Sisällysluettelo. 14 Rymättylän äitiysneuvolan palveluiden siirtyminen Naantaliin 4. 15 Sosiaali- ja terveyslautakunnan tilinpäätös 2015 7



Samankaltaiset tiedostot
Sosiaali- ja terveysltk Sosiaali- ja terveysltk

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/2015 1(9)

(Liikunta- ja nuorisopäällikkö) Esitän, että uimahalli pidetään yleisölle auki 35 h viikossa. Ma-ke , to ja su

Kunnanhallitus Valtuusto Vuoden 2017 talousarvio ja vuosien taloussuunnitelma 162/04.

HYVINVOINTI- JA TERVEYSTOIMEN TALOUSARVION TOTEUTUMINEN AJALLA SEKÄ TALOUSARVION TARKISTUSESITYS

Sosterin kanssa on käyty neuvotteluja ja sääs töjen saamiseksi. Neuvottelujen tuloksia käsitellään kokouksessa.

Raahen seudun hyvinvointikuntayhtymä kirjoittaa:

KÄRSÄMÄEN KUNTA ESITYSLISTA 1/2013 1

Sosiaali- ja terveystoimialan vuoden 2018 talousarvio ja taloussuunnitelma kaupunginhallitus päätti

Perusturvalautakunta Johtosääntömuutokset alkaen 124/ /2011

Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 4/ Vammaisneuvosto Aika klo 16:00-17:12

Lapsiperheiden kotipalveluiden myöntämisperusteet ja asiakasmaksut alkaen

Perusturvalautakunnan talousarvion toteutuminen

Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätös Torsti Patakankaan valituksesta/khall

Sotela 158 Valmistelija: talouspäällikkö Paavo Posti, puh ,

Perusturvalautakunnan talousarvion toteutuminen

Opetussuunnitelman mukaisesti opetuksen järjestäjä päät tää paikallisesti tiettyjä asioita:

Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus

Perhehoidon palkkiot ja kulukorvaukset muuttuvat lukien.

Työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun (TYP) yhteistyösopimus

Toimintakatteen toteumat tulosalueittain:

- Kiireellisissä tapauksissa mahdollisuus keskusteluun on jär jes tet tä vä samana tai seuraavana työpäivänä.

HYVINVOINTIPALVELUJEN TULOSKORTIT JA TALOUSARVIO VUODELLE 2015

Yksityisteiden hoidon järjestäminen

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus Johtosääntömuutokset alkaen / perusturvakeskus 124/00.01.

Valmistelija hallintopäällikkö Marja-Leena Larsson:

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Kokouskutsu 10/ Aloitus Kummun koulu,kouluk. 6, vanhan osan sisäänkäynnin edessä, sitten kaupunginhallituksen huone.

HALLINTO, SUUNNITTELU JA PAIKKATIETOPALVELUJEN TU- LOS YK SIK KÖ

Valmistelija hallintopäällikkö Marja-Leena Larsson:

VIRTAIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus Otsikko Sivu 258 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus,

Killin Kehitysvammaisten Tuki ry/kirjelmä

Raahen koulutuskuntayhtymän talousarvio 2016 ja -suunnitelma KH 41 Raahen koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuusto

Kiinteistöveroprosenttien ja kunnan tuloveroprosentin vahvistaminen vuodeksi 2016

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/

Rakennus- ja ympäristölautakunta / /2014. Rakennus- ja ympäristölautakunta

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus Tarkastuslautakunta

KOULULAISTEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOMINNAN JÄRJESTÄMINEN LUKUVUONNA

Valtuustoaloite / Heinolan kaupungin omistamat rakennukset hyvään kuntoon

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 8/ Otsikko Sivu 32 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

Sivistyslautakunta Kunnanhallitus Kunnanhallitus Varhaiskasvatusjohtajan viran hoito 1.9.

Kunnanhallitus KIINTIÖPAKOLAISTEN VASTAANOTTOSOPIMUKSEN VALMISTELU 195/05.11/2015

TALOUSARVION 2015 MUUTOS / HUOVILAN KOULUN ILTAPÄIVÄTOIMINTA / OPETUS- JA VARHAISKASVATUSPALVELUT

Oikaisu päätökseen kiinteistöjen Sirola RN:o 28:6 ja RN:o 28:24 myynnistä Vaarankylän kyläyhdistykselle

Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto/botnia Scan Oy

Hätäkeskuslaitoksen ja Lohjan kaupungin välisen määräaikaisen vuokrasopimuksen päättäminen

