Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Transkriptio

1 FI.TBIQ Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön. 2. Asennus IQnomic plus asennetaan sopivalle paikalle. Moduuli kannattaa asentaa vapaaseen paikkaan ohjauskeskuksen kiskossa. IQnomic Plus kytketään koneen sähkökeskuksen ohjausyksikköön. Mukana toimitettu tiedonsiirtokaapeli kytketään johonkin moduulin liitäntään. Kaapeli voidaan kytketä mihin tahansa liitäntään. Kahden liitännän tarkoitus on mahdollistaa useamman Iqnomic-moduulin sarjakytkentä. Tiedonsiirtokaapelin toinen pää kytketään ohjausyksikön liitäntään Internal EIA-485. Toimintovalitsin 0 ReCO 2 (jaksoittainen yölämmitys + ylimääräinen säätöporras)* tai Tulot/Lähdöt*** 1 Patterilämmönsiirrin* 2 Levylämmönsiirrin* 3 Ulkoinen valvonta 4 Kostutus* 5 AQUA Link* 6 Ulkoinen jäähdytyksen ohjaus 7 All Year Comfort** 8 Swegon Factory* 9 Esilämmitys*** A Xzone-lämmitys* (katso erillinen ohje TBLZ-1-50) B Xzone-jäähdytys* (katso erillinen ohje TBLZ-1-50) C Varalla D Varalla E Pidennetty lämmitysjakso* F Varalla * Ei COMPACT/GOLD LP ** Ei COMPACT *** Ei COMPACT AIR/Heat **** Ei GOLD RX/PX/CX/SD 3. Tekniset tiedot Pistoke 2 x RJ 12 6/6 Jännitteensyöttö (modulaaripistokkeen kautta) Relekoskettimet 24V DC 5 A/AC3 12 A/AC1 Ympäristön lämpötila normaali -20 C 40 C, % RH Kotelointiluokka IP 20 normin EN mukaan CE-hyväksyntä EN , EN Toimintovalitsin Kuva 1 Liitin 1 2 Rele 1 4 Rele Digitaali, IN Digitaali, IN Ulkoinen jännitteensyöttö 24 V DC 12 * 13 * 0 10 V, UT * 0 10 V, UT * 0 10 V, IN * 0 10 V, IN Digitaalianturi 2 22 s 23 Digitaalianturi 1 24 s * Mittausnolla. Sisäisesti kytketty. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

2 FI.TBIQ Toiminta Kiertoilmapelti/sisäinen pelti Ulkoilmapelti/ulkoinen pelti 4.1 ReCO 2 IQnomic Plus moduulia käytetään ReCO 2 -toimintoon (toimintovalitsin asennossa 0, katso kuva 1). Toiminto aktivoidaan GOLD-koneen käsipäätteessä tai tiedonsiirtoyhteyden kautta. Moduuli ohjaa sekoitus- ja ulkoilmapeltejä. Vastaussignaali sekoituspellin toimilaitteelta kytketään moduulin liittimeen 18 (+). Ulkoilmapellin vastaussignaalia ei kytketä, valvonta tapahtuu koneen virtaushälytyksen kautta. Ohjaussignaali sekoituspellin toimilaitteelle kytketään moduulin liittimeen 14 (+). Ulkoilmapellin toimilaitteen ohjaussignaali kytketään liittimeen 16 (+). Jos toimintoa ohjataan ulkoisella CO 2 anturilla tai vastaavalla, jonka signaali on 0-10 V DC, se kytketään liittimiin 19 (-) ja 20 (+). Jaksoittainen yölämmitys + ylimääräinen säätöporras Moduulia voidaan käyttää myös jaksoittaisen yölämmityksen ja ylimääräisen säätöportaan yhdistelmän yhteydessä (toimintovalitsin asennossa 0, katso kuva 1). Kiertoilmapelti kytketään samalla tavalla kuin ReCO 2 -toiminnolle, katso kuva 2. GOLDohjausyksikkö 20 *** * CO 2 -anturi** ELQZ Toimintovalitsimen tulee olla asennossa 0. Kuva 2 * 24 VAC syöttö voidaan kytkeä koneen ohjausyksikköön, liitin 60 (G) ja 61 (G0). Koskee vain GOLD kokoa 100/120: Jos liittimien ja kokonaiskuorma on yli 16 VA, tulee käyttää liittimiä 201 (G) ja 202 (G0) Liittimien yhteenlaskettu maksimikuorma on 48 VA. ** Katso vastaavan Swegon CO2-anturin (ELQZ tai ELQZ ) ohje. *** Jos ulkoilmapelti ei ole jousipalautteinen, syöttöjännitettä 24 V (G) ei tarvitse kytkeä käyttöreleen (20-21) kautta. 2 Oikeus muutoksiin pidätetään.

