Kuopion Monikulttuurikeskus Kompassi 2014
Tervehdys! Elämä on matka Aika tarkalleen vuosi sitten sain tiedon, että minut oli valittu koordinaattorin sijaisuuteen Kompassiin. Olin juuri pääsiäislomalla kotona Suomessa. Minulla oli kaksi viikkoa aikaa päättää pari vuotta kestänyt matkani Saksassa, ja aloittaa taas uusi matka uudessa työssä, uusien ihmisten kanssa. Työ ja elämä on matka ja täynnä erilaisia kohtaamisia. Työssäni nautin kohtaamisista asiakkaiden kanssa. Tapaan maahanmuuttajia, jotka tekevät omaa matkaansa nyt uudessa kotimaassaan. Tapaan suomalaisia, jotka tekevät vapaaehtoistyötä Kompassilla niin valtavan suurella sydämellä, ettei se lakkaa hämmästyttämästä minua. Jokainen kohtaaminen on mahdollisuus oppia uutta itsestään ja toisesta. Minusta tuntuu, että työskentelen nyt unelmieni työpaikassa. Työ on valtavan antoisaa, monipuolista ja sopivan haastavaa. Työnantaja antaa meille vastuuta tehdä työtämme kehittävästi ja hän luottaa meidän osaamiseen. Suurimmaksi osaksi unelmatyöpaikka johtuu kuitenkin työkavereistani - Kompassin tiimistä. Puhallamme yhteen hiileen ja kiitämme usein toisiamme yhteisestä uurastuksesta. Lähdemme hyvillä mielin kotiin - palataksemme sinne hyväntuulisina jälleen seuraavan kerran. Ja vaikka oltaisiin pahallakin tuulella, niin se ymmärretään. Hiljaakin on lupa olla. Tälle työpaikalle on aina kiva tulla. Kun autamme toisia, autamme myös itseämme, sillä mitä tahansa hyvää annammekin, se kiertää täyden ympyrän ja palaa takaisin meille. Flora Edwards Johanna Rastas Monikulttuurisen työn koordinaattori, Monikulttuurikeskus Kompassi 2
Sisällys facebook.com/ kompassi Pääkirjoitus 2 Sisällys 3 Tiesitkö että? 4 Luetaan yhdessä 6 Yhteistyökumppani 8 Vapaaehtoistyö 10 Kävijät 12 Tapahtumia 14 Ohjaus ja neuvonta 15 Vertaistuki 16 Tervetuloa Suomeen! 17 Kuulumisia 18 Kompassi pähkinänkuoressa 19 Ota yhteyttä! 20
Tiesitkö että? Vuonna 2014... - Kompassin Facebook-sivuilla oli 553 tykkääjää, joista 215 oli uusia. - Kompassi esiintyi mediassa 13 kertaa (paikalliset sanomalehdet ja radio) - Kompassin uuden uutiskirjeen tilaajia oli 824 - Kompassin uusituilla verkkosivuilla oli yhteensä 9936 käyntiä, 5359 eri osoitteesta. Kompassi otti käyttöön uuden Mailchimp-uutiskirjeohjelman ja lähetti uutiskirjeen kaksi kertaa kuukaudessa tiedottaen Kompassin ajankohtaisista asioista. Tilaajaksi voi liittyä esim. Kompassin nettisivujen tai facebooksivujen kautta. Kompassi sai uudet nettisivut, kun Kuopion Setlementti Puijola uudisti nettisivunsa. 4
