TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2059(INI) Lausuntoluonnos Sergio Gaetano Cofferati (PE537.

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta /2059(INI) TARKISTUKSET 1-58 Sergio Gaetano Cofferati (PE v01) talouspolitiikan eurooppalaisesta ohjausjaksosta: vuoden 2014 painopisteiden täytäntöönpano (2014/2059(INI)) AM\ doc PE v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /32 AM\ doc

3 1 Jussi Halla-aho, Vicky Ford Johdanto-osan 3 a viite (uusi) ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 125 artiklan, 2 Franz Obermayr 1 kohta 1. toteaa, että Eurooppa strategian tavoitteet ovat vielä saavuttamatta, ja katsoo, että vaadittua päivitystä varten olisi otettava käyttöön tehokkaampia toimia nykyisen kuilun kuromiseksi umpeen; 1. toteaa, että EU on epäonnistumassa täysin Eurooppa strategian tavoitteiden saavuttamisessa, ja kehottaa arvioimaan uudelleen uusien menetelmien tehokkuutta sekä tarkastelemaan uusien lähestymistapojen kehitystä; 3 Marlene Mizzi 1 kohta 1. toteaa, että Eurooppa strategian tavoitteet ovat vielä saavuttamatta, ja katsoo, että vaadittua päivitystä varten olisi 1. toteaa, että Eurooppa strategian tavoitteet ovat vielä saavuttamatta, ja katsoo, että vaadittua päivitystä varten olisi AM\ doc 3/32 PE v01-00

4 otettava käyttöön tehokkaampia toimia nykyisen kuilun kuromiseksi umpeen; otettava käyttöön tehokkaampia toimia nykyisen kuilun kuromiseksi umpeen; painottaa, että Eurooppa strategian nykyinen tarkistaminen on sovitettava yhteen sosiaaliseen koheesioon ja talouskasvuun liittyvien pakottavien haasteiden kanssa, ja sillä on parannettava eri talous- ja sosiaalipolitiikkojen koordinaatiota EU:n tasolla; 4 Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin 2 kohta 2. kehottaa komissiota tarttumaan Eurooppa strategian puolivälin tarkastelun ja yhdennettyjen suuntaviivojen tarkistamisen tarjoamaan tilaisuuteen ja lujittamaan sisämarkkinoiden asemaa kasvussa, innovoinnissa ja työpaikkojen luomisessa; 2. kehottaa komissiota tarttumaan Eurooppa strategian puolivälin tarkastelun ja yhdennettyjen suuntaviivojen tarkistamisen tarjoamaan tilaisuuteen ja lujittamaan sisämarkkinoiden asemaa kasvussa, innovoinnissa ja työpaikkojen luomisessa sekä vahvistamaan EU:n kilpailukykyä keskeisillä kasvualoilla, kuten palvelu-, energia- ja liikennealalla sekä digitaalisilla sisämarkkinoilla; 5 Antanas Guoga 2 kohta 2. kehottaa komissiota tarttumaan Eurooppa strategian puolivälin tarkastelun ja yhdennettyjen suuntaviivojen 2. kehottaa komissiota tarttumaan Eurooppa strategian puolivälin tarkastelun ja yhdennettyjen suuntaviivojen PE v /32 AM\ doc

5 tarkistamisen tarjoamaan tilaisuuteen ja lujittamaan sisämarkkinoiden asemaa kasvussa, innovoinnissa ja työpaikkojen luomisessa; tarkistamisen tarjoamaan tilaisuuteen ja lujittamaan sisämarkkinoiden asemaa, mukaan lukien digitaalistrategian yhä tärkeämpää asemaa, kasvussa, innovoinnissa ja työpaikkojen luomisessa; 6 Sergio Gaetano Cofferati 2 a kohta (uusi) 2 a. kehottaa jälleen komissiota esittämään ehdotuksia Eurooppa strategian puolivälin tarkastelun yhteydessä, jotta sisämarkkinat voidaan luokitella eurooppalaisen ohjausjakson erityispilariksi, ja antamaan asiaa koskevia suuntaviivoja ja maakohtaisia suosituksia; 7 Vicky Ford 3 kohta 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen rakenteellisia uudistuksia varten, jotta voidaan osaltaan vahvistaa sisämarkkinoita ja siten hyödyntää niiden potentiaalia kasvun AM\ doc 5/32 PE v01-00

