TARJOUS 21.8.2017 Rev. A 23.8.2017 JOENSUUN VESI Hammaslahden alavesisäiliön toteutussuunnittelu
1 1 YLEISTÄ Kiitämme tarjouspyynnöstä ja tarjoudumme suorittamaan Hammaslahden alavesisäiliön rakentamisen edellyttämien suunnitelmien laatiminen. Viittaamme suunnittelukokoukseen 3, 13.6.2017 ja suunnittelukokoukseen 4, 9.8.2007. Suunniteltava alavesisäiliö mitoitetaan nykyistä vesitornintilavuutta vastaavaksi, säiliötilavuudeltaan 500 m 3. Säiliön muoto tulee olemaan pyöreä, ja säiliö tulee sijoittumaan nykyisen vesitornin viereen, koulun puolelle. Alavesisäiliön yhteyteen rakennetaan keskitetty valvomotila, jonka yhteydessä on tarvittavat tauko- ja sosiaalitilat. Joensuun Veden Elovaarassa oleva nykyinen valvomo siirretään uuteen valvomoon. Valvomosta tiedonsiirtoa varten suunnitellaan noin 29 m korkea masto radioyhteyksille. Alavesisäiliö varustetaan uv-laitteistolla ja kiinteällä varavoimakoneella. Alue aidataan ja alueelle suunnitellaan kameravalvonta. 2 SUUNNITTELURYHMÄ Hammaslahden alavesisäiliön suunnittelun vastuuhenkilöt on esitetty taukukossa 1. Suunnittelu tehdään Pöyry Finland Oy:n Oulun ja Vantaan toimistoilla. Työryhmällä on hyvä yhteinen kokemus aiemmista projekteista, joissa toimintatavat ja suunnittelujärjestelmien yhteensopivuus on kehitetty ja varmistettu. Taulukko 1. Suunnittelualueiden vastuuhenkilöt ja SKOL-luokat. Tehtävä Projektin johto, laadunvalvonta, rakenteet, pääsuunnittelijan tehtävät Vastuuhenkilö Heikki Hekkala (SKOL 01) Rakennus- ja rakennesuunnittelu Kari Syrjä (SKOL 03) Putkisto- ja koneistosuunnittelu Tero Heinonen (SKOL 03) LVIA-suunnittelu Timo Mustonen (SKOL 02) Sähkö- ja instrumentointisuunnittelu Juha Arvas (SKOL 02) Pohjarakennus, pohjatutkimukset Kaupalliset asiakirjat Heikki Hekkala Heikki Hekkala Tehtävässä käytetään lisäksi muuta henkilöstöä SKOL-luokissa (03) (06). 3 TOTEUTUSSUUNNITTELU, SUUNNITTELUN TYÖOHJELMA 3.1 Lähtötietoaineisto Tarjousta laatiessamme olemme olettaneet, että saamme kaiken tarvittavan ja ajantasaisen lähtöaineiston tilaajalta käyttöömme sähköisessä ja muokattavassa muodossa.
2 3.2 Pääsuunnittelu Olemme sisällyttäneet tarjoukseemme maankäyttö- ja rakennuslain MRL:n (2000) 120 :n mukaisen luvanvaraisen rakennushankkeen pääsuunnittelijatehtävien hoidon. Erityissuunnitelmista vastaava henkilö huolehtii siitä, että erityisalojen suunnittelijat hoitavat heille säädetyt tehtävät ja vaatimukset, ja että erityisalojen osatehtävät muodostavat hänen tehtäviensä kanssa vaatimusten mukaisen kokonaisuuden. Pääsuunnittelu ei sisällä hankkeen prosessin lähtötietojen, eikä prosessin laadun ja toiminnan vaatimusten täyttymisen huolehtimista. 3.3 Aluesuunnittelu Aluesuunnittelussa esitetään liikenne- ja kulkureitit, sekä pintakuivatus ja tasaus. Työ tehdään yhteistyössä muiden erityissuunnittelijoiden kanssa. Aluesuunnitteluun sisältyy seuraavat tehtävät: o aluepiirustus, liikennealueen tasaus o alueputket o rakennusselostuksen aluerakentamista koskeva osuus 3.4 Geotekninen suunnittelu ja pohjatutkimukset Geotekninen suunnittelu käsittää rakenteiden perustamisen suunnittelun ja liikennealueen päällysrakennekerrosten mitoittamisen. Pohjatutkimukset sisältävät: o rakennusalueen ja ympäristön pintavaaituksen ja kartoituksen o painokairaukset ja maanäytteenotot rakennuksen kohdalta o maalajimääritykset laboratoriomäärityksin