LA & SU / SAT 10AM 2PM & SUN 12AM 5PM

Samankaltaiset tiedostot
GRILLED PITA AND BROWN BUTTER WITH GARLIC / 4. LEVAIN / 3. PARKERHOUSE ROLLS / 3.

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

ALKURUOAT / APPETIZER

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

ALKURUOKIA: STARTERS:

1. Vihreä salaatti 4.90

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Cocktailpalat / Canapes

AUTUMN VEGETABLE M, G

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Ylläs Saaga Bistro Menu

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

SALMON + RAINBOW TROUT L

FISH BAR MERELLISET ALKUPALAT. Oyster Osterit 4,50/kpl

:21 AM CMYK

A LA CARTE. a la carte

A L K U U N S T A R T E R S

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

Maistelumenu listan tuotteista ja vaihtuvista erikoisuuksista 65 Tastingmenu from items of the list and changing specialities

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

GREENS FROM THE GARDEN L,G 4.00 SMALL APP BY THE SEA L 5.00 LILLA SKAGEN L TIME MINI BURGER L 5.00

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

MOËT&CHANDON 10 Imperial Brut Champagne. BLOSSOM MARTINI 10 Bloom Gin and Elderflower

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Alkuruokia / Starters

Huonepalvelulista Room service menu

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

Kesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

Tervetuloa Manhattaniin!

A LA CARTE. a la carte

TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

ALKURUOKIA: STARTERS:

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

A L K U U N S T A R T E R S

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,90. Maanantai Monday. 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.)

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

ALWAYS CHOOSE KINDNESS.

MOËT & CHANDON 10 Imperial Brut Champagne. THYM - BLOOD ORANGE GIMLET 10 Beefeater 24, Thym liquor, Lime, Blood Orange

Moët & Chandon 10 Imperial Brut Champagne. Negroni 10. Campari, Beefeater 24, Cocchi Vermouth

SESONKIMENUT SYKSY 2017

Start here! alkuruoat

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Alkuruoat Förrätter Starters

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

A L K U U N S T A R T E R S

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 ILMAKUIVATTU KINKKU, PUOLIKUIVATTU AURINKOKUIVATTU TOMAATTI, PARMESAN JUUSTO, RUCOLA

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese

alkuun starters Cobb salaatti 12/24 kananmunaa, avokadoa, tomaattia, paistettua kanaa, sipulia, pekonia ja sinihomejuustoa, ranch-kastiketta G, L

Transkriptio:

Brunssi / Brunch LA 10 14 & SU 12 17 / SAT 10AM 2PM & SUN 12AM 5PM CARELIAN PASTRY / 5,40. 63 C kananmuna, Mouhijärven voita, Humppilan Kotipalvin savukinkkua & Provolone Dolce -juustoa 63 C poached egg, butter from Mouhijärvi, smoked ham by Humppilan Kotipalvi and Provolone Dolce cheese SALSICCIA & GRYÉRE / 8,90. Mausteista Salsiccia-makkaraa, lehtisalaattia, dijon-sinappia, Provolone Dolce -juustoa, paistettu kananmuna sunny side up, harissaa ja tomaattihilloa Spicy Salciccia sausage, salad, dijon, Provolone Dolce cheese, fried egg sunny side up, harissa and tomato jam AVOCADO / 9,50. Avocadoa, tahinia, salaattia, harissaa, pikkelöityä retiisiä, paahdettuja Valenciamanteleita, sitruunaa, korianteria, paistettu kananmuna sunny side up Avocado, tahini, salad, harissa, pickled redish, roasted Valencia almonds, lemon, coriander and fried egg sunny side up EGGS BENEDICT / 9,70. English muffin, uppomunia (2kpl), haudutettua pinaattia, Humppilan Kotipalvin savukinkkua ja hollandaisekastiketta English muffin, poached eggs, stewed spinach, smoked ham by Humppilan Kotipalvi and hollandaise sauce OMELETTE S FROM TWO EGGS Natural 6,90. Cheese 7,90. Ham & Cheese 8,90. PENELOPES ALL IN / 16,90. Keitettyä, kokkelia tai paistettua munaa valintanne mukaan, paistettua Humppilan Kotipalvaamon savustettua pekonia, Cumberland-makkaraa, papuja tomaattikastikeessa, paahtoleipää, mustaa makkaraa, grillattuja tomaatteja, paistettuja sieniä ja perunaa Boiled, scrambled or fried egg, smoked bacon by Humppilan Kotipalvaamo, Cumberland sausage, beans in tomato sauce, toast, blood pudding, grilled tomatoes, fried mushrooms and potato PENELOPE S ALL IN #2 / 16,90. Grillattua munakoisoa, valkoista tahinia, fattoush-salaattia, avocadoa, papuja tomaattikastikkeessa, paahtoleipää, paistettuja sieniä ja perunaa Grilled aubergine, white tahini, fattoush salad, avocado, beans in tomato sauce, toast, fried mushrooms and potato

