ORIMATTILAN KAUPUNKI

ORIMATTILAN KAUPUNKI AROLANTIEN LOPPUOSAN, ILVEKSENTIEN, MÄYRÄNKUJAN, KANKAANMÄENTIEN, PIKKUKETUNKUJAN JA PEURANPOLUN KATUJEN JA VESIHUOLLON RAKENTAMINEN SEKÄ TUOMISEN ALUEEN VESIHUOLTOLINJOJEN RAKENTAMINEN Rakennustapaselostus 10.2.2012

Sisällys YLEISTÄ 3 Rakennuttajat 3 Tilaaja Virhe. Kirjanmerkkiä ei ole määritetty. Suunnittelija 3 Rakennuskohde 3 Rakennustyö käsittää: 3 Rakennuskohteen mittaukset 4 Rakennustyössä noudatetaan seuraavia työselityksiä ja ohjeita: 4 Rakennustyön yleinen laatutaso 4 Rakennusjärjestys ja kaivusuunnitelma 5 Rakennusjärjestys ja kaivusuunnitelma 5 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus 5 11400 Poistettavat ja siirrettävät maa- ja pengerrakenteet 5 11212 Poistettavat pintamaat 5 14000 POHJARAKENTEET 6 14300 Kuivatusrakenteet 6 14311 Salaojat 6 14331 Sivu- ja niskaojat 6 14340 Rummut 6 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 6 16100 Maaleikkaukset 6 16210 Putki- ja johtokaivannot 6 16211 Salaojakaivannot 7 16300 Kaivannon tukirakenteet 7 17000 KALLIOLEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 7 17100 Kallioavoleikkaukset 7 18000 PENKEREET JA TÄYTTÖTYÖT 7 18100 Penkereet 7 18110 Maapenkereet 7 18300 Kaivantojen täytöt 7 18300 Kiviainesarina 5 18310 Asennusalustat 8 18310 Alkutäytöt 8 18320 Salaojan ympärystäytöt 8 18330 Lopputäytöt 8 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET 8 21100 Suodatinrakenteet 9 21120 Suodatinkankaat 9 21200 Jakavat kerrokset, eristys ja välikerrokset 9 21210 Jakavat kerrokset 9 21300 Kantavat kerrokset 9 Kaarikatu 29, 15100 Lahti puh. (03) 821 4600 fax (03) 821 4607 y-tunnus: 2239171-9 POP 561211-2287666

21310 Sitomattomat kantavat kerrokset 9 21400 Päällysteet ja pintarakenteet 9 21410 Asfalttipäällysteet 9 22000 REUNATUET, KOURUT, ASKELMAT JA EROOSIOSUOJAUKSET 9 22100 Reunatuet 10 22112 Upotettavat reunatuet betonista 10 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET 10 30000 VESIHUOLTOTYÖT 10 31100 Jätevesiviemäri 10 31200 Hulevesiviemäri 10 31300 Vesijohdot 10 Kaarikatu 29, 15100 Lahti puh. (03) 821 4600 fax (03) 821 4607 y-tunnus: 2239171-9 POP 561211-2287666

YLEISTÄ Rakennuttaja/Tilaaja Jorma Hatakka Orimattilan kaupunki Tekninen toimi Erkontie 9 16301 ORIMATTILA Yhteyshenkilö: Janne Komulainen puh. 044-781 3619 Orimattilan Vesi Oy Tokkolantie 3 16300 Orimattila Yhteyshenkilö: Jami Junkkari puh 0400-714 694 Suunnittelija Kallio-Pietilänkatu 1 15800 LAHTI Yhteyshenkilö: Olli Kautonen puh. 044 780 1243 Rakennuskohde Tämä rakennustapaselostus käsittää Orimattilan kaupungin Arolan kaupunginosassa Arolantien välillä Arolanpolku - Kankaanmäentie, Ilveksentien, Mäyränkujan, Kankaanmäentien välillä Arolantie Pikkuketunkuja, Pikkuketunkujan ja Peuranpolun katujen ja kevyenliikenteen väylän rakennustyöt ja niihin liittyvä vesihuoltorakentaminen sekä Tuomisen alueen vesihuollon rakentamisen. Rakennustyö käsittää: pintamaan ja kantojen poisto kasvillisuuden ja puiden suojaus maaleikkaus, pengerrys ja tiivistystyöt kallion louhintaa

