Johdanto Johdanto Säädettävien parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain sellaiset parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja tietyn ajoneuvomallin kaikista käytettävissä olevista parametreista, ota yhteyttä valtuutettuun Scania-korjaamoon. Parametrit on tallennettu ajoneuvon eri ohjausyksiköihin, ja niitä voidaan säätää SDP3:n (Scania Diagnos & Programmer 3) ja SDP3:n päällirakentajien version avulla. Luettelo on kattava. Ajoneuvon varustelutason ja mallin mukaan määräytyy se, mitkä parametrit ja asetukset ovat käytettävissä jossakin tietyssä ajoneuvossa. Säätöparametrien lisäksi SOPS-tiedostossa (Scanian ajoneuvoon tallennetussa tuoteerittelyssä) on parametreja, jotka liittyvät ajoneuvon fyysisiin ominaisuuksiin. Tämäntyyppinen parametri on mahdollisesti päivitettävä muutostyön yhteydessä. Lisätietoja SOPS-tiedostosta on julkaisussa Ohjausyksiköiden uudelleenohjelmointi kohdassa Yleisiä tietoja. 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 1 (12)
Johdanto SDP3:n päällirakentajien versio SDP3:n päällirakentajien version avulla päällirakentajat voivat tarkistaa ja sopeuttaa tässä asiakirjassa kuvatut parametrit. SDP3:n päällirakentajien versio on Scania-korjaamoissa käytettävän SDP3:n rajoitettu versio. Työkalu on rajoitettu vain päällirakentajien parametrien käsittelyyn. Järjestelmän nimikkeet BWS EMS SMS COO VIS ICL LAS Päällirakennejärjestelmä Moottorinohjausjärjestelmä Jousituksenohjausjärjestelmä Coordinator Näkyvyysjärjestelmä Mittaristo Lukitus- ja hälytysjärjestelmä Säädettävien parametrien kuvaus Kukin parametri on nimetty kuvauksensa mukaisella otsikolla. Parametriotsikon lopussa ilmoitetaan suluissa järjestelmä, jonka piiriin parametri kuuluu. 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 2 (12)
Signaalit Signaalit Äänitorvi (BWS) Tässä voit asettaa, millä ehdoilla äänitorven kaukoaktivointi sallitaan. Käytössä ovat seuraavat vaihtoehdot. Riippuvainen Äänitorven kaukoaktivointi on mahdollista vain, kun ajoneuvo on paikallaan. Riippumaton Äänitorven kaukoaktivointi on mahdollista ajoneuvon nopeudesta riippumatta. Ilman Toimintoa ei voida aktivoida. Perusasetus: Riippuvainen Äänitorven aktivointisignaali (BWS) Tässä voit määrittää, minkä tyyppinen signaali lähetetään, kun äänitorven kaukoaktivointia pyydetään. Aktiivinen matala Signaali on aktiivinen, kun se on digitaalisesti matala. Ulkoinen CAN Päällirakenteiden ulkoisesta CAN-väylästä tuleva CAN-signaali. Perusasetus: Aktiivinen matala 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 3 (12)
Signaalit Kaukovalojen ja lisäkaukovalojen vilkuttamisen kaukoaktivointi (BWS) Tässä voit määrittää, millä ehdoilla kaukovalovilkun kaukoaktivointi sallitaan ja riippuuko se nopeudesta. Käytössä ovat seuraavat vaihtoehdot: Riippuvainen Kaukovalovilkun kaukoaktivointi on mahdollista vain, kun ajoneuvo on paikallaan. Riippumaton Kaukovalovilkun kaukoaktivointi on mahdollista ajoneuvon nopeudesta riippumatta. Ilman Toimintoa ei voida aktivoida. Lisäkaukovaloilla Sekä kaukovalo että lisäkaukovalot vilkkuvat yhtä aikaa. Vaihtuva kaukovalo Oikea ja vasen kaukovalo vilkkuvat vuorotellen. Vaihtuva lisäkaukovalo Sekä kaukovalot että lisäkaukovalot vilkkuvat joko oikealla tai vasemmalla puolella. Perusasetus: Riippuvainen Selitys:Valitessasi Lisäkaukovaloilla, Vaihtuva kaukovalo ja Vaihtuva lisäkaukovalo kaukoaktivointi tapahtuu ajoneuvon nopeudesta riippumatta. 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 4 (12)
