9 233 DESIGO PX Web-palvelin Varustettu Ethernet-liitännällä PXG80-WN Yhden tai useamman DESIGO PX automaatioyksikön tietojen kaukokatsomiseen ja ohjaukseen standardityyppisellä Internet-selaimella. Laitostoimintojen geneerinen ohjaus ja näyttö (hälytysten käsittely, aikaohjelmat, kalenteri, asetusarvojen muutokset, oloarvojen näyttö jne.) Hälytysten siirto SMS:n ja sähköpostin välityksellä Liitäntä Ethernetin kautta Helppo käyttö laitosgrafiikkojen avulla CA1N9233fi 30.11.2003 Siemens Building Technologies Building Automation
Käyttö Web-palvelimen avulla PX-automaatioyksikköjä voidaan ohjata Internet-selaimella. Lisäksi sen avulla hälytykset voidaan lähettää SMS:n kautta matkapuhelimeen tai sähköposteina Ethernetin kautta. Uudet laitokset Olemassa olevien järjestelmien täydentäminen Uusiin laitoksiin voidaan tarvittaessa liittää web-palvelin, kun halutaan hälytysten siirto SMS:n kautta tai sähköpostiyhteydellä ja laitosta on määrä ohjata tavanomaisilla Internet-työkaluilla. Web-palvelimen ansiosta olemassa olevia järjestelmiä voidaan täydentää lisäämällä niihin helppokäyttöinen kaukokäyttö. Koska web-palvelimen lisäämiseen ei tarvita ylimääräistä suunnittelutyötä, tämä lisäys on helppo tehdä myös jälkikäteen. 01827 Matkapuhelin GSM Web-asiakas PSTN Intranet/ Internet Ethernet Web-palvelin BACnet LONin päällä DESIGO PX DESIGO PX DESIGO PX Hälytysvastaanotin Asiakaslaite ohjausta varten 2/10
Toiminnot Web-palvelimella hälytysilmoitukset voidaan lähettää SMS-vastaanottimeen tai sähköpostitse. Web-palvelinta voidaan ohjata kaikilla sellaisilla tiedonsiirtolaitteilla, joihin on asennettu web-selain ja jotka voidaan liittää Ethernetin kautta, esim. PC, Simpad jne. Tästä löytyy tarkka selostus dokumentista User's Guide CA110411. Web-palvelimen kanssa voidaan käyttää tavallisia modeemeja sekä uusia langattomia GSM-modeemeja, esim. Siemens M20 Terminal. Rakenne Kompakti rakenne mahdollistaa web-palvelimen asennuksen pieneen tilaan. Se sopii erityisen hyvin asennettavaksi kompakteihin asennustauluihin tai rakennusautomaatiolaitoksiin, joissa on integroitu ohjauskeskus. Kotelo 01828 5 6 7 3 1 2 4 8 9 10 11 Nro Kuvaus 1 Metallikotelo 2 Etukansi 3 LED-näytöt 4 Piirilevy Ylemmät liittimet: 5 Käyttöjännite 6 RS232 / COM2 modeemi 7 Ethernet Alemmat liittimet: 8 MMI / työkalu 9 LON 10 RS232 / COM 1 (ei käytössä) 11 Tuki DIN-kiskoon asennusta varten 3/10
Piirilevy 00409 Litiumparisto Laiteohjelmiston pakkolatauspainike Huoltopainike Laiteohjelmiston pakkolatauspainike Jos tätä painiketta painetaan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä (jännitekatkon jälkeen), web-palvelin odottaa hetken FWLoaderin aktivointia koskevaa viestiä. Jos aktivointiviestiä ei tule, web-palvelin käynnistyy. LED-näytöt BACnet over Ethernet/IP RUN STATUS SERVICE TX RX INFO 00406 LED Väri Toiminta Merkitys / Ongelmanratkaisu RUN (käynti) Vihreä Sammuneena Ei jännitteensyöttöä Tarkista jännitteensyöttö Palaa jatkuvasti Jännitteensyöttö kunnossa ja laiteohjelmisto toimii STATUS (tila) Punainen Sammuneena Palaa jatkuvasti Kaikki kunnossa Laitevika havaittu itsetestauksessa Web-palvelin täytyy vaihtaa tai Ethernet-liitäntää ei ole kytketty oikein verkkokaapeliin Ethernet-liitäntä on kytketty oikein Ethernet-ristikytkentäkaapeliin * Vilkkuu nopeasti Hyväksyttävää laiteohjelmistoa ei ole Laiteohjelmisto on ladattava uudelleen INFO Ei vielä käytössä *Huomaa: Kun käyttöönotto tehdään käyttäen Ethernet-ristikytkentäkaapelia, Status-LED palaa kiinteästi punaisena. Tämä on normaalia eikä tarkoita häiriötilaa. 4/10
TX COM 2 RX 01390 BACnet over LonTalk SERVICE TX RX TX COM 1 RX LED Väri Toiminta Merkitys / ongelmanratkaisu BACnet over LonTalk SERVICE Punainen Sammuneena LON-solmu on konfiguroitu (huolto) Palaa jatkuvasti LON-siru on viallinen tai huoltopainiketta painetaan Vilkkuu LON-solmua ei ole konfiguroitu TX Keltainen Vilkkuu Dataa lähetetään LON-väylällä RX Keltainen Vilkkuu Dataa vastaanotetaan LON-väylältä COM1 TX Keltainen Vilkkuu Dataa lähetetään COM1:n kautta RX Keltainen Vilkkuu Dataa vastaanotetaan COM1:n kautta COM2 TX Keltainen Vilkkuu Dataa lähetetään COM2:n kautta RX Keltainen Vilkkuu Dataa vastaanotetaan COM2:n kautta Suunnitteluohjeet Käyttöönoton yhteydessä jokaiselle PXG80-WN-web-palvelimelle täytyy määritellä staattinen IP-osoite, alaverkkomaski ja oletus-gateway. Yleensä verkkovastaava huolehtii näiden osoitteiden hallinnasta. DHCP-protokollaa (Dynamic Host Configuration Protocol) ei tueta. Asennusohjeet Web-palvelin voidaan asentaa kiinnipainamalla DIN-kiskoihin tai ruuvata suoraan kiinni asennuslevyyn. Käyttöönotto-ohjeet Käyttöönotto ja konfigurointi on selostettu dokumentissa CA110403. Huolto-ohjeet Litiumpariston lataus kestää vähintään neljä vuotta. Kun paristo vaihdetaan, laitteen etulevy on avattava. Hävittäminen Laite sisältää sähkö- ja elektroniikkakomponentteja, eikä sitä saa hävittää talousjätteen seassa. Voimassa olevia paikallisia määräyksiä on ehdottomasti noudatettava. 5/10
Käyttöohjeet Konfiguroitu web-palvelin tukee Ethernet/IP-puolella ICMP (Internet Control Message Protocol)-ping-komentoa. Muita ICMP-ilmoituksia ja SNMP:tä (Simple Network Management Protocol) ei tueta. Tekniset tiedot Yleiset laitetiedot Käyttöjännite 24 VAC ± 20 % Suojajännite PELV HD 384 Taajuus 50/60 Hz Tehon tarve maks. 6 VA Sisäinen varoke terminen, automaattisesti palautuva Toimintatiedot Prosessori Motorola 68000 Muistitila FLASH 4 MB RAM 2 MB Datan varmuuskopiointi virtakatkon aikana Konfigurointiparametrit (FLASH) > 10 vuotta Irrotettavat ruuviliittimet Virransyöttö ja viestit yksi- tai monisäikeiset johtimet 0,25 2,5 mm 2 tai 2 x 1,5 mm 2 LON-liitäntä Liitännän