Tiesitkö että? Vuonna 2014... - Kompassilla kävi aukioloaikoina keskimäärin 815 asiakasta kuukaudessa - Kaikkiaan Kompassilla tilastoitiin 14415 kävijää - Aukioloaikojen ulkopuolella toimivissa ryhmissä tilastoitiin 4630 käyntikertaa - Kompassin päiväkävijöistä 68% oli maahanmuuttajia ja 32% suomalaisia 5
Luetaan yhdessä Ryhmä, johon on oikeasti helppo tulla Eeva Iinanainen on toiminut opettajana Luetaan yhdessä -verkostossa alusta saakka. 6 Luetaan yhdessä -verkosto tukee maahan muuttaneiden naisten kotoutumista. Suomalaisnaisten verkosto tarjoaa vapaaehtoistyönä lukutaidon ja suomen kielen opetusta maahanmuuttajanaisille eri puolilla Suomea. Verkostolla on ollut toimintaa vuodesta 2004 alkaen. Valtakunnallinen hankkeesta tuli vuonna 2007. Yli 70 Luetaan yhdessä -ryhmää toimii eri puolilla Suomea. Vapaaehtoisia opettajia on yli 400 ja opiskelijoita on yli 1400. Monikulttuurikeskus Kompassilla Luetaan yhdessä -ryhmän toiminta täytti kolme vuotta marraskuussa 2014. Ryhmän käynnistäjät ja alusta asti opettajina toimineet Eeva Iivanainen ja Lea Karjalainen ovat syystäkin ylpeitä. Ryhmän toiminnasta on kasvanut sekä osallistujille että meille ohjaajille merkittävä sosiaalinen verkosto ja henkireikä. Se välittömyys, mikä taustaltaan niin erilaisista ihmisistä nousee, on valtava rikkaus! kertoo Eeva. Luetaan yhdessä -ryhmä kokoontuu Kompassilla tiistaisin kello 10 12, ja sinne ovat tervetulleita maahanmuuttajanaiset pienten lastensa kanssa. Ajatushan on, että naiset joilla on pieniä lapsia ja jotka eivät kenties lastenhoidon järjestelyjen vuoksi pysty osallistumaan viranomaisten järjestämille kielikursseille, voivat tulla meidän Luetaan yhdessä -ryhmään lastensa kanssa. Meiltä löytyy aina ohjaaja, joka katsoo lasten perään, Eeva sanoo. Ryhmässä onkin käynyt keskimäärin kymmenen naista per tapaamiskerta, joten vertaistukea ja ystäviä varmasti löytyy. On ollut ihana huomata kuinka ensimmäistä kertaa tuleva otetaan joukkoon mukaan. Toisaalta naisten puskaradio Luetaan yhdessä -ryhmästä toimii aktiivisesti myös moni äiti tuo ystävänsä mukanaan ryhmään. Tunnit alkavat aina yhteisellä osiolla esittelyin ja esimerkiksi laululeikein. Yhteisen osion jälkeen osallistujat jakautuvat ohjaajien vetämiin pienryhmiin tai useimmiten ohjaajan antamaan henkilökohtaiseen opetukseen. Opetus etenee siten osallistujan tason mukaan ja on hyvin monimuotoista.
