Pyöräilijämäärät kasvussa s.8. kahdeksan euron. Eurolla lähes. hyödyt s.10. Baanaverkko rakentuu s.20. helsinkiläiset. Mitä mieltä. ovat? s.

Samankaltaiset tiedostot
Pyöräilymetropoli 2017


1) Helsingin tavoitteena on edistää pyöräilyä ja parantaa pyöräilyoloja. Miten suhtaudutte pyöräilyn edistämiseen Helsingissä?

PARHAAT KÄYTÄNNÖT PYÖRÄILYN JA KÄVELYN EDISTÄMISESSÄ

Koillis-Helsingin linjastosuunnitelma

Strategiasta reunakiviin pyöräilyn edistämien Helsingissä

Myyrmäki Pyöräliikenneverkko

Kuopion pyöräilyn edistämisen tiekartta

Pyöräliikenteen olosuhteiden rakentaminen Helsingissä Maarakennuspäivät

Joukkoliikenne. Pyöräliikenne. Tarja Jääskeläinen, HSL

Liikennesuunnitteluperiaatteet pyöräilyverkolle

Koillis-Helsingin linjastosuunnitelma

Ylivieskan viisaan liikkumisen suunnitelma koululaisten näkökulmasta. Hautaniemi Päivi

Joukkoliikenne Helsingissä Missä mennään?

Espoon kaupunki Pöytäkirja 217. Kaupunkisuunnittelulautakunta Sivu 1 / 1

Pyöräliikenteen seuranta ja avoimet aineistot

Muuton myötä uusille reiteille

Työmatkapyöräilyn potentiaalin arviointi Helsingissä

Helsingin uuden yleiskaavan liikennejärjestelmä

Raahen pohjoisen vyöhykkeen liikennesuunnitelma

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Lsp/

Helsinki - Riihimäki

Sujuvia matkaketjuja, viisaita liikkumisvalintoja

Pyöräliikenteen laskennat Helsingissä 2015

JOKERI II Ehdotus uudeksi poikittaiseksi runkolinjaksi

RYYTIPOLUN KATUSUUNNITELMA SEKÄ KATUSUUNNITELMAN MUUTOS SULKULANTIELLÄ RYYTIPOLUN JA RUULAHDENTIEN VÄLILLÄ

Helsinki - Riihimäki

MAL Miten liikkuminen muuttuu Helsingin seudulla vuoteen 2030 mennessä? Heikki Palomäki, HSL Liikenne & Maankäyttö

Helsingin kaupunki Kaupunkisuunnitteluvirasto. Pyöräilykatsaus. pyöräilymetropoli.fi

Tuntevatko pyöräilijät ja autoilijat väistämissääntönsä? kyselytutkimuksen tuloksia. Liikenneturvan tutkijaseminaari Salla Karvinen 24.4.

HARAVA kyselyn tulokset. Pyöräilystä ja kävelystä potkua Mikkelin kulmille!

Liikennebarometri 2016

Liikennebarometri 2016

Vantaan yleiskaavan kehityskohteet / Mari Siivola

EKOLIITU - HÄMEENLINNAN SEUDUN KESTÄVÄN JA TURVALLISEN LIIKKUMISEN SUUNNITELMA LIIKKUMISEN TUNNUSLUKUJA NYKYTILAN ANALYYSIT I LIIKKUMISEN NYKYTILA

Kilsat kasaan! Tutkittua tietoa ja poikkihallinnollista yhteistyötä. Kuvaaja: Pertti Nisonen

Raidehankkeita HLJ 2011 Maankäyttö- ja raideverkkoselvityksen taustamateriaalia

HSL-alueen poikittaisliikenteen kehittämissuunnitelma Ville Lehmuskoski

The Traffic System is developed

Metro Pasilasta eteenpäin

ALPHA-PROJEKTI Instruments for Assessing Levels of Physical Activity and fitness

Pyörätieverkko tiivistyvän maankäytön tukena

Helsingin liikennesuunnittelun kehittyminen ja siihen liittyvät ideologiat

Helsingin liikkumisen kehittämisohjelma

ALEPA Toimipaikka Myymäläpäällikkö Sähköposti

JOENSUUN TYÖMATKAKYSELY. Joensuun työmatkapyöräilyn edistämisen toimenpideohjelma hanke 2018

Katsaus HSL:n digikehitykseen & Kaupunkipyörät Tarja Jääskeläinen, HSL

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Tapiolan liikenneilta

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Helsingin kaupunki Esityslista 10/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Lsp/

Pyöräilyn edistäminen Hämeenlinnassa Ismo Hannula

OPISKELIJAN KAUPUNKI

Marja-Vantaa arjessa Kehäradan varrella

Saavutettavuustarkastelut

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

VAASA Liikkumisen ohjauksen loppuraportti 01/2019

KYMENLAAKSON KEVENNETTY LIIKKUMISTUTKIMUS 2019 KOUVOLA

Talvihoidon verkostotarkastelu Itä-Helsingin jalankulkureiteillä. Maiju Lintusaari, Sito Oy

Selvitys jalankulun ja pyöräilyn liikennejärjestelyistä Suomessa, Ruotsissa ja Tanskassa. Pilvi Lesch Kuntatekniikan päivät, Jyväskylä

Viisas liikkuminen. Kestävät liikkumisvalinnat. Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymä

Pyörätie. Pyörätie voidaan osoittaa joko yksi- tai kaksisuuntaiseksi.