TEHTÄVÄKORI Monisteita matikkaan. Riikka Mononen

KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4

Sosiaali- ja terveysltk LASTENSUOJELUN AVOPALVELUIDEN HANKINTA

Sosiaali- ja terveystoimen talouden tasapainottamisohjelman toteutuminen

ORIMATTILAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/ Orimattilan seudun terveydenhuollon kiinteistökuntayhtymän hallitus

VALITUSOSOITUS (Poikkeamisluvat 36)

- 1 Kokouksen avaaminen. - 3 Pöytäkirjantarkastajien valinta. - 4 Työjärjestyksen hyväksyminen

Kiteen kaupungin talouden tasapainottaminen ja toimenpideohjelma vuosille

Henkilökuljetuspalveluiden järjestämisen kannalta on tar koi tuksenmukaista käyttää yhden vuoden optiota. Valmistelijan päätösehdotus:

Virka-aikaisen päivystyksen ja kiirevastaanoton keskittäminen alkaen

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Tulo- ja kiinteistöveroprosentin määrääminen vuodelle /211/2015

Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveyslautakunta Seniorineuvolan toimintasuunnitelma 1.1.

Yhteistoimintamenettelyn päättäminen / sosiaali- ja terveyspalveluiden liikkeenluovutus

Kokemäen kaupunki on etsinyt vapautuneisiin tiloihin uusia vuokralaisia useiden vuosien ajan.

Valtuustoaloite paperittomaan kokouskäytäntöön siirtymisestä / Maarit Pekkola ym.

Sosterin kanssa on käyty neuvotteluja ja sääs töjen saamiseksi. Neuvottelujen tuloksia käsitellään kokouksessa.

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 5/ Otsikko Sivu 45 Teknisen toimen johtajan kuuleminen Rekrytointiyksikön palvelupäällikön kuuleminen 4

Tilinpäätös 2014 / Tilintarkastusmuistio / Hankintaohjeiden noudattaminen ja korjaustoimenpiteet

Pihlan paikkamäärän katkaisuhoidon ja kuntoutuksen sekä palveluasumisen toteutumista seurataan edelleen kuukausittain.

Päätös osuuskunnan vesijohto- ja viemäriverkostoon liittymisestä / RN:o , Heino Mauri kuolinpesä

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Sisällysluettelo. 1 Suomi 100 Naantalissa -toimikunnan perustaminen 3. 2 Ilmoitusasiat 5

Esiopetuksen järjestämistavoista ja -paikoista päättää si vis tys lau takun ta (hallintosääntö ).


Sisällysluettelo. 9 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajien valinta ja pöytäkirjan pitäminen nähtävillä 4

Kunnanhallitus Valtuusto Osavuosikatsaus II tammi - elokuulta 2017

Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

Lapuan kaupungin lausunto terveydenhuollon järjestämissuunnitelmasta vuosille

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pakolaisten vastaanottaminen 4736/ /2015

Opetus- ja 2365/01.45/2017. Opetvarh

- Sosiaalipalvelut 0,442 milj. - Terveyspalvelut 0,380 milj. - Toimintakyvyn tukipalvelut 0,982 milj. - Ikäihmisten hyvinvointipalvelut 0,528 milj.

Valtiovarainministeriön kysely kuntien lakisääteisistä tehtävistä ja velvoitteista

Sisällysluettelo. 1 Rakennuslautakunnan vuoden 2015 määrärahan ylitykset 3. 2 Saatavan poistaminen 5. 3 Ilmoitusasiat ja viranhaltijapäätös 6

- Sosiaalipalvelut 0,442 milj. - Terveyspalvelut 0,380 milj. - Toimintakyvyn tukipalvelut 0,982 milj. - Ikäihmisten hyvinvointipalvelut 0,528 milj.

Kuntayhtymänjohtajan esitys:

Perusturvalautakunta Perusturvalautakunta

Veittijärvi-Moision ja Vuorentausta-Soppeenharjun kouluyksiköiden nimien muutokset alkaen

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Kaupungintalon kokoustilat, kokoushuone KH

Yhtymähallitus Yhtymähallitus Hallintojohtajan tehtävien järjestelyt lukien 109/01.01.

Kaupunginhallitus Sopimus kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä 7179/ /2016

Lausunto vesiliikennelain mukaisesta hakemusasiasta / Nopeusrajoitus Airismaan länsikärjen ja Väliluodon väliseen kapeikkoon

Lausunnon antaminen Paras-puitelain velvoitteiden jatkamisesta

Perusturvalautakunta Perusturvan vuoden 2017 talousarvion käyttösuunnitelma 838/ /2016. Perusturvalautakunta

Päivähoitopalvelujen järjestäminen Koljolan päiväkodissa alkaen

Perusturvalautakunta Kunnanhallitus Perusturvalautakunta Perusturvalautakunta

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Periaatepäätös tulevasta päätöksenteko-organisaatiosta 36/00.

ORIMATTILAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 1

Naantalin kaupungin lausunto KTO:n, Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymän toimintasuunnitelmaan vuosille

Taulukko 1. Tulosalueiden käyttöprosentit ( tasainen 25,0 %)

- Asikkalasta, Padasjoelta ja Sysmästä yhteisesti kaksi jäsentä - Hämeenkoskelta, Kärkölästä, Myrskylästä ja Pukkilasta yhteisesti yk si jäsen


102 Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen, leirintäalueviranomaisen ja rakennusvalvontaviranomaisen tehtävien delegoiminen viranhaltijoille

Täyttöluvat varhaiskasvatus- ja opetuspalveluiden virkoihin ja toimiin

Transkriptio:

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 1 Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 Sisällysluettelo Sivu 14 Rymättylän äitiysneuvolan palveluiden siirtyminen Naantaliin 4 15 Sosiaali- ja terveyslautakunnan tilinpäätös 2015 7 16 Pakolaisten vastaanottosopimuksen määräaikainen muutos vuosille 2016-2018 9 17 Erityisryhmien asumispalveluiden kilpailutus 12 18 Viranhaltijapäätökset 13 19 Ilmoitusasiat 14

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 2 Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 Aika 10.03.2016 kello 17:00-19:20 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone Osallistujat Salokangas Elina puheenjohtaja Hyvönen Jarmo jäsen Kemppe Hanna jäsen Leivo Markku jäsen Nieminen Marja jäsen Paasikivi Sini jäsen Palomäki Harri jäsen Saari Ville-Veikko jäsen Saarni Anu jäsen Marika Polso Pirjo Majan varajäsen Junttila Henna Viljo Laineen varajäsen Aalto Hannu KH:n edustaja Penttinen Elina henkilökunnan edustaja Pöyhönen Iiro perusturvajohtaja Laurila Airi vt.talouspäällikkö Kallio Kristian ylilääkäri 15,16 Nikander-Tuominen johtava hoitaja 14 Hannele Kyrki Virpi-Maija vastaava hammaslääkäri 15 Lahtiola Taina hoito- ja vanhuspalvelujen 15 johtaja Merilahti Jutta sosiaalityön johtaja 15,16 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Marja Nieminen ja Sini Paasikivi. Käsitellyt asiat 14-19 Allekirjoitukset Elina Salokangas puheenjohtaja Airi Laurila pöytäkirjanpitäjä

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 3 Pöytäkirjan tarkastus Naantalissa. kuuta 20 Marja Nieminen Sini Paasikivi

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 4 Sosiaali- ja terveyslautakunta 5 28.01.2016 Sosiaali- ja terveyslautakunta 14 10.03.2016 Rymättylän äitiysneuvolan palveluiden siirtyminen Naantaliin 98/05.05.01/2016 Sosiaali- ja terveyslautakunta 28.01.2016 5 Johtava hoitaja Hannele Nikander-Tuominen ja ylilääkäri Kristian Kallio Äitiysneuvolapalvelut järjestetään tällä hetkellä Naantalissa, Merimaskussa ja Rymättylässä. Vuoden 2015 aikana syntyi 158 lasta; Naantalin neuvolan alu eel la 125, Merimaskussa 25 ja Rymättylässä 8. Naantalissa on yksi koko päi vä toi mi nen terveydenhoitaja ja yksi terveydenhoitaja, jolle on re sursoi tu 1½ päivää viikossa äitiysneuvolalle. Merimaskun ja Rymättylän tervey den hoi ta jat hoitavat lisäksi lastenneuvolaa ja kouluterveydenhuoltoa. Taulukko syntyneistä vuosittain 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Naantali 125 135 131 105 108 123 125 Merimasku, Livonsaari ja 24 20 18 22 27 24 25 Vel kua Rymättylä 21 19 22 16 13 17 8 Yhteensä 170 174 171 143 148 164 158 THL:n suosituksen mukaan kokopäivätoimisella terveydenhoitajalla tai käti löl lä voi olla enintään 76 raskaana olevaa naista tai perhettä ja jos ter veyden hoi ta ja tekee yhdistettyä äitiys- ja lastenneuvolatyötä siten, että puolet työ ajas ta on äitiysneuvolatyötä, voi hänen vastuullaan olla 38 raskaana olevaa naista. Riittävän osaamisen varmistamiseksi tulisi terveydenhoitajan tai kä ti lön vastuulla olla noin 38 raskaana olevaa naista. Tällä hetkellä Rymättylässä suositus alittuu ja resurssien kohdentaminen op ti maa li sel la tavalla on vaikeaa työjärjestelyiden vuoksi. Vastaavasti Naan ta lis sa suositukset ylittyvät kokopäiväisellä terveydenhoitajalla, mikä ai heut taa kuormitusta. Osa isyyden tunnustamisista siirtyy neuvolan terveydenhoitajille vuoden 2016 alusta, myös se lisää ajallisesti työmäärää. Ylilääkäri ja johtava hoitaja esittävät, että Rymättylän äitiysneuvolan palvelut tarjottaisiin jatkossa Naan ta lin neuvolasta, jolloin varmistettaisiin riittävä osaaminen ja tur val li nen raskaudenajan seuranta äitiysneuvolan vastaanotolla sekä hyö dyn net täi siin nykyistä paremmin henkilöstön osaaminen ja resurssit en nal ta eh käi se vis sä palveluissa. Muutoksen myötä Naantalin äitiysneuvolassa saataisiin ta sat tua äitiysneuvolan

