Tolsanmäen asemakaavaehdotus, hanke 13900, nimistötoimikunnan lausunto. Nimistötoimikunnalta on pyydetty lausuntoa Tolsanmäen asemakaavaehdotuksesta.

Transkriptio

1 Nimistötoimikunta Tolsanmäen asemakaavaehdotus, hanke 13900, nimistötoimikunnan lausunto 576/ /2015 Nimistötoimikunta Nimistötoimikunnalta on pyydetty lausuntoa Tolsanmäen asemakaavaehdotuksesta. Asemakaavan tarkoituksena on asutuksen täydennysrakentaminen kuntakeskuksen ja Tolsan aseman lähialueella ottaen kuitenkin huomioon Heikkilän arvokkaan kulttuuriympäristön ja paikallishistorian. Asukasmäärän lisääminen kuntakeskuksen lähialueella tukee meneillään olevaa liikekeskustan kehittämistä sekä valtakunnallisia alueidenkäyttötavoitteita Tolsan asemanseudun asukasmäärän lisäämiseksi. Tämän johdosta aseman ja hyvän joukkoliikenteen läheisyydessä on poikettu Heikkilän osayleiskaavasta osoittamalla mm. vähäisesti kerrostalorakentamista. Liikenneverkoston osalta keskeisimmät tavoitteet ovat pääkevytliikenneyhteyksien osoittaminen paikallisiin tarpeisiin, kuten yhteydet liikekeskuksen palveluihin. Asemakaavassa parannetaan mm. Vanhan Heikkiläntien olosuhteita sekä Tolsantien ja nykyisen Tolsanmäki-kadun (kaavassa Vanha Heikkiläntie) risteysalueen liikennejärjestelyitä. Kaava-alueeseen kuuluu Yleiskaavassa 2020 ja Heikkilän osayleiskaavassa kulttuurihistoriallisesti arvokkaaksi osoitettu kyläasutusalue, joka sijoittuu pääasiassa nykyisen Vanhan Heikkiläntien linjauksen, siitä lähtevien sivuteiden ja Axbodantien ympäristöön. Tavoitteena on kunnioittaa ympäristön arvokasta kulttuurihistoriallista luonnetta täydennysrakentamisessa. Nimistö Kaavaselostuksessa on nimistöä käsittelevä osuus, jossa on luettelo kaavassa olevasta nimistöstä. Alueen olemassa oleva nimistö muuttuu joiltain osin ja uusien katujen myötä alueelle tulee uutta nimistöä. Myös virkistysalueet nimetään. Alueen nimistössä on pyritty kunnioittamaan alueen vanhaa nimistöä ja johtamaan uudet nimet alueella käytetyistä nimistä. Luettelo on osittain puutteellinen. Kaikkia uusia tonttikatuja ei ole kaavassa nimetty ja niiden nimistö varmistuu nähtävillä olon jälkeen. Vanhan Heikkilän ja Tolsan alueilla on käytetty tiennimistössä jo aiemmin alueen käsityöläisten ammattinimikkeitä. Tolsa Tolls on sekä kylän nimi että kantatilan nimi. Alueen kaavanimistö:

2 Suomeksi - Ruotsiksi - nimistön valmisteluun liittyvät kommentit ja ehdotukset - lisättävät nimet on numeroitu ja sijainti merkitty pykälän liitteenä olevaan karttaan. Kadut Axbodantie - Axbodavägen - Axbodan tilan mukaan, ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä Bisarintie - Bisarvägen - Bisarin kantatilan mukaan, ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä Sammalkallio - Mossberget - ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä Tolsantie - Tollsvägen - vanha kylän nimi Tolsa - Tolls, ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä Satulasepänkuja - Sadelmakargränden - alueella asuneen satulasepän mukaan, ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä Vanha Heikkiläntie - Gamla Hindersbyvägen - ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä, tien itäpään linjaus muuttuu aikaisempaan verrattuna - uusi, perustuu kylän nimeen, kyseessä on vanha tielinja, entinen ajoyhteys Vanhaan Heikkiläntiehen katkeaa Åminnentie - Åminnevägen - Åminnen kantatilan mukaan, ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä 1. katu Vanhalta Heikkiläntieltä Axbodantielle - Axbodanrinne Axbodabrinken 2. Kohteen 1 läntinen sivutie - Bisarinrinne Bisarbrinken 3. Katu kohdetta 1 vastapäätä - Satulasepänrinne - Sadelmakarbrinken Kevyen liikenteen kadut Kalliokuja - Berggränd - nimi korjataan kaavassa muotoon Kalliokuja - Berggränden, ollut käytössä jo ennen tätä kaavakäsittelyä Satulasepänpolku - Sadelmakarstigen Tolsanmäki - Tollsbacken - läntinen haara on vanha liikenneyhteys Porkkalan suunnasta Tolsan mäelle, nimi on ollut käytössä aiemmin tiennimenä ennen tätä kaavakäsittelyä - liittyy Vanhan Tolsantien linjaan kevyen liikenteen katuna 4. Yhteys radan varrella Tolsasta Juhlakallion kaava-alueelle Vanhalle Heikkiläntielle