6 työpaikkojen luomista; vahvistamiseksi ja työpaikkojen luomiseksi; korostaa tältä osin, että on ylläpidettävä tahtoa edistää sisämarkkinoiden poliittisia painopisteitä, joita on määritetty palvelujen, verkkojen ja digitaalitalouden aloilla; 8 Ildikó Gáll-Pelcz, Andreas Schwab, Róża Maria Gräfin von Thun und Hohenstein, Philippe Juvin 3 kohta 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, ja kiittää tässä yhteydessä komissiota sen työstä sisämarkkinoihin liittyvien maakohtaisten suositusten määrittelemiseksi, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; korostaa, että arvioinnissa olisi tarkasteltava myös sitä, miten keskeiset sidosryhmät hyötyvät sisämarkkinoista ja torjuvat sen toimintaan liittyviä esteitä; 9 Antanas Guoga 3 kohta PE v /32 AM\ doc

7 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista, erityisesti hyödyntämällä digitaalitalouden mahdollisuuksia; 10 Philippe Juvin 3 kohta 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista, ja jatkamaan kunnianhimoisten rakenteellisten uudistusten toteuttamista jäsenvaltioissa; 11 Pascal Durand 3 kohta AM\ doc 7/32 PE v01-00

8 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua, työllisyyttä ja sosiaalista koheesiota; 12 Virginie Rozière 3 kohta 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; 3. pitää myönteisenä, että vuoden 2014 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista, erityisesti nuorille; 13 Franz Obermayr 3 kohta 3. pitää myönteisenä, että vuoden pitää myönteisenä, että vuoden 2014 PE v /32 AM\ doc

9 maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen ohjaamiseksi ja koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; maakohtaisissa suosituksissa siirryttiin lujittamaan kasvua ja työllisyyttä, mutta vaatii päättäväisempiä toimia kansallisten ja unionin politiikkojen koordinoimiseksi, jotta sisämarkkinat saadaan päätökseen ja niiden potentiaali saadaan vahvistamaan kasvua ja työpaikkojen luomista; 14 Sergio Gutiérrez Prieto 3 a kohta (uusi) 3 a. panee merkille, että sisämarkkinoiden lainsäädäntö on yleisesti ottaen koko EU:n huolenaihe, mutta koska integraation tarve on paljon suurempi euroalueella, kehottaa komissiota selvittämään talous- ja rahaliiton jäsenten mahdollisuutta osallistua tehostettuun yhteistyöhön, jotta voitaisiin hyväksyä sellaista lainsäädäntöä, jolla vahvistetaan talous- ja rahaliiton sisäistä työvoiman liikkuvuutta nopeasti ja tehokkaasti; 15 Vicky Ford 3 a kohta (uusi) 3 a. suhtautuu myönteisesti jäsenvaltioiden tähän mennessä toteuttamiin toimiin keskitettyjen AM\ doc 9/32 PE v01-00

10 asiointipisteiden lisäämiseksi ja palvelualan toimivuuden parantamiseksi, mutta yhtyy komission huolenaiheisiin siitä, että esteiden vähentämiseksi ja kilpailun lisäämiseksi parannuksia voitaisiin tehdä enemmän palvelualoilla, myös rahoituspalvelualalla; 16 Vicky Ford 3 b kohta (uusi) 3 b. tukee komission selvitystä, jossa peräänkuulutetaan taloudellisen tarveharkinnan käytöstä poistamista, sillä se luo rajoituksia yrityksille, jotka haluavat toimia muissa jäsenvaltioissa; 17 Vicky Ford 3 c kohta (uusi) 3 c. kehottaa edistämään tarmokkaammin yritysten ja kansalaisten saatavilla olevia sisämarkkinoiden välineitä, myös keskitettyjä asiointipisteitä, jotta yritykset ja kansalaiset olisivat paremmin tietoisia kasvun ja työpaikkojen luomiseen liittyvistä mahdollisuuksista sisämarkkinoilla; PE v /32 AM\ doc