Luetaan yhdessä Saamme toki valtakunnallisen verkoston kautta painettua materiaalia, mutta käytämme myös paljon omaa tehtyä materiaalia, pelejä ja leikkejä hyväksemme sekä askartelemme. Eeva mainitsee, ja jatkaa: Teemme vierailuja ja retkiä eri paikkoihin, olemme muun muassa käyneet tutustumassa museoihin ja torille. Mietimme aina, mikä on meidän osallistujille hyödyllistä mutta myös mukavaa. Kerran teimme toinen toisillemme manikyyrejä ja opettelimme suomalaista sanastoa kauneuden hoidosta. Se oli mielekästä ja suosittua! Eeva Iivanainen kertoo yhdeksi merkittävämmäksi seikaksi naisten sosiaalisen piirin kasvun. Monelle osallistujalle Luetaan yhdessä -ryhmä on viikon tärkein tapaaminen muiden äitien kanssa. Eeva myös jatkaa, ettei ohjaajien keskinäistä hyvää henkeä ja ohjaajien vertaistukea voi väheksyä. Meillä on ihana, tiivis ohjaajien verkko tässä. Joka kerta on ilo tulla ohjaamaan. Silti joukkoon pääsevät aina uudetkin vapaaehtoiset mukaan. Minun mielestäni kynnys Kompassiin ja tähän ryhmään on oikeasti matala. 7
Yhteistyökumppani Kompassi on mahtava yhteistyökumppani Kompassilla on useita aktiivisia yhteistyösuhteita, joista hyötyvät sekä kohderyhmä että yhteistyötoimijoiden kaikki osapuolet. Tiiviimmistä yhteistyökumppaneista voidaan mainita Kuopion kaupunki, Pohjois-Savon TE-toimisto ja oppilaitoksista Savon ammatti- ja aikuisopisto, Itä-Suomen yliopisto, Aducate ja kansalaisopisto. Vuonna 2014 Kompassi pyysi yhteistyökumppaneiltaan palautetta kyselyn kautta. Kyselyyn vastasi 34 yhteistyötahon edustajaa. Seuraavassa lyhyesti kyselyn tuloksista. Monikulttuurisuus tulee säännöllisesti näkyväksi ja positiivisella tavalla esim. mediassa. Maahanmuuttajat saavat pian maahan saapumisen jälkeen tukipisteen, fyysisen paikan ja mahdollisuuden ohjaukseen, koulutukseen ja verkostoitumiseen sekä muiden maahanmuuttajien kanssa että kantasuomalaisten kanssa. Suomen kielen oppitunnit sekä Tervetuloa Suomeen -kurssi ovat Kompassilta huikean hyvää työtä, joilla edesautetaan jo heti alussa maahanmuuttajien kotoutumista ja verkostoitumista. Kompassilla on tärkeä rooli erityisesti kotoutumisprosessin alkuvaiheen tukijana. Olen ollut tekemisissä Kompassin kanssa nyt 7-8 vuotta ja mielestäni Kompassi on pystynyt vastaamaan maahanmuuttajien tarpeita. Kompassi on koti monelle maahanmuuttajalle. Kompassi on myöskin kasvanut vuosien ja uusien tarpeiden mukana. Kuopio olisi köyhempi paikka ilman Kompassia. Lopuksi pyysimme vastaajia arvioimaan Kompassin vahvuuksia, parantamisalueita sekä pyysimme kehittämisideoita. 8
Yhteistyökumppani Kompassi on hyvä tutustumiskohde, koska siellä selviää, mistä maahanmuuttajat tulevat ja että keskuksen toiminta on tarkoitettu myös suomalaisille. Erittäin tärkeänä pidän sitä, että maahanmuuttajat itse pääsevät kertomaan oman tarinansa suomalaisille. Rasismin torjuminen ja nuorten ihmisten maailmankuvan avartaminen ovat suuria asioita, joihin voi vaikuttaa pienillä teoilla. Yhteistyö on joustavaa, nopeaa ja uskoisin, että se antaa