Signaalit Vilkkumistaajuus käytettäessä vuorotellen kaukovaloja ja lisäkaukovaloja (BWS) Tässä voit ilmaista taajuuden, jolla kaukovalot ja lisäkaukovalot vilkkuvat vuorotellen. 0,50 Hz. 0,83 Hz. 1 Hz. 1,25 Hz. 1,67 Hz. 2,50 Hz. Perusasetus: 1 Hz Ajovalojen aktivoinnin signaalitulon valinta (BWS) Tässä voit määrittää, minkä tyyppistä signaalituloa tulee käyttää, kun ajovalojen kaukoaktivointia pyydetään. Aktiivinen matala Signaali on aktiivinen, kun se on digitaalisesti matala. Ulkoinen CAN Signaali tulee päällirakenteiden ulkoisesta CAN-väylästä. Perusasetus: Aktiivinen matala 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 5 (12)
Signaalit Varoitusvilkut (BWS) Tässä voit asettaa, milloin varoitusvilkkujen kaukoaktivointi on mahdollista. Käytössä ovat seuraavat vaihtoehdot. Ei tarkistusta Tämä vaihtoehto tarkoittaa, että järjestelmä ei tarkista, onko kauko-ohjauksen salliva kytkin (EXT) kytketty päälle tai onko signaalit aktivoitu oikeassa järjestyksessä. Ei mitään Tämä vaihtoehto tarkoittaa, että järjestelmä ei tarkista, onko signaalit aktivoitu oikeassa järjestyksessä, mutta tarkistaa, onko kauko-ohjauksen salliva kytkin (EXT) kytketty päälle. Riippuvainen varoitusvilkkujen kaukoaktivointi on mahdollista vain, kun ajoneuvo on paikallaan. Muita tarkistuksia ei tehdä. Riippumaton varoitusvilkkujen kaukoaktivointi on mahdollista ajoneuvon nopeudesta riippumatta. Muita tarkistuksia ei tehdä. Ilman Toimintoa ei voida aktivoida. Perusasetus: Riippuvainen 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 6 (12)
Signaalit Varoitusvilkkujen aktivointisignaali (BWS) Tässä voit määrittää, minkä tyyppinen signaali lähetetään, kun varoitusvilkkujen kaukoaktivointia pyydetään. Aktiivinen matala Signaali on aktiivinen, kun se on digitaalisesti matala. Ulkoinen CAN Päällirakenteiden ulkoisesta CAN-väylästä tuleva CAN-signaali. Perusasetus: Aktiivinen matala 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 7 (12)
Valaistus Valaistus Päivävalot Päivävalojen asetukset (VIS) Tässä voit valita, mitä valoja käytetään päivävaloina. Jos ajoneuvossa on sumuvalot tai LEDit, ne voidaan myös valita. 1 2 Ilman: Ei päivävaloja Lähivaloilla: Lähivaloja käytetään päivävaloina. Lähivaloilla tai sumuvaloilla: Lähivaloja tai sumuvaloja sekä seisontavaloja käytetään päivävaloina. LEDit ja seisontavalot versio 1 (katso kuva) LEDit ilman seisontavaloja versio 1 (katso kuva) LEDit ja seisontavalot versio 2 (katso kuva) LEDit ilman seisontavaloja versio 2 (katso kuva) 324 003 Perusasetus: Määräytyy ajoneuvotyypin mukaan. Selitys: Mahdollisten vaihtoehtojen määrä riippuu ajoneuvoon asennettujen valojen määrästä ajoneuvotyypin mukaisesti. 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 8 (12)