11 18 Vicky Ford 3 d kohta (uusi) 3 d. panee merkille valmistusteollisuuden potentiaalin sisämarkkinoilla; korostaa tässä yhteydessä, että on tärkeää poistaa teollisuustuotteiden tuotantoon, jakeluun ja hankintaan liittyviä esteitä valmistusteollisuudessa; 19 Vicky Ford 3 e kohta (uusi) 3 e. tukee komission säänneltyjä ammatteja koskevaa työtä, mutta katsoo, että olisi lisättävä toimia kansallisella tasolla asetettujen rajoitusten poistamiseksi, erityisesti niiden, jotka vaikuttavat pääsyyn säänneltyihin ammatteihin, jotta tuetaan työpaikkoja, kasvua ja pätevien ammattilaisten liikkuvuutta sisämarkkinoilla; katsoo lisäksi, että tavaroiden sisämarkkinoilla ilmeneviä esteitä olisi seurattava tarkemmin; 20 Vicky Ford AM\ doc 11/32 PE v01-00

12 4 kohta 4. katsoo, että eurooppalaisen ohjausjakson on oltava kattava prosessi ja että poliittisista painopisteistä on keskusteltava myös hallituspiirien ulkopuolella, jotta voidaan laajentaa kansallista vastuuta ja panna tehokkaasti täytäntöön sekä talouden ohjaus ja hallinta että sisämarkkinoiden hallinnointi; 4. katsoo, että eurooppalaisen ohjausjakson on oltava kattava prosessi ja että poliittisista painopisteistä on keskusteltava myös hallituspiirien ulkopuolella, jotta voidaan laajentaa kansallista vastuuta ja panna tehokkaasti täytäntöön sekä talouden ohjaus ja hallinta että sisämarkkinoiden hallinnointi; kehottaa tässä yhteydessä tukemaan komissiota, joka avustaa jäsenvaltioita monimutkaisen sisämarkkinalainsäädännön täytäntöönpanossa; 21 Ildikó Gáll-Pelcz, Andreas Schwab, Róża Maria Gräfin von Thun und Hohenstein, Anna Maria Corazza Bildt, Vicky Ford 4 kohta 4. katsoo, että eurooppalaisen ohjausjakson on oltava kattava prosessi ja että poliittisista painopisteistä on keskusteltava myös hallituspiirien ulkopuolella, jotta voidaan laajentaa kansallista vastuuta ja panna tehokkaasti täytäntöön sekä talouden ohjaus ja hallinta että sisämarkkinoiden hallinnointi; 4. katsoo, että eurooppalaisen ohjausjakson on oltava kattava prosessi ja että poliittisista painopisteistä on keskusteltava myös hallituspiirien ulkopuolella, jotta voidaan laajentaa kansallista vastuuta ja panna tehokkaasti täytäntöön sekä talouden ohjaus ja hallinta että sisämarkkinoiden hallinnointi; katsoo, että vuoropuhelu kansallisten parlamenttien ja kansalaisyhteiskunnan kanssa on olennaisessa roolissa, kun pyritään palauttamaan luottamusta sisämarkkinoihin; PE v /32 AM\ doc

13 22 Franz Obermayr 4 kohta 4. katsoo, että eurooppalaisen ohjausjakson on oltava kattava prosessi ja että poliittisista painopisteistä on keskusteltava myös hallituspiirien ulkopuolella, jotta voidaan laajentaa kansallista vastuuta ja panna tehokkaasti täytäntöön sekä talouden ohjaus ja hallinta että sisämarkkinoiden hallinnointi; 4. katsoo, että eurooppalaisen ohjausjakson on oltava kattava prosessi ja että poliittisista painopisteistä on keskusteltava myös hallituspiirien ulkopuolella, jotta voidaan laajentaa kansallista vastuuta ja panna tehokkaasti täytäntöön sisämarkkinoiden hallinnointi; 23 Sergio Gaetano Cofferati 4 a kohta (uusi) 4 a. katsoo, että eurooppalaisessa ohjausjaksoprosessissa tarvitaan avoimempaa ja tehokkaampaa poliittista koordinaatiota, erityisesti lisäämällä kansallisten parlamenttien osallistumista, vahvistamalla ja aikaistamalla työmarkkinaosapuolten panosta sekä lisäämällä Euroopan parlamentin erioikeuksia; 24 Marlene Mizzi AM\ doc 13/32 PE v01-00