Yhteistyöllä kävelyä ja pyöräilyä Harri Vaarala Liikenneinsinööri

pyöräliikenne.fi Pyöräliikenne ja katutyöt

KYMENLAAKSON KEVENNETTY LIIKKUMISTUTKIMUS 2019 MUU KYMENLAAKSO (IITTI, PYHTÄÄ, VIROLAHTI, MIEHIKKÄLÄ)

Helsingin metropolialueen yhdyskuntarakenne - Alakeskukset ja liikkuminen

POLKUPYÖRÄLASKENNAT HELSINGISSÄ 2013

Mitä on viisas liikkuminen ja miksi se koskee myös työpaikkoja? Taneli Varis, Motiva Oy

pyöräliikenne.fi Pyöräliikenteen uusi suunnitteluohje VeloFinland

Rautatieasemat HSL:n seutulippualueella

Viisas liikkuminen. Ympäristöystävälliset liikkumisvalinnat. Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymä

Kävelyn ja pyöräilyn hyvät ja turvalliset käytännöt tanskalaisten toimintatapojen ja ratkaisujen soveltaminen Suomeen

Kävelyn ja pyöräilyn indikaattorit ja seuranta

POLKUPYÖRÄLASKENNAT HELSINGISSÄ 2012

Liikenteen kehitys Vantaalla vuonna Kuntatekniikan keskus

Pyöräliikenteen pääverkon kehittäminen Hämeenlinnan seudulla

TIEMAKSUT. Mahdollisuus edesauttaa seudun kestävää kasvua

Matkanopeudet HSL-alueella 2011

Liikkumistutkimus 2018 Kulkutapojen käyttö Helsingin seudulla

Kannen kuva Jussi Hellsten ISBN (verkkoversio) ISSN (verkkoversio)

Lähipalvelut ovat kestävää kehitystä

Osakeasuntojen postinumeroalueittaiset hinnat Helsingissä

Lahden pyöräilykatsaus 2016 tuoretta tietoa pyöräilystä

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin Arena Centerin hallien läheisyydessä

Pistä pyörät pyörimään. pyöräilymetropoli.fi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 30/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Lsp/

KUNNALLISTEKNIIKKA SALPAUSSELKÄ KONEHARJUN ASEMAKAAVA LIIKENNESELVITYS

Helsingin vanhusneuvoston kannanotto pyöräilyn kehittämisen puolesta Stadissa

YHDISTETYN JALKAKÄYTÄVÄN JA PYÖRÄTIEN RAKENTAMINEN LAAJAVUORENTIELLE RANTASIPIN LUOTA MUTKAPOHJAAN

VAASAN KAUPUNGIN PYÖRÄILYN KEHITTÄMISSUUNNITELMA 2013

Lista Nobinan HSL-alueella kulkevista bussilinjoista

Kruunusillat. Raitiotieyhteys Laajasaloon. Kruunusillat, Helsingin kaupunki, WSP, Knight Architects

Liikenne- ja viestintäministeriön toimet kestävän liikenteen edistämiseksi

Ennakkotietoja Helsingin väestönmuutoksista vuonna 2010 ja väkiluvusta vuodenvaihteessa 2010/2011

Ohjeistus julkiseen liikenteeseen ja pysäköintiin hallien läheisyydessä

Vaasan keskustan liikenneselvitys Pyöräily ja pysäköinti

Helsingin kaupunginosien turvallisuudesta ja turvallisuuden seurannasta. Kuntamarkkinat Vesa Keskinen & Eija Pyyhtiä

Liikenneturvallisuusraportti Kauniaisten liikenneonnettomuudet 2018

Oriveden kävelyn ja pyöräilyn kehittämisohjelma. Liite III Päättäjäkyselyn tulokset

Transkriptio:

Pyöräilijämäärät kasvussa s.8 1 Mitä mieltä helsinkiläiset ovat? s.6 Baanaverkko rakentuu s.20 Eurolla lähes kahdeksan euron hyödyt s.10

2 3 Esipuhe ESIPUHE Kasvava kaupunki tarvitsee pyöräilyä Helsinki kasvaa lähes 10 000 asukkaalla vuodessa. Väkiluvun kasvaessa liikenteen määrä kasvaa. Kaupungin kaduilla ja teillä on rajallisesti tilaa, joten tarvitsemme tehokkaita, tilaa säästäviä kulkumuotoja. Mitä useammin helsinkiläiset valitsevat auton sijaan kävelyn, pyörän tai joukkoliikenteen, sitä suurempi määrä ihmisiä mahtuu liikkumaan kaupungissa sujuvasti. Helsingin uuden yleiskaavan lähtökohta on, että vuonna 2050 Helsingissä on 860 000 asukasta neljännesmiljoona enemmän kuin nykyään. Pyöräilyn edistäminen helpottaa kaupungin kasvua. Tavoitteenamme on nostaa pyörällä tehtävien matkojen osuus viiteentoista prosenttiin vuoteen 2020 mennessä. Nykyään pyörällä taittuu yksitoista prosenttia matkoista. Pyöräilijä nauttii kaupungista ja pääsee sujuvasti perille Pyöräilyn edistäminen on viihtyisän ja elinvoimaisen kaupungin rakentamista. Pyöräliikenne ei aiheuta ympäristöönsä melua tai päästöjä. Anni Sinnemäki Apulaiskaupunginjohtaja Helsingin kaupunki Pertti Nisonen Kokemukset maailmalta kertovat, että pyöräilijät ovat hyviä asiakkaita kaupoille ja palveluille pyörän selästä on helppo poiketa kauppaan tai kahville. Yhden autopaikan tilalle mahtuu kymmenen pyöräpaikkaa, kaksinkertainen asiakasmäärä täyteen autoon verrattuna. Pyöräily on liikennettä, mutta myös tehokasta arkiliikuntaa. Helsingissä on laskettu, että lisääntyvän pyöräilyn terveysvaikutukset tuovat vuosittain miljoonien eurojen hyödyt. Laskelma osoittaa, että yksi euro pyöräteihin tuottaa yhteiskunnalle lähes kahdeksan euron hyödyt. Lähivuosina parannetaan erityisesti kantakaupungin pyöräily-yhteyksiä ja rakennetaan baanaverkkoa. Sujuvammat yhteydet lisäävät pyörämatkojen nopeutta, mikä houkuttelee yhä useamman kaupunkilaisen pyörän selkään. Väylien lisäksi tarvitaan kannustusta ja tietoa pyöräilypalveluista. Tästä esimerkki on tämä pyöräilykatsaus. Se esittelee pyöräilyn kehitystä Helsingissä, kaupunkilaisten näkemyksiä pyöräilystä ja tietoa tulevista pyörätiehankkeista.

