NANNAN ENGLANTI-SUOMI PSYKOLOGIAN SANASTO

Transkriptio

1 ********************************************************************************** NANNAN ENGLANTI-SUOMI PSYKOLOGIAN SANASTO ********************************************************************************** Versio: Sanoja: 400+ Huomaa, että sanasto ei ole täydellinen, ja siinä voi olla virheitä. Jos käännöksen tarkkuus on erityisen tärkeä, tarkista sen oikeellisuus muistakin lähteistä. Yhteystiedot: SYMBOLIEN MERKITYKSET: * epäselvä sinä D lohikäärme anterior contralateral distal dorsal inferior ipsilateral lateral medial posterior proximal superior ventral Aivoalueiden sijainnin hahmottamista auttavia suuntasanoja anteriorinen: etummainen, edessä kontralateraalinen: vastakkaisella puolella kehoa distaalinen: etäinen dorsaalinen: selänpuoleinen inferiorinen: alempi, alaipsilateraalinen, samanpuoleinen; samalla puolella kehoa lateraalinen: sivunpuoleinen, ulompi; kaukana keskitasosta mediaalinen: keskimmäinen, sisäpuolinen; kaukana reunasta posteriorinen: takimmainen, takana oleva läheinen yläpuolella vatsanpuoleinen Sivu 1 / 17

2 5-Hydroxyindoleacetic acid, 5-HIAA hydroksi-indolyyliasetaatti ablation acetylcholine acetylcholinesterase action potential activation-synthesis theory acuity adrenal cortex adrenal gland adrenergic adrenocorticotropic hormone, ACTH afferent agonist aldosterone alertness align allostasis allostatic load amacrine cell amino acid amplitude amygdala amyotrophic lateral sclerosis, ALS anandamide androstenedione anencephaly angiotensin angular gyrus anion antagonist A irtoaminen, poistaminen (neuronien tai aivo-osan) asetyylikoliini asetyylikoliiniesteraasi toimintajännite aktivaatio-synteesi teoria näöntarkkuus lisämunuaisen kuori lisämunuainen adrenerginen kortikotropiini afferentti: keskushermoon tuleva, nouseva vastaanottimeen vaikuttava aine aldosteroni valppaus asettua, järjestäytyä suuntaan allostaasi allostaasinen kuorma amakriinisolu aminohappo amplitudi, voimakkuus mantelitumake amyotrofinen lateraaliskleroosi anandamidi androstenedioni aivottomuus, anenkefalia angiotensiini kulmapoimu, angulaaripoimu negatiivisesti varautunut ioni estäjä, vastavaikuttaja Sivu 2 / 17

3 anterior anxiety disorder aorta carotis aorta vertebralis apoptosis apparent motion arachnoid arcuate fasciculus arcuate nucleus arousal aspiny neurons atmospheric perspective atonia auditory cortex auricle autonomic nervous system, ANS axon axon collateral axon hillock axon terminal anteriorinen: etummainen, edessä ahdistuneisuushäiriö kaulavaltimo nikamavaltio apoptoosi, ohjelmoitu solukuolema näennäisliike lukinkalvo valkean aineen rata * (käännökset harvinaisia) ARC-tumake vireys, virittyminen, kiihtyminen okaattomat hermosolut ilmaperspektiivi atonia, lihasvelttous kuuloaivokuori korvalehti autonominen hermojärjestelmä viejähaarake, aksoni viejähaarakkeen sivuhaara viejähaarakkeen tyvi, aksonikeko viejähaarakkeen pääteosa basal basal ganglia basal metabolic rate basket cell benzodiazepine zolpidem binding site bladder blast blob blood-brain barrier B tyvityvitumakkeet perusaineenvaihdunta korisolu bentsodiatsepiini - tsolpideemi sidospaikka rakko emosolu läiskä veriaivoeste Sivu 3 / 17

4 brain stem, brainstem aivorunko capillary carbon monoxide cataplexy cation caudate nucleus cell assembly cell body, soma central nervous system, CNS central nucleus central sulcus cephalic cerebellum cerebral cortex cerebrospinal fluid, CSF cholinergic brain stem cholecystokinin, CCK cingulate gyrus circadian rhythm chlorpromazine cochlea colitis colon color constancy column commissure concentration gradient conductance conduction aphasia cone C hiussuoni häkä katapleksia positiivisesti varautunut ioni häntätumake soluliitos solurunko, solukeskus keskushermosto keskeinen tumake keskiuurre kefaalinen, päähän liittyvä, pää pikkuaivot isoaivokuori aivoselkäydinneste kolinerginen aivorunko kolekystokiniini pihtipoimu sirkadiaanirytmi, vuorokausirytmi klooripromatsiini simpukka koliitti paksusuoli värien vakioisuus pylväs, sarake kannas, yhdysosa, liittymäkohta pitoisuusvietto, väkevyysvietto sähkönjohtavuus konduktiivinen afasia, assosiatiivinen afasia tappisolu Sivu 4 / 17

