Kasvisruoat / Vegetable dishes

Samankaltaiset tiedostot
Kasvisruoat / Vegetable dishes

Kermainen lohikeitto (L,G)alkuruokana / as starter 11,20 Creamy salmon soup pääruokana / as main course 15,50

Ylläs Saaga Bistro Menu

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

A L K U U N S T A R T E R S

A L K U U N S T A R T E R S

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

Pannukakkulato. Menu

Alkuruokia / Starters

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

A L K U U N S T A R T E R S

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

1. Vihreä salaatti 4.90

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

ALKURUOKIA: STARTERS:

A L K U U N S T A R T E R S

NEUVOA ANTAVAT ENSIN

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

ALKURUOAT / APPETIZER

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

A L K U U N S T A R T E R S

ALKURUOKIA: STARTERS:

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Tervetuloa Manhattaniin!

ALKURUUAT. Alkusalaatti + valkosipulipatonkia VL 4,90. Valkosipulipatonkikori VL 4,80 (1-2 henkilöä)

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

Alkuruokia / First Course

AUTUMN VEGETABLE M, G

1.Vihreä salaatti L,G...5,90 Lajitelma salaatteja, tomaattia, hunajapaahdettuja auringonkukan siemeniä, porkkana lastuja ja sitrusvinegretteä.

:21 AM CMYK

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

À la Carte Menu. Alkuruoat

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Ravintola Rosmarin Menu

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Huonepalvelulista Room service menu

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

A LA CARTE. a la carte

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Broiler-caesar-salaatti 9,50 /14,50 L(G) -Broilerin fileetä, salaattia -Caesarkastiketta, parmesania -Leipäkrutonkeja

Menu. Bull et American Diner

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Salaatti paahdetusta punajuuresta ja Aura Gold -juustosta saksanpähkinä-hunajavinaigrette

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Valkosipulietanat 9,50 L(G) Grillattu jättikatkarapuvarras 9,80 L/G -Chilimarinoituja jättikatkaravun pyrstöjä -Kylmä tilli-limetahna, rucolaa

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Keitot ja salaatit. Lohikeitto. Tomaattikeitto. Kreikkalainen salaatti (hyla, gluteeniton) Lämmin broileri salaatti (laktoositon, gluteeniton)

Alkuruoat Förrätter Starters

SALMON + RAINBOW TROUT L

ALKURUOKIA/ FÖRRÄTTER/ STARTERS

Aperitiivit. 9,90 e. Rypäleet: Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay Kuiva, raikkaan hapokas ja tasapainoinen.

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

JOKIRAPUKEITTOA (VL) 9,50 - kalalientä, kermaa, tomaattia, juureksia, valkosipulia, valkoviiniä ja talon leipää

Henri. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme, Ravintoloitsija

Alkuruoat. Pieni vihersalaatti 3,50 L/(G) Mozzarellatikut 6,90-4 kpl paneroituja mozzarellatikkuja ja chilidippi. Valkosipulietanat 9,80 L/(G)

Svarte Rudolf. À la Carte. Alkuruoat. 1. Svarten valkosipuli-etanat (L,G*) 10,40 Paahdettua pekonia sekä laivan leipää

Transkriptio:

Kaikki annokset saatavilla lapsille (pl jälkkärit) -40% Oikeus muutoksiin pidätetään Alkuruoat / Starters Kermainen lohikeitto (L,G)alkuruokana /pääruokana 12,00/15,00 Creamy salmon soup as starter / as main course Talon vihreä salaatti (L,G) 7,00 / 11,00 Salaatti, rucola, siemensekoitus, karpalovinegrette Green salad a la Kammari Lettuce, rucola, variety of seeds, cranberry sauce Talon salaatti vuohenjuustolla (L,G) 9,00 /13,00 Salaatti, rucola, siemensekoitus, karpalovinegrette lämmin vuohenjuusto Goat cheese salad a la Kammari Lettuce, rucola, variety of seeds, cranberry sauce, Warm goat cheese Kasvisruoat / Vegetable dishes Kasvispasta (L) 13,00 Pennepastaa, kasviksia kermaisessa kastikkeessa, parmesaania Vegetable pasta Penne pasta, vegetables with creamy sauce, parmesan Kalaruoat / Fish dishes Paistettu lohi (L,G) 19,00 Paistettua lohta kylmäkastikkeella, tilliperunat ja paistetut kasvikset Fried salmon Fried salmon with sauce, dill potatoes, fried vegetables