14 4 a kohta (uusi) 4 a. toteaa, että sisämarkkinat ovat yksi eurooppalaisen hankkeen tärkeimmistä osa-alueista, joka hyödyttää sekä kansalaisia että yrityksiä; muistuttaa, että sisämarkkinat ovat edelleen hyvin pirstaleiset ja kasvua, innovaatiota ja työpaikkoja koskevia mahdollisuuksia jää suurelta osin hyödyntämättä; kehottaa Euroopan komissiota ja jäsenvaltioita täyttämään lupauksensa ja turvaamaan sisämarkkinoiden vauhdittaminen yhtenä unionin tärkeimmistä painopistealoista; 25 Sergio Gaetano Cofferati 4 b kohta (uusi) 4 b. painottaa, että Euroopan talouksien on hyödynnettävä toiminnassaan täysimääräisesti keskinäistä riippuvuutta sisämarkkinoilla ottaen samalla huomioon jäsenvaltioiden erilaiset kehitysvaiheet ja painopisteet; katsoo, että olisi keskityttävä sekä teollisuuteen että palveluihin, jotta voidaan vahvistaa tuotantojärjestelmien välistä suotuisaa lähentymistä ja myönteisiä heijastusvaikutuksia koko sisämarkkinoilla; PE v /32 AM\ doc

15 26 Franz Obermayr 5 kohta 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 5. korostaa, että ainoat järkevät vaihtoehdot ovat unionin rahoituksen voimakas lisäys tai ei lainkaan lisäystä, sillä julkisten investointien on oltava kooltaan mittavia, jotta niiden avulla voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä jäsenvaltioissa, muutoin on vaarana, että investoinnit jäävät tehottomiksi ja varojen tuhlaukseksi; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; kehottaa lisäksi tietotekniikka- ja energia-aloja vähentämään voimakasta riippuvuutta ulkomaisesta tuonnista keskeisillä markkinoilla; 27 Vicky Ford 5 kohta 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman 5. katsoo, että unionin rahoituksen riittävä kohdentaminen on tarpeen, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin pk-yritysten, myös digitaalisessa ympäristössä toimivien startup-yritysten, rahoituksen AM\ doc 15/32 PE v01-00

16 kehittämiseen; saatavuuden parantaminen, investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen sekä sisämarkkinoilla toimivien yritysten esteiden ja kustannusten vähentäminen, minkä pitäisi parantaa EU:n kilpailukykyä; 28 Philippe Juvin 5 kohta 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 5. katsoo, että julkisten ja yksityisten varojen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta, edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa ja luoda työpaikkoja nuorille; suhtautuu sen vuoksi myönteisesti Euroopan komission puheenjohtajan Jean-Claude Junckerin ehdottamaan 300 miljardin euron investointiohjelmaan; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 29 Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin 5 kohta 5. katsoo, että unionin rahoituksen 5. katsoo, että unionin rahoituksen PE v /32 AM\ doc

17 voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; kohdentaminen on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; korostaa, että reaalitalouden ja erityisesti pk-yritysten rahoitusta ei ole täysimääräisesti palautettu; panee merkille, että luotonsaantiin liittyvät suuret erot syventävät edelleen kasvavia sisäisiä eroja; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 30 Dennis de Jong, Jiří Maštálka 5 kohta 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; kehottaa komissiota keskittymään työpaikkoihin, erityisesti nuorten osalta, varmistamalla riittävät koulutusohjelmat; 31 Virginie Rozière 5 kohta AM\ doc 17/32 PE v01-00