5 constancy contour contralateral cornea coronary blocking corpus callosum corpus luteum corpus striatum cortical cortical column cortisol cranial nerve cross-modal matching cyklothymia cytokine cytoplasm cytoskeleton vakioisuus ääriviiva kontralateraalinen, vastakkaisella puolella kehoa sarveiskalvo (sydämen) verisuoniin liittyvä tukkeutuminen aivokurkiainen keltarauhanen tyvitumakkeet, basaaligangliot kortikaalinen (kuori, aivokuori) aivokuoren kerros kortisoli aivohermo subjektiivinen samanarvoisuus aistien välillä syklotymia, lievä kaksisuuntainen mielialahäiriö sytokiini sytoplasma, soluliima tukiranka decerebration dendrite dendritic spine dentate gyrus deoxyhemoglobin depolarization detection threshold deuteranopia diencephalon diffusion distal dopaminergic dorsal D aivojen poisto tuojahaarake, dendriitti tuojahaarakkeen piikki pykäläpoimu hapeton hemoglobiini polarisaation poistaminen havaintokynnys vihersokeus väliaivot sekaantuminen, leviäminen distaalinen, etäinen dopaminerginen dorsaalinen, selänpuoleinen Sivu 5 / 17

6 dorsal root duodenum dura dysgraphia dyslexia dysthymia takajuuri pohjukkaissuoli kovakalvo kirjoitushäiriö, dysgrafia lukivaikeus, dysleksia dystymia, lievä masennus echolalia efferent electrical gradient electroencephalography, EEG embryo end foot endometrium endoplasmic reticulum endothelilal cell end-stopped cell entorhinal cortex erinephrine even-related potentials excitatory excitement exication exocytosis extracellular fluid extrafusal muscle fiber E ekolalia, kaikupuhe keskushermostosta lähtevä, laskeva sähköinen vietto elektroenkefalografia; aivosähkökäyrä, EEG alkio viejähaarakkeen päätelevy kohdun limakalvo solulimakalvosto sisäpinnan solu hyperkompleksi solu entorinaalinen kuorikerros adrenaliini herätevasteet kiihdyttävä eksitaatio, kiihtyminen, aktivoituminen, heräte solun laukomistaajuuden kiihtyminen, eksitaatio välittäjäaineen vapautuminen soluvälineste ekstrafusaalisyy Sivu 6 / 17

7 fallopian tube filament fissure fluent aphasia follicle follicle stimulating hormone, PSH follicular phase forebrain, prosencephalon fovea frontal lobe, frontal cortex functional magnetic resonance imaging fusiform gyrus F munajohdin säie halkeama, uurre sujuva afasia follikkeli, karvan juurituppi, rakkula follikkeleita stimuloiva hormoni, gonadotropiini follikulaari vaihe etuaivot fovea; kuoppa, syvennys otsalohko toiminnallinen magneettiresonanssikuvaus, fmri pihtipoimu GABAergic gamma-aminobutyric acid, GABA gate general adaptation syndrome, GAS genetic locus (pl. loci) glial cell glottis glucagon glucocorticoid G GABAerginen gamma-aminovoihappo portti, sulkuluukku adaptaatiosyndrooma geneettinen lokus (mon. lokukset) hermotukisolu äänirako glukagoni glukokortikoidi glucoprivation glukoprivaatio * golgi body, golgi apparatus gonad Graafian follicle granule grating gray matter gyrus golgin laite sukurauhanen Graafin follikkeli jyvänen juovasto harmaa aine Sivu 7 / 17