4 5 Pyöräilykatsaus 2015 on ensimmäinen pyöräliikenteen kehitystä, kaupunkilaisten mielipiteitä, pyörätiehankkeita ja pyöräilypalveluita esittelevä julkaisu Helsingissä. Jatkossa pyöräilykatsaus julkaistaan kahden vuoden välein. Tiina Koivusalo Sisällys 3 5 6 8 Esipuhe Anni Sinnemäki Sisällys Mitä mieltä helsinkiläiset ovat? Pyöräilijämäärät kasvussa MIKÄ ON PYÖRÄILYKATSAUS? Lauri Rotko Martti Tulenheimo 10 12 14 Eurolla lähes kahdeksan euron hyödyt Faktoja Helsingistä Tulevaisuuden pyöräliikennevirrat Tiina Koivusalo 16 Baanat nyt ja tulevaisuudessa Sujuvaa työmatkaliikennettä Kirsi Ylimutka SISÄLLYS Pyöräilykatsaus 2015 Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Teksti: Risto Kujanpää ja Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Graafinen suunnittelu ja taitto: Koponen+Hildén Oy ja Tiina Koivusalo Krista Keltanen Kannen kuvat: Krista Keltanen, Martti Tulenheimo ja Kirsi Ylimutka Kuvat sisäsivuilla: Krista Keltanen, Tiina Koivusalo, Lauri Rotko, Aleksi Salonen, Veikko Somerpuro, Martti Tulenheimo, Mikko Uro ja Kirsi Ylimutka Paino: Kirjapaino Uusimaa, 2015 Pohjakartta: Seutukartta Kaupunkimittausosasto, Helsinki 2015 ISSN 0787-9024 ISBN 978-952-272-921-7 (nid.) ISBN 978-952-272-922-4 (PDF) www.hel.fi/pyoraily Tiina Koivusalo 18 20 22 24 26 Pysäköinti Baanaverkko rakentuu Pyöräliikenteen tavoitteellinen pääverkko Pyöräilypalveluita Pyöräkeskus, reittiopas & kaupunkipyörät Pyörällä metroon ja junaan Veikko Somerpuro

6 7 MITÄ MIELTÄ HELSINKILÄISET OVAT? Mitä mieltä helsinkiläiset ovat? Kaupunkilaisista suhtautuu positiivisesti pyöräilyn edistämiseen 92 % 92 % 92 % 100 7 7 Kaupunkilaisten tyytyväisyys pyöräilyn 67 % turvallisuuteen 71 % 67 % 71 % Kaupunkilaisten tyytyväisyyttä pyöräilyolosuhteisiin tutkittiin kesällä 2014. Ensimmäinen pyöräilybarometri osoitti, että Helsingin kaupunki saa asukkailta vahvan tuen pyöräilyn edistämistavoitteille. 96 % 96 % Kaupunkilaisten 2013 tyytyväisyys 2014 pyöräilyn sujuvuuteen 7 67 % 96 % 79 % 79 % 79 % 71 % Tyytyväisten ja melko tyytyväisten osuus kaikista vastauksista. Lähteet: Pyöräilybarometri 2014 ja Liikennebarometri 2013 91% ei-pyöräilevistä suhtautuu myönteisesti pyöräilyn edistämiseen. PYÖRÄILYN EDISTÄMISEN PUOLESTA EOS VASTAAN 91 0 5 ei pyöräilevistä kaupunkilaisista kannattavat pyöräilyn edistämistä. 83% Tyytyväisyys Helsinkiin pyöräilykaupunkina: 83 % Tyytyväisyys Helsinkiin pyöräilykaupunkina TYYTYVÄINEN EOS TYYTYMÄTÖN 0 5 Kirsi Ylimutka Helsinkiläiset kannattavat pyöräilyn edistämistä riippumatta siitä, liikkuvatko he itse pyörällä vai eivät. Tyytyväisten ja melko tyytyväisten osuus kaikista vastauksista. 37% 36% 13% 4% 4% 3% 3% Helsinkiläisistä Helsinkiläisten tyytyväisyys tyytyväisiä 24% pyöräteiden talvihoitoon: % Miksi helsinkiläiset pyöräilevät? Kätevä tapa liikkua Myönteiset vaikutukset fyysiseen kuntoon ja terveyteen Ulkoilu ja virkistys Taloudellinen edullisuus Ympäristösyyt Riippumattomuus aikatauluista Muu Lähde: Pyöräilybarometri 2014 Kolmannes päivittäin pyöräilevistä asukkaista käyttää myös joukkoliikennettä päivittäin. TYYTYVÄINEN EOS TYYTYMÄTÖN 0 5 Pyöräteiden talvihoitoa kehitetään kaupungin talvella 2014 2015 järjestämän kokeilun pohjalta. Kokeilussa pyrittiin yhtenäistämään talvihoitoa niin, että laatu pysyisi eri urakoitsijoiden hoitamien alueiden läpi kulkevalla reitillä samana. Kehitystyötä jatketaan tulevina talvina. Lähde: rakennusvirasto Lähde: Pyöräilybarometri 2014 Top 3 Helsinkiläisten näkemykset tekijöistä, jotka lisäisivät pyöräilyä: 1 Kattavampi ja 2 Pyöräily olisi 3 yhtenäisempi pyörätieverkko turvallisempaa Pyöräteiden kunnon parantaminen Tyytyväisyys pyöräilyn opastukseen pyöräilyn opastukseen: Helsinkiläisten tyytyväisyys 58 % TYYTYVÄINEN EOS TYYTYMÄTÖN 0 5 Tyytyväisyys pyöräilystä tiedottamiseen 50 pyöräilystä tiedottamiseen: % Helsinkiläisten tyytyväisyys 50EOS TYYTYVÄINEN TYYTYMÄTÖN 0 5 Tyytyväisten ja melko tyytyväisten osuus kaikista vastauksista. MITÄ MIELTÄ HELSINKILÄISET OVAT?