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 5 Sosiaali- ja terveyslautakunta 5 28.01.2016 Sosiaali- ja terveyslautakunta 14 10.03.2016 terveydenhoitajan vastaanotto lähemmäs suositusta (täl lä hetkellä kokopäivätoimisella terveydenhoitajalla keskimäärin 80 95 per het tä vuositasolla), kun äitiysneuvolan asiakasperheitä hoitaisi kolmas ter vey denhoi ta ja Naantalin neuvolassa. Myös sijaisuudet pystyttäisiin hoi ta maan nykyistä paremmin hoitajien toimiessa samassa yksikössä. Muutoksen myötä Rymättylässä työskentelevä terveydenhoitaja ottaisi hoitaak seen kouluterveydenhuoltoa sisäisin työjärjestelyin ja näin saataisiin ole mas sa olevat resurssit nykyistä paremmin hyödynnetyksi. VS. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 14 Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, että Rymättylän äi tiysneu vo lan palvelut tarjotaan 1.3.2016 alkaen Naantalin äitiysneuvolasta. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti jättää asian uudelleen valmisteltavaksi ja selvitettäväksi, voisiko äitiysneuvolapalvelua tuottaa Rymättylässä ainakin yhtenä päivänä viikossa. Johtava hoitaja Hannele Nikander-Tuominen ja ylilääkäri Kristian Kallio: Äitiysneuvolan tehtävänä on turvata raskaana olevan naisen, sikiön, vas tasyn ty neen ja perheen paras mahdollinen terveys. Äitiysneuvolan käynnit ovat vuoden 2013 jälkeen THL:n antamien äitiysneuvolasuositusten myötä vä hen ty neet muutamalla käynnillä hyvinvoivilta, terveiltä raskaana olevilta äi deil tä. Lisäkäyntejä tarjotaan erityistä tukea ja/tai seurantaa tarvitseville ras kaa na oleville naisille ja heidän perheilleen tarvittaessa ter vey den hoi tajal le ja/tai lääkärille. Osaamisen keskittämisellä voidaan turvata jatkossakin laadukas, turvallinen ja asianmukaisesti toteutuva näyttöön ja hyviin hoito- ja toi min ta käy tän töihin perustuva äitiysneuvolatoiminta Naantalissa. Potilasturvallisuuden ja näyt töön perustuvan toiminnan vaatimukset sekä toimintaympäristön ja tehtä vä ku vien muutokset edellyttävät äitiyshuollossa toimivilta ammatillisen osaa mi sen jatkuvaa ylläpitämistä ja kehittämistä. Keskittämällä toimintaa mah dol lis te taan osaamisen ylläpitäminen. Ylilääkäri ja johtava hoitaja esittävät, että Rymättylän äitiysneuvolan ter-

