Maanvuokrasopimusluonnos ( )

Transkriptio

1 Maanvuraspimuslunns (..0) uranantaja uramies Turun aupuni (aupuni) xx (vuramies) Osite: Yhteyshenilö: Kaupungin päätöset uraspimusen hde ja ympäristön maanäyttö Kartalla M /..0 sitettu nin m suuruinen alue, ja n sa Turun aupungin Kurjenmäen aupunginsan tntista ---. ura-alue n sa.0. vahvistetun asemaaavan muaisesta yleisten raennusten tntista, jlle raennettaessa n nudettava Turun aupungin..0 vahvistetun raennusjärjestysen :n määräysiä paitsi, että raennusreus saa lla enintään 0. m. (Y//0.) uraspimusen muainen vura-alueen raennusieus äsittää lemassa levien sairaalaraennusten muaisen 00 -m. ura-alue ei le vimassa levan tnttijan muainen ja n siten raennusiellssa. uranantaja ja vuramies v eriseen spineet vura-alueella levien, vuranantajan mistamien raennusten luvuttamisesta vuramiehelle. Naapurustn salta tdetaan maanäytöstä seuraavaa: urtava alue rajittuu ympäröivään maanäyttöön liiteartan muaisesti. ura-aia ura-aia alaa uun... päivänä 0.. ja juu juluuun. päivään 0 saaa, jllin vuraus päättyy irtisanmista vaimta. ura-alueen äyttö ja timinnan määrittely ura-alue luvutetaan vuralle äytettäväsi maanvuralain (/) luvun tarittamalla tavalla lemassa levien sairaalaraennusten raennuspaiasi ja siihen liittyvään timintaan, jna perusteella alueen perusvura n määritetty. uramies n velvllinen hulehtimaan siitä, että sillä n aii timinnassaan tarvittav viranmaisluv ja että se nudtaa timintaansa liittyviä lainsäädännön ja viranmaisten mahdllisesti asettamia vaimusia

2 uraspimusen muut ehdt. ura ja määräysiä.. uran masaminen. Muita masuja Miäli vuramies ei saa aiia timinnassaan tarvittavia viranmaislupia, vuramiehen vuranmasuvelvllisuus ei pääty, eiä vuranantaja le velvllinen palauttamaan mahdllisesti j masettuja vuria vuramiehelle. uranantaja ei le myösään velvllinen rvaamaan vuramiehelle vura-alueen äyttöön liittyvän haneen jhdsta mahdllisesti aiheutuneita ja aiheutuvia viranmais-, suunnittelu- ja tteuttamisuluja tai vastaavia uluja. uramies n aupungin vaiessa velvllinen aitaamaan vura-alue viranmaisten hyväsymällä tavalla. erusvura n uusisaaneljäymmentäneljätuhta viisisaa yhdesänymmentäahdesan (.,00) eura vudessa (0 -m² x 0 /m x %). ura määräytyy %:n muaan vura-alueen pääma-arvsta. Edellä mainittu perusvura sidtaan viralliseen elinustannusindesiluuun 0 (perusindesi :0=00) ja vura taristetaan vusittain..0 alaen ja sen jäleen alenterivusittain tammiuun. päivästä alaen. Taristettu vusivura saadaan ertmalla edellä mainittu perusvura tarastusajanhtaa edeltäneen juluuun indesiluvulla ja jaamalla se edellä mainitulla perusindesillä. uraa taristettaessa tetaan humin indesin äyttöä sevan lainsäädännön asettam rajituset. uraspimusen muainen maanvura n määritelty 0 -m :n raennusieuden muaan. Miäli vura-alueelle sitetaan asemaaavanmuutsessa lisäraennusieutta tai miäli vuramiehellä n tarvetta hyödyntää tntilla --- muutin levaa raennusieutta, n aupungilla ieus rttaa spimusen muaista maanvuraa. uramiehen n neuvteltava mahdllisesta lisäraentamisesta ja sen aiheuttamista muutsista maanvuraspimuseen aupungin anssa ennen raennusluvan haemista. Kaupungilla