lisää ulottuvuuksia molempien organisaatioiden toimintaan. Yhteistyö on aina sujunut erittäin hyvin Kompassin koko henkilöstön kanssa. Haastattelimme Pohjois-Savon TE-toimiston kansainvälisessä yksikössä työskentelevää Paula Rapaportia kokemuksista yhteistyöstä Kompassin kanssa. Näin Paula kertoo: - Olen tehnyt Kompassin kanssa yhteistyötä nyt vuodesta 2003 saakka, kun tulin itse työhän TE-toimistoon. Minun kokemuksen mukaan Kompassi tuo iloa ja mukavia asioita maahanmuuttajien arkeen, kun se on helppo paikka mennä kysymään apua erilaisissa asioissa. - Yhteistyötahon näkökulmasta yhteydenottokynnys on matala, kun tiedän että Kompassilaiset ovat aina valmiita ottamaan asiat hoitaakseen. Kompassin työntekijät ovat asiaansa sitoutuneita ja asiantuntevia. Yhteistyö on helppoa, Paula kehuu ja jatkaa. - Tulevaisuudessa luotan siihen, että Kompassi liikkuu ajassa ja muutoksissa mukana seuraa ympäristönsä muutoksia. Kompassi tuo iloa ja mukavia asioita maahanmuuttajien arkeen. Paula Rapaport 9
Vapaaehtoistyö Työtä, joka tekee hyvää Vapaaehtoiset ovat merkittävä voimavara Kompassin toiminnassa. Kompassin koordinoima vapaaehtoistyö perustuu ihmislähtöisyyteen ja ihmisten henkilökohtaisiin taitoihin ja osaamiseen. Vapaaehtoistyö voimaannuttaa ja antaa tekijälleen onnistumisen kokemuksia. Vapaaehtoistyön kautta ihmiset voivat tuetusti kehittää ja toteuttaa itseään ja samalla edistää muiden hyvinvointia. 10 Myös reilun vuoden Kompassin vapaaehtoisena toiminut Jussi Kuosmanen kertoo hyvästä mielestä, jota vapaaehtoisena toimiminen itselleen tuo. - Vapaaehtoistyöstä saa todella paljon. Asuin itse ulkomailla taannoin ja siellä huomasin, kuinka suuri merkitys kielitaidolla on. Vapaaehtoistyössä suomen kielen kurssien apuohjaajana voin antaa oman panokseni ja avun suomen kielen opiskelijoille. - On palkitsevaa seurata ihmisten kielen kehitystä ja samalla nähdä apunsa tuloksen, sanoo puolestaan Harri Airaksinen. Harri kävi ensimmäisen kerran Kompassissa noin seitsemän vuotta sitten, mutta aktiivisesti hän on käynyt 2-3 vuotta. Harri käy Kompassissa 2-3 kertaa viikossa työnsä ohessa ja on suositellut usein Kompassia ystävilleen ja tutuilleen. - Käyn Kompassissa, koska täällä on monivivahteinen ja monikulttuurinen ilmapiiri. Ihmiset ovat todella mukavia täällä. Kompassilla vapaaehtoiset voivat toimia monenlaisissa tehtävissä ja oman jaksamisensa mukaan. Luontevin tapa tutustua Kompassin vapaaehtoistyöhön on osallistua apuohjaajaksi suomen kielen kursseille. Näin tekee myös Jussi: - Pyrin käymään neljä kertaa viikossa suomen kielen tunneilla apuopettajana. Lisäksi osallistun Reilun vuoden Kompassilla vapaaehtoisena työskennellyt Jussi Kuosmanen kertoo, että työstä saa paitsi hyvän mielen, myös ystäviä. usein Kompassin järjestämiin tapahtumiin. Apuohjaajat työskentelevät varsinaisen opettajan tukena ja opiskelijoiden apuna, jolloin opetus tunneilla on melko henkilökohtaista. Lisäksi vapaaehtoiset vetävät oman osaamisen ja mielenkiinnon kautta omia toimintaryhmiä. Suurin osa Kompassin ryhmistä toimiikin vapaaehtoisten vetäminä. - Toimintamuodot ovat jo hyviä, niin niitä ei kannata radikaalisti muuttaa. Kun uusi ihminen astuu Kompassiin, niin häntä on kuunneltava ja hänen kanssaan on myötäelettävä. Kertoo Harri, johon Jussi jatkaa:
Vapaaehtoistyö - Kompassilla oli rekisterissään vuoden 2014 lopussa 92 vapaaehtoista. - Uusia vapaaehtoisia tuli mukaan Kompassin toimintaan 17. - Kompassin 27 toimintaryhmästä 24 oli vapaaehtoisten itse vetämää. - Kompassi järjestää säännöllisesti tukea, koulutusta ja virkistystä vapaaehtoisille. - Vapaaehtoinen voi toimia apuohjaajana, ryhmänvetäjänä, avustaa tapahtumissa ja tilaisuuksissa Harri Airaksinen käy Kompassilla ahkerasti. Viikossa visiittejä kertyy kahdesta kolmeen. - Ihmiset ovat todella mukavia täällä, Harri kertoo. - Sekä Kompassin kävijöitä että henkilökuntaa on todella helppo lähestyä ja heidän kanssaan on hyvä keskustella. Erityisesti Tsegan kanssa tulee jutusteltua kaiken maailman asioista. Keskusteluissa vapaaehtoisten kanssa nousee tärkeimmäksi merkitykseksi sosiaalisen pääoman rikastuttaminen. - Olen saanut vaimoni kanssa tätä kautta hyviä ulkomaalaisia ystäväpariskuntia, joiden kanssa tapaamme myös Kompassin ulkopuolella, Jussi kertoo ja jatkaa pohtien: - Ajan saatossa minulle on kirkastunut, kuinka paljon enemmän positiivisen ja tasavertaisen ajattelun kautta saataisi maailmassa hyvää aikaan. Tähän pyrin myös omassa ajattelussa ja toiminnassani. On palkitsevaa seurata ihmisten kielen kehitystä ja samalla nähdä apunsa tuloksen. Harri Airaksinen 11
Kävijät Farahnaz ja Kristiina Kristiina ja Farahnaz tykkäävät käydä Kompassissa. - Paras päivä on tiistai, koska silloin on Puhutaan suomea -ryhmä. Siellä on hauskaa pelata, ja kaikki ihmiset ovat mukavia, tytöt sanovat. Farahnaz on käynyt Kompassissa vuoden ja kertoo, että hän haluaa oppia lisää suomen kieltä. Kristiina on käynyt 2-3 kuukautta. He saivat kuulla Kompassista Sakky:n kurssilla. Molemmilla tytöillä on samanlaiset toiveet Kompassin kurssitarjonnan lisäämiselle, - Olisi kivaa, jos Kompassissa olisi kitara- ja musiikkikerho. Kristiina ja Farahnaz viihtyvät Kompassilla. 12
Shadrakh Hagar pitää erityisesti Kompassin kahvista: Hyvää ja halpaa. Shadrakh Hagar Shadrakh Hagar on kotoisin Sudanista ja hän on asunut Suomessa kymmenen vuotta. Kompassissa hän on käynyt viisi vuotta. - Tulin Kompassiin opiskelemaan suomen kieltä. Käyn Kompassissa neljä kertaa viikossa kaksi tuntia kerrallaan. Shadrakh käy kaikilla suomen kielen tunneilla taso 0:sta taso 3:een. - Kaikkea en ymmärrä. Välillä tieto menee toisesta korvasta ulos. Olen vanha mies, enkä ymmärrä nopeasti. Opettajat tulee ja opettajat menee. On hyvä, että on ollut monia opettajia. Heiltä oppii erilaisia asioita. Shadrakh kertoo, että on tutustunut moniin ihmisiin Kompassissa ja hänellä on mm. suomalaisia, syyrialaisia ja aasialaisia ystäviä. Yksi parhaita asioita Kompassissa on kahvi: - Kompassissa on hyvää ja halpaa kahvia. Kaupungissa kahvi maksaa euron, mutta täällä vain 30 senttiä. Paras päivä on tiistai, koska silloin on Puhutaan suomea -ryhmä. Kristiina ja Farahnaz 13