rakennekerrosten rakentaminen vesi- ja viemärilinjojen rakentaminen kuivatusojien ja rumpujen rakentaminen rakentamisen materiaali hankintoineen laadunvalvontatyöt Rakennuskohteen mittaukset Rakennuskohteen pohjakartta on saatu Orimattilan kaupungilta. Mittaukset on suoritettu koordinaattijärjestelmässä KKJ, suunnitelmat on tehty koordinaattijärjestelmässä ETRS-GK26 ja korkeusjärjestelmä on N60. Rakennuskohteen pohjatutkimukset Kohteessa on tehty pohjatutkimuksia Geo-Hydro oy:n toimesta ja ne näkyvät suunnitelmapiirustuksissa. Tuomisen alueen vesihuoltolinjalta on tehty marraskuussa 2008 pohjatutkimuksia Insinööritoimisto Mar Oy:n toimesta. Erillinen liite. Rakennustyössä noudatetaan seuraavia työselityksiä ja ohjeita: Orimattilan Vesi Oy:n yleistä työselostusta tätä rakennustapaselostusta piirustusluettelossa mainittuja piirustuksia InfraRYL 2010, Osa 1 (maa-, pohja-, ja kalliorakenteet) InfraRYL 2010, Osa 2 (järjestelmät ja täydentävät rakenteet) InfraRYL 2006, rakennusosa- ja hankenimikkeistö, määrämittausohje Rakennustietosäätiön julkaisemia RT- ja RYL-kortteja Betoniputkinormit SKTY1, 2001 Pohjarakennusohjeet, RIL 121 2004 Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket, Suomen Rakennusinsinöörien Liiton julkaisu RIL 77 2005 Muoviputkistandardit (SFS) putkivalmistajien ja laitteiden toimittajien asennus- ym. ohjeita paikallisia rakentamisesta annettuja määräyksiä sekä viranomaisten antamia yleisiä määräyksiä voimassa olevia rakentamisesta annettuja lakeja, asetuksia ja määräyksiä viranomaisten, rakennuttajan ja suunnittelijan työn aikana antamia kirjallisia ja suullisia määräyksiä ja ohjeita. Rakennustyön yleinen laatutaso Työssä tulee käyttää ensiluokkaisia ja uusia rakennusaineita, hyväksi tunnettuja työtapoja, pätevää johtoa ja työntekijöitä siten, että työn tulos on asiakirjoissa esitetyn vaatimustason mukainen.

Erikseen mainitsemattomat työtavat, rakenteet ym. on valittava siten, että työn tulos täyttää hyvän laatutason vaatimukset. Erityistä huolellisuutta tulee kiinnittää suunnitelman maastoon merkitsemisessä sekä korkeustasoissa niin, että suunnitelmien mukaiset kaltevuudet ja korkeustasot toteutuvat. Rakennusjärjestys ja kaivusuunnitelma Ennen rakennustyön aloittamista on selvitettävä alueella olevien kaapeleiden, putkien, johtojen ja muiden rakenteiden sijainti sekä pyydettävä näyttö kunkin rakenteen omistajalta. Rakennusjärjestys ja kaivusuunnitelma Urakoitsijan tulee esittää tutustuttuaan kohteeseen ehdotus: rakennusjärjestykseksi kuvaus käytettävistä menetelmistä työnaikaisesta liikenteenohjauksesta laadunvalvonnasta aikataulu rakennushankkeen eri työvaiheille 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus Alueella olevat kannot ja kasvillisuus poistetaan. Rakennuskohteen ulkopuolella oleva puusto ja kasvillisuus on pyrittävä mahdollisuuksien mukaan säilyttämään. Puusto on suojattava rakennustyön aikana siten, että maanpäälliset tai maanalaiset osat eivät vahingoitu. 11400 Poistettavat ja siirrettävät maa- ja pengerrakenteet 11212 Poistettavat pintamaat Alueelta tulee poistaa humuspitoiset pintamaat, kannot, turve ja mättäät ennen rakennekerrosten/pengertäyttöjen rakentamista. Peltoalueelta kuoritaan peltomulta tarpeellisilta osiltaan myöhempää käyttöä varten. Rakenteisiin kelpaamattomat maa-ainekset poistetaan ja kuljetetaan yleisesti hyväksytylle maan vastaanottoalueelle. 13300 Arinarakenteet 13310 Kiviainesarina Tuomisen alueen vesihuolto joudutaan osaltaan tekemään arinarakenteena Infraryl 2010 mukaan. Kiviainesarinan materiaalina käytetään soraa tai mursketta 0 32 mm. Arina ympäröidään suodatinkankaalla, käyttöluokka N3.

