ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

Samankaltaiset tiedostot
ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

ALKURUOKANA BLINIVIIKOT

LAKTOOSITON =L, VÄHÄLAKT. =H, GLUTEENITON = G

ALKURUOKANA LAKTOOSITON =L, VÄHÄLAKT. =H, GLUTEENITON = G

LAKTOOSITON =L, GLUTEENITON = G

ALKURUOKANA TUOREPARSAVIIKOT

LAKTOOSITON =L, GLUTEENITON = G

LAKTOOSITON =L, VÄHÄLAKT. =H, GLUTEENITON = G

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Alkuruoat Förrätter Starters

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Cocktailpalat / Canapes

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

1. Vihreä salaatti 4.90

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 ILMAKUIVATTU KINKKU, PUOLIKUIVATTU AURINKOKUIVATTU TOMAATTI, PARMESAN JUUSTO, RUCOLA

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Margherita. Tuoretomaatti, basilika, mozzarella. Färsk tomat, basilica, mozzarella. Fresh tomato, basil, mozzarella.

Alkuruokia / Starters

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

ANTIPASTI. PANE CON PESTO 7.00 Talon valkosipulileipää ja pesto-jougurttikastiketta Homemade garlic bread with pesto-yoghurt sauce

A L K U U N S T A R T E R S

FISH BAR MERELLISET ALKUPALAT. Oyster Osterit 4,50/kpl

SALMON + RAINBOW TROUT L

Ylläs Saaga Bistro Menu

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

:21 AM CMYK

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Juttutupa. Alkuruokia. Juttutuvan tomaatti-mozzarellakeitto VL 9,50. Paahdettua ilmakuivattua kinkkua sekä talon leipää

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Alkupalat Starters. 2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,00 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä Tomato soup with mozzarella cheese+ bread

The Full Christmas Story SEASIDEN PIKKUJOULUBUFFET I 53 / hlö min. 10 hlö Voimassa

A LA CARTE. a la carte

MOËT&CHANDON 10 Imperial Brut Champagne. BLOSSOM MARTINI 10 Bloom Gin and Elderflower

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

AUTUMN VEGETABLE M, G

Tervetuloa Manhattaniin!

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

A L K U U N S T A R T E R S

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Maistelumenu listan tuotteista ja vaihtuvista erikoisuuksista 65 Tastingmenu from items of the list and changing specialities

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Aperitiivit. 9,90 e. Rypäleet: Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay Kuiva, raikkaan hapokas ja tasapainoinen.

ANTIPASTI. ZUPPA DI GIORNO Päivän keitto Soup of the day

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Menu 1 PAPRIKA-MOZZARELLASALAATTIA (VL,G) Paahdettua paprikaa, buffalo-mozzarellaa, rucolaa ja oliiviöljyä

ALKURUOKIA: STARTERS:

Brasserie L amour menu

A L K U U N S T A R T E R S

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

Moët & Chandon 10 Imperial Brut Champagne. Negroni 10. Campari, Beefeater 24, Cocchi Vermouth

ANTIPASTI. ZUPPA DI GIORNO Päivän keitto Soup of the day

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

SALADS & SOUPS. Minestrone G, L... 8,70 / 12,90 Salsicciamakkaraa ja vihanneksia minestroneliemessä Minestrone soup with salsiccia and vegetables

SUOSITUSMENUT PIPARKAKKUTALON PERINTEISET 45,30. Toast Skagen xxx Piparkakkutalon pippuripihvi xxx Piparkakkutalon jäätelöä

Salaatit ja alkuruuat

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

Hauhala farm goose breast with raspberry balsamico and chicken liver créme. Aquavit-cured salmon with crayfish jelly and rainbow trout caviar

pizzeria & spagetteria

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)

STARTERS Alkuruokia ja pieneen nälkään

2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,00 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

Transkriptio:

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 SNAILS WITH GARLIC BUTTER SNIGLAR MED VITLÖKSSMÖR TOAST MAMMA ROSA 13,50 RAPUTOAST MUIKUNMÄDILLÄ, KYLMÄSAVULOHELLA JA SINAPPIKASTIKKEELLA SHRIMP TOAST WITH ROE OF VENDACE AND COLD SMOKED SALMON RÄKTOAST MED LÖJROM OCH KALLRÖKT LAX TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50 BRUSCHETTA WITH TOMATO AND MOZZARELLA BRUSCHETTA MED TOMAT OCH MOZZARELLA PUNAJUURICARPACCIO, VUOHENJUUSTOMOUSSEA 11,50 BEET ROOT CARPACCIO WITH GOAT CHEESE MOUSSE RÖDBET CARPACCIO MED GETOSTMOUSSE HÄRKÄCARPACCIO, RUCOLAA, PARMESANIA JA SESAM-CHILIVAAHTOA 11,50 BEEF CARPACCIO OXFILÉ CARPACCIO WASABIMARINOITUA LOHTA, INKIVÄÄRIMOUSSEA JA KURKKUGRANITEA 11,50 WASABI MARINATED SALMON WITH GINGER MOUSSE AND CUCUMBER GRANITE WASABIMARINERAD LAX MED INGEFÄRSMOUSSE OCH GURKGRANITE ANKANMAKSA- JA VUOHENJUUSTOMOUSSEA, VIIKUNAHILLOA SEKÄ RAPEAA LEIPÄÄ 14,00 DUCK LIVER AND GOAT CHEESE A LA MAMMA ROSA WITH CRISPY BREAD ANKLEVER OCH GETOST A LA MAMMA ROSA MALTAISTA PALSTERNAKKAKEITTOA JA FRITEERATTUA BRIE-JUUSTOA 11,00 PARSNIP SOUP WITH BRIE CHEESE PALSTERNACKASOPPA MED FRITERAD BRIE OST PIENET BLINIT MUIKUNMÄDILLÄ, SIPULILLA JA SMETANALLA 14,00 SMALL BLINIS WITH ROE OF VENDACE SMÅ BLINER MED LÖJROM ALKURUOKANA/PÄÄRUOKANA VUOHENJUUSTO-CAJUNBROILERISALAATTI 11,50 /16,50 GOAT CHEESE SALAD WITH CAJUN CHICKEN GETOSTSALLAD MED CAJUN KYCKLING