18 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; katsoo lisäksi, että näillä investoinneilla olisi edistettävä yhdenmukaisen ja integroidun teollisuuspolitiikan käynnistämistä; 32 Antanas Guoga 5 kohta 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 5. katsoo, että unionin rahoituksen tehokas käyttö on tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 33 Pascal Durand 5 kohta PE v /32 AM\ doc

19 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 5. katsoo, että unionin rahoituksen voimakas lisäys on olennaisen tärkeää, jotta voidaan elvyttää reaalitaloutta, kehittää taloutta ympäristöystävällisemmäksi ja edistää elpymistä kaikissa jäsenvaltioissa; tukee komission suositusta, jonka mukaan etusijalle asetettaisiin julkiset investoinnit infrastruktuuriin, tutkimukseen, innovointiin ja inhimillisen pääoman kehittämiseen; 34 Ildikó Gáll-Pelcz, Andreas Schwab, Róża Maria Gräfin von Thun und Hohenstein, Anna Maria Corazza Bildt, Vicky Ford 5 a kohta (uusi) 5 a. vaatii komissiota toteuttamaan lisätoimenpiteitä pk-yritysten rahoituksen saannin parantamiseksi sekä kehittämään liiketoimintaympäristöä, yksinkertaistamaan menettelyjä ja vähentämään hallinnollisia rasitteita sisämarkkinoilla toimivilta yrityksiltä; 35 Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin 5 a kohta (uusi) AM\ doc 19/32 PE v01-00

20 5 a. pitää pk-yritysten rahoituksen saannin helpottamista ensisijaisena tavoitteena ja kehottaa panemaan yritysten kilpailukykyä ja pk-yrityksiä koskevan ohjelman (COSME) ( ) täysimääräisesti täytäntöön; 36 Sergio Gutiérrez Prieto 5 a kohta (uusi) 5 a. katsoo, että Eurooppaa on uudelleenteollistettava strategisten alojen mukaisesti; kehottaa sen vuoksi komissiota ja jäsenvaltioita laatimaan kiireellisesti yhteisen strategian, jolla vahvistetaan Euroopan teollisuutta ja pyritään näin lisäämään reilua kilpailua ja luomaan laadukkaita työpaikkoja; 37 Sergio Gutiérrez Prieto 5 b kohta (uusi) 5 b. korostaa, että tasapuolisen kasvun ja yhteiskunnan kestävän kehityksen saavuttamiseksi EU tarvitsee sisämarkkinoita, jotka perustuvat yhteisötalouteen ja joissa painotetaan tukea yhteiskunnallisille yrittäjille ja PE v /32 AM\ doc

21 innovoijille; 38 Vicky Ford 6 kohta 6. jakaa komission huolen siitä, että sellaisten monikansallisten yhtiöiden määrä on lisääntynyt, jotka turvautuvat verosuunnittelustrategioihin keventääkseen tai kiertääkseen kokonaisverotaakkaansa hyödyntämällä verojärjestelmien välisiä eroavaisuuksia; korostaa, että tarvitaan parempaa ja tehokkaampaa verojen koordinointia, jotta voidaan varmistaa yhtenäiset toimintaedellytykset ja välttää vilpillinen kilpailu ja haitalliset vääristymät sisämarkkinoilla; 6. jakaa komission huolen siitä, että sellaisten monikansallisten yhtiöiden määrä on lisääntynyt, jotka turvautuvat verosuunnittelustrategioihin keventääkseen tai kiertääkseen veroja; kehottaa sen vuoksi painottamaan veroalan hyvää hallintotapaa sekä yksityisellä että julkisella sektorilla EU:ssa; 39 Antanas Guoga 6 kohta 6. jakaa komission huolen siitä, että sellaisten monikansallisten yhtiöiden määrä on lisääntynyt, jotka turvautuvat verosuunnittelustrategioihin keventääkseen tai kiertääkseen kokonaisverotaakkaansa hyödyntämällä verojärjestelmien välisiä eroavaisuuksia; korostaa, että tarvitaan parempaa ja tehokkaampaa verojen koordinointia, jotta 6. korostaa, että tarvitaan parempaa ja tehokkaampaa verojen koordinointia, jotta voidaan varmistaa yhtenäiset toimintaedellytykset ja välttää vilpillinen kilpailu ja haitalliset vääristymät sisämarkkinoilla; AM\ doc 21/32 PE v01-00