3 FI.TBIQ Tulot/Lähdöt IQnomic Plus moduulia käytetään Tulot/Lähdöt-toimintoon (toimintovalitsin asennossa 0, katso kuva 1). Toiminto aktivoidaan koneen käsipäätteellä. GOLD LP/COMPACTissa on vakiona kaksi tuloa ja lähtöä. Jos nämä eivät riitä, koneeseen voidaan lisätä 2 tuloa/lähtöä IQnomic Plus moduulin avulla. Lähdöt IQnomic Plus moduulia käytettäessä enintään neljä alla mainituista toiminnoista voidaan yhdistää. Valittavat toiminnot: - Pelti, lähtö: Ulkoilma-/jäteilmapellin ohjaukseen. - Käynti, lähtö: Käynnin ilmaisuun. - Pieni ilmavirta, lähtö: Pienen ilmamäärän ilmaisuun. - Iso ilmavirta, lähtö: Ison ilmamäärän ilmaisuun. - A-hälytys, lähtö: Summahälytykselle A. - B-hälytys, lähtö: Summahälytykselle B. - Lämmitys, lähtö: Ulkoisen lämmityksen ohjaukseen. - Jäähdytys, lähtö 1: Ulkoisen jäähdytyksen ohjaukseen. - Jäähdytys, lähtö 2: Ulkoisen jäähdytyksen ohjaukseen. Tulot IQnomic Plus moduulia käytettäessä enintään neljä alla mainituista toiminnoista voidaan yhdistää. Valittavat toiminnot: Ulkoinen pysäytys: Kone pysäytetään, jos tulo ei ole suljettu. Ulkoinen pieni ilmavirta: Ulkoiseen yliaikakäyttöön kytkentäkellolla, pysäytyksestä pieneen ilmavirtaan. Ulkoinen iso ilmavirta: Ulkoiseen yliaikakäyttöön kytkentäkellolla, pysäytyksestä tai pienestä ilmavirrasta isoon ilmavirtaan. Ulkoinen hälytys 1: Ulkoisen hälytyksen 1 liittämiseen. Ulkoinen hälytys 2: Ulkoisen hälytyksen 2 liittämiseen. Ulkoinen palautus: Hälytysten kuittauspainikkeen liittämiseen. Ulkoinen palohälytys: Palohälytys laukeaa, jos tulo ei ole suljettu. Oikeus muutoksiin pidätetään. 3

