HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTOPYYNTÖ 1 1 YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA HELSINGFORS STAD MILJÖNÄMNDEN 9.1.2007



Samankaltaiset tiedostot
HELSINGIN KAUPUNKI ESITYSLISTA Akp/7 1 b KAUPUNKISUUNNITTELULAUTAKUNTA

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne-, ja ympäristökeskus HAKEMUS LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMISEKSI

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Kaupunginhallitus Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 33/ (8) Kaupunginhallitus Ryj/

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Luonnonsuojelualueiden laiduntaminen

AULANGON LUONNONSUOJELUALUEEN JÄRJESTYSSÄÄNTÖ

Suojelualueet, yleiskartta

Espoon kaupunki Pöytäkirja 107. Ympäristölautakunta Sivu 1 / 1

Koirasuonmäen-Pertinkulman luonnonsuojelualue Kunta: Hollola Kiinteistö: Koirasuonmäki-Pertinkulma ( ) Pinta-ala:

Lappi luontomatkailun toimintaympäristönä - Kansallispuistojen järjestyssäännöt

HELSINKI, SIPOO JA VANTAA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

KOLIN KANSALLISPUISTON JÄRJESTYSSÄÄNTÖ

Espoon kaupunki Päätös saapunut: Sivu / 721 / 2009 BERGÖ - RAMSÖN LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMINEN

Metsätalouden ympäristötuki ja luonnonhoitohankkeet. Puustoisten perinneympäristöjen hoidon kehittäminen seminaari 4.9.

3712/623/2007 METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS. Olvassuon luonnonpuistoa. järjestyssäännöstä. Päätöksen voimassaoloaika: 5.10.

llypuron luonnonsuojelualuatutmustu Tampereen luontoon

Lausunto Uudenmaan ELY-keskukselle poikkeamisasiassa POY / Österby

1345/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Liesjärven kansallispuiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Isojärven kansallispuiston järjestyssäännöstä

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Oulangan kansallispuiston Järjestyssäännöstä

JOKAMIEHEN- OIKEUDET MITÄ LUONNOSSA SAA TEHDÄ?

Maa-aineslain mukainen lupa maa-ainesten ottamiseen Siuruan kylään Pudasjärvelle, hakijana Juha Järvenpää

VANHA-KLAUKAN KAAVA-ALUEEN LUONTOSELVITYS

Yhdyskuntatekniikan lautakunta

PÄÄTÖS LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMISESTA (LUONNONSUOJELULAKI 24.1 )

Kunnanhallitus Kunnanhallitus

5278/623/2009. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Repoveden kansallispuiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla

1693/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Ystävyyden puiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla Ystävyyden puiston järjestyssääntö

Sisällysluettelo. Luontoselvityksen tarkoitus. Tuulivoima-alueet. Tuulivoima-alueet ja kaava-alueen merkittävät luontokohteet

1693/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Ystävyyden puiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla Ystävyyden puiston järjestyssääntö

Ylöjärvellä sijaitsevat Natura 2000 verkostoon kuuluvat alueet

MÄNTSÄLÄN KUNTA. 1(5) Maankäyttöpalvelut MOTOCROSS ASEMAKAAVA OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA, OAS ASEMAKAAVA

Lausunto 1 (3) Dnro 511/05.01/2016. Aluesuunnittelu/ Heli Vauhkonen. Kirkkonummen kunta PL KIRKKONUMMI. Lausuntopyyntö

Länsi- Lapin luonnonsuojelualueiden perustaminen

Espoon kaupunki Pöytäkirja 94. Tekninen lautakunta Sivu 1 / 1

Mäntsälän kunta Ympäristöpalvelut

Kaavoitusarkkitehti Kaisa Sippola puh. (06) , fax (06)

Harjunpään asemakaavan muutos Osallistumis- ja arviointisuunnitelma OAS 1 / 6

LUO/37N2017 Häme Luonnonvarayksikkö Välimaan luonnonsuojelualue. Kiinteistö: Välimaa ( )