8 9 PYÖRÄILIJÄMÄÄRÄT KASVUSSA Pyöräilijämäärät kasvussa Nopeasti kasvavassa Helsingissä liikennemäärät lisääntyvät. Kaupungin tavoitteena on liikenteen sujuvoittamiseksi nostaa pyörällä kuljettujen matkojen osuus viiteentoista prosenttiin vuoteen 2020 mennessä. Nykyään pyörällä tehdään yksitoista prosenttia matkoista. 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 Pyöräilijämäärät Helsingin niemen rajalla 1997 2014 1999 Pyöräilijöitä Baanalla vuonna 2014 743 100 Lauttasaaren sillalla kulki 7 550 pyöräilijää vilkkaimpana päivänä 2014 Pitkälläsillalla kulki 7 350 pyöräilijää vilkkaimpana päivänä 2014 Laskennat on tehty kesäkuun arkipäivänä (kolmen vuoden LIUKUVA keskiarvo) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Pyöräilijöitä Baanalla vuonna 2013 665 900 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Lähde: Polkupyörälaskennat Helsingissä 2014 Työ- ja opiskelumatkat Eri kulkumuotojen osuus Helsingissä tehdyistä matkoista syksyn arkipäivänä kaupungin sisällä Kaikki matkat 34 % 11 % 32 % 22 % 1 % Pyörällä mennään Helsingissä useim miten töihin tai opiskelemaan. Lähde: Pyöräilybarometri 2014 KÄVELY 17 % 15 % 49 % 18 % 1 % PYÖRÄILY JOUKKOLIIKENNE yleisin matkan tarkoitus pyöräillessä työ- tai opiskelumatka matka harrastuksiin kuntoilu pyöräillen Vilkkaimmat pyörätiet pyöräilijämäärineen Kesäkuun 2014 liikenne 13 laskentapisteessä arkipäivänä MERI- KANNONTIE LAUTTA- SAAREN SILTA TÖÖLÖNLAHDEN RAITTI TÖÖLÖN- TORINKATU 1 700 VÄLSKÄRINKATU 100 400 MECHELININ- KATU 5 850 3 350 450 650 600 RUNE- TÖÖLÖN- BERGIN- KATU KATU 2 700 MANNER- HEIMINTIE 3 300 PITKÄSILTA 3 200 ELÄINTARHAN- LAHTI 5 300 2 500 HESPERIAN- PUISTO 18 % Lähde: Helsinkiläisten liikkumistottumukset 2014 45 % 18 % HAKANIEMEN SILTA HENKILÖAUTO MUU KULKUTAPA 17 % 2 % muu asiointija ostosmatka PYÖRÄILIJÄMÄÄRÄT KASVUSSA Lähde: Polkupyörälaskennat Helsingissä 2014

10 11 EUROLLA LÄHES KAHDEKSAN EURON HYÖDYT Eurolla lähes kahdeksan euron hyödyt Tiivistyvässä Helsingissä erityisesti kantakaupungin asukas- ja työpaikkamäärät kasvavat lähivuosina voimakkaasti. Uudet asukkaat ja työpaikat aiheuttavat uutta liikennettä. Kasvavassa kaupungissa tarvitaan entistä enemmän tilaa säästäviä kulkumuotoja: kävelyä, pyöräilyä ja joukkoliikennettä. Suotuisien vaikutusten tiedetään olevan suurimmillaan, jos pyöräilyn ottaa tavaksi päivittäisillä matkoilla, kuten työmatkoillaan. Tällöin pyöräilyn on havaittu myös pidentävän elinikää ja vähentävän sairastumisriskiä moniin sairauksiin, kuten masennukseen, tyypin 2 diabetekseen ja sydänsairauksiin. Euron investointi Helsingin pyöräteihin tuottaa 7,80 euron hyödyt. 10 miljoonan euron vuosittainen pyörätiebudjetti vuosina 2013 2024 toisi 310 miljoonan euron hyödyt vuoteen 2054 mennessä. 20 miljoonan vuosittainen pyörätiebudjetti nostaisi hyödyt 774 miljoonaan. Jokaisella kilometrillä on väliä Pyöräilty kilometri tuottaa Helsingissä noin 0,30 1,30 euroa riippuen siitä, paljonko pyöräteihin investoidaan. Vastaavanlaisia tuloksia on saatu myös ulkomailla tehdyissä tutkimuksissa. Esimerkiksi Tanskassa on laskettu, että pyöräilystä saavutettava hyöty on 1,22 kruunua kilometriä kohden, kun vastaavasti autoilu tuottaa yhteiskunnalle kustannuksia 0,69 kruunua kilometriltä. Pyöräilyllä vetovoimaisempaa Helsinkiä Pyöräilystä hyötyvät muutkin kuin pyörällä liikkuvat ihmiset. Ruuhkat lievenevät, kun tuhannet helsinkiläiset valitsevat aamuisin työmatkallaan pyörän ja vaihtavat jonoissa seisomisen vapaampaan kaupunkiliikenteen muotoon. Pyöräilyn lisääntyessä kaupunki näyttäytyy entistä viihtyisämpänä ja vetovoimaisempana. Melu vähenee, ilmanlaatu paranee ja kasvavan kaupungin katukuvassa näkyy joukkoliikennevälineiden ja autojen ohella entistä enemmän ihmisiä. EUROLLA LÄHES KAHDEKSAN EURON HYÖDYT Helsingin kaupunki on selvittänyt pyöräilyn hyötyjä kaupunkiliikenteelle ja kaupungin elinvoimaisuudelle. Tulokset Hyödyt terveysvaikutuksista ja aikasäästöistä Pyöräilyn hyötyjä ja kustannuksia selvit- Veikko Somerpuro puhuvat pyöräilyyn panostamisen puoles- täneen työn mukaan euron investointi ta: entistä kattavamman pyörätieverkon avulla saataisiin vuosittain miljoonien eurojen yhteiskuntataloudelliset hyödyt. Pyöräily lisää hyvinvointia Pyöräilyn seurauksena sekä henkinen että fyysinen hyvinvointi paranevat. Helsingin pyöräteihin tuottaa lähes 8 euron hyödyt. Terveysvaikutusten lisäksi hyötyjä saadaan aikasäästöinä, kun sujuvampi ja turvallisempi pyörätieverkko nopeuttaa pyörällä liikkumista. Vaikuttavuus on moninkertainen tavanomaisiin liikennehankkeisiin verrattuna. Krista Keltanen Terveysvaikutusten arvioinnissa hyödynnettiin Maailman terveysjärjestö WHO:n kehittämää HEAT-menetelmää. Työkalu huomioi työikäisen väestön kuolleisuuden vähenemisestä saatavat hyödyt. Sairastavuuden vähenemisestä saadaan lisäksi hyötyjä, joita menetelmä ei ota huomioon. Yhteiskuntataloudelliset vaikutukset selvitettiin Liikenneviraston ohjeistuksen mukaisesti eli samoilla kriteereillä, joilla arvioidaan joukkoliikenne- ja tiehankkeiden kannattavuutta. Aikasäästöjen ja terveysvaikutusten lisäksi selvityksessä laskettiin rahallinen arvo mm. väylien ylläpidolle, onnettomuuksille, ympäristövaikutuksille ja investoinneille. Lähde: Pyöräilyn hyödyt ja kustannukset Helsingissä