n ieus taristaa vuraa vura-alueen äyttötaritusessa, aavamääräysissä, raennusieudessa tai muussa sellaisessa seiassa tapahtuvien muutsten jhdsta. utuinen vura n masettava Turun Kiinteistöliielaitsen tilille ahtena eränä pulivusittain tuuun ja marrasuun uluessa. Ellei vuraerää eräpäivänä suriteta, vuramies n velvllinen masamaan erääntyneelle vuralle eräpäivästä masupäivään asti viivästysra rlain säännösten muaisesti ja saamisen velmisesta aiheutuvien ulujen amisesi aupungin vahvistaman viivästysmasun. ura-alueella sijaitsev raennuset n liitetty aulämpöön seä vesi-

3 hulln verstihin. Tntilla --- sijaitseville muille uin vuramiehen mistamille raennusille jää ieus liittymien äyttämiseen. Käyttöustannusista svitaan eriseen. Miäli vura-alueella leviin raennusiin judutaan tteuttamaan uusia liittymiä, aupungilla n ieus periä vuramieheltä ullinin vimassa levan tasan muaiset liittymismasut ennen raennusten verstihin liittämistä.. astuu masamtmista vurista. uraieuden siirt uramies n velvllinen surittamaan myös ne erääntyneet vuraerät viivästysrineen, jta edellinen tämän vuraspimusen vuramies tai edelliset vuramiehet v jättäneet masamta, ei uitenaan pidemmältä ajalta uin lmelta () vudelta. uramiehellä n ieus aupunia uulemta siirtää vuraieus aiine vura-alueella levine raennusineen ja laitteineen lmannelle. ura-alueella levien raennusten mistusieutta ei saa luvuttaa vuraieudesta erillään. Edellä mainittu eht sisältää myös ielln irja maaaaren luvun :n muainen hallinnanjaspimus. Se, jlle vuraieus n siirretty, n velvllinen ilmittamaan siirrsta Turun Kiinteistöliielaitselle uuauden uluessa siitä, un siirt n tapahtunut. lmitusen heen n liitettävä jäljennöset siirtasiairjista. Edellinen vuramies vastaa vuraehtjen täyttämisestä malta hallintaajaltaan ja lisäsi sen jäleiseltä ajalta niin auan, unnes Maanmittauslaits n irjannut vuraieuden siirrn uuden vuramiehen nimiin. Js vuraieus siirretään ennen, uin tässä vuraspimusessa määrätty vura-alueen raentamisvelvite n täytetty, vuramies n velvllinen masamaan aupungille hdan "Spimussa ja vahingnrvaus" muaisesti määräytyvän spimussan. Kiinteistöliielaitsen jhtunnalla n uitenin ieus harintansa muaan perustelluista syistä myöntää alennusta spimussan tai naan lupua sen perimisestä. Kaupungilla n ieus vuraieuden siirrsta hulimta saada ja haea mahdllisesti masamta lev vurasaavansa pantusta vuraieudesta ja vuramiehelle uuluvista raennusista.. uraieuden irjaaminen uraieuden irjaamista n haettava maaaaren (/0) muaan Maanmittauslaitselta, pääsääntöisesti uuden () uuauden uluessa siitä, un vuraieus n perustettu. Kirjaamista ei saa haea hallinnanjaspimuselle. Siirrn saaja n velvllinen haemaan vuraieutensa irjaamista siten, uin maaaaressa ja varainsiirtverlaissa n säädetty. Miäli vuramies san vuraspimusen irti spimusautena ja js se tämän vuraspimusen muaan n mahdllista, n vuramies velvllinen irjauttamaan vuraspimusen laaamisen niin, uin siitä n maaaaressa säädetty, seä hulehtimaan vuraieuteensa hdistuvien