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 6 Sosiaali- ja terveyslautakunta 5 28.01.2016 Sosiaali- ja terveyslautakunta 14 10.03.2016 vey den hoi ta jan vastaanottoa pidetään Rymättylän neuvolassa kerran vii kossa yhtenä aamu- tai iltapäivänä (ke iltapäivä tai pe aamupäivä) sekä tar vittaes sa Naantalin tai Merimaskun neuvolassa sovittujen aikataulujen puitteis sa. Lääkärikäynnit (joita raskauden aikana pääsääntöisesti kolme) hoi detaan en si si jai ses ti Naantalissa, jossa äitiyshuolto on keskitetty tietyille lääkä reil le tai tar vit taes sa Rymättylässä lääkärin vastaanottoaikoina. Muutos as tui si voi maan 1.4.2016. Käytännön työssä muutos tapahtuu siten, että Naantalissa toimiva ter veyden hoi ta ja siirtyy hoitamaan Rymättylän äitiysneuvolaa ja ottaa hoitaakseen li säk si Naantalin äitiysneuvolan asiakkaita, jolloin saadaan tämän hetkistä ti lan net ta tasoitettua lähemmäksi suositusta. Rymättylässä työskentelevä ter vey den hoi ta ja hoitaa edelleen Rymättylän alueen lastenneuvolan ja koulu ter vey den huol lon sekä ottaa hoitaakseen kouluterveydenhuoltoa Naan talis ta. Tällä järjestelyllä mahdollistetaan osaamisen ylläpitäminen sekä po tilas tur val li suus. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, että Rymättylän äi tiysneu vo la pal ve lu jen järjestämistä tarkistetaan 1.4.2016 alkaen esit te ly teks tis sä mainitulla tavalla. Palvelujen toteutumisesta ra por toi daan sosiaali- ja terveyslautakunnalle talousarvion käsit te lyn yhteydessä (lokakuussa 2016). SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin.

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 7 Sosiaali- ja terveyslautakunta 15 10.03.2016 Sosiaali- ja terveyslautakunnan tilinpäätös 2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 15 Vt. talouspäällikkö Airi Laurila: Lautakunnan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen tehtävänä on selvittää val tuus ton talousarviossa hyväksymien tavoitteiden toteutuminen ja sen tulee perustua vuoden 2015 talousarvion tavoitteisiin, määrärahoihin ja tunnus lu kui hin. Tilinpäätöstiedot ovat 24.3.2016 tilanteen mukaiset. Käyttötalous Sosiaali- ja terveyslautakunnan käyttötalouden vuoden 2015 toimintatulot oli vat noin 6,21 milj. euroa ja toimintakulut noin 62,60 milj. euroa. Tilinpäätöksen nettomääräinen loppusumma ylitti vuoden 2015 al ku pe räisen talousarvion noin 9 000 euroa. Erikoissairaanhoidon nettototeutuma alit ti talousarvion noin 388 000, mutta muiden tehtäväalueiden osalta talous ar vio yli tys tä tuli yhteensä 397 000 euroa. Talousarviovuoden aikana tehtiin määrärahamuutoksia seuraavasti: Lisämäärärahaa haettiin lapsiperheiden sosiaalityöhön 80 000 euroa, vammais pal ve lui hin 250 000 euroa ja hoito- ja vanhuspalveluihin 260 000 euroa. Määrärahaa vähennettiin erikoissairaanhoidosta 600 000 euroa, hal linnos ta 30 000 euroa, kuntoutuksesta 50 000 ja suun terveydenhuollosta 50 000 euroa. Terveyspalveluiden osalta määrärahaa haettiin lisää 150 000 jo vuo den 2014 lopulla päivystykseen ja vuoden 2015 määrärahamuutoksissa ra haa vähennettiin samalla summalla. Toimintakate tehtäväalueittain ja talousarvioalitukset ja -ylitykset (euroa): Tehtäväalue TA2015 TP2015 TA Alitus TA ylitys Hallinto 682 618 610 240 72 378 Terveyspalvelut 5 266 113 5 214 267 51 846 Kuntoutus 692 209 651 436 40 773 Suun terveydenhuolto 1 557 385 1 410 615 146 770 Ympäristöterv.huolto 262 744 257 505 5 239 Erikoissairaanhoito 22 033 273 21 645 667 387 606 Aikuisten psykosos.palv 2 449 501 2 412 343 37 158 Lapsiperh.sosiaalityö 3 108 535 3 183 836 75 301 Aikuissosiaalityö 2 864 755 2 710 565 154 190 Vammaispalvelut 4 972 411 5 324 302 351 891 Hoito- ja vanhuspalv. 12 489 995 12 968 087 478 092