Geosuunnitteluun sisältyy seuraavat tehtävät: o perustamistavan valinta o perustamistapalausunto o kaivu- ja louhintapiirustus o mahdollinen salaojitus o rakennusselostuksen pohjarakennusta koskeva osuus 3.5 Rakennus- ja rakennesuunnittelu Rakennussuunnittelussa tuotetaan seuraavat pääpiirustukset ja rakennuslupa-asiakirjat: o asemapiirustus o taso- ja leikkauspiirustukset o julkisivut o julkisivuvärimääritykset o rakennuslupaa varten lupahakemuksen ja RH-lomakkeen esitäyttö Rakennesuunnitteluun sisältyy seuraavat rakennesuunnittelutehtävät: o mittapiirustukset, taso- ja leikkauspiirustukset o raudoituspiirustukset
3 o teräsrakenteiden päämittapiirustukset ja liittymädetaljit o rakenteiden täydentävät yksityiskohdat o rakennelaskelmat o rakennusselostuksen rakenteita koskeva osuus Rakennesuunnittelu ei sisällä: o raudoiteluetteloita o teräsrakenteiden konepajapiirustuksia 3.6 Koneisto- ja putkistosuunnittelu Suunnittelun lähtötietojen hankinnan yhteydessä tehdään maastokäynti, jossa käydään läpi Hammaslahden alavesisäiliön painepiirin rajapinnat. Koneisto- ja putkistosuunnittelu sisältää koneistoerittelyn, sekä putkisto- ja laitesijoitussuunnitelmien laatimisen. Koneiston ja putkiston laatuvaatimukset määritellään yksityiskohtaisesti koneistoerittelyssä. Laitevallinnat tehdään yhdessä tilaajan edustajan kanssa. Koneisto- ja putkistosuunnittelussa suoritetaan seuraavat: o koneistoerittely, sisältäen hankittavien laitteiden, mitoituksen ja tekniset vaatimukset o koneistojen ja putkistojen yksityiskohtainen suunnittelu esitettynä putkisto- ja laitesijoituspiirustuksin, tulosteet 2D-piirustuksina o putkistot esitetään piirustuksissa kolmiviivaesityksinä, alle DN40 putket voidaan esittää yksiviivaesityksinä o venttiili- ja luukkuluettelot ja näiden positiointi o instrumenttien sijoitukset putkistoon o tarvittavien nostimien määrittely o PI-kaavio Putkiston konepajavalmistuspiirustusten laatiminen sekä laitteiden asennus- ja valmistuspiirustukset sisältyvät toimittajan tehtäviin. 3.7 SIA-suunnittelu Alavesisäiliöön liittyvän prosessiautomaatiosuunnittelun toteuttaa Caverion Suomi Oy. Sähkösuunnittelu sisältää seuraavat tehtävät: o sähkökeskusten pääkaaviot o SIA tasopiirustus ja aluepiirustus o mallipiirikaaviot o maadoituskaavio o valaisinluettelo o S-hankintaerittely o moottoriluettelo o sähköliittymän määrittely Instrumentointi- ja automaatiosuunnittelu sisältää seuraavat tehtävät: o IA-hankintaerittely
4 o mittauspiiriluettelo o asennustyyppikuvat o prosessiautomaation järjestelmäkaavio o ohjaustapakuvaus Suunnitteluun ei sisälly: o instrumenttien valinta o automaatiokeskuksen suunnittelu o piirikaaviosuunnittelu o palo- ja rikosilmoitusjärjestelmäsuunnitelu Toimintakuvaus kattaa laitoksen toimintojen määrittelyt prosessiautomaation ohjelmointitöitä varten. Siihen ei sisälly esim. UV-laitteen toimintojen määrittäminen, UVlaitetoimittaja antaa tarvittavat tiedot liitynnöille prosessiautomaatioon. 