PÄÄRUOKANA SCAMPIVALKOSIPULIPASTAA, HUMMERIKASTIKETTA JA AIOLIA 18,00 GARLIC PASTA WITH SCAMPI AND LOBSTER SAUCE VITLÖKSPASTA MED SCAMPI OCH HUMMERSÅS PAAHDETTUA VUOHENJUUSTOA, PINAATTIPASTAA JA PUNAJUURIKASTIKETTA 18,00 SPINACH PASTA WITH GOAT CHEESE AND BEETROOT SAUCE SPENATSPASTA MED GETOST OCH RÖDBETSSÅS PAISTETTUA LOHTA, SITRUUNARISOTTOA JA HUMMERIVAAHTOA 20,50 SALMON WITH LEMON RISOTTO AND LOBSTER FOAM LAX MED CITRONRISOTTO OCH HUMMERSKUM PÄIVÄN TUORETTA KALAA SEKÄ KAMPASIMPUKKAA, SAHRAMIBALSAMICOA JA RAPEAA CHORIZOA 23,00 FRESH FISH OF THE DAY WITH SCALLOPS SAFRAN BALSAMICO AND CRISPY CHORIZO DAGENS FÄRSKA FISK OCH PILGRIMSMUSSLOR MED SAFRANBALSAMICO OCH CHORIZO NYHTÖHÄRKÄÄ JA RAPEAA PORSAANKYLKEÄ, TERIYAKIKASTIKETTA 19,50 PULLED BEEF WITH CRISPY PORK BELLY AND TERIYAKI SAUCE PULLED BEEF OCH GRISSIDA MED TERIYAKISÅS KARITSANPAAHTOPAISTIA JA LAMMASMAKKARAA, DIJONMAJONEESIA 21,50 LAMBROAST WITH MERGUEZ SAUSAGE AND DIJON MAYONNAISE LAMM OCH MERGUEZ-KORV MED DIJONSENAP MAJONNÄS PESTO JA PARMESAN GRATINOITUA HÄRÄNMARMORIA, VALKOSIPULIPERUNAA 26,50 BEEF SIRLOIN GRATINATED WITH PESTO AND PARMESAN PESTO OCH PARMESAN GRATINERAD OXFILÉ PORONFILETTÄ, KATAJANMARJAKASTIKETTA JA JUURESPYREETÄ 28,50 FILET OF REINDEER WITH JUNIPER SAUCE RENFILÉ MED ENBÄRSSÅS

KAUDEN MENU ALKURUOKANA ANKANMAKSA- JA VUOHENJUUSTOMOUSSEA, VIIKUNAHILLOA SEKÄ RAPEAA LEIPÄÄ DUCK LIVER AND GOAT CHEESE A LA MAMMA ROSA WITH CRISPY BREAD ANKLEVER OCH GETOST A LA MAMMA ROSA TAI/OR PIENET BLINIT MUIKUNMÄDILLÄ, SIPULILLA JA SMETANALLA SMALL BLINIS WITH ROE OF VENDACE SMÅ BLINER MED LÖJROM PÄÄRUOKANA PÄIVÄN TUORETTA KALAA SEKÄ KAMPASIMPUKKAA, SAHRAMIKASTIKETTA JA RAPEAA CHORIZOA FRESH FISH OF THE DAY WITH SCALLOPS SAFRAN SAUCE AND CRISPY CHORIZO DAGENS FÄRSKA FISK OCH PILGRIMSMUSSLOR MED SAFRANSSÅS OCH CHORIZO TAI/OR PORONFILETTÄ, KATAJANMARJAKASTIKETTA JA JUURESPYREETÄ FILET OF REINDEER WITH JUNIPER SAUCE RENFILÉ MED ENBÄRSSÅS JÄLKIRUOKANA SUKLAATA JA PASSIONHEDELMÄÄ CHOCOLATE AND PASSION FRUIT CHOKLAD MED PASSIONSFRUKT *** MENU KALALLA 43,00 MENU POROLLA 48,00