4 FI.TBIQ Patterilämmönsiirrin IQnomic Plus moduulia käytetään patterilämmönsiirrintoimintoon. IQnomic Plus moduuli on vakiovarusteena kaikissa GOLD CX -malleissa. IQnomic Plus moduulin toimintovalitsin on asennossa 1. Moduuli ohjaa shuntin kiertovesipumppua ja patterilämmönsiirtimen venttiilitoimilaitetta. Moduulin on kytketty raja-anturi. Lämpötila-anturi (kosketusanturi) estää sen, että poistoilmapatterin veden lämpötila laskee niin alas, että on olemassa jäätymisriski. Ellei GOLD PX kone saa yhteyttä IQnomic Plus moduuliin (1), annetaan hälytys. Kontaktori kiertovesipumpun ohjaukseen on kytketty moduulin liittimiin 1 ja 2. Vastaussignaali kontaktorilta on kytketty moduulin liittimiin 7 ja 8. Venttiilitoimilaitteen ohjaussignaali (Y) on kytketty moduulin liittimeen 16 (+). Venttiilin asentosignaali (U) on kytketty moduulin liittimeen 20 (+). Venttiilitoimilaite saa 24 VAC syötön liittimistä 203(G0) ja 204(G). Moduulin liittimet 12 ja 203(G0) pitää silloittaa, jotta saadaan vertailutaso ohjaussignaaleille. Lämpötila-anturi kytketään liittimiin 24 (valkoinen johdin) ja 23 (ruskea johdin). 4.4 Levylämmönsiirrin IQnomic Plus -moduulia käytetään levylämmönsiirrintoimintoon. IQnomic Plus moduuli on vakiovarusteena kaikissa GOLD PX -malleissa. IQnomic Plus moduulin toimintovalitsin on asennossa 2. Moduuli ohjaa levylämmönsiirtimen ohitus- ja sulkupeltien toimilaitteita. Moduulin on kytketty kaksi raja-anturia. Lämpötila-anturi (kosketusanturi) estää sen, että siirrinpaketin poistoilmakanavien kalvon lämpötila laskee niin alas, että on olemassa jäätymisriski. Ellei GOLD PX kone saa yhteyttä IQnomic Plus moduuliin (2), annetaan hälytys. Peltitoimilaitteen ohjaussignaali (Y) on kytketty moduulin liittimeen 16 (+). Peltitoimilaitteen vastaussignaali (U) on kytketty moduulin liittimeen 20 (+). Peltitoimilaite saa 24 VAC syötön liittimistä 201(G0) ja 202(G). Moduulin liittimet 12 ja 201(G0) pitää silloittaa, jotta saadaan vertailutaso ohjaussignaaleille. Toinen lämpötila-anturi kytketään liittimeen 24 (valkoinen johdin) ja liittimeen 23 (ruskea johdin). Toinen kytketään liittimeen 22 (valkoinen johdin) ja liittimeen 21 (ruskea johdin). Venttiilitoimilaite Valkoinen Keltainen Ruskea Vihreä Lämpötila-anturi* Ruskea Peltitoimilaite Valkoinen Roosa Harmaa Punainen Musta Lämpötilaanturi 2* Ruskea Valkoinen Ruskea Valkoinen Lämpötilaanturi 1* Kuva 3 Kuva 4 Kontaktori C1, liitin A1 Kontaktori C1, liitin 13 Kontaktori C1, liitin 14 * Digitaaliset lämpötila-anturit pitää kytkeä oikeanapaisesti. 4 Oikeus muutoksiin pidätetään.

5 FI.TBIQ Ulkoinen valvonta IQnomic Plus -moduulia käytetään ulkoiseen valvontaan analogisten ja digitaalisten signaalien avulla (toimintovalitsin asennossa 3, katso kuva 1), kun tiedonsiirtoa koneen kanssa ei voida käyttää. Moduulia voidaan käyttää esim. silloin, kun konetta ohjataan/valvotaan DUC tai PLC-järjestelmällä. Toiminto aktivoidaan koneen käsipäätteellä tai tiedonsiirtoyhteyden kautta. Rele 1 Rele 2 Sulkee piirin liittimien 1 ja 2 välillä, kun käsipäätteen ohjaus ilmaisee Valittu toiminto*, aktiivinen. Tehdasasetus: Lämmönsiirtimen lämmitystarve Sulkee piirin liittimien 4 ja 5 välillä, kun käsipäätteen ohjaus ilmaisee Valittu toiminto*, aktiivinen. Tehdasasetus: Jäähdytystarve. * Ilmaisu saadaan kahdelle alla mainitulle toiminnolle: KAIKKI GOLD/COMPACT Cooling Boost, Heating Boost, Jäähdytystarve, Lämmönsiirtimen lämmitystarve, Jälkilämmitystarve, Tuloilman pienennys, Sähkölämmittimen tehonlasku, Jaksoittainen yölämmitys, Kesäyöjäähdytys, Morning Boost, Lämmönsiirtimen sulatus. Vain GOLD RX/PX/CX/SD Lisäsäätöjakso lämmitys, Lisäsäätöjakso jäähdytys, Peltirele, Käyttörele, Autom. käyttö, Käsinkäyttö. Digitaalianturi 1 Varalla Digitaalianturi 2 Varalla 0-10 V tulo 1 Varalla 0-10 V tulo 2 Varalla 0-10 V lähtö 1 Ilmaisee hetkellisen tuloilmavirran, alue 0-koneen huippunopeus V lähtö 2 Ilmaisee hetkellisen poistoilmavirran, alue 0-koneen huippunopeus. Digitaalitulo 1 Kytketään liittimiin 7 ja 8. Seuraavat valinnat voidaan tehdä käsipäätteessä: - Hälytyksen kuittaus. Kuittaa mahdollisen hälytyksen sulkeutuessaan. - Jäähdytysvesisäädön AYC ulkoinen pysäytys. Estää jäähdytysvesisäädön ja pumpputoiminnon, kun tulo katkaistaan.** - Lämmitysvesisäädön AYC ulkoinen pysäytys. Estää lämmitysvesisäädön ja pumpputoiminnon, kun tulo katkaistaan.** Tehdasasetus: Hälytyksen kuittaus. Digitaalitulo 2 Kytketään liittimiin 9 ja 10. Seuraavat valinnat voidaan tehdä käsipäätteessä: - Hälytyksen kuittaus. Kuittaa mahdollisen hälytyksen sulkeutuessaan. - Jäähdytysvesisäädön AYC ulkoinen pysäytys. Estää jäähdytysvesisäädön ja pumpputoiminnon, kun tulo katkaistaan.** - Lämmitysvesisäädön AYC ulkoinen pysäytys. Estää lämmitysvesisäädön ja pumpputoiminnon, kun tulo katkaistaan.** Tehdasasetus: Hälytyksen kuittaus. ** Vain GOLD RX/PX/CX/SD Oikeus muutoksiin pidätetään. 5