SMOOTHIE BOWL / 8,90. Paahdettua mysliä kuivatusta viljasta, hedelmistä, marjoista ja pähkinöistä valmistettuna, jogurttia/ kookosmaitoa (vegan option available) Roasted muesli from cereal, fruits, berries and nuts with joghurt or coconut milk (vegan option availible) OYSTERS 6 PCS. / 18. Tuoreita Fine de Claire-ostereita, sitruunaa, punasipuli-viinietikkakastiketta, harissaa ja tuoretta korianteria Fresh Fine de Claire oysters, lemon, red onion vinegar, harissa and fresh coriander FATTOUSH / 15,50. Libanonilaista leipäsalaattia, kurkkua, tomaattia, marinoitua punasipulia, grillattua pitaleipää, sumakkia, paahdettua saksanpähkinää ja labnehia Lebanese bread salad, cucumber, tomato, marinated red onion, grilled pita, sumak, roasted walnuts and labneh CHICKEN PIRI PIRI INSPIRED BY CARLOS HENRIQUEZ 1/2 / 14,50. Grillattua kananpoikaa piri piri ja chilimajoneesia Grilled chicken piri piri and chili mayonnaise BLACK ANGUS SIRLOIN STEAK 200g / 26. Grillattu härän marmoroitu ulkofilepihvi, papas arrugadas ja béarnaisekastiketta Grilled marbled sirloin steak, papas arrugadas & sauce béarnaise

Lisukkeet / Sides HOUSE GREEN SALAD / 5. House green salad and lemon vinaigrette Talon vihersalaattia ja sitrusvinaigrettea PATATAS FRITAS MOJO ROJO / 5. Paistettuja perunoita, yuzuvoita, chipotlea ja mojo rojo -kastiketta Roasted potatoes, yuzu butter, chipotle and mojo rojo sauce BRAISED BROCCOLI / 5. Parsakaalia, harissaöljyä, savustettua voita ja parmesaania Broccoli, harissa oil, smoked butter and parmesan SAUCE BEARNAISE / 5. Bearnaise-kastiketta Bearnaise sauce Bread & Dips GRILLED PITA AND BROWN BUTTER WITH GARLIC 4.- LEVAIN 3.- PARKERHOUSE ROLLS 3.- TSATSIKI / 4,90. Mintulla sekä valkosipulilla maustettu klassinen kurkkukastike Classic cucumber salad from mint, garlic and yoghurt LABNEH / 4,90. Mintulla, valkosipulilla, oreganolla ja timjamilla maustettua jogurttia, sumakkia ja oliiviöljyä Yoghurt seasoned with mint, garlic, oregano and thyme with sumak and olive oil VELVET TOMATO / 4,90. Chilillä ja harissalla maustettu samettinen tomaattidippi Silky tomato dip seasoned with chili and harissa HUMMUS / 4,90. Sitruunaa, ruohosipulia, timjamia, za ataria, kikherneitä, tahinia ja Nicholas Alziarin oliiviöljyä Chickpeas, lemon, chives, thyme, tahini, za atar and olive oil by Nicholas Alziar

MATBUHA / 4,90. Chilillä ja jalopenolla maustettua tomaatti-paprikasalsaa Spicy salsa from tomatoes, jalapeno and red pepper CHARCUTERIE PLATE / 14,50. Kinkkuja ja makkaroita, oliiveita, pikkeleitä ja dijonia Selection of cold cuts, olives, pickels and dijon Makeat CHERRY SEMIFREDDO & DARK RHUM / 12. Semifreddo tummassa rommissa marinoiduista kirsikoista ja voikeksi Semifreddo from dark rhum, marinated cherries and a butter cookie CHURROS & EGGNOG / 12. Churroja, maustepippurilla maustettua munatotia ja chili-suklaadippiä Churros, eggnogg seasoned with all spice and chili chocolate dip PANCAKES / 12. Vadelmia, mustikoita, mansikoita ja paahdettua vaahterasiirappivoita Raspberries, blueberries, strawberries and toasted maple syrup-butter Drinks KAHVI / COFFEE Espresso Macchiato Latte Macchiato Caffe Latte Cappuccino Kahvi TEE / TEA Assam Koomsung Japan Sencha Fukujirushi White Butterfly Milk Oolong MEHUT / JUICES O.J Apple Grape Fruit

Boosters BLUEBERRY MIST Blueberry, lychee juice and lime SLIM-N-TRIM Celery, cucmber, mint,ginger and fresh apple juice THE BUILDER Banana, pear juice, charcoal powder, chia and hemp seeds and fresh blueberries THE MARTINI Gin, Cointreau, lemon juice and marmalade BUCK N FIZZ Bubbles and fresh oj

Bloody Mary Selection CLASSIC Vodka, fresh lemon juice, Worchester and fresh tomato juice RED SNAPPER Penelopé Gin, fresh lemon juice, Worchester and fresh tomato juice BLOODY AND SMOKED Smoky vodka, fresh lemon juice, Worchester, fresh tomato juice PENELOPE S BLOODY Vodka, vermouth, cognac, fresh lemon juice, Worchester and fresh tomato juice BLOODY MARIA Tequila blanco, fresh lemon juice, Worchester and fresh tomato juice CAESAR BLOODY Vodka, fresh lemon juice, Worchester and clamato sauce ANKKA SLAMMER Tequila ja mausteista ankkalientä Bubbles CAVA PROSECCO CHAMPAGNE