12 13 FAKTOJA HELSINGISTÄ Faktoja Helsingistä Kaupungin väestö kasvaa ennätyksellisen nopeasti. Seuraavan kymmenen vuoden aikana Helsingin väkiluvun ennustetaan kasvavan lähes 100 000 asukkaalla. Helsinkiläiset pyöräilevät päivässä yhteensä 406 000 km Lähde: HSL:n henkilöhaastattelututkimukset vuosina 2008 ja 2012, liikenne syksyn arkipäivänä Matka-aikakartta pyöräilystä KUinka pitkälle rautatieasemalta pääsee kymmenessä minuutissa? Pyöräilevän kaupunkilaisen matka soljuu ruuhka-aikaan monin paikoin autoilijaa ja joukkoliikenteen käyttäjää pidemmälle kymmenessä minuutissa. Pyörä onkin usein nopein kulkuneuvo lyhyillä, alle 5 6 kilometrin matkoilla. Pidemmillä etäisyyksillä kaupungissa liikkumista nopeuttaa jatkossa työmatkapyöräilyn tarpeisiin suunniteltu baana verkko. MEILAHTI LAAKSO Autoilija iltaruuhkassa RUOHOLAHTI ETU-TÖÖLÖ RAUTATIENTORI JÄTKÄSAARI Autoilija aamuruuhkassa TAKA-TÖÖLÖ Bussilla 18 Rautatientori Kauppakorkeakoulut KAMPPI ALPPILA KALLIO asukkaita 700 000 600 000 500 000 400 000 300 000 200 000 100 000 0 1992 1995 Kaupungin väkiluku kasvoi 8051 henkilöllä vuonna 2014 Vanhojen pyöräteiden pituus 1 200 km * Metromatka Rautatientori Kalasatama SÖRNÄINEN Pyöräilijä 15 km/h KATAJANOKKA Kävelijä 5 km/h ULLANLINNA Raitiovaunulla 2 Rautatientori Neitsytpolku KAIVOPUISTO Helsingin kokonaisväkimäärä 2000 2005 2010 2014 ENNUSTE 2020 Pyöräkaistojen pituus 9 km Yksisuuntaisten pyöräteiden pituus 2024 Lähde: tietokeskus Lähde: kaupunkisuunnitteluvirasto 2 km * Helsingissä on paljon vanhoja väyliä, jotka ovat yhteisiä jalankulkijoille ja pyöräilijöille. Lähivuosina pyöräteitä rakennetaan ja parannetaan erityisesti kantakaupungissa. Pyöräily tehdään nykyistä helpommaksi mm. rakentamalla yksisuuntaisia pyöräteitä ja -kaistoja sekä parantamalla risteysjärjestelyitä. Pyöräileviä kaupunkilaisia on kaikissa tuloryhmissä ja koulutusluokissa. Merkittävä osa pyöräilevistä asukkaista on korkeakoulutettuja ja hyvätuloisia. Tiina Koivusalo 75 % 5 25 % Helsinkiläiset pyöräilevät 25 kertaa maapallon ympäri jokaisen loukkaantumiseen johtaneen pyöräilyonnettomuuden välillä. Pyöräilijöiden demografia PYÖRÄILEVÄT Koulutuksen mukaan PERUSKOULU Aleksi Salonen TOISEN ASTEEN KOULUTUS ALEMPI KORKEA- KOULUTUTKINTO YLEMPI KORKEA- KOULUTUTKINTO Krista Keltanen EI-PYÖRÄILEVÄT 75 % 5 25 % Kotitalouden vuositulojen mukaan Alle 10 000 10 000 20 000 20 000 30 000 30 000 40 000 40 000 50 000 50 000 60 000 60 000 70 000 70 000 1 milj. Ei osaa / halua sanoa Lähde: Pyöräilybarometri 2014 FAKTOJA HELSINGISTÄ Lähde: kaupunkisuunnitteluvirasto, yksi loukkaantumiseen johtanut onnettomuus noin miljoonaa pyöräiltyä kilometriä kohden

HELSINKI PYÖ R Ä I LY K AT SAU S 2 0 1 5 15 Tulevaisuuden pyöräliikennevirrat Helsingin kaupunki on simuloinut tulevaisuuden pyöräliikennettä vuodelle 2025. Ennuste antaa tietoa siitä, minne suurimmat pyöräliikennevirrat sijoittuvat, ja auttaa arvioimaan, mitkä pyöräväylät ovat kiireellisimpiä rakentaa. Pyöräilijöitä syksyn arkivuorokautena 2025 (molemmat suunnat yhteensä) Ennustetta varten hyödynnettiin tietoa kaupunkilaisten nykyisistä liikkumistottumuksista ja tulevasta asumisen, työpaikkojen ja palveluiden sijoittumisesta sekä liikenneverkoista. Lähivuosina rakentuvia kaupunginosia ovat mm. Jätkäsaari, Kruunuvuorenranta, Keski-Pasila ja Kalasatama. Kiireellisimmin uusia pyöräliikenteen järjestelyitä vaativia katuosuuksia tunnistettiin erityisesti kantakaupungista. Pikaista laatutason nostoa kaipaavia, jo olemassa olevia pyöräteitä löytyi tasaisemmin eri puolilta kaupunkia. Simulointi: Strafica Oy T U L E VA I S U U D E N P YÖ R Ä L I I K E N N E V I R R AT T U L E VA I S U U D E N P YÖ R Ä L I I K E N N E V I R R AT 14