8 H hemisphere hindbrain, metencephalon hippocampal gyrus hippocampus hue hypercomplex cell hyperpolarization hypersomnia hypocretin hypothalamus hypovolemic thirst aivopuolisko taka-aivot aivotursopoimu hippokampus, aivoturso värisävy hyperkompleksi solu hyperpolarisaatio, polarisaation lisääntyminen liikaunisuus hypokretiini (oreksiini) hypotalamus hypovoleeminen jano incus, anvil inferior inferior colliculus inhibition inhibitory insomnia insula interaural time difference interblob interneuron intracellular fluid invariant ion channel ion pump ipsilateral I alasin inferiorinen, alempi, alaalempi nelikukkula, alakukkula inhibitio, solun laukeamistaajuuden estyminen tai laskeminen estävä unettomuus aivosaari korvienvälinen aikaero läiskien välit välihermosolu solulima muuttumaton ionikanava ionipumppu ipsilateraalinen, samanpuoleinen; samalla puolella kehoa Sivu 8 / 17

9 junction J yhdyskohta K complex K k-kompleksi laminae kerros L language acquisition devide, LAD kielenomaksumisjärjestelmä, kielenoppimismekanismi * larynx lateral lateral geniculate nucleus, LGN lateral sulcus lateralization level limbic system lipostatic theory lobe locus coeruleus lucid dream luteal phase lutenizing hormone, LH lysosome kurkunpää lateraalinen, sivunpuoleinen, ulompi; kaukana keskitasosta ulompi polvitumake, sivupolvitumake sivu-uurre lateralisaatio, aivojen puolisuus taso, kerros limbiset rakenteet, limbinen järjestelmä lipostaattinen teoria lohko sinertävä aivotäplä, sinitumake selkouni luteaalivaihe lutenisoiva hormoni, lutropiini lysosomi Sivu 9 / 17

10 magnetic resonance image magnetic resonance spectroscopy magnetoencephalography, MEG magnocellular nucleus malleus medial medulla oblongata melatonin membrane potential mesencephalon, midbrain metabolism M magneettikuva magneettispektroskopia magnetoenkefalografia magnosolutumake vasara mediaalinen, keskimmäinen, sisäpuolinen; kaukana reunasta ydinjatke melatoniini kalvojännite keskiaivot aineenvaihdunta metabonomics metabolomiikka * metencephalon, hindbrain microfilament micrortubule midbrain, mesencephalon monoamine oxidase, MAO motor cortex morpheme multisensory muscle spindle taka-aivot pienoissäie pienoisputki keskiaivot monoamiinioksidaasi liikeaivokuori morfeemi moniaistinen lihaskäämi, lihassukkula narcolepsy narcotic analgesics nerve impulse neural pathway neurofibrillary tangle neuron neurotransmission N narkolepsia huumaavat kipulääkkeet hermoimpulssi hermorata neurofibrillaarinen solmu hermosolu, neuroni hermovälitys Sivu 10 / 17

11 neurotransmitter night terror, pavor nocturnus nigrostratial pathway nitric oxide nitrous oxide nonfluent aphasia norepinephrine nucleus (pl. nuclei) nucleus accumbens nucleus ruber välittäjäaine yöllinen kauhukohtaus nigrostriataalinen rata typpioksidi typpioksiduuli, ilokaasu juuttuva afasia noradrenaliini tuma, tumake talamuksen mediaalinen tumake* punatumake occipital lobe occlusion occular dominance olfactory bulb opponent process theory optic chiasm optic nerve optic radiation optic tract optical flow oral cavity organelle organum vasculosum laminae terminalis orientation columns ossicles ovarian follicle oxyhemoglobin oxytocin O takaraivolohko peittäminen silmän vallitsevuus hajukäämi vastaväriteoria näköhermonristi, optinen kiasma näköhermo näkökimppu näköjuoste optinen vuo suuontelo soluelin kolmannen aivokammion seinämän rakenne suuntapylväät kuuloluut munarakkula hapekas hemoglobini oksitosiini Sivu 11 / 17

12 palate palatable parasympathetic nervous system paraventricular nucleus parietal lobe pattern pavor nocturnus, night terror peripheral nervous system, PNS pharynx phase phase-sequence pheromone phonology phospholipid photon photoreceptor pia mater pineal gland pinna pituitary gland plasticity pons pore positron emission tomography, PET posterior posterior pituitary hormones postsynaptic prefrontal cortex, PFC presynaptic primary cortex primary visual cortex P kitalaki, suulaki maukas parasympaattinen hermosto paraventrikulaarinen hypotalamustumake päälakilohko, parietaalilohko kuvio, kaava yöllinen kauhukohtaus ääreishermosto nielu vaihe, olomuoto vaihejärjestys feromoni fonologia solukalvon rasva fotoni fotoreseptori pehmeäkalvo käpyrauhanen korvalehti aivolisäke muovautuvuus aivosilta aukko positoniemissiotomografia posteriorinen, takimmainen, takana oleva aivolisäkkeen takalohkon hormonit hermoliitoksen jälkeinen otsalohkon etummaisin osa presynaptinen, hermoliitosta edeltävä primääri, ensimmäinen aivokuori primääri näköaivokuori Sivu 12 / 17