Elinkeino:, liikenne- ja PÄÄTÖS HAMELY/931/2018 ymparistokeskus

17/ /2016 Lausunto maa-ainesten ottolupahakemuksesta; Pieksämäki; Syvänsi; Sorala II,

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (12) Kaupunginhallitus Ryj/

METSO:n jäljillä. Tupuna Kovanen Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus

js. ympäristökeskus Elinkeino-, liikenne- ja PÄÄTÖS HAMELY/1 905/2016 Häme Luonnonvarayksikkö Luonnonsuojelualueen perustaminen ASIA

++Luontop :04 Page 1

Asia: Lausunto ehdotuksista laeiksi Liesjärven, Helvetinjärven ja Seitsemisen kansallispuistojen laajentamisesta

Maa-aineslain mukainen lupa maa-ainesten ottamiseen Pudasjärven kaupungin Livon kylälle, tilalle Pudasjärven valtionmaa

HELSINGIN KAUPUNKI ESITYSLISTA Akp/5 1 b KAUPUNKISUUNNITTELULAUTAKUNTA

RADANVARSITIE, ASEMAKAAVAN MUUTOS, KAAVA NRO 467

Neuvotteleva virkamies Ville Schildt, maa- ja metsätalousministeriö

2) ottaa maa-aineksia, vahingoittaa maa- tai kallioperää eikä ojittaa metsää, suota tai muuta aluetta;

Alue sijaitsee n. 1 km kaupungin keskustasta itään. Osoite: Itsenäisyydenkatu 6 ja 8. Liite 1.

LEMPÄÄLÄN ARVOKKAAT LUONTOKOHTEET. Jalopuumetsät (LSL 29 ) 17. Helininlahden jalopuumetsikkö

Rakentamis- ja toimenpiderajoitukset, rakennuskielto

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 19/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 5403/ /2016

Pienvenesataman pysyttäminen Länsisalmessa Porvarinlahdella, Helsinki

METSÄLÄN RANTA-ASEMAKAAVAN OSITTAINEN MUUTOS POLTTIMON LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMISPÄÄTÖKSEN MUKAISEKSI

Östersundomin varjokaava hanke Designtoimisto dadadotank

AK-VIII k-m 2. Asunto Oy Lappeenrannan Viipurin Vaneri 2 Myllymäenkatu LAPPEENRANTA

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (7) Kiinteistölautakunta To/

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Syötteen kansallispuiston järjestyssäännöstä.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 3804/ /2014

Asuinrakennuksen ja autosuoja/varaston rakentaminen. Koko tila/määräala

OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA KIISKINMÄEN ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS

HELSINGIN KAUPUNKI VUOROVAIKUTUS- 1 (6) KAUPUNKISUUNNITTELUVIRASTO RAPORTTI

ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN SELOSTUS Herunen, Valssitie

ILOMANTSI Kirkonkylä OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA. Päiväys KURENKANKAAN ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS Palstatien alue

MÄNTSÄLÄN KUNTA. 1(7) Maankäyttöpalvelut OPPILASASUNNOT ASEMAKAAVAMUUTOS OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA, OAS PROJ.

Päähuomiot kaavaehdotuksesta. Yleistä

MYRSKYLÄ SEPÄNMÄKI-PALOSTENMÄKI ASEMAKAAVAN MUUTOS KAAVARUNKO JA VAIHTOEHDOT. Päiväys

Riihimäen kaupunki Kaavoitusyksikkö , päivitetty , , , ja

METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Kurjenrahkan kansallispuiston järjestyssäännöstä

LEMPÄÄLÄN ARVOKKAAT LUONTOKOHTEET. Harjut ja kalliot

500/623/2010. METSÄHALLITUKSEN PÄÄTÖS Salamaperän luonnonpuiston järjestyssäännöstä. Annettu Vantaalla

Luettelo selostuksen liiteasiakirjoista Osallistumis- ja arviointisuunnitelma Tilastolomake Kaavakartta ja määräykset

PÄÄTÖS LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMISESTA (LUONNONSUOJELULAKI )