16 17 Baanat nyt ja tulevaisuudessa sujuvaa työmatkaliikennettä 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 Pyöräilijämäärät Baanalla Kuukausittain Pyöräilijöitä kuukausittain vuonna 2014 Baanan konelaskentapisteessä 2014 TAMMI HELMI MAALIS HUHTI TOUKO KESÄ HEINÄ ELO SYYS LOKA MARRAS JOULU Lähde: Polkupyörälaskennat Helsingissä 2014 Top 3 Työmatkapyöräilyä edistäisi eniten yritysten edustajien mielestä: 1 2 3 Kattavampi pyörätieverkko Työpaikan suihkuja vaatteidensäilytysmahdollisuudet Pyöräteiden parempi kunto Lähde: Liikennebarometri 2013 BAANAT NYT JA TULEVAISUUDESSA Kesällä 2012 avattiin Helsingin ensimmäinen baanayhteys, joka kulkee vanhassa satamaradan kuilussa Kiasmalta Ruoholahteen. 1,3 kilometrin mittainen Baana paitsi asetti kriteerit laadukkaalle pyörätielle kaupungissa, myös toimi alkusysäyksenä koko Helsingin laajuisen baanaverkon rakentamiselle. Baanaverkko koostuu sekä uusista osuuksista että nykyisistä pyöräteistä, joiden laatutasoa nostetaan. Kaupungin tavoitteena on korkeatasoisia väyliä tarjoamalla tehdä pyöräliikenteestä entistä houkuttelevampi vaihtoehto myös pidemmillä työ- ja opiskelumatkoilla. 130 kilometriä baanaa Helsingin väkiluvun kasvaessa pyöräilyn, kävelyn ja joukkoliikenteen suosiota täytyy lisätä entisestään, jotta kaupungin liikenne säilyy toimivana. Pelkästään kantakaupunki kasvaa suurimpien arvioiden mukaan jopa 94 000 asukkaalla ja 109 000 työpaikalla, jos Jätkäsaaren, Hernesaaren, Kalasataman, Koivusaaren, Pasilan sekä kantakaupungin muiden alueiden suunnitelmat toteutuvat täysimääräisinä. Laadukkaiden baanojen ansiosta sujuva kaupungissa liikkuminen on mahdollista myös aamu- ja iltapäiväruuhkan aikaan. Baanat yhdistävät seudun suurimmat asuinalueet keskustaan ja muihin työpaikkakeskittymiin nopein, suorin ja tasavauhtisin pyöräliikenteen reitein. Suunniteltu verkko on kokonaisuudessaan 130 kilometrin pituinen. Valtteina sujuvuus ja mukavuus Baana Kiasmalta Ruoholahteen 1,3km Tavoitteellisen baanaverkon kokonaispituus 130km Yksi tapa motivoida itseään työmatkapyöräilyyn on osallistua työpaikkojen ja muiden yhteisöjen väliseen, leikkimieliseen Kilometrikisaan www.kilometrikisa.fi Keskusta Tapiola Baanojen linjauksissa hyödynnetään muun muassa junaratojen vierustoja ja puistokäytäviä, jotta reitit olisivat mahdollisimman suoria ja sujuvia. Pyöräilyn ja jalankulun erotteluun kiinnitetään erityistä huomiota. Nopeutta ja turvallisuutta edistävät pysähdysten minimointi, laadukkaat risteysjärjestelyt sekä tarvittaessa tasokkaat alikulut ja sillat. Suunnittelussa kiinnitetään huomiota myös baanojen leveyteen niin, että eri nopeudella pyöräilevät kaupunkilaiset voivat ohittaa toisensa pyöräilymukavuu- Kamppi Leppävaara Kamppi Malminkartano Keskusta Paloheinä Keskusta Siltamäki desta tinkimättä. Tavoitteena on tarjota sujuvia reittejä myös satunnaisesti pyöräileville. Toimivaa opastusta ja talvihoitoa Baanojen seurattavuutta vahvistetaan opastuksen keinoin. Lähtökohtana on, että baanojen opastus muodostaa koko kau- Keskusta Malmi Keskusta Kuninkaanmäki Keskusta Mellunmäki Keskusta Östersundom Sompasaari Vuosaari pungin pyöräliikenteen opastuksen rungon. Myös väylien valaistukseen tullaan kiinnittämään erityistä huomiota. Ympärivuotisia pyöräilymahdollisuuksia parannetaan nostamalla baanojen talvihoito korkeimpaan talvihoitoluokkaan. Kunto kohoaa työmatkalla Pyörä on usein nopein kulkuväline lyhyillä, alle 5 6 kilometrin matkoilla, ja kaupungin kasvaessa pyöräilyn kilpailukyky matka-ajassa paranee baanojen ansiosta entisestään. Pyörällä liikkujan ei myöskään tarvitse kotiin tultuaan lähteä erikseen kuntoilemaan. Pyöräilevän kaupunkilaisen työpäivä alkaa virkeämpänä ja pyöräily työpäivän päätteeksi auttaa vaihtamaan työasioista vapaalle. BAANAT NYT JA TULEVAISUUDESSA Lähde: kaupunkisuunnitteluvirasto

HELSINKI Pysäköinti Purola Haarajoki Saunakallio Pyörien pysäköintipaikkoja on erityisesti asemilla liian vähän kysyntään verrattuna. Helsingin tavoitteena on lisätä pysäköintipaikkoja ja parantaa niiden laatua tarjoamalla nykyistä enemmän katoksellisia ja runkolukitukseen soveltuvia pysäköintipaikkoja. Pyörien pysäköintipaikkoja Järvenpää Helsingin juna- ja metroasemilla 3 535 kpl Kyrölä P YS Ä KÖ I N T I Korso Rekola VANTAA Koivukylä Lentoasema Kivistö Aviapolis Hiekkaharju Tikkurila Vantaankoski 500kpl Martinlaakso Puistola Louhela 100kpl 50kpl Pohjois-Haaga Kilo Koivuhovi Kera Valimo Oulunkylä Käpylä Pasila ESPO O Puotila Vuosaari Ilmala Leppävaara Espoo Kauklahti Myllypuro Sörnäinen Kalasatama Hakaniemi Kamppi Ruoholahti Siilitie Itäkeskus Herttoniemi Kulosaari Helsinki / rautatieasema Y ht e e nsä 1 1 4 39 liityntä pysä köintipa ikk a a runko lukituks e ll a 46 % 46 % ( 5 2 1 2 ) j oista k atokse ll a ( 2 399) ilm a n runko lukitusta 54 % ( 6 2 2 7 ) 32 % jo ista k ato ksell a (1 9 6 6 ) EOS TYYTYMÄTÖN 5 187 Mellunmäki Kontula Liityntäpysäköintipaikat Helsingin seudulla TYYTYMÄTÖN Rautatieasemalla on Pukinmäki Kannelmäki EOS 5 Helsinkiläisten tyytyväisyys polkupyörien pysäköintija muualla kaupungissa mahdollisuuksiin kaupungissa 0 Malmi Malminkartano TYYTYVÄINEN 0 TYYTYVÄINEN Tapanila Myyrmäki 51% 51 % 57 % 57% mahdollisuuksiin asemilla Rastila Lähde: HSL 300kpl Helsinkiläisten tyytyväisyys polkupyörien Helsinkiläisten tyytyväisyys pysäköintimahdollipolkupyörien pysäköintisuuksiin asemilla P YS Ä KÖ I N T I *Tyytyväisten ja melko tyytyväisten osuus laskettu yhteen. Kerava Tiina Koivusalo YKSI AUTOPAIKKA KYMMENEN PYÖRÄÄ Savio Pääkaupunki seudun liityntä pysäköintipaikat 19 PYÖ R Ä I LY K AT SAU S 2 0 1 5 Nuppulinna Lähde: Helsingin katutila ohjeita ja esimerkkejä 18 pyörien pysäköintipaikkaa. Pyöriä pysäköidään Rauta tieasemalla kak sin kertainen määrä pysäköin tipaikkoihin verrattuna. HKL