3.8 LVIA-suunnittelu Suunnitelmat laaditaan siten, että niiden perusteella saavutetaan sisäilmaston (lämpötila, ilman laatu, kosteus, yms.) ja energian käytön tavoitteet. Alavesisäiliön ilman suodatuksen tavoitetasot määritellään suunnitteluvaiheessa. LVIA suunnittelu sisältää seuraavat tehtävät: o lämmöntalteenotolla varustettu ilmanvaihtokone valvomoon ja pumpputilaan o varavoimakonehuoneeseen oma painovoimainen iv o varavoimakoneen käytönaikaiset jäähdytyslaitteistot ja lämmitys sähkölämmittimellä o pumpputilaan ilmankuivaimeksi ilmalämpöpumppu, jolla myös talvenaikainen lämmitys o valvomotilaan jäähdytys ilmalämpöpumpulla o peruslämmitys sähköllä, tasolämmittimin ja kiertoilmalämmittimin o vesikalusteet ja 15 litran lämminvesivaraaja WC-tilaan o vesisäiliötilojen huohotinputkien ja suodattimien mitoitus, Amphivent huohotinputkiin, Hepa 13 suodattimilla o LVI-työohje o LVI-kojeluettelo o energialaskelma rakennuslupaa varten 3.9 Urakkatarjouspyyntöasiakirjojen laadinta Urakkatarjouspyyntöasiakirjoiksi luetaan edellä esitetyt, eri suunnittelualojen tuottamat tekniset asiakirjat (esim. piirustukset, työselostukset, hankintaerittelyt) sekä seuraavat, ns. kaupalliset asiakirjat: o urakkatarjousten tarjouspyyntökirjeet o urakkatarjousten tarjouslomakkeet o yhteinen urakkaohjelma o yhteinen urakkarajaliite o työturvallisuusliite urakkaohjelmaan
5 3.10 Suunnittelutyön aikaiset neuvottelut Olemme arvioineet, että toteutussuunnittelun aikana pidetään 4 kpl suunnittelukokouksia skype-yhteydellä. Konsultin edustajana kokouksiin osallistuu pääsuunnittelija ja tarvittavat erikoissuunnittelijat. 3.11 Rakentamisen aikainen suunnittelu Tarjouksemme työmääräarvioon ei sisälly osallistumisia viranomais- ja työmaakokoukseen, sekä rakentamisen aikaisia suunnittelijapalveluja. 4 TARJOUS Tarjoamme kohdan 3 työohjelman mukaisesti Hammaslahden alavesisäiliön suunnittelun. Tehtävän tuntiarvio on 610 h, ja kustannusarvio on 44 800 + ALV, joka sisältää rakennuspaikalle tehtävät mittaukset ja pohjatutkimukset. Esitämme, että tehtävän laskutus tapahtuu KSE 2013 kohdan 5.2.3 mukaan henkilöryhmittäisellä aikaveloituksella kuukausittain toteutuneiden tuntien ja kulujen mukaan. Voimassa olevan puitesopimuksemme mukaiset henkilöryhmittäisen tuntiveloitushinnat on esitetty taulukossa 2. Ylimääräisistä kokouskäynneistä matkakustannukset ja matkaaika veloitetaan KSE 2013 kohdan 5.6.2 ja 5.6.3 mukaan. Taulukko 2. Konsultin tuntiveloitushinnat henkilöryhmittäin (alv 0 %). Henkilöryhmä Kuvaus /h ALV 0 % 01 Johtavat konsultit / johtavat erikoissuunnittelijat 106 02 Vanhemmat konsultit / vanhemmat erikoissuunnittelijat 03 Konsultit / erikoissuunnittelijat 77 04 Vanhemmat suunnittelijat 64 05 Suunnittelijat 56 06 Avustavat suunnittelijat 55 88 5 AIKATAULU Esitämme, että suunnittelutyön alustava aikataulu on seuraava: o suunnittelun aloittaminen kesäkuussa 2017 o suunnitelmien valmistuminen marraskuun 2017 loppuun mennessä 6 KONSULTIN VASTUU Konsultin vastuu tässä hankkeessa on Konsulttitoiminnan yleisten sopimusehtojen KSE 2013 mukainen.
6 7 TARJOUKSEN VOIMASSAOLO Tarjouksemme on voimassa 2 kuukautta tarjouksen päiväyksestä. 8 YHTEYSHENKILÖT Toivomme tarjouksen soveltuvan Teille ja antavan jatkoa hyvälle yhteistyöllemme vesihuollon kehittämisessä ja vesilaitoshankkeissa. Olemme valmiita neuvottelemaan kaikista tarjoukseemme liittyvistä asioista Teitä parhaiten palvelevan lopputuloksen varmistamiseksi. Yhteyshenkilömme on Heikki Hekkala, puh. 010 33 28227, sähköposti heikki.hekkala@poyry.com. Kunnioittavasti Pöyry Finland Oy, Ympäristötekniikka Pohjoinen Oulussa 21.8.2017 Rev. A 23.8.2017 Heikki Hekkala osastopäällikkö Sakari Lotvonen suunnittelupäällikkö