13 prodromal phase progesterone prosencephalon, forebrain protanopia prostate gland proximal psychoactive purkinje cell putamen prodromaalivaihe, ennakkovaihe progesteroni, keltarauhashormoni etuaivot punasokeus eturauhanen läheinen mielentilaan vaikuttava, psykoaktiivinen pyramidisolu aivokuorukka raphé nuclei, raphe nuclei rapid eye movement sleep, REM receptor refractory resolution resting membrane potential resting potential reticular activating system, RAS reticular formation retina retinohypothalamic tract reuptake rod R raphe-tumake REM-uni reseptori, välittäjäaineen vastaanotin ärsykkeitä vastaanottamaton erottelukyky lepokalvojännite lepojännite retikulaarijärjestelmä aivoverkosto verkkokalvo retinohypotalaminen rata takaisinotto sauvasolu Sivu 13 / 17

14 saturation scrotum seasonal affective disorder, SAD second messenger secondary cortex sedative selective serotonin reuptake inhibitor, SSRI seminal vesicle senile plaque sensitization sensory cortex septum set-point theory sex chromosome sleep paralysis sleep spindle small-molecule transmitters sodium-potassium-pump soma, cell body somatic nervous system somatosensory cortex somnambulism spatial frequency spatial summation spike rate spinal cord spinal nerve spiny neurons stage stapes, stirrup stellate cells S värikylläisyys kivespussi kaamosmasennus toisiolähetti toinen, toissijainen aivokuori rauhoite valikoiva serotoniinin takaisinoton estäjä rakkularauhanen seniili plakki herkistäminen tuntoaivokuori väliseinä asetuspisteteoria sukupuolikromosomi unihalvaus uni-spindle, unikäämi* pienimolekyyliset välittäjäaineet natrium-kalium-pumppu solurunko, solukeskus somaattinen hermojärjestelmä tuntoaivokuori unissakävely paikkataajuus avaruudellinen yhteenlasku laukeamistiheys selkäydin selkäydinhermo okaaliset hermosolut vaihe jalustin tähtisolut Sivu 14 / 17

15 stimulant stimulus stressor superior stop consonant striate cortex subarachnoid sace subfornical organ, SFO substantia nigra sulcus, fissure superior colliculus superior temporal sulcus, STS suprachiasmatic nucleus, SCN sylvian fissure sympathetic nervous system synapse synaptic cleft synthesis piriste ärsyke stressitekijä yläpuolella klusiili näköaivokuori, juovainen aivokuori lukinkalvo-ontelo subfornikulaarielin mustatumake aivouurre; uurteet ylempi nelikukkula, yläkukkula ylempi ohimolohkon uurre suprakiasmaattinen tumake sivu-uurre, sivuvako sympaattinen hermosto hermoliitos, synapsi synapsirako yhdistäminen, synteesi tectum tegmentum teleodendria temporal frequency temporal gyrus temporal lobe tertiary cortex texture gradient thalamic nuclei thalamus T keskiaivojen katto keskiaivojen peite viejähaarakkeen päätehaara välketaajuus ohimopoimu ohimolohko kolmas aivokuori pintarakenteen tiheys talamuksen tumakkeet talamus Sivu 15 / 17

16 theory of mind threshold potential tomography tonotopic tract transcranial magnetic stimulation, TMS transcription trichromatic theory tritanopia tryptophan tympanic membrane, eardrum mielen teoria laukeamiskynnys tomografia, kerroskuvaus äänen korkeuden mukaan järjestäytyminen rata transkraniaalinen magneettistimulaatio; aivojen magneettiärsytys transkriptio kolmiväriteoria siniokeus tryptofaani tärykalvo urethra uterus U virtsaputki kohtu vagus nerve velum ventral ventral root ventricle vertebrate vesicle vestibular system visual cortex vocal cords vocal tract voltage activated channel voltage gradient V kiertäjähermo kitapurje vatsanpuoleinen etujuuri aivokammio selkärankainen kuljetusrakkula vestibulaarijärjestelmä, tasapainojärjestelmä näköaivokuori äänihuulet ääniväylä jänniteriippuva kanava jännite-ero Sivu 16 / 17

17 wakefulness white matter W valvetila valkea aine zeitgeber Z zeitgeber: ajastaja Sivu 17 / 17