HELSINKI 21 PYÖ R Ä I LY K AT SAU S 2 0 1 5 Baanaverkko rakentuu Helsingin kaupungin tavoitteena on tulevaisuudessa tarjota asukkaille yhteensä 130 kilometriä baanatasoista pyörätietä. Baanaverkko rakennetaan pääasiassa olemassa olevien yhteyksien varaan nykyisten väylien laatutasoa parantamalla. Mukaan mahtuu myös uusia, vielä rakentamattomia osuuksia. Kontula Mellunmäki BA A N AV E R K KO R A K E N T U U BA A N AV E R K KO R A K E N T U U 20 Myllypuro Puotila Itäkeskus Siilitie Rastila Vuosaari Herttoniemi Sörnäinen Kalasatama Hakaniemi Kulosaari Tavoitteellinen baanaverkko Vaihtoehtoinen linjaus Vuosina 2015 2017 rakennettavat osuudet Vuosina 2018 2020 rakennettavat osuudet Muut pyörätiehankkeet 2015 2017 Muut pyörätiehankkeet 2018 2020 Tavoitteellinen alikulku tai silta Kamppi Ruoholahti 0 SUURENNOS SEURAAVALL A SIVULL A 2 4 km

22 23 Pyöräliikenteen V E T U R I T I E Helsingin pyörätietyyppejä C I U K S E N K AT U RAKENTUVAT PYÖRÄTIET N O R D E N S K I Ö L D I N K A T U R A T A P I H A N T I E tavoitteellinen pääverkko M A N N E R H E I M I N T I E M E C H E L I N I N K A T U M A N N E R H E I M I N T I E H E L S I N G I N K A T U M Ä K E L Ä N K A T U T E O L L I S U U S K A T U S T U R E N K A T U T I H Ä M E E N E H Ä M E E N T I E J U N A T I E S Ö R N Ä I S T E N R A N T A T I E H E R M A N N I N R A N T A T Sörnäinen I E I T Ä V Ä Y L Ä JALANKULKU SEKALIIKENNEVÄYLÄ Sekaliikenneväylä, pyöräily ajoradalla JALANKULKU PYÖRÄ- KAISTA AJORATA Pyöräkaista, ei pysäköintiä JALANKULKU PYÖRÄTIE AJORATA JALANKULKU Pyöräkaista, pysäköinti JALANKULKU PYÖRÄTIE PYÖRÄ- KAISTA Jalankulku ja pyöräily erotellaan aiempaa tehokkaammin toisistaan. AJORATA AJORATA HELSINGIN PYÖRÄTIETYYPIT R U N E B E R G I N K A T U Rautatieasema Yksisuuntainen pyörätie Yksisuuntainen pyörätie, kolmitasoratkaisu L Ä N S I V Ä Y L Ä Ruoholahti L Ö N N R O T I N K A T U U U D E N M A A N K A T U Kantakaupungin tavoitteellinen pyörätieverkko Vuosina 2015 2017 rakennettavat osuudet Vuosina 2018 2020 rakennettavat osuudet 0 1 km VIHERKAISTA Erillinen pyörätie JALANKULKU EROTTELUKAISTA PYÖRÄTIE VIHERKAISTA Kaupungin katuympäristöä kehitetään niin, että pyöräily on sujuvaa, turvallista ja miellyttävää, kulkipa reitti sitten pyörätiellä tai ajoradalla. Hiljaisilla katuosuuksilla, joilla on matala nopeusrajoitus, voivat pyöräilijät ajaa autojen seassa. Kaduilla, joilla on paljon liikennettä tai ajetaan lujaa, pyöräilylle tarvitaan omat väylänsä. Vaihtoehtoisesti voidaan laskea kadun nopeusrajoitusta ja rauhoittaa liikennettä pyöräilyolosuhteiden parantamiseksi.