4 muiden uin aupungille myönnettyjen iinnitysten ulettamisesta.. auudet. Alivuraus. iirustuset 0. Lämpö- ja praaivt uran surittamisen ja muiden vuraspimusehtjen täyttämisen vauudesi n vuramies velvllinen vaadittaessa antamaan aupungille aupungin hyväsymän vauuden, ja n vaadittaessa uudistettava. Miäli vauuden vauusarv ei enää a perittävän vutuisen vuran määrää tai tämän vuraspimusen. hdan muaista vuraa taristetaan tai vauus muun syyn jhdsta n riittämätön, n vuramies velvllinen aupungin niin vaiessa rttamaan vauuden rahamäärää, antamaan aupungin vaimia lisävauusia tai antamaan uuden aupungin hyväsymän vauuden. Kiinteistöliielaits ei vaadi xx:lta tämän spimushdan muaisia vauusia niin auan, uin aupuni mistaa 00 %:a xx:sta ellei nsernin hjeistusessa nserniyhtiöiden vauusäytäntöihin muuta velviteta. uramiehellä ei le ieutta luvuttaa vura-aluetta tai sen saa lmannen hallintaan. uramiehellä n uitenin ieus vura tai muuten luvuttaa vuraalueella leva raennus tai sen sa lmannelle äytettäväsi. iirustuset n esitettävä Turun Kiinteistöliielaitselle hyväsyttäväsi, js vura-alueelle raennettujen tiljen äyttötaritusta muutetaan tisesi, raennusen äyttötaritus tai raennusen tteutettavasi aittu errsala pieaa aavasta tai vura-alueelle raennetaan aiemmin hyväsytyn piirustusen lisäsi. uramies n velvllinen timittamaan Turun Kiinteistöliielaitselle tiedn, miäli vura-alueen maaperään praan lämpö- tai praaiv. Tiet tulee timittaa viipymättä timenpiteen surittamisen jäleen. Edellä mainitun lisäsi vuramies n velvllinen hulehtimaan siitä, että sillä n aii maaperään prtavan lämpö- tai praaivn sijittamiseen tarvittav viranmaisluv ja että vuramies nudtaa niiden sijittamiseen lainsäädännön ja viranmaisten mahdllisesti asettamia vaimusia ja määräysiä.. Raentamiselpisuus uramies n vastuullinen vura-alueen perustamistavan valinnasta ja raentamiselpisuuden ysityishtaisesta selvittämisestä. Kaupuni raentaa ustannusellaan määräämänään aiana vura-alueen hdalla sijaitsev adut upiirustusten muaisesti, yleiset sähö-, tele-, vesi-, viemäri- ja aulämpöjhdt seä uvalaistusen.. Raentamisvelvllisuus

5 . Kasvust. Hitvelvllisuus Tämän vuraspimusen vimaantullessa staan raentamisvelvllisuus täytetysi. ura-alueella tämän vuraspimusen vura-ajan alamishetellä lev puut v aupungin maisuutta. uramiehen istuttam hedelmäpuut, jalmm ristepuut, marjapensa tai muut arvaamm asvit v vuramiehen maisuutta. uramiehellä n ieus aaa raennusien, uluteiden ja jhtalueiden alueelta puut parhaasi smallaan tavalla, sitten un maanäyttö- ja raennuslain edellyttämät luv puiden aamiselle n sau. uramies n velvllinen lunastamaan raennustyön yhteydessä aadetut aupungin mistam puut äyvästä hinnasta. Turun Kiinteistöliielaitsella n ieus määrätä, että istutettavasi määrätyt tai lunnntilaan jäävät vura-alueen s n raennustyön ajasi tarpeellisin sin aidtava. ura-alueen raentamtmalla salla asvavia puita ei saa vahingittaa eiä Turun Kiinteistöliielaitsen luvta aaa. uramies n velvllinen pitämään vura-alueen ja vura-alueella lev raennuset ja muut raenteet seä alueen raentamtman san hyvässä unnssa seä nudtamaan aupungin niiden hidsta antamia määräysiä. uramies n velvllinen tarastamaan vura-alueella levien puiden unta ja tarvittaessa ryhtymään timenpiteisiin vahingnvaaran trjumisesi. Miäli