6 FI.TBIQ Kostutus Kuva 5 Käynnistys -pysäytys* Höyrykostutin Kostutus valitaan koneen käsipäätteessä tai tiedonsiirtoyhteyden kautta (toimintovalitsin asennossa 4, katso kuva 1). Relelähtöä DO 1 (liitin 1-2) käytetään höyrykostuttimen päälle/poiskytkentään. Digitaalituloa (liitin 7-8) voi käyttää ulkoiselle hälytykselle. Sulkeva tai katkaiseva toiminto valitaan koneen käsipäätteellä. Analogisella lähdöllä AO 1, liitin 15 (-) ja 16 (+), lähetetään 0-10V signaali höyrykostuttimelle. Hälytys** 0-10V + - sisään Höyrykostutin (ei Swegon). * Sulkeva kosketin käynnistää kostuttimen. ** Sulkeva katkaiseva toiminto valitaan koneen käsipäätteellä. Haihduttava kostutus Kostutus valitaan koneen käsipäätteessä (toimintovalitsin asennossa 4, katso kuva 1). Relelähtöä DO 1 (liitin 1-2) käytetään kostuttimen magneettiventtiilin tai kiertovesipumpun päälle/poiskytkentään. Kuva 6 Syöttöjännite Magneettiventtiili tai kiertovesipumppu, haihduttava kostutin (ei Swegon). 6 Oikeus muutoksiin pidätetään.

7 FI.TBIQ AQUA Link AQUA Link valitaan koneen käsipäätteessä tai tiedonsiirtoyhteyden kautta (toimintovalitsin asennossa 5, katso kuva 1). Relelähtöä DO 1 (liitin 1-2) käytetään kiertovesipumpun ohjaukseen. Digitaalituloa (liitin 7-8) voidaan käyttää pumppuhälytykselle. Normaalisti katkaiseva, normaalisti sulkeva tai kosketintoiminto valitaan koneen käsipäätteessä. Kuva 7 Kiertopumppu Pumppuhälytys Oikeus muutoksiin pidätetään. 7