24 25 PYÖRÄILYPALVELUITA Pyöräilypalveluita Asukkaiden tyytyväisyys Helsinkiläisten mahdollisuuksiin tyytyväisyys yhdistää mahdollisuuksiin pyöräily ja joukkoliikenne yhdistää pyöräily samalla ja matkalla joukkoliikenne samalla matkalla. 51 % TYYTYVÄINEN EOS TYYTYMÄTÖN 0 5 Pyöräilyn ja kävelyn reittioppaan löydät osoitteesta pk.reittiopas.fi Pyöräkeskus: www.pyorakeskus.info Tiina Koivusalo Mikko Uro Pyöräkeskus palvelee kaupunkilaisia Narinkkatorin laidalla Kampissa toimiva Pyöräkeskus neuvoo ja auttaa pyöräileviä kaupunkilaisia keväästä loppusyksyyn. Pyöräkeskuksen palveluja ovat: Pyörien pikahuolto Mahdollisuus omatoimiseen pyörän huoltoon asiantuntijan opastuksella Pyöräilyaiheinen neuvonta Valvottu pyörien pysäköintialue pyöräkeskuksen vieressä Pikahuollosta saa apua vaikka puhjenneeseen renkaaseen tai kitiseviin ketjuihin. Käytössä on myös pumppauspiste, jossa renkaat voi täyttää itse ilmaiseksi. Pyörien pysäköinti palvelee esimerkiksi joukkoliikenteellä keskustaan tulevia ja edelleen työpaikoilleen pyörällä jatkavia kaupunkilaisia. Pyöräkeskus myös lainaa tilaansa maksutta organisaatioille ja järjestöille erilaisia pyöräilyyn liittyviä tapahtumia varten. Narinkkatorin kulmalla Pyöräkeskuksen vieressä toimiva Kampin suutari tarjoaa lisäksi maksullista pyöränhuoltoa. Samassa osoitteessa toimii myös pyörien vuokrauspalvelu. Pyöräkeskuksen työkaluja voi lainata omatoimista pyöränhuoltoa varten aina Kampin suutarin ollessa avoinna. Ensimmäinen vaihe: 50 pyöräasemaa ja 500 pyörää Toinen vaihe: 150 pyöräasemaa ja 1500 pyörää Reittiopas neuvoo perille Pyöräilyn ja kävelyn reittiopas auttaa löytämään helposti ja nopeasti oikeaan osoitteeseen. Nopein tapa haun tekemiseksi on osoittaa kartalta ensin lähtöpaikka ja sen jälkeen määränpää. Palvelu antaa pyöräteitä pitkin kulkevan reitin, jos sellainen on käytettävissä. Erikseen voi hakea suorimman mahdollisen tien tai vaikka asfalttipäällysteisiä väyliä suosivan reitin. Matkan varrelle voi halutessaan lisätä välipisteitä, joissa poiketa. Palvelusta voi olla hyötyä myös päivittäisten rutiinien ravistelussa. Tutulle matkalle voi löytää aiempaa mukavamman, vaihtoehtoisen reitin vaikkapa vertailemalla nousujen määrää tai asettamalla jyrkät mäet näkyviin kartalle. Lyhin reitti ei aina välttämättä ole myöskään sujuvin; liikennevalojen näyttäminen kartalla antaa osviittaa matkan varrelle osuvista viivytyksistä. Reitin voi hakea myös perinteiseen, joukkoliikenteen reittioppaasta tuttuun tapaan syöttämällä osoitteet tai paikannimet haku kenttiin. Junalla tai metrolla matkaansa jatkava voi valita kartalle näkyviin liityntäpysäköintipaikat pyörälleen. Pitkää matkaa varten saattaa olla hyödyllistä näyttää reitin varrella olevat kahvilat, jotka tarpeen tullen toimivat jokaisen pyöräilijän henkilö kohtaisina huoltoasemina. Kaupunkipyörä uusi, urbaani tapa liikkua Kaupunkipyörä on Helsinkiin suunniteltu pyöräilypalvelu kätevää kaupungissa liikkumista, kuten juna- ja metroasemalle pyöräilyä, varten. Palvelu täydentää joukkoliikennejärjestelmää, houkuttelee kaupunkilaisia pyöräilyn pariin ja tekee kestävästä liikkumisesta entistä kilpailukykyisemmän vaihtoehdon autolle. Palveluun rekisteröitynyt käyttäjä saa kaupunkipyörän käyttöönsä vapauttamalla sen pyöräasemasta kortin avulla. Vapaiden pyörien sijainnin voi halutessaan tarkistaa mobiilisovelluksesta. Järjestelmä on suunnattu ennen kaikkea kaupunkilaisille, kuten lukuisissa Pohjoismaiden ja Euroopan kaupungeissa. Kaupunkipyörät otetaan käyttöön todennäköisesti kesällä 2016, ensi vaiheessa 50 pyöräaseman ja 500 pyörän laajuisena järjestelmänä. Kaupungin tavoitteena on, että toisessa vaiheessa, viimeistään vuonna 2018, käytössä on 150 asemaa ja 1 500 pyörää. Tällöin järjestelmä kattaa kantakaupungin Munkkiniemeen, Pasilaan ja Kumpulaan asti. Vuonna 2018 kaupunkipyöräjärjestelmällä arvioidaan olevan 10 000 20 000 rekisteröitynyttä käyttäjää. PYÖRÄILYPALVELUITA Kirsi Ylimutka

26 HELSINKI 27 Pyörällä metroon ja junaan PYÖRÄLLÄ METROON JA JUNAAN Polkupyörän kuljettaminen julkisissa kulkuvälineissä Helsingin paikallisliikenne METRO SUOMEN- LINNAN LAUTTA RAITIOVAUNU BUSSI TAVALLINEN POLKUPYÖRÄ Maksutta, jos vaunussa on tilaa Lisämaksusta Kielletty Kielletty TAITTOPYÖRÄ Maksutta käsimatkatavarana Maksutta käsimatkatavarana Maksutta käsimatkatavarana Maksutta käsimatkatavarana Pyörän kuljetusetiketti Metrossa pyörää saa kuljettaa kaikissa vaunuissa, jos sille on tilaa. Ole huomaavainen muita matkustajia kohtaan: taluta pyörää asemilla, käytä hissiä liukuportaiden sijaan ja pidä pyörästäsi huolta myös junassa. LÄHIJUNASSA pyörää saa kuljettaa ruuhka-aikojen ulkopuolella, jos junassa on tilaa. Pyörää ei saa kuljettaa maanantaista perjantaihin kello 7 9 eikä kello 15 18. Lähijunat HSL-SEUTU Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen VYÖHYKE- ALUE Maksutta, jos vaunussa on tilaa ei ruuhka-aikana ark. klo 7 9 ja 15 18. Lisämaksusta ei ruuhka-aikana ark. klo 7 9 ja 15 18. Uusissa matalalattiajunissa polkupyörien kuljetukseen on varattu erillinen tila. Maksutta käsimatkatavarana tai eteistilassa Maksutta käsimatkatavarana tai eteistilassa Tässä taittopyörällä tarkoitetaan pyörää, joka taittuu niin pieneen kokoon, että se mahtuu laukkuun tai kassiin ja voidaan laittaa sellaiseen kuljetuksen ajaksi. Lisätietoa pyöräilystä Helsingissä: www.hel.fi/pyoraily Palautetta pyöräilyyn ja tähän julkaisuun liittyen voit antaa osoitteessa: www.hel.fi/palaute Fiksusti liikenteessä: www.poljin.fi > Pyöräilijälle fb.com/helsinkisuunnittelee twitter.com/ksvhelsinki

Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston julkaisuja 2015 : 1