3 - Axbodanpolku Axbodastigen 5. Yhteys puiston halki Satulasepänkujan ja kohteen 4 välillä - Bisarinpolku Bisarstigen vanhan kantatilan nimeen perustuen 6. Yhteys Åminnentien ja kohteen 4 välillä - Åminnenpolku Åminnestigen vanhan kantatilan nimeen perustuen 7. Räätälinpolku Skräddarstigen - Yhteys Juhlakallion kaava-alueelta Räätäli Bäckströmin tieltä Åminnentielle Viheralueet Bisarin haka - Bisar hagen - nimi korjataan muotoon Bisarinhaka - Bisarhagen Bisarinniitty - Bisarängen Bron muorin metsä - Bro mors skog - perustuu paikalliseen nimiperinteeseen - nimen kirjoitusmuoto tarkistetaan Kotimaisten kielten keskuksesta (vrt. Bronmuorinmetsä Bromorsskogen) Miilupuisto - Kolabottnet - perustuu paikalliseen nimiperinteeseen Kolabottnet, nähtävästi vanhaan hiilen miilutukseen liittyen. - Suomenkielinen nimi Miilunotko vastaisi paremmin perinteisen nimen sisältöä. Satulasepänniitty Sadelmakarängen - vaihtoehtoinen nimi Siperiannitty Sibirieängen, kyseistä aluetta on paikallisesti kutsuttu nimellä Sibirien - nimi Satulasepänniitty Sadelmakarängen otetaan käyttöön Juhlakallion kaava-alueen puolella Satulasepänkujan varrella. Nimeä voidaan haluttaessa käyttää molemmista alueista. Tolsankallio - Tollsbergen Tolsanniitty - Tollsängen 8. Viheralue, kallioinen alue, joka jatkuu Juhlakallion kaava-alueelle Åminnen tilan eteläpuolella - Åminnenkallio Åminneberget 9. Viherhalue, joka jatkuu Juhlakallion kaava-alueelle rajautuen siellä Viulunrakentajantiehen - Viulunrakentajanpuisto - Fiolbyggarparken Muut Satulasepänaukio Sadelmakarplatsen - Siperianaukio Sibirieplatsen, kyseistä aluetta on paikallisesti kutusuttu nimellä Sibirien Valmistelija: kaavoitusteknikko Mikael Pettersson, puh. (09) , etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi, kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, puh. (040) , etunimi.sukunimi(at)kirkkonummi.fi Esityslistan liite: - kartta 3265, Tolsanmäki ja uusien nimien sijainti numeroituna

4 Ehdotus Kulttuuritoimenjohtaja Nimistötoimikunta ehdottaa lausuntonaan, että Tolsanmäen kaavassa käytetään luettelon mukaista nimistöä ja luettelo liitetään Harkinnan mukaan kaavaselostuksen nimistöä käsittelevää osuutta täydennetään myös lisäämällä kaavaniminen perusteluja ja taustatietoja. Kadut Axbodantie - Axbodavägen Bisarintie - Bisarvägen Sammalkallio - Mossberget Tolsantie - Tollsvägen Satulasepänkuja - Sadelmakargränden Vanha Heikkiläntie - Gamla Hindersbyvägen Åminnentie - Åminnevägen 1. Axbodanrinne Axbodabrinken - Katu Vanhalta Heikkiläntieltä Axbodantielle 2. Bisarinrinne Bisarbrinken - Kohteen 1 läntinen sivutie 3. Satulasepänrinne - Sadelmakarbrinken - Katu kohdetta 1 vastapäätä Kevyen liikenteen kadut Kalliokuja - Berggränden Satulasepänpolku - Sadelmakarstigen Tolsanmäki - Tollsbacken 4. Axbodanpolku Axbodastigen - Yhteys radan varrella Tolsasta Juhlakallion kaava-alueelle Vanhalle Heikkiläntielle 5. Bisarinpolku Bisarstigen - Yhteys puiston halki Satulasepänkujan ja kohteen 4 välillä 6. Åminnenpolku Åminnestigen Yhteys Åminnentien ja kohteen 4 välillä 7. Räätälinpolku Skräddarstigen - Yhteys Juhlakallion kaava-alueelta Räätäli Bäckströmin tieltä Åminnentielle Viheralueet Bisarinhaka - Bisarhagen Bisarinniitty - Bisarängen