Vuoden 2014 tapahtumia olivat mm. Maslenitsa Venäläisen runon ja laulun ilta Tietovisakilpailu Kompassin 15 v. synttärit Kompassin kesäpicnic Suomen kielen tietovisa venäjänkielisille Kompassin pöytätennisturnaus Työelämätietous-info maahanmuuttajille Lazy day -tapahtuma yhteistyössä Avain tulevaisuuteen ry:n kanssa Talent show - tapahtuma Kompassin joulutapahtuma yhteistyössä SPR:n kanssa
Ohjaus ja neuvonta Kaikille avointa ja henkilökohtaista Kompassin tarjoama ohjaus ja neuvontatyön palvelu on kaikille avointa, ja asioida voi anonyymisti. Palvelua käyttävistä useat eivät ole tai heillä ei ole mahdollisuutta olla viranomaisten esimerkiksi sosiaalitoimen tai TE-toimiston asiakkaina. Kompassin vastaava ohjaaja Tsega Kiflie Kompassin neuvonta- ja ohjauspalvelut ovat tarkoitettuja ulkomailta muuttaneille Suomessa lyhyen tai pidemmän aikaa asuneille henkilöille ja heidän perheenjäsenilleen. Palvelua käyttävät usein myös valtaväestön edustajat. Palvelussa korostuvat puolueettomuus, luotettavuus, kunnioitus, yksityisyys ja yhdessä asioiden hoitaminen. Ohjaus- ja neuvontapalvelua antavat pääsääntöisesti Kompassin vastaava ohjaaja Tsega Kiflie ja ohjaaja Varsha Shurpali. He hoitavat asioita yhdessä ihmisen kanssa ja ihmisen rinnalla, ei ihmisen puolesta. - Useimmiten asiakas tulee ex-temporee, ilmoittamatta etukäteen - kun tilanne on asiakkaalle ajankohtainen. Mutta siitähän meidän matalan kynnyksen toiminnassa on kysymys, kertoo Tsega ja jatkaa: - Asiat, joita asiakkaan kanssa käsitellään liittyvät aiheiltaan aivan laidasta laitaan. Toiset asiat ovat hyvinkin henkilökohtaisia ja herkkiä. Toisaalta neuvomme paljon myös ihan lomakkeiden täytössä tai muussa arkisessa asiassa, kuten mistä voisi löytää hyvän polkupyörän. Vuoden 2014 aikana palvelua markkinoitiin entistä kattavammin ja palvelua mainostettiin säännöllisesti esimerkiksi Kompassin kieliryhmissä aloittaneille. Lisäksi Tervetuloa Suomeen -kurssin opetussuunnitelmaan sisällytettiin opiskelijalle Kompassin ohjaaja Varsha Shurpali henkilökohtaista ohjausta ja neuvontaa. Tietoa palvelusta jaettiin tätä kautta etenkin Kompassin yhteistyökumppaneille. Ohjaus- ja neuvontapalvelua käytettiinkin viime vuonna 467 kertaa. Näistä 88 % oli maahanmuuttajia. - Tässäkin palvelussa puskaradio on ollut tehokkain markkinointikeino. Moni ei ole ennen kaverin kokemusta palvelusta tiennyt, toteaa Varsha. 15
Vertaistuki Toimintaa ja vertaistukea joka lähtöön Kompassista! Maahanmuuttajat voivat kokea yksinäisyyttä muuttaessaan uuteen maahan. Uusi kulttuuri ja kielivaikeudet hankaloittavat kontaktien luomista valtaväestöön. Uusiin ihmisiin tutustuminen voi olla vaikeaa kenelle tahansa. Maahanmuuttajien verkostoon kuuluminen, opiskelu sekä vapaaehtoistoiminta voivat ehkäistä yksinäisyyttä. Kompassi tarjoaa useita erilaisia ryhmätoimintoja, joihin osallistumalla maahanmuuttaja voi tutustua uusiin ihmisiin niin muihin maahanmuuttajiin kuin valtaväestöönkin. Vuoden 2014 aikana Kompassilla toimi 27 erilaista maksutonta ryhmää ja kerhoa. Kompassin kerhoihin voi osallistua ilman ennakkoilmoittautumista ja osallistua silloin, kun itselle sopii. Tarkemmat tiedot ryhmistä voit kysyä Kompassin henkilökunnalta. 