8 FI.TBIQ Ulkoinen jäähdytyksen ohjaus COM- PACT- ja GOLD-koneissa Ulkoinen jäähdytyksen ohjaus valitaan käsipäätteellä (toimintovalitsin asennossa 6, katso kuva 1). Kun IQnomic Plus -moduulia käytetään muuntyyppisten jäähdytysventtiilien tai jäähdytyskoneiden (ulkoinen jäähdytyksen ohjaus) ohjaukseen, moduulin tulot on silllattava (ellei niitä käytetä ulkoiseen hälytykseen). Siltaukset pitää myös asentaa liittimien 14 ja 20 sekä 14 ja 18 välille (ellei niitä käytetä ulkoisia käyntipressostaatteja varten). IQnomic Plus moduuli 6 pitää aktivoida käsin käsipäätteessä. Relelähtöjä DO 1 (liitin 1-2) ja DO2 (liitin 4-5) käytetään jäähdytyskoneiden tai jäähdytysveden kiertovesipumppujen päälle/poiskytkentään. Digitaalituloja DI 1 (liitin 7-8) ja DI 2 (liitin 9-10) voidaan käyttää ulkoiseen hälytykseen katkaisevalla toiminnolla (hälytys 85-86). Analogisella lähdöllä AO 1 (liitin (+)) lähetetään 0-10V signaali jäähdytysventtiilin toimilaitteelle tai tehonsäädöllä varustetulle jäähdytyskoneelle. Analogisella lähdöllä AO 2 (liitin 14 (+)) lähetetään 5 V vertailusignaali, jota käytetään esim. käyntipressostaattien valvontaan analogisten tulojen AI1 ja AI2 kautta. 0V tulossa AI 1 pysäyttää lähdön DO 1 ja 0 V tulossa AI 2 pysäyttää lähdön DO 2. Vastaavat releet vetävät, kun tulossa on taas 5 V jännite ja uudelleenkäynnistysaika on kulunut. Kuva 9 Ohjausyksikkö GOLD LP/ COMPACT 9 10 GOLD RX/PX/CX/SD Koskee vain GOLD kokoa 100/120: Jos liittimien ja kokonaiskuorma on yli 16 VA, tulee käyttää liittimiä 201 (G) ja 202 (G0) Liittimien yhteenlaskettu maksimikuorma on 48 VA. Kiertovesipumppu tai Kompressori 1 Kompressori 2 Venttiilitoimilaite, jäähdytys G G0 Y Tyyppi 24 VAC tai 0-10 VDC Kuva All Year Comfort IQnomic Plus moduulia käytetään All Year Comfort -toimintoon (toimintovalitsin asennossa 7, katso kuva 11). Katso All Year Comfort -toiminnon kuvaus ja laiterasian TBLZ-1-59 asennnusohje Swegon Factory IQnomic moduulia käytetään Swegon Factory -toimintoon (toimintovalitsin asennossa 8, katso kuva 1), kun käytetään peltimoottorilla varustettua piennopeuslaitetta, tyyppi BOOSTER. Moduulin rele vetää, kun tuloilmalämpötila on huonelämpötilaa korkeampi. Releen 2 toiminto on käänteinen releeseen 1 verrattuna, ts. kun rele 1 vetää, rele 2 päästää ja päinvastoin. Kytkentä näkyy kuvassa G0 G 24 VAC MM Swegon ASM115SF901 BOOSTER-piennopeuslaitteen toimilaite 8 Oikeus muutoksiin pidätetään.

9 FI.TBIQ Esilämmitys IQnomic Plus -moduulia käytetään esilämmitystoimintoon (toimintovalitsin asennossa 9, katso kuva 1). Toiminto aktivoidaan GOLD-koneen käsipäätteessä tai tiedonsiirtoyhteyden kautta. Moduuli ohjaa vesipatteria (kuva 10) tai sähköpatteria (kuva 11). Vesilämmityspatterin, TBLA/TCLA-sähkölämmityspatterin tai muun kuin Swegonin vakiosähkölämmityspatterin liittäminen GOLD-koneeseen Sähköpatterin tai venttiilitoimilaitteen ohjaussignaali 0-10 VDC kytketään liittimiin 15 (-) ja 16 (+). Mahdollinen pumppu kytketään liittimiin 1 ja 2. Mahdollinen vesipatterin jäätymissuoja-anturi kytketään liittimiin 21 ja 22. Sähköpatterin yhteydessä sulkeva signaali pitää saada potentiaalivapaasta koskettimesta. Esilämmityksen lämpötila-anturi (TBLZ-1-30) kytketään liittimiin 23 ja 24. 1) Esilämmityksen lämpötilaanturi** Venttiilitoimilaite 24 VAC* G G0 Y Jäätymissuojan lämpötila-anturi** Ruskea Valkoinen R1 RD T1 GR Seinäasennusliitäntä, S S * 24 V AC syöttö voidaan kytkeä koneen ohjausyksikköön, liitin 60 (G) ja 61 (G0). Koskee vain GOLD kokoa 100/120: Jos liittimien ja kokonaiskuorma on yli 16 VA, tulee käyttää liittimiä 201 (G) ja 202 (G0) Liittimien yhteenlaskettu maksimikuorma on 48 VA. ** Digitaaliset lämpötila-anturit pitää kytkeä oikeanapaisesti. Kiertovesipumpun ohjaus Kuva 10 Oikeus muutoksiin pidätetään. 9

10 FI.TBIQ TBLE/TCLE-lämmityspatterin kytkeminen GOLDkoneeseen TBLE/TCLE-vakiopatterit on varustettu ohjauskaapelin pikaliittimillä. Pikaliitin kytketään välipistokkeeseen (TBLZ- 1-55) ja asennusta jatketaan irtokaapeleilla kuvan 10 mukaisesti. Vaihtoehtoisesti ohjauskaapeli katkaistaan pikaliittimen vieressä ja kuoritaan n. 100 mm matkalta. Valko/oranssi tai valkoinen johdin kytketään liittimeen 21. Sininen johdin kytketään liittimeen 22. Valko/sininen tai vaaleansininen johdin kytketään liittimeen 15. Oranssi johdin kytketään liittimeen 16. Muita johtimia ei käytetä lämmityspatteria kytkettäessä. Seinälle asennettava kytkentärasia, 8-napainen, TBLZ-1-55 ** Digitaaliset lämpötila-anturit pitää kytkeä oikeanapaisesti. Lämmityspatteri, sähkö. Swegonin vakiomalli, jossa 8-napainen ohjauskaapeli BL OR BK RD (G) 24 VAC* (G0) Koskee vain GOLD kokoa 100/120: Jos liittimien ja kokonaiskuorma on yli 16 VA, tulee käyttää liittimiä 201 (G) ja 202 (G0) Liittimien yhteenlaskettu maksimikuorma on 48 VA. G0 WH BR YL GR Esilämmityksen lämpötila-anturi** 0-10 V R1 RD Ylikuumenemissuoja S S T1 GR Seinäasennusliitäntä, Kuva Oikeus muutoksiin pidätetään.

11 FI.TBIQ Pidennetty lämmitysjakso IQnomic Plus -moduulia käytetään pidennettyyn lämmitysjaksoon (toimintovalitsin asennossa E, katso kuva 1). Toiminto aktivoidaan GOLD-koneen käsipäätteellä tai tiedonsiirtoyhteyden kautta. Moduuli ohjaa vesipatteria (kuva 12) tai sähköpatteria (kuva 13). Vesilämmityspatterin, TBLA/TCLA-sähkölämmityspatterin tai muun kuin Swegonin vakiosähkölämmityspatterin liittäminen GOLD-koneeseen Sähkölämmityspatterin tai venttiilitoimilaitteen ohjaussignaali 0-10 VDC kytketään liittimiin 15 (-) ja 16 (+). Mahdollinen pumppu kytketään liittimiin 1 ja 2. Mahdollinen vesilämmityspatterin jäätymissuoja kytketään liittimiin 21 ja 22. Sähköpatterin yhteydessä sulkeminen pitää toteuttaa potentiaalivapaalla koskettimella. Venttiilitoimilaite 24 VAC* G G0 Y Jäätymissuojan lämpötila-anturi** Ruskea Valk. S S * 24 V AC syöttö voidaan kytkeä koneen ohjausyksikköön, liitin 60 (G) ja 61 (G0). Koskee vain GOLD kokoa 100/120: Jos liittimien ja kokonaiskuorma on yli 16 VA, tulee käyttää liittimiä 201 (G) ja 202 (G0) Liittimien yhteenlaskettu maksimikuorma on 48 VA. ** Digitaaliset lämpötila-anturit pitää kytkeä oikeanapaisesti. Kiertovesipumpun ohjaus Kuva 12 Season Heating toiminto aktivoituna. Valittavana normaalisti kytkevä (NC) tai normaalisti katkaiseva (NO) kosketin. Oikeus muutoksiin pidätetään. 11

12 FI.TBIQ TBLE/TCLE-vakiolämmityspatterin kytkeminen GOLD-koneeseen TBLE-vakiopatterit on varustettu ohjauskaapelin pikaliittimillä. Pikaliitin kytketään kytkentärasiaan (TBLZ-1-55) ja asennusta jatketaan irtokaapeleilla kuvan 12 mukaisesti. Vaihtoehtoisesti ohjauskaapeli katkaistaan pikaliittimen vieressä ja kuoritaan n. 100 mm matkalta. Valko/oranssi tai valkoinen johdin kytketään liittimeen 21. Sininen johdin kytketään liittimeen 22. Valko/sininen tai vaaleansininen johdin kytketään liittimeen 15. Oranssi johdin kytketään liittimeen 16. Seinälle asennettava kytkentärasia, 8-napainen, TBLZ-1-55 Sähkölämmityspatteri. Swegon vakiomalli, jossa 8-napainen ohjauskaapeli BL OR BK RD (G) 24 VAC* (G0) Koskee vain GOLD kokoa 100/120: Jos liittimien ja kokonaiskuorma on yli 16 VA, tulee käyttää liittimiä 201 (G) ja 202 (G0) Liittimien yhteenlaskettu maksimikuorma on 48 VA. G0 WH BR YL GR 0-10 V Ylikuumenemissuoja S S Kuva 13 Season Heating toiminto aktivoituna. Valittavana normaalisti kytkevä (NC) tai normaalisti katkaiseva (NO) kosketin Oikeus muutoksiin pidätetään.