5 Bron muorin metsä - Bro mors skog - nimen kirjoitusmuoto tarkistetaan Kotimaisten kielten keskuksesta (vrt. esim. Bronmuorinmetsä Bromorsskogen) Miilunotko - Kolabottnet Satulasepänniitty Sadelmakarängen tai Siperiannitty Sibirieängen, - nimi Satulasepänniitty Sadelmakarängen otetaan käyttöön Juhlakallion kaava-alueen puolella Satulasepänkujan varrella. Nimeä voidaan haluttaessa käyttää molemmista alueista. Tolsankallio - Tollsbergen Tolsanniitty - Tollsängen 8. Åminnenkallio Åminneberget - Viheralue, kallioinen alue, joka jatkuu Juhlakallion kaava-alueelle Åminnen tilan eteläpuolella 9. Viulunrakentajanpuisto - Fiolbyggarparken - Virehalue, joka jatkuu Juhlakallion kaava-alueelle rajautuen siellä Viulunrakentajantiehen Muut Satulasepänaukio Sadelmakasplatsen tai Siperianaukio Sibirieplatsen Päätös Nimistötoimikunta päätti yksimielisesti keskustelun jälkeen ilmoittaa lausuntonaan, että Tolsanmäen kaavassa käytetään luettelon mukaista nimistöä ja luettelo liitetään Harkinnan mukaan kaavaselostuksen nimistöä käsittelevää osuutta täydennetään myös lisäämällä kaavaniminen perusteluja ja taustatietoja. Kadut Axbodantie - Axbodavägen Bisarintie - Bisarvägen Sammalkallio - Mossberget Tolsantie - Tollsvägen Satulasepänkuja - Sadelmakargränden Vanha Heikkiläntie - Gamla Hindersbyvägen Åminnentie - Åminnevägen 1. Axbodanrinne Axbodabrinken - Katu Vanhalta Heikkiläntieltä Axbodantielle 2. Bisarinrinne Bisarbrinken - Kohteen 1 läntinen sivutie 3. Satulasepänrinne - Sadelmakarbrinken - Katu kohdetta 1 vastapäätä Kevyen liikenteen kadut Kalliokuja - Berggränden

6 Satulasepänpolku - Sadelmakarstigen Tolsanmäki - Tollsbacken 4. Axbodanpolku Axbodastigen - Yhteys radan varrella Tolsasta Juhlakallion kaava-alueelle Vanhalle Heikkiläntielle 5. Bisarinpolku Bisarstigen - Yhteys puiston halki Satulasepänkujan ja kohteen 4 välillä 6. Åminnenpolku Åminnestigen Yhteys Åminnentien ja kohteen 4 välillä 7. Räätälinpolku Skräddarstigen - Yhteys Juhlakallion kaava-alueelta Räätäli Bäckströmin tieltä Åminnentielle Viheralueet Bisarinhaka - Bisarhagen Bisarinniitty - Bisarängen Bron muorin metsä - Bromorsskogen - nimen kirjoitusmuoto tarkistetaan Kotimaisten kielten keskuksesta Miilunotko - Kolabottnet Satulasepänniitty Sadelmakarängen - nimi Satulasepänniitty Sadelmakarängen otetaan käyttöön Juhlakallion kaava-alueen puolella Satulasepänkujan varrella. Nimeä voidaan haluttaessa käyttää molemmista alueista. Tolsankallio - Tollsbergen Tolsanniitty - Tollsängen 8. Åminnenkallio Åminneberget - Viheralue, kallioinen alue, joka jatkuu Juhlakallion kaava-alueelle Åminnen tilan eteläpuolella 9. Viulunrakentajanpuisto - Fiolbyggarparken - Virehalue, joka jatkuu Juhlakallion kaava-alueelle rajautuen siellä Viulunrakentajantiehen Muut Satulasepänaukio Sadelmakarplatsen Tiedoksi Muutoksenhakuohje Kaavoitus Muutoksenhakukielto, valmisteluasia