16 Kompassin ryhmät ja kerhot vuonna 2014 Vertaistukiryhmät - Los cuatro gatos -espanjankielinen perhekerho - Japaninkielisten ryhmä - Arabiankielen koulu lapsille - Kantoliina-perhekahvila - Psykologinen ryhmä (Avain tulevaisuuteen ry) - Nuoriso Kuopio - nuorten venäjänkielisten ryhmä - Nepali-suomalaiset pariskunnat - Venäläinen perhekerho (Avain tulevaisuuteen ry) Vieraiden kielten opiskelu - Venäjän kielen alkeiskurssi - Englantia venäjäksi - English 0-level - English conversation club - Englannin kurssi (Avain tulevaisuuteen ry) - Japanin kielen alkeet - English intermediate Liikunta & tanssi - Afrikkalainen tanssiryhmä - Salsa-kerho - Capoiera-ryhmä - Liikuntaryhmä - sähly - Liikuntaryhmä - jalkapallo Musiikki - Roots n Culture -afrikkalainen rumpuryhmä - Kalinka -venäjänkielinen kuoro Sekalaisia harrasteryhmiä - Ihanaiset naisten askartelukerho - Toiminnallista suomea - Improvisaatioryhmä LISÄKSI: Suomi vieraana kielenä ryhmät - Luetaan yhdessä ryhmä - Puhutaan suomea ryhmä - ( + Kompassin suomen kielen kurssit)
Tervetuloa Suomeen! Alkuvaiheen selviytymispaketti Maahanmuuttajat ovat saaneet opiskella Kompassilla suomen kieltä ja kulttuuria Tervetuloa Suomeen! -kurssilla. Kurssi on suomen kielen intensiivikurssi. Se on tarkoitettu juuri maahan muuttaneille, jotka osaavat lukea ja kirjoittaa. Kurssilta saa perustietoa Suomesta, suomalaisesta yhteiskunnasta ja Kuopiosta. Kurssi on alkuvaiheen selviytymispaketti: se antaa työkaluja itsenäiseen selviämiseen erilaisissa arkipäivän tilanteissa. Lisäksi kurssilla tutustutaan esimerkiksi vapaa-ajanviettopaikkoihin ja virastoihin. Vuonna 2014 Tervetuloa Suomeen! -kurssilla opetti Jaana Kuukasjärvi. Kompassi on suosittu harjoittelupaikka Kompassi tarjoaa mahdollisuuksia työharjoitteluun monikulttuurisessa ympäristössä. Harjoitteluun tulevat esimerkiksi AMKopiskelijat ja kotoutumiskurssillaan työelämästä kenttäkokemusta tarvitsevat maahan muuttaneet. Myös vuonna 2014 Kompassilla oli ohjauksessa läpi vuoden 1-2 harjoittelijaa kerralla lukuun ottamatta vuoden hiljaisia jaksoja, kesäaikaa ja vuoden vaihdetta. Harjoittelijat olivat mm. sosionomija sairaanhoitajaopiskelijoita sekä kotoutumiskoulutukseen osallistuva opiskelija. Varsinaisten harjoittelijoiden lisäksi Kompassi teki yhteistyötä eri alojen opiskelijoiden kanssa, tarjoamalla opiskelijoille mahdollisuuden toteuttaa harjoitustöitään Kompassin maahanmuuttajaasiakasryhmien kanssa. Erittäin mielenkiintoisia ja positiivista palautetta asiakkailta keränneitä aiheita olivat esimerkiksi opiskelijoiden infotunnit suomen kielen kurssien yhteydessä mm. hampaiden hoidosta tai ensiavusta. 17