tyyppi TP/FT-10 Lähetinvastaanotin FTT-10A Siirtonopeus 78 kbit/s Protokolla BACnet LonTalkin päällä RJ45-liittimen kaapelointi Liitäntäkaapeli PXM20:tä / DESIGO maks. 3 m TOOLSETia varten Irrotettavien ruuviliittimien kaapelit Kaapelin tyyppi 2-johdin, pareittain kierretty, suojaamaton Kaapelin pituus maks. 450 m vapaassa topologiassa maks. 900 m sarjatopologiassa Ethernet-liitäntä Liitännän tyyppi 10BaseT, IEEE 802.3 -yhteensopiva Siirtonopeus 10 MBit/s Protokolla TCP/IP Kytkeminen suojattu RJ45-liitin Johdotus Kaapelin tyyppi vakio CAT5 UTP tai STP Kaapelin pituus maks. 100 m Johdotus Kaapelin tyyppi Kaapelin pituus 9-napainen, suojattu vakiokaapeli maks. 3 m 6/10
COM1-liitäntä Liitännän tyyppi RS232 Siirtonopeus 57600 bps Databittejä 8 Stopbittejä 1 Pariteetti ei ole Vuon ohjaus ei ole Johdotus Kaapelin tyyppi 9-napainen, suojattu vakiokaapeli Kaapelin pituus maks. 3 m COM2-liitäntä Liitännän tyyppi RS232 Siirtonopeus 57600 bps Databittejä 8 Stopbittejä 1 Pariteetti ei ole Vuon ohjaus ei ole Johdotus Kaapelin tyyppi 9-napainen, suojattu vakiokaapeli Kaapelin pituus maks. 3 m Kotelointiluokka Kotelointiluokka EN 60529:n mukaan IP30 Suojausluokka Suojaerotusluokka II Ympäristöolosuhteet Käyttö luokka 3K5, IEC 721 Lämpötila 0...50 C Kosteus < 85 % suht. kost. Kuljetus luokka 2K3, IEC 721 Lämpötila 25...+65 C Kosteus < 95 % suht. kost. Tuotestandardit Tuoteturvallisuus Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet EN 60730-1 Sähkömagneettinen yhteensopivuus Asuin-, liike- ja pienteollisuustiloissa käyttöä varten Häiriönsieto EN 50082-1 Häiriöpäästöt EN 50081-1 CE-merkintä Sähkömagneettinen yhteensopivuus 89/336/EEC Pienjännitedirektiivi 73/23/EEC Mitat Katso "Mittapiirrokset" Paino Pakkaus mukaan luettuna n. 1 kg 7/10
Liittimien pinnit 01829 1 5 6 TE G0 G RS232 / COM2 Modem Ethernet AC 24 V 6 VA LON MMI TOOL CLA CLB RS232 / COM1 51 52 53 1 Virransyöttö 1 2 3 01393 Pinni Lyhenne Kuvaus 1 TE Tekninen maa 2 G0 24 VAC:n nolla 3 G 24 VAC:n vaihe 5 Liitäntä RS232 / COM2 9 8 7 6 5 4 3 2 1 01394 1 DCD Tiedonsiirtovälineen 6 DSR Dataryhmä valmiina havainnointi 2 RXD Vastaanotettu data 7 RTS Lähetyspyyntö 3 TXD Lähetetty data 8 CTS Lähetysvalmius 4 DTR Datapääte valmiina 9 NC Ei kytketty 5 GND Viestimaa Suojattu RJ45-liitin, vakioliitäntä AT&T256:n mukaan 6 Ethernet 1 2345678 01395 1 Tx+ 5 Ei käytössä 2 Tx- 6 Rx- 3 Rx+ 7 Ei käytössä 4 Ei käytössä 8 Ei käytössä 51 MMI / työkalu, BACnet LonTalk :in päällä 1 2345678 01395 1 CLA LON data A 5 NC Ei kytketty 2 CLB LON data B 6 NC Ei kytketty 3 G0 24 VAC:n nolla 7 TXD Datan lähetys, COM1 4 G 24 VAC:n vaihe 8 RXD Datan vastaanotto, COM1 52 LON, BACnet LonTalk :in päällä 1 2 01396 1 CLA LON data A 2 CLB LON data B 8/10
Mittapiirros 28 01830 216 28 5 176 5 52 9/10
10/10 2003 Siemens Building Technologies Oy Oikeus muutoksiin pidätetään