Valaistus Työvalot Työvalot yhdessä peruutusvalojen kanssa (VIS) Tällä parametrilla määritetään, että työvaloja käytetään yhdessä peruutusvalojen kanssa. Vaihtoehto 1 työvalojen ja peruutusvalojen normaali toiminta. Vaihtoehto 2: Työvalot syttyvät myös, kun peruutusvaihde kytketään. Tämä toiminto aktivoidaan ja passivoidaan pitämällä työvalokytkintä S58 painettuna 3 sekunnin ajan. Perusasetus: Vaihtoehto 1. Selitys: Ajoneuvoissa, jotka on valmistettu 01 08/2006 ja joiden CUV-osanro on 1 743 430, peruutusvalo syttyy myös, kun työvalot syttyvät. 24.08.2006 lähtien valmistetuissa ajoneuvoissa, joiden CUV-osanro on 1 769 683, peruutus- ja työvalot syttyvät samanaikaisesti, jos aktivointisignaali tulee peruutusvaihteelta. Jos aktivointisignaali tulee jostakin työvalokytkimestä, vain työvalot syttyvät. Kun toiminto on aktivoitu, työvalokytkimen merkkivalo vilkkuu. Työvalojen sammutus tietyllä nopeudella (VIS) Työvaloille voidaan valita tällä parametrilla sellainen asetus, että ne sammuvat automaattisesti, kun ajoneuvo ylittää tietyn nopeuden. Asetus voi olla nopeudesta riippumaton tai 5 40 km/h. Ilman työvaloja ei sammuteta. 5 40 km/h, säädön askelväli 5 km/h. Perusasetus: 20 km/h Valot edessä Lisäkaukovalojen ohjaus (VIS) Tämän parametrin avulla voidaan säätää, miten lisäkaukovalot kytketään päälle. 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 9 (12)
Valaistus Vaihtoehto 1 Joko häikäisysuojan tai puskurin lisäkaukovalot kytketään päälle, mutta ei molempia yhdessä. Vaihtoehto 2 Sekä häikäisysuojan että puskurin lisäkaukovalot kytketään päälle. Perusasetus: Vaihtoehto 1. Korkealle asennetut ajovalot (VIS) Tällä parametrilla voit valita, syttyvätkö ylös asennetut ajovalot kauko- ja lähivaloja varten yhdessä vai erikseen. Säätö on mahdollista vain, jos ajoneuvo on tehtaalla varustettu ylös asennettavien ajovalojen vaihtoehdon parametrillä. Jos ajoneuvoon jälkiasennetaan ylös asennettavat ajovalot, tämän parametrin aktivointi edellyttää tehtaan tukemaa muutosta. Vaihtoehto 1 Kauko- ja lähivalot erikseen. Vaihtoehto 2 Kauko- ja lähivalot yhdessä. Perusasetus: H4-valoilla varustetuissa ajoneuvoissa vaihtoehto 1, kaasupurkausvaloilla varustetuissa ajoneuvoissa vaihtoehto 2. 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 10 (12)
Valaistus Etusuuntavilkkujen määrä (VIS) Tällä parametrilla voidaan muuttaa etusuuntavilkkujen määrää. Jos ajoneuvoon on tehty muutostyö ja etusuuntavilkkujen määrää on muutettu, tee vastaava asetus tälle parametrille. Parametri varmistaa, että suuntavilkkujen tarkistus mittaristossa toimii. Kun jokin suuntavilkun polttimo lakkaa toimimasta, suuntavilkun merkkivalo mittaristossa sammuu sen merkiksi. 1 suuntavilkku kummallakin puolella (vain bussit) 2 suuntavilkkua kummallakin puolella 3 suuntavilkkua kummallakin puolella Saattovalo Saattovalot (VIS) Tämän parametrin avulla voidaan valita saattovalot pysäköidystä ajoneuvosta. Ilman Kanssa Perusasetus: Kanssa 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 11 (12)
Tuulilasinpyyhkimet Tuulilasinpyyhkimet Tuulilasinpyyhkimet (BWS) Ilmaisee, onko tuulilasinpyyhkimien kaukoaktivointi mahdollista ja millä nopeudella näin on. Ilman Tarkoittaa, että tuulilasinpyyhkimien kaukoaktivointia ei voida käyttää. Alhainen nopeus Tuulilasinpyyhkimet toimivat hitaasti kaukoaktivoinnin aikana. Korkea nopeus Tuulilasinpyyhkimet toimivat nopeasti kaukoaktivoinnin aikana. Perusasetus: Ilman Tuulilasinpyyhkimien aktivoinnin signaalitulon valinta (BWS) Tässä voit määrittää, minkätyyppinen signaali lähetetään päällirakenteiden ohjausyksikölle, kun tuulilasinpyyhkimet aktivoidaan. Aktiivinen matala Signaali on aktiivinen, kun se on digitaalisesti matala. Ulkoinen CAN Signaali tulee päällirakenteiden ulkoisesta CAN-väylästä. Perusasetus: Aktiivinen matala 11:70-01/04 Painos 2.4 fi-fi 12 (12)