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 8 Sosiaali- ja terveyslautakunta 15 10.03.2016 Keskeisiä menokehitykseen vaikuttavia tekijöitä ovat olleet asiakkaiden asia kas mää rien ja palvelutarpeen kasvu. Investoinnit Vuoden 2015 talousarviossa olleista investoinneista vuodeosaston hoi ta jakut su jär jes tel mä ja hammashoitolan hoitokoneiden hankinta toteutettiin suun ni tel lun mukaisesti. Kummelin hoitajakutsujärjestelmää ei voitu to teuttaa vuonna 2015 Kummelin peruskorjauksen ollessa vielä kesken. Pe gasos-oh jel mis to han kin nois ta raportointiohjelman hankinta ei toteutunut. Hoitajakutsujärjestelmän hankinta tuli noin 7 000 euroa arvioitua kal liimmak si, mutta muiden investointien osalta kustannukset jäivät alle arvioidun ja investointimenot jäivät noin 7 400 euroa alle budjetoidun arvion. Tarkemmat tiedot sosiaali- ja terveyslautakunnan talouden ja toiminnan toteu tu mis ta ovat liitteenä olevassa tilinpäätöksessä vuodelta 2015. LIITE B1, SOTE-LTK 10.3.2016 Tehtäväalueiden esimiehet olivat kokouksessa selostamassa omien vas tuualuei den sa toimintaa. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää hyväksyä liitteenä olevan vuoden 2015 tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen ja lähet tää sen edelleen kaupunginhallitukselle. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin.

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 9 Sosiaali- ja terveyslautakunta 16 10.03.2016 Pakolaisten vastaanottosopimuksen määräaikainen muutos vuosille 2016-2018 Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 16 Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus esittää 24.2.2016 päivätyssä kirjeessä Kaarinalle, Liedolle, Naantalille ja Raisiolle mää rä ai kais ta muutosta pakolaisten vastaanottosopimukseen vuosille 2016-2018. Kuntien sopimuksia muutettaisiin siten, että kunta vastaanottaisi vuo sit tain noin 20 pakolaista, kuitenkin niin, että yksittäisenä vuotena määrä voi olla suu rem pi kin, mutta määrä on vuosina 2016-2018 enintään 60. Edel lä mainit tuun määrään ei sisällytetä kuntaan itsenäisesti muuttavia pa ko lai sia eikä per heen yh dis tä mi sen kautta tulevia. Esityslistan liitteenä on esitys pakolaisten vastaanottosopimuksen muut tami ses ta sekä taustatietoa pakolaisten vastaanoton tilanteesta.(sote-ltk 10.3.2016) Naantalin kaupungilla on voimassa ELY-keskuksen kanssa solmittu so pimus, joka hyväksyttiin kaupunginhallituksessa 18.3.2013. Sen mukaan kaupun gin hal li tus päätti tehdä sopimuksen kuntaan osoittamisesta ja ko tou tumi sen edistämisestä ja palvelujen järjestämisestä aiheutuvien kustannusten kor vaa mi ses ta seuraavin edellytyksin: Kuntaan sijoitettavien pakolaisten määrä rajoitetaan vuosittain 1-5 henki löön, sisältäen perheen yhdistämisen kautta tulleet sekä kaupunkiin itse näi ses ti muuttaneet pakolaiset. Kunkin kuntaan muuttavan pakolaisen osalta järjestetään palvelutarvetta kar toit ta va neuvottelu ennen sijoituspäätöksen tekoa. Sopimus tehdään toistaiseksi voimassa olevaksi vuoden irtisanomisajalla. Turun seudun kunnista Kaarina, Lieto, Naantali, Raisio ja Turku ovat tehneet toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen maahanmuuttajatyön seu tuoh jaa jas ta. Sopimuksen tavoitteena on kehittää kuntien seudullista yh teistyö tä pakolaisasioissa, jotta seudulle saadaan toimiva, turvallinen maa hanmuut to po li tiik ka. Seutuohjaajan työpanos antaa kunnille resursseja pa kolais asioi den hoitamisessa. Naantaliin tulleiden pakolaisten kotoutumisen edistämiseksi Naantali on teh nyt sopimuksen palvelujen hankkimiseksi Erityishuoltojärjestöjen liitto Eh jä ry:n kanssa. Asiakaskohtaisten arviointien perusteella ja yhteistyössä ELY-kes kuk sen kanssa on tähän mennessä tehty sopimus tuen jär jes tä mi-