Häädetkeitaan laajennus, Parkano, Pirkanmaa

Rovaniemen kaupunki Asemakaavan muutos 16. kaupunginosa, Syväsenvaara kortteli 3036 tontti 3, Aapatie 10 LUONNOS. Kuva: Blom Kartta Oy

Valtakunnalliset suojeluohjelmat ja Natura 2000 verkosto

OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA (OAS)

NUOTTASAAREN ASEMAKAAVAN KUMOAMINEN SUMMAN KYLÄN TILALLA 2:24

KEINOJA MONIMUOTOISUUDEN TURVAAMISEEN

ÖSTERSUNDOMIN YHTEINEN YLEISKAAVA

eo-2 EN-1 "5: "5:113 "5: "1:2 "5:113 "27:22 "27:18 "27:22 "27:14 "27:9

Avoin paikkatieto viljelijän avuksi

PÄÄTÖS LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMISESTA (LUONNONSUOJELULAKI )

LUPA NRO / UPM-KYMMENE OYJ:N RAKENNUSLUPAHAKEMUS

Suunnittelutarveratkaisu asuinrakennuksen rakentamiseen / Jorma Moilanen (MRL 137 )

Hyökännummi Kortteli 801 asemakaavan muutos

Muut Ilkka Laine projektipäällikkö, Helsinki

Suomen Metsästäjäliiton Uudenmaan piiri ry:n Tiedotuksia

MÄNTSÄLÄN KUNTA. Maankäyttöpalvelut OHKOLA TARUMAN ASEMAKAAVA OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA

Asemakaava/Asemakaavan muutos OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA (MRL 63 )

Höljäkän kylän keskustan osayleiskaava

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus 0/ ~ PÄÄTÖS LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMISESTA (LUONNONSUOJELULAKI )

LÄNSIOSAN RANTAYLEISKAAVAN MUUTOS, TILA 1:104 NOUKKALA

Suomenlahden kansallispuistojen kehittäminen

KIVINIEMI KIVINIEMEN PUISTON OSA, ASEMAKAAVAN MUUTOS

Transkriptio:

HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTOPYYNTÖ 1 1 Kaupunkisuunnittelulautakunta PL 2100 (Kansakoulukatu 3) 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Ympäristölautakunnan päätös 9.1.2007 5 MUSTAVUOREN-PORVARINLAHDEN LUONNONSUOJELUALUEEN LAAJENNUSESITYKSEN SEKÄ HOITO- JA KÄYTTÖSUUNNITELMAN LÄHETTÄMINEN LAUSUNNOLLE Laajennettava luonnonsuojelualue sijaitsee Helsingin Vuosaaressa. Sen uusi pinta-ala on 47 ha. Aiemman, vuonna 1987 tehdyn päätöksen mukaisen rauhoitetun alueen pinta-ala on 36 ha. Alue on pääosin metsäinen, mutta siihen sisältyy länsireunassa kaistale Mellunmäen luhtaa ja keskiosassa maatunutta ja osin pensoittunutta Porvarinlahden ruoikkoa. Alueeseen ei sisälly avovettä. Laajennettava suojelualue on kaupungin omistuksessa ja rakennusviraston hallinnassa. Koko laajennettava suojelualue kuuluu Natura 2000 -verkoston alueeseen Mustavuoren lehto ja Östersundomin lintuvedet (FI0100065). Laajennuksen tärkein peruste onkin aluerajauksen muuttaminen Naturarajauksen mukaiseksi. Mustavuoren lehto kuuluu myös valtioneuvoston vuonna 1989 vahvistamaan Lehtojensuojeluohjelmaan, ja Porvarinlahti sisältyy myös vuonna 1982 vahvistettuun Lintuvesien suojeluohjelmaan. Natura-ohjelma on tällä Natura-alueen osalla toteutettava luonnonsuojelulain mukaisella rauhoituksella. Yleiskaava 2002:ssa ja asemakaavassa perustettava luonnonsuojelualue on merkitty tätä vastaavalla SL-merkinnällä. Alueen arvoa lisäävät I maailmansodan aikaiset linnoitukset sekä soveltuvuus opetus- ja tutkimustarkoituksiin. Laajennettava luonnonsuojelualue rajautuu kahteen muuhun hallinnollisesti erilliseen vielä perustamattomaan luonnonsuojelualueeseen, jotka kuitenkin sisältyvät samaan Mustavuoren lehdon ja Östersundomin lintuvesien Natura-alueeseen. Idässä Porvarinlahden rautatiesillan toisella puolella naapurina on Porvarinlahden etelärannan uusi Porvarinlahden luonnonsuojelualue. Pohjoisessa Vantaan puolella sijaitsee Natura-alueen arvokkaimpiin osiin kuuluva, toistaiseksi rauhoittamaton Mustavuoren osa, joka aiotaan Uudenmaan ympäristökeskuksen mukaan lunastaa valtiolle v. 2007 ja perustaa luonnonsuojelualueeksi.

HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTOPYYNTÖ 1 2 Mustavuoren-Porvarinlahden merkitys luonnonsuojelualueena Mustavuoren lehto on lehtokasvillisuudeltaan pääkaupunkiseudun arvokkain. Edustavin lehtokasvillisuus kevätkukkijoineen on kuitenkin Vantaan puolella. Helsingin puoleinen suojelualue sisältää lehtojen ohella monipuolisen valikoiman metsä- ja kosteikkotyyppejä. Suojelualueen itäosa rajautuu Mellunmäen luhtaan, ja länsiosa sisältää Porvarinlahden ruoikkoa ja metsittynyttä rantaniittyä. Näiden alueiden välissä on varsinainen Mustavuoren kallioalue, joka sisältää kallio- ja kangasmetsien lisäksi puustoisia soita ja lehtokuvioita. Suojelualueen pohjoisosan ns. Lehmussaaressa kasvaa toistakymmentä runkomaista metsälehmusta sekä ketokäenminttua ja muita kalkinsuosijakasveja. Laajennettavan suojelualueen linnustoa on inventoitu ja seurataan vuosittain Vuosaaren satamahankkeen linnustonseurannan yhteydessä. Seuranta alkoi vuonna 2002 ja se jatkuu vielä kolme vuotta sataman valmistumisen jälkeen. Merkittäviä metsälintulajeja ovat mm. pyy ja joinakin vuosina pikkusieppo. Porvarinlahden tähän suojelualueeseen kuuluva osa on niin umpeenkasvanut, että sen kosteikkolinnusto on melko vaatimatonta. Porvarinlahden perukan länsipuoli täyttömäen ja rautatiesillan välissä on tärkeä lepakkoalue, jonka lajistoon kuuluvat pohjanlepakko, vesisiippa ja viiksisiipat. Muusta eläimistöstä maininnan arvoisia ovat kyy ja rantakäärme. Mustavuoren-Porvarinlahden merkitys virkistysalueena Luonnonsuojelualueella on sen perustamisesta (1987) lähtien ollut liikkuminen poluille rajoitettua 1.4 15.7. välisenä aikana. Perusteena on kulumiselle herkän lehto- ym. kasvillisuuden suojelu ja linnuston pesimärauha. Uudessa rauhoitusesityksessä rajoitusajaksi esitetään 1.4 31.7., jolloin rajoitusaika on yhtenäinen koko Natura-alueen rauhoitetuilla osilla. Polkuverkosto mahdollistaa monipuolisen liikuntakäytön myös kevään ja kesän aikana, ja lumitilanteen salliessa alueelle on vedetty hiihtolatuja. Laajennus ja rauhoitusmääräysten uusiminen eivät käytännössä vaikuta nykyiseen virkistyskäyttöön. Alueella ei ole järjestetty maastotapahtumia, eikä se niihin sovellu. Poikkeusluvan haku maastotapahtumien järjestämiseen on mahdollista. Hoito- ja käyttösuunnitelma Rauhoitusesityksen liitteenä on Ympäristötutkimus Oy Environ laatima hoito- ja käyttösuunnitelma, jonka on teettänyt Helsingin kaupungin

HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTOPYYNTÖ 1 3 ympäristökeskus. Sen ohjausryhmässä on ollut laaja edustus eri hallintokunnista. Lisäksi Helsingin Satama on teettänyt erillisenä raporttina julkaistun Porvarinlahden (vesi- ja ruoikkoalueen) kasvillisuuskartoituksen. Laajennettavan suojelualueen annetaan kehittyä pääasiassa luonnon ehdoilla. Mittavin ehdotettu hoitotoimi on Porvarinlahden perukan itäpuolisen rantaniityn laiduntaminen, jonka toteuttamisen edellytyksenä on sopimus jonkun yksityisen karjanomistajan kanssa. Muita hoitotoimia ovat niittyjen raivaaminen ja niittäminen, joka on mahdollista kaupungin omin toimenpitein. Tärkeää on myös kulunohjaus eli polkujen merkintä ja vahvistaminen. Hakemus luonnonsuojelualueen perustamiseksi 1. Suojeltavaa aluetta koskevat kiinteistötiedot Kunta: Helsinki Mellunkylän kylän tilat RN:ot 4:177, 4:178, 4:179, 4:181, 7:3; Vuosaaren kylän tilat RN:ot 1:68, 3:300; Länsisalmen kylän tila RN:o 5:27 2. Rauhoituksen tarkoitus Perustettava luonnonsuojelualue kuuluu osaksi lehtojen ja osaksi lintuvesien suojeluohjelmaan ja kokonaisuudessaan Natura 2000 - verkoston kohteeseen Mustavuoren lehto ja Östersundomin lintuvedet. Rauhoituksen tarkoitus on linnuston ja kasvillisuuden suojelu. Helsingin yleiskaava 2002:ssa ja Vuosaaren sataman asemakaavassa alue on varattu luonnonsuojelualueeksi. 3. Suojeltavan alueen luonne Pääasiallisia luontotyyppejä ovat reheväkasvuinen merenlahti ja metsä. Lyhyt kuvaus alueesta: Porvarinlahden perukka on reheväkasvuista, umpeutunutta ja osin pensoittunutta ruoikkoa. Mustavuoren alue on metsäinen ja sisältää myös lehtoja ja puustoisia soita. Alueen länsireunassa on kapealti luhtakasvillisuutta. Metsälinnustossa on muutamia vaateliaita lajeja. 4. Alueen sijainti ja karttatiedot Alue on merkitty liitteenä olevaan karttaan.

HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTOPYYNTÖ 1 4 5. Selvitys hakijan omistusoikeudesta Lainhuutotodistus [liitteenä]. Esitys rauhoitusmääräyksiksi 1. Yleiset rajoitukset Alueella on kielletty: rakennuksien, rakennelmien, teiden ja polkujen rakentaminen; maa-aineksien tai kaivoskivennäisten ottaminen ja maa- ja kallioperän vahingoittaminen ja muuttaminen; ojittaminen, ruoppaaminen, vesien perkaaminen, patoaminen ja muut vesirakennushankkeet; sienien, puiden, pensaiden tai muiden kasvien ja niiden osien ottaminen ja vahingoittaminen; luonnonvaraisten selkärankaisten eläinten pyydystäminen, tappaminen tai hätyyttäminen ja niiden pesien hävittäminen sekä selkärangattomien eläinten pyydystäminen tai kerääminen; tulenteko, telttailu ja muu leiriytyminen; muut toimet, jotka vaikuttavat epäedullisesti alueen luonnonoloihin, maisemaan tai eliölajien säilymiseen. 2. Liikkumisrajoitukset Edellä mainittujen toimenpiteiden lisäksi alueella on kielletty: liikkuminen maastoon merkittyjen reittien ulkopuolella 1.4. 31.7.; liikkuminen moottoriajoneuvolla; pyöräily ja ratsastus niitä varten osoitettujen reittien ulkopuolella; maastotapahtumien järjestäminen; koirien ja kissojen irtipitäminen.

HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTOPYYNTÖ 1 5 3. Sallitut toimenpiteet Edellä olevien määräysten estämättä alueella on sallittua: alueella kulkevien sähköjohtolinjojen ja virallisten reittien huolto Uudenmaan ympäristökeskuksen vahvistamassa hoito- ja käyttösuunnitelmassa hyväksytyllä tavalla; marjojen ja ruokasienten poimiminen liikkumisrajoitusajan päättymisen jälkeen. 4. Hoito- ja käyttösuunnitelma Luonnonsuojelualueelle voidaan laatia hoito- ja käyttösuunnitelma, jossa esitetään tarpeelliset toimenpiteet luonnonympäristön hoitamiseksi, ennallistamiseksi ja alueen luontaisen kehityksen palauttamiseksi. Uudenmaan ympäristökeskus vahvistaa hoito- ja käyttösuunnitelman. 5. Rauhoitusmääräyksistä poikkeaminen Edellä olevista määräyksistä saadaan Uudenmaan ympäristökeskuksen luvalla poiketa, jos se on luonnonsuojelualueen hoidon ja käytön tai tutkimuksen kannalta perusteltua. 6. Korvausmenettely Hakija ei vaadi luonnonsuojelulain mukaista korvausta rauhoituksen aiheuttamasta taloudellisesta haitasta. 7. Rauhoituksen merkitseminen maastoon Hakija merkitsee luonnonsuojelualueen rajat maastoon Uudenmaan ympäristökeskuksesta saatavilla kilvillä. 8. Hakijan ehdotus luonnonsuojelualueen nimeksi Mustavuoren-Porvarinlahden luonnonsuojelualue Sovelletut oikeusohjeet

HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTOPYYNTÖ 1 6 Luonnonsuojelulaki (1096/1996) Ympäristölautakunta päätti lähettää hakemuksen Mustavuoren- Porvarinlahden luonnonsuojelualueen laajentamiseksi ja rauhoitusmääräysten päivittämiseksi sekä hoito- ja käyttösuunnitelman luonnoksen lausunnon antoa varten yleisten töiden lautakunnalle, kaupunkisuunnittelulautakunnalle, kiinteistölautakunnalle, liikuntalautakunnalle ja satamalautakunnalle, VUOLI -projektille, Itä-Helsingin Retkeilijät ry:lle, Vuosaari-seuralle, Helsylle, Suunnistava Uusimaa ry:lle, Natur och Miljö rf:lle ja Pääkaupunkiseudun Partiolaiset ry:lle. Lausunto pyydetään 28.2.2007 mennessä. Kirje esityslistateksteineen ja liitteineen yleisten töiden lautakunnalle (PL 1500), kaupunkisuunnittelulautakunnalle (PL 2100), kiinteistölautakunnalle (PL 2200), liikuntalautakunnalle (PL 4800) ja satamalautakunnalle (PL 800), VUOLI -projektille (Laivanrakentajanpolku 2 B, 00980 Helsinki), Itä-Helsingin retkeilijät ry:lle (c/o Jorma Häkkinen, Saarenmaankatu 3 D 20, 00980 Helsinki), Vuosaari-Seuralle (Leikosaarentie 18 A 17, 00980 Helsinki), Helsingin Luonnonsuojeluyhdistykselle (Kotkankatu 9, 00510 Helsinki), Suunnistava Uusimaa ry:lle (Sarvitie 10, 02400 Kirkkonummi), Natur och Miljö rf:lle (Annankatu 26, 00100 Helsinki), Pääkaupunkiseudun Partiolaiset ry:lle (Lönnrotinkatu 30 D, 00180 Helsinki) ja pöytäkirjanote ympäristönsuojelu- ja tutkimusyksikölle (Pakarinen). Lisätiedot: Pakarinen Raimo, ympäristötarkastaja, puhelin 7312 2619 Lea Saukkonen puheenjohtaja Sari Sohlberg hallintosihteeri LIITTEET Liite 1 Laajennettavan Mustavuoren-Porvarinlahden luonnonsuojelualueen kartta Liite 2 Luonnos Mustavuoren-Porvarinlahden luonnonsuojelualueen hoito- ja käyttösuunnitelmaksi