Liharuoat / Meat dishes Broilerinrintaa bearnaise kastikkeella (L,G) 19,00 Broilerin rintaleike, paistetut perunat ja kasvikset bearnaisekastike Chicken breast with bearnaise sauce (L,G) Chicken breast, fried potatoes and vegetables bearnaise sauce Poronpihvi (L,G) 28,60 Poron paistipihvi tummalla karpalokastikkeella, paistetut perunat ja wokatut kasvikset Reindeer steak Roast beef of reindeer with dark cranberry sauce, fried potatoes, wok-fried vegetables Poronkäristys (VL,G) 23,00 Poronkäristystä & perunamuusia, suolakurkkua, puolukkaa Sauteéd reindeer Sauteéd reindeer & mashed potatoes, picked cucumbers, lingon berries Lapin Quesadilla (L) 15,00 Poronkäristystä, salaattia, majoneesia, suolakurkkua ja chilipuolukkaa rieskaan käärittynä Lappish Quesadilla Sauteéd reindeer, salad, house mayonnaise, gherkins and chililingonberry Between lappish flatbread Valkosipulihärkää (L.G) 23,70 Pariloitu härän ulkofile, tummaa valkosipulikastiketta, kermaisia valkosipuliperunoita, paahdettuja kasviksia Garlic beef Grilled fillet of beef with dark garlic sauce, creamy garlic potatoes, roasted vegetables Lehtipihvi (L,G) 19,80 Ohueksi nuijittua naudan ulkofilettä, Kammarin maustevoita, paistetut perunat, paistettuja kasviksia Minute steak Beef of fillet, spiced butter á la Kammari, fried potatoes, fried vegetables

Pippurinen Kammarinleike (VL) 22,00 Pippurituorejuustolla täytetty porsaan ulkofile, pippurinen kermakastike, paahdetut kasvikset, paistetut perunat Peppersteak á la Kammari Pork fillet filled with pepper cheese, creamy pepper sauce, fried potatoes, roasted vegetables Pastat / Pasta Poropasta (L) 15,00 Pennepastaa, savuporoa kermaisessa kastikkeessa, kasviksia, parmesaania Reindeer pasta Penne pasta, smoked reindeer with creamy sauce, vegetables, parmesan

Jälkiruoat / Desserts Leipäjuustocappuccino (VL,G) 8,80 Kanelikermalla maustettu Lapin leipäjuusto ja lakkahillo Breadcheese cappuccino Traditional Lappish breadcheese with cinnamon cream and cloudberry sauce Jäätelöannos, vaniljajäätelö (VL,G) 1 pallo 2,75 Mansikka-, kinuski- tai suklaakastike 2 pallo 4,85 Portion of ice cream, vanilla ice cream 3 pallo 6,25 with strawberry, cream toffee or chocolate sauce Jäiset karpalot kinuskikastikkeella (VL,G) 7,50 Frozen cranberries with cream toffee Kakku 4,50 Cake Kahvi 1,80 Coffee Espresso 2,50 Cappuccino 3,00 Caffe latte 3,30

Ruokajuomat / Beverages Kivennäisvesi 2,40 Mineral water Maito 1,10 Milk Limonadi lasi 2,00 Lemonade Jaffa, 7up, Pepsi, Pepsi max Oluet / Beers I pullo / bottle (0,33 l) 3,00 III pullo / bottle (0,33 l) 4,00 IV pullo / bottle (0,33 l) 4,20 III tuoppi/draught beer (0,25 l) 3,00 III tuoppi/draught beer (0,40 l) 4,80 III tuoppi/draught beer (0,50 l) 6,00 Siideri pullo / Cider bottle (0,33l) 4,90 Gin Long Drink pullo / bottle (0,33l) 5,00

Alkudrinkit / Aperitives Kammarin cocktail 5,60 Lakkalikööri, sour apple Coctail ã la Kammari Cloudberry liqueur, sour apple Talon Drinkki 6,00 Passoa, bagardi, mansikkasiirappi, sitruunamehu, sooda Aperitive á la Kammari Passoa, Bagardi, Strowberry syrup, lemon juice, soda Jälkiruokajuomat / Dessert drinks Irish Coffee 7,65 Kahvi, viski Coffee with whiskey French Coffee 8,90 Kahvi, konjakki Coffee with cognac Spanish Coffee 6,40 Kahvi, 43 likööri Coffee with 43 liquer Lakkakahvi 5,00 Kahvi, lakkalikööri Cloudberry Coffee Coffee with cloudberry liqueur Kammarin jälkiruokacocktail 5,60 Dessert cocktail ã la Kammari

Punaviinit / Red wines Hardys Mill Cellars Shiraz, Australia Pehmeät tanniinit, tummaa marjaa 12 cl 4,00 hieman mausteinen, kanelia, pippuria 1/1 22,50 Rypälelajikkeet: Shiraz Santa Julia Fuzion Shiraz, Cabernet sauvignon, Argentiina Keskitäyteläinen, normaalihappoinen, 12 cl 5,00 aavistuksen mausteinen 1/1 30,00 Rypälelajikkeet: Shiraz 70%,Cabernet sauvignon 30% Valkoviinit / White wines Hardys Mill Cellars Chardonnay, Australia Hedelmäinen, persikkaa, nektaria ja vaniljainen 12 cl 4,00 tammi 1/1 22,50 Rypälelajikkeet: Chardonnay Santa Julia Viognier, Argentiina Kuiva, raikas, hedelmäinen ja tasapainoinen 12 cl 5,00 Rypälelajikkeet: Viognier 1/1 30,00