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 10 Sosiaali- ja terveyslautakunta 16 10.03.2016 sek si Ehjä ry:n ohjaajan toimesta 18 pakolaisen kanssa. Asunnon saamisessa Naantalin vuokratalot Oy on järjestänyt pakolaisille vuok ra-asun not ilman kohtuutonta viivytystä. Myönnetyt asunnot sijaitsevat eri puolilla Naantalia. Asuntoja myönnettäessä tavoite on välttää kes kit tämis tä. Maahanmuuttajien vastaanotto ja palvelut ovat Turun seudulla keskittyneet Tur kuun, jossain määrin myös Raisioon. Maahanmuuttajien palvelujen kehit tä mi nen ja pakolaisten vastaanoton laajentaminen Turun ym pä ris tö kuntiin on tarpeen kotouttamisen tehostamiseksi. Seudullisen ko tout ta mis oh jelman avulla selkiytetään kuntien välistä yhteistyötä maahanmuuttajien kotou tu mi seen liittyvissä palveluissa. Lain mukaan kunkin kunnan tulee hyväk syä kotouttamisohjelma valtuustossa ja sitä tarkistetaan kerran neljässä vuo des sa. Naantaliin on sijoitettu vastaanottosopimusten perusteella yhteensä 31 pako lais ta. Pakolaisten vastaanottotoiminnasta vuonna 2015 Naantali tulee saa maan valtion korvauksia (laskennallinen korvaus, joka on 2 300 /v 7 vuot ta täyttäneen osalta ja alle 7 vuotiaalle 6 845 /v + myönnetyt toimeentulotuet + EHJÄ ry:n kustannukset) yhteensä noin 98 500. Suoranaiset kulut ovat ol leet noin 69 500 (mm. toimintaa varten hankitut ostopalvelut, seu tu oh jaa jan rahoitus ja toimeentulotuet). Lisäksi saaduilla valtionosuuksilla katetaan pa ko lai sil le järjestetyt muut sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut. Kunta on velvollinen järjestämään palveluja kaikille kuntaan muuttaville asuk kail le joka tapauksessa. Näiden palvelujen järjestämisen kannalta ei ole estettä so pi muk sen jatkamiselle. Tällä hetkellä Naantalissa on 23 pakolaista. Vuonna 2014 Naantaliin tuli yk si nelihenkinen syyrialaisperhe ja yksi yksinäinen henkilö, mutta vuonna 2015 Naantaliin tuli ainoastaan 2 yksittäistä pakolaista (Irakista). Nykyisin voimassa olevan sopimuksen perusteella Naantaliin on tullut vuosi na 2010-2015 yhteensä 32 pakolaista, joista 9 on muuttanut pois. Jou lukuus sa 2015 on saatu 15 pakolaisen osalta korvaus. Jos sopimus muutetaan määräaikaisesti ELY-keskuksen esittämällä tavalla, korvaa val tio Naantalille laskennallisen kuntakorvauksen tulijamäärän mukaisesti. Lisäksi kunta saa korvauksen antamistaan palveluista kuten toi meen tu lo tuki, tulkkipalvelut jne. Korvaus suoritetaan kolmen vuoden ajalta, kiin tiö pako lais ten osalta neljän vuoden ajalta. Pakolaisten onnistuneen sijoittumisen turvaamiseksi jatkossa kaikkien kun-

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 11 Sosiaali- ja terveyslautakunta 16 10.03.2016 taan tulevien pakolaisten osalta on pidettävä perusturvajohtajan johdolla neu vot te lu, jossa on edustettuna sosiaalityön, terveydenhuollon sekä varhais kas va tuk sen ja koulutoimen asiantuntemus. Lisäksi neuvottelussa tar vitaan Naantalin Vuokratalojen edustus. Neuvottelun tarkoituksena on kartoit taa kaupungin mahdollisuuksia järjestää ko. henkilön tarvitsemat pal velut. Nyt esitetty määräaikainen muutos vastaanottosopimukseen saattaa merkitä li sä resurs oin tia määräaikaisesti sosiaalityöhön (erityisesti ns. lä hi työs ken telyyn) ja lisäksi ennen pakolaisten vastaanottoa ovat asuntoasiat saatava järjes tel tyä. Koulun ja varhaiskasvatuksen tulee myös varautua alaikäisten pako lais ten palvelujen järjestämiseen. Lisäresursointi voitaneen kattaa suu relta osin kunnan saamilla laskennallisilla korvauksilla. PERUSTURVAJOHTAJA: KÄSITTELY: Naantalin sosiaali- ja terveyslautakunta esittää kau pun gin halli tuk sel le, että se hyväksyy Varsinais-Suomen ELY-keskuksen esi tyk sen pakolaisten vastaanottoa koskevan sopimuksen määrä ai kai sen muutoksesta vuosille 2016 2018. Lisäksi lau takun ta esittää, että tarvittaessa sillä on mahdollisuus mää rä aikai ses ti lisätä sosiaalityössä pakolaistyöhön voimavaroja ja että asia saatetaan myös sivistysviraston tietoon. Puheenjohtaja Elina Salokangas esitti, että asia jätetään pöydälle. Markku Leivo kannatti. Jarmo Hyvönen esitti Marja Niemisen kannattamana, että asian käsittelyä jatketaan. Puheenjohtajan ehdotuksen mukaisesti suoritetussa äänestyksessä asian jatkamista kannattavien ehdotus oli JAA ja Elina Salokankaan ehdotus EI. Tämän jälkeen hyväksytyn äänestysesityksen mukaisesti suoritetussa äänestyksessä JAA esitystä kannattivat Marika Polso, Jarmo Hyvönen, Henna Junttila, Marja Nieminen ja Harri Palomäki. Ei esitystä kannattivat Hanna Kemppe, Anu Saarni, Markku Leivo, Sini Paasikivi, Ville-Veikko Saari ja Elina Salokangas. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Puheenjohtaja totesi äänestyksen perusteella lautakunnan päättäneen äänin 6-5 hyväksyä Elina Salokankaan ehdotuksen asian pöydälle jättämisestä.