13340 Teräslevysarina Mikäli kuivakuorikerros puhkaistaan Tuomisen alueella, niin vesihuolto perustetaan teräslevyarinan ja asennusalustan varaan Infraryl 2010 mukaan. 14000 POHJARAKENTEET 14300 Kuivatusrakenteet 14311 Salaojat Kadun rakennekerrokset kuivatetaan salaojilla. Salaojaputkena käytetään SN8-luokan muoviputkea 110/95. Salaojat liitetään salaojakaivoihin ja sadevesien keräilykaivoihin jälkiliittymillä. 14331 Sivu- ja niskaojat Työn aikana työalueelle kerääntyvä vesi johdetaan avo-ojilla nykyisiin laskuojiin. Laskuojat verhoillaan nurmiverhouksella Lasku- ja niskaojien kunnosta on huolehdittava koko rakennustyön ajan. 14340 Rummut ja salaojat Rumpuja 250 m tehdään tonttiliittymiin. Rummut perustetaan Infraryl 2010 mukaan. Rumpujen ja purkuputkien päät verhoillaan Infraryl 2010 mukaan. Salaojat asennetaan Infraryl 2010 mukaisesti. Salaojat ympäröidään salaojasoralla. 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 16100 Maaleikkaukset Eloperäiset maalajit sekä häiriintyvät tai heikosti kantavat maa-ainekset on poistettava ennen pengertäyttöjen rakentamista. Maanleikkaustyöt tehdään piirustuksissa esitettyjä korkeustasoja ja kaltevuuksia noudattaen ja huomioiden rakennekerroksen vaatima tila ja työvarat. Erityisesti on kiinnitettävä huomiota pohjan tasaukseen ja kaltevuuteen, ettei pohjamaahan jää vettä kerääviä painanteita. Siirtymäkiilat rakennetaan Infraryl 2010 mukaisesti. 16210 Putki- ja johtokaivannot Johtokaivannon maatöissä noudatetaan Infra RYL 2010 määräyksiä ja Suomen Rakennusinsinööriliiton julkaisua RIL 77-2005 Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket, sekä Työsuojeluhallituksen ohjetta Kapeat kaivannot. Kaivannon pohja tasataan ja kivet poistetaan ennen asennusalustan ja alkutäytön rakentamista. Kaivannon pohjalla mahdollisesti olevat vesi, lumi ja jää poistetaan ennen kerrosten rakentamista. Talvikautena kaivannon pohja suojataan jäätymiseltä. Kaivannon minimimitat on esitetty InfraRYL2010, kuvassa 16210:K1-K4.

16211 Salaojakaivannot Salaoja kaivannon laatuvaatimukset on esitetty InraRYL2010:ssa. Salaojakaivannon ympärille asennetaan suodatinkangas N2. 16300 Kaivannon tukirakenteet Kaivannon tuennalla varmistetaan putkien turvallinen asentaminen ja estetään kaivannon seinämien sortuminen ja maa-ainesten putoaminen. Kaivannon seinämät tuetaan, mikäli luiskia ei voida tehdä riittävän loivina. Jos tuentoja tehdään, pitää urakoitsijan esittää tuennoista erilliset kaivantosuunnitelmat ja hyväksyttää ne rakennuttajalla ennen töiden aloittamista. 17000 KALLIOLEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 17100 Kallioavoleikkaukset Räjäytys töissä tulee noudattaa Räjäytys- ja louhintatöiden järjestysohjeita (410/86) sekä InfraRYL2010 ohjeita. Ennen louhintatöiden aloittamista on tehtävä louhinta- ja räjäytystöiden turvallisuussuunnitelma. Louhintatyössä on otettava mm. huomioon alueella olevat rakennukset, tiet, johdot, kaasulinjat sekä rata. Ennen louhintatöihin ryhtymistä tulee työmaata lähellä olevissa rakennuksissa pitää katselmus ja todeta perustuksissa, hormistoissa ja muissa rakenteissa mahdolliset olevat halkeamat tai muut poikkeamat. Kohteet tulee tarvittaessa kuvata. Katselmuksessa tulee olla läsnä urakoitsijan edustajan lisäksi kiinteistön omistaja ja rakennuttajan edustaja. Katselmuksesta laaditaan kirjallinen pöytäkirja ja sen allekirjoittavat eri osapuolten edustajat. Siirtymäkiilat rakennetaan Infraryl 2010 mukaisesti. 18000 PENKEREET JA TÄYTTÖTYÖT 18100 Penkereet 18110 Maapenkereet Pengermateriaalina käytetään routimatonta maa-ainesta, luiskatäyttöjen kohdalla voidaan käyttää alueelta saatavia tiivistettävissä olevia moreenilajikkeita. Urakoitsijan on varauduttava poistamaan ylisuuret kivet ennen materiaalin laittamista penkereeseen. Materiaali ei saa sisältää lohkareita, joiden läpimitta on suurempi kuin 2/3 kerralla tiivistettävän kerroksen paksuus. Käytettävän materiaalin rakeisuus on tutkittava ennakkoon ja työn aikana aina kun on syytä epäillä sen kelpoisuutta. Pengermateriaali ei saa sisältää lunta, jäätä eikä jäätyneitä maakokkareita tai materiaaleja. Pengertäytteen tiiviysasteen keskiarvo vaatimus on 95 %. Yksittäinen tiiviysaste vaatimus saa alittaa vaatimusrajan enintään 5 prosenttiyksiköllä. Penkereen pinta ei saa olla suunnitelmatasojen yläpuolella. Suurin sallittu keskimääräinen poikkeama alaspäin on 50 mm ja suurin sallittu yksittäinen poikkeama 100 mm. 18300 Kaivantojen täytöt

18310 Asennusalustat Asennusalustan materiaalina käytettävän luonnonkiviaineksen suurin sallittu raekoko on 10 % putken nimellismitasta ja putkille DN <200 20 mm sekä murskeen 16 mm. Murskeen käyttö on sallittu putkille DN>100. Asennusalustojen asennus ja laadunvalvonta tehdään InfraRYL2010 ohjeiden mukaisesti. Tiiviysvaatimus on 90 % parannetun Proctor-kokeen arvosta. 18310 Alkutäytöt Alkutäyttö ulotetaan kaikille putkille 300 mm putken laen yläpuolelle. Täyttömateriaali on samaa kuin asennusalustan materiaali. Alkutäyttö tiivistetään huolellisesti kerroksittain. Putken päällä olevaa maakerrosta voidaan tiivistää koneellisesti vasta kun maakerros on vähintään 300 mm paksu. Liikennealueilla tien alituskaivantojen alkutäyttö tehdään sulasta hiekasta, sorasta tai murskeesta. Alkutäytön tiivistys suoritetaan yhtenä kerroksena. Alkutäytön asennus ja laadunvalvonta tehdään InfraRYL2010 ohjeiden mukaisesti. Alkutäyttö ympäröidään tarvittaessa suodatinkankaalla, käyttöluokka N3. Alkutäytön tiiviysvaatimus on 95 %. 18320 Salaojan ympärystäytöt Salaojat ympärystäytöt tehdään infraryl 2010 ohjeiden mukaisesti. Ympärystäytön ympärille asennetaan suodatinkangas N2. 18330 Lopputäytöt Lopputäyttö tehdään rakennekerrosten alapintaan asti. Asennus ja laadunvalvonta tehdään InfraRYL2010 ohjeiden mukaisesti. Lopputäytön tiiviysvaatimus on 90 % liikennöitävillä alueilla. 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET Arolantien ja Kankaanmäentien rakennekerrokset ovat seuraavat: Ajorata JK + PP päällyste AB 16/120 50 mm AB 11/100 40 mm sitomaton kantava kerros Ms 0-32 100 mm 100 mm sitomaton kantava kerros Ms 0-56 100 mm Jakava kerros Sr 0-100 600 mm 600 mm Suodatinkerros Hk 200 mm 200 mm Yhteensä 1050 mm 940 mm Ilveksentien, mäyränkujan, Pikkuketunkujan ja Peuranpolun rakennekerrokset ovat seuraavat: Ajorata päällyste Kivituhka 50 mm