Kuulumisia Venäjänkielistä palvelua Kompassilta Svetlana Semenova työskenteli vuonna 2014 Kompassilla RAY:n nuorten työllistämiseen liittyvän Paikka auki -hankkeen kautta. Svetlanan työtehtäviin kuului Kuopion venäjänkielisen maahanmuuttajaväestön tavoittaminen esimerkiksi oppilaitosvierailujen kautta. 18 Svetlana vieraili sekä nuorten että aikuisten opiskeluryhmissä ja tiedusteli venäjänkielisten maahanmuuttajien toiveita Kompassin palveluista. Niiltä pohjilta Svetlana aloittikin vetämään kesällä 2014 naisten käsityö- ja askarteluryhmää, jossa naiset kokoontuivat tekemään käsillä ja samalla tapaamaan toisiaan, keskustelemaan ja myös oppimaan suomen kieltä. Venäjänkielisille nuorille Svetlana ohjasi Nuoriso Kuopio -ryhmää. Siinä kymmenkunta Kuopiolaista nuorta tapasi Kompassilla kerran Kulttuurienvälisen vuoropuhelun puolesta Monikulttuurikeskus Kompassi on toteuttanut monikulttuurisuuskasvatusta ja rasisminvastaista työtä koulu- ja oppilaitosvierailuin aikaisemmin kolmen Opetus- ja Kulttuuriministeriön avustuksen turvin. Syyskuusta 2014 maaliskuun loppuun 2015 kestänyt neljäs hanke on jatkanut tätä työtä pääasiassa Kuopion ja sen lähiseudun lukioissa ja ammatillisissa oppilaitoksissa. Oppilaitosvierailujen lisäksi kuluneessa hankkeessa on pyritty monipuolistamaan hankkeen toimintaja vaikutusmahdollisuuksia järjestämällä perinteisten oppilaitosvierailujen rinnalle monipuolisesti tapahtumia, joiden osallistujat viikossa eri teemojen ympärillä. He järjestivät peli- ja leffailtoja sekä mm. Halloween-juhlat. Onnekkaasti nuorten ryhmälle löytyi jatkaja Svetlanan määräaikaisen työsuhteen päätyttyä. Svetlanan johdolla Kompassilla järjestettiin myös erilaisia tapahtumia koko Kompassin asiakkaille sekä kohdennetusti venäjänkielisille mm. Suomiaiheinen tietokilpailu. - Sain Kompassissa itsevarmuutta, olen paljon aktiivisempi ja rohkeampi kuin alussa. Koin kehittyväni paljon ohjaajana. koostuivat niin ikään Kuopion alueen toisen asteen opiskelijoista, mutta jotka olivat avoimia myös koko alueen kantaväestölle. Hankkeen kautta on pyritty lisäämään faktatietoa monikulttuurisuudesta, maahanmuutosta ja rasismista sekä herättää keskustelua mahdollisista ennakkoluuloista ja tuomaan sekä kansallisten vähemmistöjen että maahanmuuttajien arki lähemmäksi kantaväestön nuorten arkea. Hankkeen työntekijä Mervi Makkonen rakensi oppilaitosvierailuja varten erilaisia koulutus- ja luentopaketteja, ja toteutti vuoden 2014 aikana 22 oppilaitosvierailua. Hankkeessa tavoitettiin oppilaitosvierailuin ja tapahtumin yhteensä yhteensä yli 900 henkilöä.
19
Ota yhteyttä! Kuopion Monikulttuurikeskus Kompassi Hapelähteenkatu 33 70110 Kuopio kompassi@puijola.net Avoinna ma, ke, to ja pe klo 8.30 15.30 ja ti klo 8.30 17 Sähköpostiosoitteet muodossa etunimi.sukunimi@puijola.net Johanna Rastas Koordinaattori puh. 044 787 2872 Tsega Kiflie Vastaava ohjaaja puh. 044 078 7286 Varsha Shurpali Ohjaaja puh. 044 078 7282 Satu Nummi Suomen kielen opettaja puh. 050 455 2745 suomenkielenopettaja@puijola.net facebook.com/kompassi puijola.net/kompassi