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 12 Sosiaali- ja terveyslautakunta 17 10.03.2016 Erityisryhmien asumispalveluiden kilpailutus Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 17 Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen: Raisio on valmistellut Perusturvakuntayhtymä Akselin, Kaarinan, Liedon ja Naan ta lin kanssa erityisryhmien kuntouttavien asumispalveluiden kil pai lutus ta. Kilpailuttamisen päävastuu on Raision kaupungilla. Erityisryhmien kuntouttavilla asumispalveluilla tarkoitetaan mie len ter veyskun tou tu jil le, päihdekuntoutujille ja vaikeavammaisille tuotettavaa pal velun tuot ta jan tiloissa järjestettyä palveluasumista ja tehostettua pal ve lu asumis ta sekä itsenäisen asumisen turvaavia tukipalveluita. Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus HILMAssa 1.3.2016 ja hankinta kil pai lu te taan avointa menettelyä noudattaen. Tarjousaika päättyy 21.3.2016. Naantalin kaupungin sosiaali- ja terveyslautakunnan tulee antaa Raision kau pun gil le valtuutus hyväksyä tarjoukset ja päättää kilpailutuksessa ol leista hankinnoista. Liitteenä tarjouspyyntö LIITE B2, SOTE-LTK 10.3.2016 PERUSTURVAJOHTAJA: Naantalin kaupunki valtuuttaa Raision kaupungin hy väk symään tarjoukset ja päättämään kilpailutuksessa olleista hankin noista. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin.

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 13 Sosiaali- ja terveyslautakunta 18 10.03.2016 Viranhaltijapäätökset Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 18 Vt. talouspäällikkö Airi Laurila Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen 3/2016 Toimistosihteerin vuorotteluvapaa 29.3.-30.10.2016 ja sijaisen palkkaaminen Sosiaalityön johtaja Jutta Merilahti: 7/2016 Perhetyöntekijän sijaisuus 8.2.-31.3.2016 Hoito- ja vanhuspalvelujen johtaja Taina Lahtiola: 18/2016 Sairaanhoitajan opintovapaan sijaisen palkkaaminen vuodeosastolle 15.2.-27.3.2016 19/2016 Hoitajan sijaisen palkkaaminen vuodeosastolle 15.2.-1.5.2016 20/2016 Hoitajan sijaisen palkkaaminen vuodeosastolle 15.2.24.4.2016 21/2016 Hoitajan /sairaanhoitajan sijaisen palkkaaminen vuodeosastolle 18.2.-27.4.2016 22/2016 Hoitajan sijaisen palkkaaminen vuodeosastolle 7.3.-27.3.2016 23/2016 Hoitajan sijaisen palkkaaminen Birgittakotiin 1.2.-30.4.2016 24/2016 Hoitajan palkkaaminen opintovapaan sijaisuuteen 22.2.-1.6.2016 PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää olla käyttämättä kuntalain 51 :n tarkoittamaa otto-oikeutta edellä selostetuissa lainvoimaa vailla olevissa viranhaltijapäätöspöytäkirjoissa ilmeneviin päätöksiin. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin.

Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2016 14 Ilmoitusasiat Sosiaali- ja terveyslautakunta 10.03.2016 19 Vt.talouspäällikkö Airi Laurila Aluehallintovirasto, kirje / Virven käyttö virka-aikaisessa sosiaalipäivystyksessä Aluehallintovirasto, ilmoitus / Ilmoitus yksityisen terveydenhuollon palvelutoiminnan aloittamisesta - JT Onnela Oy, Turku Valtiokonttori, päätös / Päätös sotilasvammalain mukaisista kustannusten korvaamisesta 2015 ( 58 386,28 euroa) PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin.