että pilarien k/k-väli on 1 metri ja limitys putken alle n. 400 mm. Pilareita tulee yhteensä n. 11 500 metriä. Pilarit ulotetaan savikerroksen alapintaan. Kairausten perustella savikerroksen paksuus on 9-13 metriä. Mikäli stabilointityötä tehdessä havaitaan savikerroksen olevan paksumpi kuin suunnitelmissa on esitetty, on pilareita jatkettava ja varmistettava, että pilarit ulottuvat savikerroksen alapintaan. Stabiloidut siirtymärakenteet Siirryttäessä stabiloitavalta alueelta maanvaraiseen perustamiseen, siirtymärakenne tehdään lyhentämällä pilaripituutta tasaisesti 10 metrin matkalla. Kuitenkin niin, että ei tehdä alle kaksi metriä pitkiä pilareita. Sideaineet ja sideainemäärät Sideaineena käytetään kalkki-sementtiseosta. Kalkin ja sementin suhde on 1:1. Kalkkina käytetään kovaksi poltettua sammuttamatonta kalkkia, jonka CaOpitoisuus on vähintään 80 %. Kalkki on rakeisuudeltaan 0/0,2 siten, että vähintään 80 % aineksesta läpäisee seulakoon 0,2 mm. Maksimiraekoko on 1,0 mm. Sementtinä käytetään standardin SFS-EN 197/1 mukaista yleis- tai perussementtiä, jonka lujuusluokka on vähintään 42,5. Sideainemääränä käytetään 150 kg/m3. Sideaineen kokonaismäärä on vähintään 45,2 kg/pilari-m. Sideainemäärän sallittu alitus on enintään 1 kg/ pilari-m. Pilarien tavoiteleikkauslujuus on 90 kpa. Stabilointityö ja työalusta Stabilointityön mahdollistamiseksi rakennetaan 400 mm paksu työalusta murskeesta. Työalustan alle asennetaan suodatinkangas N3. Pilareiden annetaan lujittua n. 2 kk ennen tiepenkereen rakentamista. Tiepenkereen annetaan olla täydessä korkeudessaan pilarien lujittumisajan jälkeen vähintään 1 kk ennen tien päällystämistä, jotta pilarien painuma ehtii tapahtua.

Palojärven työpaikka-alue 7/12 Stabilointityö häiritsee savikerroksia tilapäisesti. Häiriintyminen tulee minimoida työskentelemällä ainoastaan työalustan päällä, sekä välttämällä liian suuren syöttöpaineen ja ilmamäärän käyttöä. Sideaineen pölyämistä voidaan vähentää lopettamalla sideaineen syöttö vähän ennen maanpintaa, kun pilarointi tehdään työalustalla. Rakentamisen aikaiset työt saattavat aiheuttaa pohjaveden alenemista. Myös lopulliset rakenteet voivat toimia kuivattavina, jolloin pohjavedenpinta saattaa alentua. Kalkki-sementtipilarit ovat emäksisiä, joten alueen ph voi muuttua. Sideaineesta ei saa kuitenkaan liueta haitallisia aineita pohjaveteen. Pilaristabiloinnin laatuvaatimukset Yksittäinen pilari ja kahden vierekkäisen pilarin ja/tai pilaririvin etäisyys (k/k-mitta) saa poiketa suunnitelmasta enintään ± 100 mm. Sijaintipoikkeamien keskiarvon tulee olla pienempi kuin ± 80 mm. Mikäli työn aikana havaitaan suurempi poikkeama, täydennetään pilarointia urakoitsijan kustannuksella niin, että koko alueelle tulee suunnitelman edellyttämä pilaritiheys. Pilarit tehdään pystysuorina. Pilarien suurin sallittu kaltevuuden poikkeama suunnitelmaan nähden on 20 mm/m. Urakoitsijan tulee valita työmenetelmä niin, että lopputulos on pilareiden pituus- ja poikkisuunnassa tasalaatuinen ja vaaditut lujuudet saavutetaan viimeistään neljässä viikossa. Pilarit ulotetaan alapäästään savi-/silttikerroksen alapintaan. Mikäli työn aikana havaitaan savikerroksen paksuudessa olennaisia eroja pohjatutkimuksiin nähden, on työn suorittajan otettava välittömästi yhteys rakennuttajaan. Pilarointityöstä pidetään InfraRYL 2006 kappaleen 14131.5 mukaista pöytäkirjaa. Pilaroinnin laadunvalvonta Pilareiden valvontakairaukset sijoitetaan siten, että ne kattavat edustavasti koko työalueen. Pilareiden valvontakairauksia varten urakoitsija merkitsee valvojan osoittamat koestettavat pilarit pilarin keskikohtaan asennettavilla merkkiseipäillä. Seipäisiin merkataan pilarin numero, pilarin pituus ja valmistusajankohta. Merkkiseipäiden x-, y- ja z-koordinaatit mitataan. Urakoitsija vastaa merkintöjen säilymisestä pilarointityön ajan. Urakoitsija suorittaa laadunvalvontatoimenpiteet ja osoittaa rakennuttajalle pilarointityön ja pilareiden kelpoisuuden. Urakoitsija laatii laadunvalvontasuunnitelman ja hyväksyttää sen rakennuttajalla. Pilarointityöstä urakoitsija suorittaa laadunvalvontatutkimuksia kaksi (2) valvontakairausta (yksi (1) pilarisiipikairaus ja yksi (1) KPO-86:n mukainen pilarikairaus) jokaista alkavaa 80 pilaria kohden. Laadunvalvontakairausten onnistumiseksi on käytettävä putkitusta. Mikäli laadunvalvontakairaus ei pysy pilarissa, on uusintakairaus tehtävä samasta pilarista. Urakoitsija voi halutessaan tehdä ylimääräisiä näytteenottoja ja pilarikairauksia ja ottaa tulokset mukaan laskettaessa pilarointityön keskiarvotuloksia. Rakennuttaja voi teettää stabilointialueella valvontakairauksia.

Palojärven työpaikka-alue 8/12 Pilareiden lujittumiseen on varattava aikaa vähintään 4 viikkoa, jonka kuluessa laadunvalvontatoimenpiteet on suoritettava. Pilareiden lujuustutkimuksista urakoitsija laatii tutkimusraportin, jossa esitetään kairaustulokset x-, y- ja z-koordinaattitietoineen, kairaustulosten perusteella saatavat yksittäisten pilareiden leikkauslujuudet/puristinvoimat, leikkauslujuuksien ja puristinvoimien keskiarvot ja vaihtelu sekä lujuuspoikkeamat vaadittuun lujuuteen verrattuna. Valvontakairaukset luovutetaan rakennuttajalle tarkastettavaksi. Laatuvaatimukset ja arvonalennukset paaluvälillä 520-600 (90 kpa): Pilareiden pilarisiipikairalla ja puristinkairalla mitatun keskimääräisen leikkauslujuuden tulee olla vähintään 90 kpa ja yksittäisen pilarin minimilujuuden vähintään 70 kpa ja pilaripuristinkairalla mitatun keskimääräisen puristinvoiman tulee olla vähintään 9 kn ja yksittäisen puristinvoiman vähintään 7 kn. Mikäli syvästabilointipilarit eivät saavuta keskimääräistä leikkauslujuutta 90 kpa ja pilaripuristinkairauksen 9 kn puristinvoimaa neljässä (4) viikossa, pidättää rakennuttaja arvonalennusta pilarointityöstä seuraavasti: Keskimääräinen leikkauslujuuden/puristinvoiman poikkeama Arvonalennus koko pilarointityöstä 0...20 kpa/ 0...2 kn 0...20 % > 20 kpa/ >2 kn pilarointityö hylätään Mikäli yksittäinen pilari ei saavuta minimileikkauslujuutta 70 kpa tai pilaripuristinkairauksen 7 kn puristinvoimaa neljässä (4) viikossa koko pilarin pituudelta (havainnot vähintään metrin välein), pidättää rakennuttaja arvonalennusta pilarihinnasta siten, että yksi valvontakairaus edustaa 100 kappaletta pilareita. Pilarisiipikairausta tai pilaripuristinkairausta kohden sallitaan yksi (1) leikkauslujuuden/puristinvoiman alitus. Seuraavasta alittavasta havainnosta arvonalennusta pidätetään seuraavasti: Yksittäisen leikkauslujuuden/ puristinvoiman poikkeama 70 kpa:sta/ 7 kn:sta Arvonalennus tehtyä 100 kpl:tta kokonaista pilaria kohden 0...20 kpa/ 0...2 kn 0...20 % > 20 kpa/ >2 kn ko. työsuoritus hylätään ja se on uusittava 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 16100 Maaleikkaukset Satumetsänkaaren pohjoispuolelle läjitetty louhe kaivetaan kokonaisuudessaan pois ennen alueen stabilointia. Maapohja on häiriintynyttä, joten uusia liikuntoja tulee varoa. Louheen poistaminen on tehtävä tarkasti ja varmistettava ettei kiviainesta jää stabiloitavan saven sekaan. Ylimääräiset leikkausmassat läjitetään rakennuttajan osoittamaan paikkaan. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010.

Palojärven työpaikka-alue 9/12 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT 18300 KAIVANTOJEN TÄYTÖT Kaivetun louheen aiheuttama kaivanto täytetään kuivakuorisavella tms. savisella maaaineksella, joka ei sisällä kiviä tai louhetta. Täyttömateriaali ei saa sisältää eloperäistä materiaalia eikä jäätynyttä ainesta. Humuspitoista pintamaata ei saa käyttää täyttömateriaalina. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2010. 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET 21000 PÄÄLLYSRAKENTEEN OSAT 21500 Siirtymärakenteet Siirryttäessä stabiloitavalta alueelta maanvaraiseen perustamiseen, siirtymärakenne tehdään lyhentämällä pilaripituutta tasaisesti 10 metrin matkalla. Turussa, 18. päivänä kesäkuuta 2014 Sweco Ympäristö Oy Juha Viljanen projektipäällikkö DI Sonja Sireni geotekninen suunnittelija DI