CARCIOFI 13,50 ARTISOKKA, KIRSIKKATOMAATTI, RUCOLA, KAPRIS ARTICHOKES, TOMATO, RUCOLA, CAPERS ARTSKOCK, TOMAT, RUCOLA, KAPRIS CHEVRE 14,50 VUOHENJUUSTO, KALAMATAOLIIVI, KIRSIKKATOMAATTI, PINJANSIEMEN, BALSAMICO GOAT CHEESE, OLIVES, TOMATO, PINE KERNELS, BALSAMICO GETOST, OLIVER, TOMAT, PINJENÖTTER, BALSAMICO CHORIZO 14,00 CHORIZO, PUNASIPULI, TUORE PAPRIKA, RUCOLA, AIOLIA CHORIZO, RED ONION, PAPRIKA, ARUGULA, AIOLI CHORIZO, RÖDLÖK, PAPRIKA, RUCOLA, AIOLI SARDELLI 14,00 SARDIINI, KIRSIKKATOMAATTI, PUNASIPULI, KAPRIS, RUCOLA SARDINES, TOMATO, RED ONION, CAPERS, ARUGULA SARDIN, TOMAT, RÖDLÖK, KAPRIS, RUCOLA PORO 15,00 KYLMÄSAVUPORO, RUCOLA, TATTI, CREME FRAICHE, PUNASIPULI COLD SMOKED REINDEER, ARUGULA, MUSHROOM, RED ONION, CREME FRAICHE KALLRÖKTREN, RUCOLA, SVAMP, RÖDLÖK, CREME FRAICHE PARMA 14,50 PARMANKINKKU, MOZZARELLA, BASILIKA, KIRSIKKATOMAATTI PARMA HAM, MOZZARELLA, BASIL, TOMATO PARMASKINKA, MOZZARELLA, BASILIKA, TOMAT CARBONARA 13,50 PEKONI, PUNASIPULI, KANANMUNA, MUSTAPIPPURI BACON, RED ONION, EGG, BLACK PEPPER BACON, RÖDLÖK, ÄGG, SVART PEPPAR OPERA 14,50 CHORIZO, AURAJUUSTO, KATKARAPU CHORIZO, BLUE CHEESE, SHRIMP CHORIZO, RÄKOR, BLÅMÖGELOST ANKKA 15,00 RAPEA ANKKA, PUNASIPULI, TUORE PAPRIKA, RUCOLA, HOISINKASTIKE CRSIPY DUCK, RED ONION, PAPRIKA, ARUGULA, HOISIN SAUCE AND, RÖDLÖK, PAPRIKA, RUCOLA, HOISINSÅS SALMONE 14,00 KYLMÄSAVULOHI, KATKARAPU, PUNASIPULI, KAPRIS, CREME FRAICHE COLD SMOKED SALMON, SHRIMP, CAPERS, CREME FRAICHE KALLRÖKTLAX, RÄK, KAPRIS, CREME FRAICHE FANTASIA 15,50 VAPAAVALINTAISET NELJÄ TÄYTETTÄ FOUR TOPPINGS OF YOUR CHOICE FYRA FYLLNINGAR ENLIGT ER ÖNSKAN PIZZAT LISÄTAYTE 0,80 (SAMAAN LISÄTÄYTERYHMÄÄN KUULUVIA VOI VAIHTAA YHDEN KAPPALEEN PIZZALISTALLA) (ANANAS, TATTI, OLIIVI, KAPRIS, PAPRIKA, PUNASIPULI, BASILIKA, RUCOLA, ARTISOKKA, KIRSIKKATOMAATTI, AIOLI, BALSAMICO, HOISIN) LISÄTAYTE 1,20 (SAMAAN LISÄTÄYTERYHMÄÄN KUULUVIA VOI VAIHTAA YHDEN KAPPALEEN PIZZALISTALLA) (PARMANKINKKU, CHORIZO, RAPEA ANKKA, MOZZARELLA, KYLMÄSAVUPORO, VUOHENJUUSTO, AURAJUUSTO, KYLMÄSAVULOHI, KATKARAPU, KANANMUNA, JAUHELIHA, SARDIINI, KINKKU, CREME FRAICHE)

JÄLKIRUOKANA SUKLAAFONDANT 9,00 CHOCOLATE FONDANT CHOKLADFONDANT PASSIONHEDELMÄÄ JA SUKLAATA 9,00 PASSION FRUIT AND CHOCOLATE PASSIONSFRUKT OCH CHOKLAD VANILJAMOUSSEA, SUKLAAGANACHEA JA GLÖGIKASTIKETTA 9,00 VANILLA MOUSSE WITH CHOCOLATE GANACHE AND MULLED WINE SAUCE VANILJMOUSSE MED CHOKLADGANACHE OCH GLÖGGSÅS PIPARKAKKUBRULEE 9,00 GINGER BREAD BRÜLÉ PEPPARKAKABRÜLÉ JÄÄTELÖÄ TAI SORBETTIA 3,00 /5,00 ICE CREAM OR SORBET GLASS ELLER SORBET