Kocom Finland Oy WWW.kocom.fi PROXIMITY /etälukijat CZ-EMM3 CZ-EMM4 cz-emm34_en 08/08 Etätunnisteiden lukijat CZ-EMM3 ja CZ-EMM4 joita kutsutaan myös lukupäiksi - ovat suuniteltu erilaisten passiivisten etätunnisteiden koodien lukijoiksi kulunvalvonnassa, kuten etäkortit, etäavaimenperät. Ne soveltuvat Integra hälytysjärjestelmiin kykettynä CA-64 SR ovikeskus laajentimiin sekä ACCO-KP ACCO-KP-PS kulunvalvonta ovikeskuksiin, joita SATEL yhtiö valmistaa. Tuotteet soveltuvat myös muihin kulunvalvonta järjestelmiin mikäli lukijoiden formaatti valikoima soveltuu niihin. Lukijat on valmistettu toimimaan myös ulkoasennuksissa. Lisäksi CZ-EMM4 lukija mallissa on myös ovikellopainike ja lähtö. 1. Kuvaus lukijoista Kuva. 1. CZ-EMM3 lukija Kuva. 2. CZ-EMM4 lukija. Lukijat siirtävät tietoa (eli koodeja) seuraavissa formaateissa: EM-MARIN (tätä käytetään tiedonsiirrossa SATELin valmistamissa laitteissa) WIEGAND 26 CLOCK&DATA Siirto formaatin muuttaminen on kuvattu osiossa: Lukijoiden ohjelmointi. Lukijoissa on kaksi sisäänrakennettua LEDiä (punainen ja vihreä), kuten myös summeri, joiden avulla hoidetaan tila ilmaisut. Se miten toiminnot ja tila liipaisut ilmaistaan, riippuu
2 CZ-EMM3 / CZ-EMM4 Käännös/copyright/V.Linna SATEL laitteesta johon lukijat on kytketty. Lukijan Elektroniikka on suojattu kosteutta vastaan epoksilla.. Lukijan liittämiseksi ovikeskuksiin siinä on moninapainen kaapeli vakiona kotelossa (katso LUKIJOIDEN KYTKENTÄ). CZ-EMM4 lukijan ovikello painike ohjaa Avokollektori tyyppistä lähtöä. Painamalla painiketta, lähtö kytkeytyy maata vasten. Violetti johdin on liitetty tähän lähtöön. 2. Tunnisteiden lukeminen Lukijat tukevat etätunnisteita: kortteja, avaimenperiä ja muita 125 khz passiivisia tunnisteita (UNIQUE, EM4001, EM4002, EM4003, EM4102). Koodatun numeron lukeminen kortista lukijalla (jatkossa kortilla tarkoitetaan kaikkia soveltuvia etätunnisteita,(avaimenperiä jne), Kortti tulee siirtää lukijan lähelle muutaman sentin päähän lukupäästä ainakin 0.5 sekunnin ajaksi. Kun kortti on luettu, kortin numero siirtyy ohjauslaitteelle (esim. CA-64 SR laajennin) joka ilmaistaan ( LEDein / summerilla) suoritetuksi ja suoritetaan ohjelmoidut toiminnot. Seuraava kortti voidaan luettaa välittömästi, kun edellinen kortti on pois lukualueelta. Mikäli EM-MARIN formaati on valittuna, ja korttia ei poisteta lukualueelta niin kortti luetaan ja lähetetään tiedot ovikeskukselle ja näin voidaan suorittaa eri toimintoja riippuen siitä pidetäänkö korttia lukijalla joko 0.5 s, tai pidempään noin 3 s. Laitteen käyttämä protokolla kannattaa tarkastaa jo etukäteen ja asettaa sesoveltuvaksi jo ennen asennusta! 3. Asentaminen Kaikki sähköiset kytkennät tulee suorittaa laite jännitteettömänä! Lukijoita asennettaessa tulee huomioda ettei muita vastaavia lukijoita ole liian lähellä! Varmista ettei esimerkiksi LCD-käyttölaitteita tai muita käyttölaitteita joissa on myös lukija Ei ole vähintään 50 cm päässä. Kaksi lukijaa kytkettynä liian lähekkäin samaankin ohjauslaiteeseen vois aiheuttaa sen että ne tukkivat toistensa lukualueen. Samoin lukija kannattaa eristää metallirakenteista ja jännitteellisistä kaapeleista(huomioi myös rakenteiden sisällä mahdollisesti kulkevat kaapelit jne..). Ohjauslaite saattaa tilapäisesti lukita lukupään jotta keskinäinen häiriö ei vaikuttaisi lukemiseen. Signaali siirretään ruskeassa kaapelissa. Huomioi: Mikäli lukija on asennettu metallipintaan se lyhentää lukuetäisyyttä! 3.1 Lukijoiden kytkennät Kaapeloinnin maksimi pituus lukijasta ovikortille ei saa ylittää 30 m. CZ-EMM3 ja CZ- EMM4 tulee kytkeä SATELin valmistamiin moduleihin (CA-64 SR, ACCO-KP, ACCO- KP-PS) Taulukon 1 mukaisesti. Mustaa johdinta ei saa käyttää niihin kytkettäessä. Violetti johdin (ovikello) voidaan kytkeä esim.keskuksen silmukkaan tai ovikeskukseen. Huomio:CA64-SR emolevyn kytkentäpisteiden TMPA ja TMPB versiossa 1.6 tai uudemmat voidaan lukijan läsnäoloa (ilkivalta valvoa).mikäli versio on vanhempi tulee lukijan valvonta ominaisuus ottaa pois käytöstä.ovikeskuksen ohjelmoinissa(1.5 tai vanhemmat). Valkoinen johdin laajentimessa voidaan jättää kytkemättä tai kytkeä maahan(common ground). Vaihtorehtoisesti se voidaan kytkeä hälytinkeskukseen jolloin
SATEL/KOCOM FINLAND CZ-EMM3 / CZ-EMM4 020211(Fi ver 1.0VL) 3 lukijan läsnäoloa voidaan valvoa. Lukijan päässä on 2.2 kω päätevastus jolloin silmukkatyypiksi valitaan keskuksella 24H kansisuoja. Johtimen Liitin modulissa Kuvaus WIEGAND 26 / Toiminta väri Lukija A Lukija B CLOCK&DATA format. punainen lukijan +käyttöjännite +GA +GB +12V sininen yhteinen maa COM COM COM vihreä data (0) SIGA SIGB OUT0 / DATA musta data (1) älä kytke!!! OUT1 / CLOCK keltainen summerin ohjaus BPA BPB BEEP pinkki vihreän LEDin ohjaus LD1A LD1B LED-G harmaa punaisen LEDin ohjaus LD2A LD2B LED-R ruskea lukijan lukitus DISA DISB HOLD valkoinen ilkivalta/läsnäolo TMPA TMPB TMP violetti ovikello (vain CZ-EMM4 ) älä kytke!!! OVIKELLO/BELL Taulukko 1. Kuvaus lukijan johtimien kytkennästä SATElin valmistamiin moduleihin. 3.2 Lukijoiden asetukset Lujkijoiden tehdas oletus formaatti tulisi olla EM-MARIN formaatti (varmista ennen kytkemistä) ohajuslaitteille, ja sisäänmenot (summeri ja LEDien ohjaus, lukijan lukituksen ohajus (blocking) aktivoidaan jännitteellä (high status) (syöttämällä 5 12V jännitteillä). Näillä asetuksilla lukija on soveltuva asennettavaksi Satelin valmistamiin moduleihin. Lukijan asetuksia tulee muuttaa seuraavan ohjeen mukaisesti: 1. Katkaise jännitteet ovikeskuksesta/modulista 2. Irroita kaikki lukijan johtimet ohjaus modulista. 3. Liitä punainen ja sininen kaapeli moduliin(eli jännite syöttö). 4. Mikäli lukijan ohjauksen on valittu alhaalla(low) (0V), yhdistä lukijan pinkki johdin ohajus modulin yhteinen maa(common ground) liittimeen. Mikäli lukijan ohjausten aktivointi on valittu nousevalla jänniteellä.(5 12V), pinkkiä johdinta EI kytketä. 5. Yhdistä ruskea ja vihreä johdin keskenään. 6. Katkaise jännite ohjaimelta. Lukija ilmaisee siirtyneensä ohjelmointitilaan 4 lyhyellä piippauksella ja yhdellä pitkällä piippauksella. Sisäänmenoille valittu polariteetti (jänniteellinen/alhaalla tilanohjaus) asetetaan automaattisesti käynnistettäessä jännitteellä. Lukijan LEDit näyttävät tiedot asetetusta tiedonsiirto formaatista ohjaimelle: punainen LEDi vilkkuu nopeasti EM-MARIN formaatissa vihreä LEDi vilkkuu nopeasti WIEGAND 26 formaatissa molemmat LEDit vilkkuvat nopeasti CLOCK&DATA formaatissa 7. Aseta etätunniste lukijalle jolloin jokaisella luenta keralla formaatti vaihtuu, ja kyseinen formaatti ilmaistaan Ledein. 8. Kun olet vaihtanut haluamasi formaattiin, irrota laitteesta jännite, jolloin valintasi tallentuu lukijaan. -erillista vahvistusta ei tarvita. 9. Kytke lukijan johtimet. Lukija on nyt toiminnassa uusin asetuksin.
4 CZ-EMM3 / CZ-EMM4 Käännös/copyright/V.Linna SATEL 4. Tekniset tiedot Käyttöjännite alue... 12 V DC ±15% Maksimi kulutus... 80 ma Kotelon ulkomitat... 47 x 158 x 24 mm Toimintalämpötila... -20...+55 C Ilmankosteus... 0...95% Ulostulon maksimi kuormitus, BELL ulostulossa... 30 ma Lukupään toiminta taajuus... 125 khz Tiedonsiirto standardit... EM-MARIN / WIEGAND 26 / CLOCK&DATA Paino: CZ-EMM3... 315 g CZ-EMM4... 287 g Viimisimmät EC declaration of conformity ja muut sertifikaatit voi ladata valmistajan kotisivuilta www.satel.pl Maahantuoja: KOCOM FINLAND OY www.kocom.fi info@kocom.fi SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND info@satel.pl www.satel.pl
SATEL/KOCOM FINLAND CZ-EMM3 / CZ-EMM4 020211(Fi ver 1.0VL) 5