sitomaton kantava kerros Ms 0-32 100 mm sitomaton kantava kerros Ms 0-56 100 mm Jakava kerros Sr 0-100 500 mm Suodatinkerros Hk 200 mm Yhteensä 950 mm 21100 Suodatinrakenteet 21110 Suodatinkerros Suodatinkerros rakennetaan hiekasta. Rakeisuusohjealue on esitetty kuvassa 21210:K1 Infraryl 2010. Suodatinkerroksen tiiviysvaatimus on keskimäärin 92 %. Pienin sallittu yksittäinen koetulos on 90 %. 21200 Jakavat kerrokset, eristys ja välikerrokset 21210 Jakavat kerrokset Jakava kerros rakennetaan sorasta # 0 100 mm. Rakeisuusohjealue on esitetty kuvassa 21210:K3, InfraRYL2010. Jakavan kerroksen tiiviysvaatimus on keskimäärin 95 %. Pienin sallittu yksittäinen koetulos on 90 %. 21300 Kantavat kerrokset 21310 Sitomattomat kantavat kerrokset Kantava kerros rakennetaan murskeesta # 0-32 mm ja # 0-56 mm infraryl 2010 ohjeiden mukaan 21400 Päällysteet ja pintarakenteet 21410 Asfalttipäällysteet Ajoradan kulutuskerros tehdään asfalttibetonista AB 16/120 kerroksen paksuus on 50 mm, kevyen liikenteen väylä AB 11/100, kerroksen paksuus 40 mm InfraRYL2010 mukaan. 22000 REUNATUET, KOURUT, ASKELMAT JA EROOSIOSUOJAUKSET Penkereiden ulkoluiskat verhoillaan / muotoillaan humusmaalla. Kerroksen paksuus tulee olla vähintään 200 mm.

22100 Reunatuet 22112 Upotettavat reunatuet betonista Reunakiven asennuskorkeutena käytetään yleisesti 120 mm. Suojatien kohdalla väylän reunakivet tehdään madallettuna, korkeus 30 mm. Reunakivi asennetaan maakosteaan betoniin InfraRYL2010 mukaan. 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET Kasvillisuusrakenteet tehdään erillisen työselityksen mukaan. 30000 VESIHUOLTOTYÖT Alueen vesihuoltotöissä noudatetaan Orimattilan Vesi Oy:n laatimaa työkohtaista työselostusta. 31100 Jätevesiviemäri Jätevesiviemäri rakennetaan suunnitelmapiirustusten mukaisesti. Runkolinjat rakennetaan 160 mm massiiviseinäisestä muoviputkesta. Tonttijohdot rakennetaan 110 mm ja 160 mm muoviputkesta. Muoviputkien lujuusluokkana käytetään SN8. Paineviemärit rakennetaan 63 mm muoviputkesta materiaali PEH PN-10 Viemärin tarkistuskaivoina käytetään Ø 400/315 muovikaivoja. Kaivot varustetaan umpikansistoilla, joiden kuormituskestävyys on D400 (400 kn) 31200 Hulevesiviemäri Hulevesiviemäri rakennetaan suunnitelmapiirustusten mukaisesti. Runkolinjat rakennetaan 200 mm, 250 mm, muoviputkista. Hulevesi- ja tarkastuskaivojen välisinä putkina käytetään 200 mm muoviputkia. Tonttijohdot rakennetaan 110 mm, 160 muoviputkesta. Muoviputkien lujuusluokkana käytetään SN8. Viemärin tarkistuskaivoina käytetään Ø 560 M muovikaivoja. Kaivot varustetaan 400 kn umpikannella. Sadevesiviemärien keräilykaivoina käytetään Ø 560 M muovikaivoja. Kaivot varustetaan 400 kn kupuritiläkansilla ja 600 mm sakkapesällä 31300 Vesijohdot Vesijohdot rakennetaan suunnitelmapiirustusten mukaisesti paalulle 215 asti. Runkolinjat rakennetaan 110 mm muoviputkista, materiaali PEH PN-10, Tonttihaarat rakennetaan 32 mm ja 63 mm muoviputkista, materiaali PE-10. Lahdessa 10. päivänä helmikuuta 2012 LAHDEN SEUDUN KUNTATEKNIIKKA OY Olli Kautonen Toimistoinsinööri