edellä mainittua maisuutta n hidettu hunsti, vuramies n velvllinen välittömästi rvaamaan tästä aupungille tai lmannelle aiheutuneen vahingn. Muilta sin vuramiehen hitvelvllisuuden laiminlyönnistä ja siitä aiheutuvista seuraamusista n säädetty maanvuralaissa ja svittu tämän vuraspimusen hdassa "Spimussa ja vahingnrvaus".. Kadun ja yleisen alueen unnssa- ja puhtaanapitvelvllisuus uramies vastaa vura-alueen hdalla levan adun, yleiseen äyttöön luvuttamisesta riippumta, unnssa- ja puhtaanapidsta siten, uin laissa adun ja eräiden yleisten alueiden unnssa- ja puhtaanapidsta n säädetty ja myös adulta tai tieltä vura-alueelle jhtavan tien unnssa- ja puhtaanapidsta. Tähän velvllisuuteen uuluu myös lumen pistaminen ja talvihieitus seä vura-alueen usuudella mahdllisesti levien istutusten ja nurmin hit.. Maaperän ja phjaveden pilaamisielt Ympäristönsujelulain :n muaisesti aupuni tteaa, että vura-alue n llut sairaalaraennusten raennuspaiana. Kaupungin tahlta ei le

6 . Kselmuset tutittu, n vura-alueella ympäristönsujelulaissa taritettuja jätteitä tai aineita, jta satav aiheuttaa maaperän tai phjaveden pilaantumista. uramies n velvllinen hulehtimaan siitä, että vura-alue ei vuramiehen timesta saastu eiä muutinaan pilaannu. Miäli vura-alue tai sen sa n uitenin vura-aiana ympäristönsujelulain tai :n tarittamalla tavalla pilaantunut, vuramies n velvllinen hulehtimaan alueen puhdistamisesta siten uin ympäristönsujelulain :ssä säädetään. uramiehen n ympäristönsujelulain :n muaisesti välittömästi ilmitettava valvntaviranmaiselle, js maahan tai phjaveteen n päässyt ainetta, ja sataa aiheuttaa pilaantumista. Miäli vuramies laiminlyö tässä taritetun velvllisuutensa, aupungilla n ieus tteuttaa puhdistaminen vuramiehen luuun ja periä timenpiteestä aiheutuneet ustannuset vuramieheltä. Kaupungin vaiessa vuramies n velvllinen timittamaan ustannusellaan aupungille yhtä vutta ennen vura-ajan päättymistä aupungin hyväsymän tutimuslaitsen teemän selvitysen vura-alueen maaperän puhtaudesta. Kaupungin viranmaisilla n ieus pitää vura-alueella selmusia ja tarastusia vura-alueen ja raennusten untisuuden ja vuraehtjen täyttämisen tteamisesi. uramies n velvllinen sallimaan asianmaisille pääsyn vura-alueelle ja siellä leviin raennusiin. uramiehellä n ieus sallistua aupungin viranmaisten anssa selmusiin. Js selmus n aiheuttanut muistutusia, n vuramies velvllinen rjaamaan puutteellisuudet aupungin määräämässä ajassa.. Yhdysuntaa palvelev jhdt yms. uramies n velvllinen sallimaan rvausetta yhdysuntaa palvelevien viemärin, vesi-, puhelin- ja sähöjhtjen seä muiden sellaisten jhtjen ja näihin liittyvien laitteiden, iinnieiden ja tuien sijittamisen vuraalueelle ja vura-alueelle raennettaviin raennusiin seä näiden tarpeellisen hulln. uramiehelle rvaan em. timenpiteistä mahdllisesti aiheutuv vahingt. Kaupungilla n ieus vuramiestä enempää uulemta meritä edellä mainitut ieudet rasitteena iinteistöreisteriin.. Rasitteet ja äyttöieudet ura-aluetta sevista rasitteista ja ieusista n svittu Turun aupungin ja arsinais-sumen Sairaanhitpiirin untayhtymän välisessä nin m suuruisen alueen, ja n sa tntista ---,..00 alleirjitetussa vuraspimusessa. Lisäsi vura-aluetta sevista rasitteista ja ieusista n svittu Turun aupungin (iinteistön --- mistaja), Kiinteistö Oy Turun Kasenlinnan (iinteistön --- haltija), Kiinteistö Oy Turun Kasenniityn (hyväsytyn tnttijan muaisen tntin --- haltija) seä Kiinteistö Oy

7 Turun Kasenpuistn (iinteistön --- mistaja) välisessä..00 alleirjitetussa rasitespimusessa. Kaupuni pidättää ieuden uluyhteysiin seä ahteen pysäöintipaiaan vura-alueella liiteartalla M /..0 sitetuille alueille. Kuluyhteysiä vidaan äyttää ulemiseen muille vura-alueille seä aupungin hallintaan jäävälle alueelle iinteistöllä ---. Kuluyhteysien ylläpidsta ja hullsta svitaan eriseen. Kaupuni pidättää rvausetta ieuden n varressa levan evyenliienteen väylän pysyttämistä ja äyttämistä varten. Lisäsi aupuni pidättää rvausetta uluieuden linja-autliienteelle vura-alueella. ura-alueella sijaitsee vuramiehen mistama maanalainen yhdysäytäväverst (hulttunneli), tunnelien sisäänäynteineen ja niihin liittyvine raenteellisine penereineen. Kaupuni pidättää itsellään rvausetta ieuden vura-alueella levan yhdysäytävätunnelin (hulttunneli) auttauluun ja mahdllisien raennus- ja/tai iinteistörasitteiden perustamiseen turvaseen äyttöieuden maanalaiseen yhdysäytäväverstn ja hulttunnelin mahdlliseen myöhempään hyödynnettävyyteen esim. yhdysuntenisessä raentamisessa tai jhtjen jne. sijituspaiana. Kaupungilla n vähäisessä määrin ieus rvausetta sijittaa iinteistöllä --- sijaitsevia muita uin vuramiehen mistamia raennusia palvelevia aupungin tietvern uuluvia laitteita ja jhtja vura-alueella sijaitseviin raennusiin ja hulttunneliin. 0. Maanalaisten jhtjen humiiminen. intavedet. Luis ura-alueella sijaitsee maanalaisia jhtja. Kaupungilla n ieus pysyttää, äyttää ja ylläpitää vura-alueella levia maanalaisia puti- ja aapeliverstja. uramies n tietinen, että vura-alueella sijaitsee lämpötunneleita, jissa ulee mm. aulämpöjht seä teleaapeleita. Miäli vuramiehen raennushane tms. edellyttää tenisten tunneleiden siirtämistä tai pistamista, vastaa vuramies siirrsta tai piststa ustannusellaan sauaan siihen tarvittav luv. uramies n velvllinen malla ustannusellaan siirtämään maanalaiset jhdt vura-alueella miäli ne haittaav raennussuunnitelmien tteuttamista tai miäli raennussuunnitelm vaieuttav maanalaisen jhdn äyttöä ja hulta. Ennen siirttöihin ryhtymistä n vuramiehen hanittava aupungin tai muun jhdn mistajan sustumus. uramiehen tulee hulehtia ustannusellaan tnttiviemäröintinsä yhteydessä vura-alueeseen rajittuvilta puistalueilta seä jalanulupluilta, jilla ei le yleistä viemärivera, vura-alueelle mahdllisesti valuvien pintavesien pisjhtamisesta. Miäli ujen raentaminen vahvistettujen suunnitelmien muaan vaii adun ja vura-alueen pihasn reuserista jhtuen j penger- tai lei-

8 ausluisan ulttamista vura-alueelle, n vuramiehen sallittava tämä rvausetta.. Naapurin ieudet ja velvllisuudet Naapurialueen mistajalla tai haltijalla n ieus äyttää vura-aluetta tarpeelliselta salta vura-alueen rajaan mahdllisesti ulttuvan seinän ja vesin raentamis-, hult-, rjaus- ym. töiden surittamista varten. Naapuri n velvllinen rjaamaan ja rvaamaan aiheuttamansa vahingn. uramiehellä n ieus ulttaa vura-alueen rajaan iinni raennettaessa räystäs ja rutalevy enintään 00 mm naapurialueelle, miäli aupuni mistaa yseessä levan naapurialueen. Naapurialueen mistajalla tai haltijalla n pulestaan ieus ulttaa vura-alueen rajaan iinni raennettaessa räystäs ja rutalevy enintään 00 mm tämän vuraspimusen muaiselle vura-alueelle.. ura-alueen myyminen ja uudelleen vuraus Kaupuni situtuu lemaan myymättä vura-aluetta lmannelle vuraajan uluessa. uramiehellä, ja n täyttänyt tämän spimusen muaiset velvitteensa, n etuieus vura-ajan päättyessä saada vura-alue uudelleen vuralle, miäli se luvutetaan uudelleen vuralle samanlaiseen tarituseen, tällöin päätettävillä ehdilla.. Spimusen irtisanminen Tämän vuraspimusen irtisanmisesta n vimassa, mitä maanvuralaissa n säädetty.. Timenpiteet vurasuhteen päättyessä Kun vuraspimus päättyy, aupungilla n ieus lunastaa vura-alueella lev vuramiehen raentam raennuset seä hänen raentamansa pysyvään äyttöön taritetut laitteet ja laitset maanvuralain (/) :n mmentissa säädettyjen perusteiden muaan määrättävästä hinnasta, miäli aupuni n vuramiehelle siitä irjallisesti ilmittanut ennen vura-ajan päättymistä. uramiehellä n ieus saada rvausta vura-alueelle teemistään parannusista vain, miäli siitä n irjallisesti svittu Turun Kiinteistöliielaitsen anssa. Millin aupuni ei lunasta vuramiehen raentamia raennusia tai hänen raentamiaan pysyvään äyttöön taritettuja raenteita, laitteista tai laitsia, n vuramiehen, miäli ei tisin le svittu, uuden () uuauden uluessa vura-ajan päättymisestä siirrettävä ne pis ja pantava niiden paia untn. Jllei raennusia, laitteita ja laitsia pisteta uuden () uuauden uluessa vura-ajan päättymisestä, n aupungilla ieus vuramiehen luuun myydä ne julisella huutaupalla ja hulehtia paian untnpansta vuramiehen ustannusella. Js vuraieus vura-alueeseen ja sillä leviin vuramiehen raennusiin n iinnitetty velasta, surittaa aupuni iinnitysenhaltijan sitä ajissa vaiessa edellä mainitun lunastushinnan siten, että siitä välittömästi iinnitysenhaltijalle masetaan iinnitetyn saamisen määrä rineen ja ului-

9 neen etusijan muaan, enintään uitenin lunastushinnan enimmäismäärään saaa, minä jäleen mahdllinen ylijäämä tulee vuramiehelle.. lmituset ja tiednannt uramiehen n viivytysettä ilmitettava irjallisesti Turun Kiinteistöliielaitselle nimeään seä ipaiaa ja lasutussitettaan sev muutset. Kaupungilla n ieus antaa vuramiehelle tähän spimuseen perustuv tiednannt, ilmituset ja ehtuset lähettämällä ne tdisteellisesti vuramiehen viimesi aupungille ilmittamaan lasutussitteeseen. Tiedsiannn staan tällöin saapuneen vastaanttajalle viimeistään seitsemäntenä päivänä lähettämisen jäleen. Kaupungilla n ieus pyydettäessä antaa tähän spimuseen perustuvia tietja lmannelle.. Spimussa ja vahingnrvaus Js vuramies ri tämän spimusen ehtja tai sen njalla annettuja määräysiä, hän n velvllinen masamaan aupungille paitsi vahingnrvausta, myös spimussaa, ja n määrältään sen hetinen vutuinen vura viisinertaisena, seä aupungille asiasta aiheutuneet ustannuset.. Erimielisyysien raiseminen Tästä vuraspimusesta jhtuv erimielisyydet ja riidanalaiset vura-, rvaus- ja spimussaysymyset raisee ensimmäisenä ieusasteena arsinais-sumen äräjäieus. Tätä vuraspimusta n tehty asi yhtäpitävää appaletta, tinen aupungille ja tinen vuramiehelle. Turussa TURUN KAUUNK Kiinteistöliielaitsen jhtunnan pulesta: Tämän vuraspimusen hyväsymme ja situdumme sitä tarin nudtamaan. aia ja aia edellä mainitut Tdistav:

10 ..0 Riina Graan Suvi anschin KARTTA M RTÄJÄ ALMSTELJA M 0 0 mm -K 0-K 00-K 00-K 00-K -K K K 0 0 ::0 0 K 0 0 Mrianplu Kingelininu Kurjenmäenu Kasentie ahterie täinen itäu urpellnplu Kupittaanu 0 0 b a pi p / / e=, al al a m +, Y e=0. al db db db db db db db db db(a) ap/0m AH db db db db db db db db db db AL X AL 0 0 a pp/t 0dBA,m /u/ Kingelininu lr sähöjhtras. Kasentie Kurjenmäenu Kasenpuist Kasenpuist Kasenpuist Kasisparen a X hultasema ts Lönnvägen Sepänpuisti ahterapuist Lönnparen sn Geririan pl Sarppaulla 0 Kupittaanu Sepänu a tr X urpelln ulu Sepänpuisti tr Lylyntie Lylyparen Lylynpuist palvelutal Ensii Ktiunnas Haraaalli Mrianplu Mriastigen Kasenpuist Seniriesus Kasenniitty LOGA, painuspalvelu- ja pstiesus eipnpesä ja hissi hissi sp lämpöesus th 0 neuvla esushammashitla Mäntymäen terveysasema Kaupunginsairaala ylmäaasutinesus 0 Bäcåerstigen urpellnplu Bäcgan Svindiesparen Siajanpuist uluyhteysrasite ajyhteys tr Miaelin ulu Mäntymäen ysiö palvelutal vesi- ja viemärijhtrasite puhelinjhtrasite Mäntymäen perheesus 0 0 Kasisgan sp ähäheiiläntie Kaupungin hallinnassa n.m Kasenlinnan sairaala Kaisuhit- ja selviämisasema h Mäntyi ienten lasten vastaantti päiväi AO/s- AO- A ALK KL AO/s- YSA KL LA AO/s- YSA- Y/Rj Y/Rj/0. YS LA Maanalaisten jhtjen liimääräinen sijainti Autpaiaieus ( autpaiaa) Kuluieus Oieus hultaja varten Osa tntista --- (Kurjenmäi), pinta-ala n. m

11 ..0 Riina Graan Suvi anschin KARTTA M RTÄJÄ ALMSTELJA M mm -K -K -K 00-K 00-K 00-K -K -K -K 0 K ::0 K 0 0 :: Mrianplu Kingelininu Kurjenmäenu Kasentie ahterie urpellnplu Lylyntie ähäheiiläntie 0 0 b a p (,) p / / al al +, Y e=0. db db db db db db db db(a) ap/0m ap/0m AH db db db db db db db db db db pp,m 0 0 Kingelininu lr aj tieieus uluyhteys rasite sähöj. rasite sähöjhtras. Kasisvägen Kasentie Kurjenmäenu Kasentie Kasenpuist Kasenpuist Kasenpuist Kasisparen a X hultasema ts Lönnvägen Kmmunalsjuhusvägen Sepänpuisti ahterapuist Lönnparen sn Geririan pl Sarppaulla 0 Kupittaanu Sepänu urpelln ulu Sepänpuisti tr Lillheiilävägen Lylyntie Lylyparen Lylynpuist a palvelutal päiväi Ensii Ktiunnas 0 Haraaalli Haraaalli Mrianplu Mriastigen Kasenpuist Seniriesus Kasenniitty tieieus pysäöimispaia ras. viemärij.ras. Sarppaulla LOGA, painuspalvelu- ja pstiesus eipnpesä ja hissi hissi sp lämpöesus th 0 neuvla esushammashitla Mäntymäen terveysasema Kaupunginsairaala ylmäaasutinesus 0 Bäcåerstigen urpellnplu tr Miaelin ulu Mäntymäen ysiö palvelutal vesi- ja viemärijhtrasite puhelinjhtrasite Mäntymäen perheesus 0 0 ähäheiiläntie Seniriesus Kasenpuist Kaupungin hallinnassa n.m Kasenlinnan sairaala Kaisuhit- ja selviämisasema h Mäntyi ienten lasten vastaantti päiväi AO/s- AO- KL KL AO/s- YSA KL LA Y/Rj Y/Rj/0. YS LA 0 Luvutettav raennuset (---)