22 voidaan varmistaa yhtenäiset toimintaedellytykset ja välttää vilpillinen kilpailu ja haitalliset vääristymät sisämarkkinoilla; 40 Sergio Gaetano Cofferati 6 kohta 6. jakaa komission huolen siitä, että sellaisten monikansallisten yhtiöiden määrä on lisääntynyt, jotka turvautuvat verosuunnittelustrategioihin keventääkseen tai kiertääkseen kokonaisverotaakkaansa hyödyntämällä verojärjestelmien välisiä eroavaisuuksia; korostaa, että tarvitaan parempaa ja tehokkaampaa verojen koordinointia, jotta voidaan varmistaa yhtenäiset toimintaedellytykset ja välttää vilpillinen kilpailu ja haitalliset vääristymät sisämarkkinoilla; 6. jakaa komission huolen siitä, että sellaisten monikansallisten yhtiöiden määrä on lisääntynyt, jotka turvautuvat verosuunnittelustrategioihin keventääkseen tai välttääkseen kokonaisverotaakkaansa hyödyntämällä verojärjestelmien välisiä eroavaisuuksia; korostaa, että tarvitaan parempaa ja tehokkaampaa verojen koordinointia, jotta voidaan varmistaa yhtenäiset toimintaedellytykset ja välttää vilpillinen kilpailu ja haitalliset vääristymät sisämarkkinoilla; 41 Ildikó Gáll-Pelcz, Andreas Schwab, Róża Maria Gräfin von Thun und Hohenstein, Vicky Ford 6 a kohta (uusi) 6 a. katsoo, että on luotava perusteellisen analyysin pohjalta unionin laajuinen verotietojärjestelmä, jolla kansallisten verorakenteiden yhdenmukaistamisen PE v /32 AM\ doc

23 sijaan helpotetaan niiden koordinointia seuraamalla jatkuvasti ja avoimesti jäsenvaltioiden tekemiä leikkauksia ja korotuksia; katsoo, että talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso tarjoaisi tällaisen järjestelmän toiminnan kannalta hyvän perustan, koska muiden samanaikaisten makrotaloudellisten erityistoimenpiteiden kanssa siinä seurattaisiin asianmukaisesti eri jäsenvaltioiden erilaisia veropolitiikkoja ottaen täysimääräisesti huomioon kyseisen jäsenvaltion yleiset talousennusteet samoin kuin perusteet ja tulevaisuudennäkymät sekä yhteiset eurooppalaiset tavoitteet; kannustaa komissiota ja jäsenvaltioita tämän vuoksi liittämään eurooppalaiseen ohjausjaksoon verotulovajeen pienentämiseen tähtäävän strategian; 42 Sergio Gaetano Cofferati 6 a kohta (uusi) 6 a. katsoo, että sisämarkkinoiden avulla voidaan olennaisesti vauhdittaa kasvua ja että komission määrittämät keskeiset alat palvelut, rahoituspalvelut, liikenne, energia ja digitaalimarkkinat ovat ratkaisevia sen täysimääräisen integroinnin kannalta; 43 Franz Obermayr AM\ doc 23/32 PE v01-00

24 7 kohta 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on yksi tapa tukea talouskasvua samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; palauttaa lisäksi mieleen, että rahoitusalan yksityisten elinten suoraa tai epäsuoraa tukea sekä pelastamista varten julkisia varoja kohdennettiin rajusti uudelleen Euroopan vakausmekanismin ja kahdenvälisten sopimusten kautta, mikä on myös osaltaan lisännyt taloudellista epätasaarvoa EU:ssa; 44 Vicky Ford 7 kohta 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että on tarjottava laadukkaita ja kohtuuhintaisia julkisia palveluja ja samalla tuettava sosiaalista koheesiota ja mahdollistettava talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; PE v /32 AM\ doc

25 45 Ildikó Gáll-Pelcz, Anna Maria Corazza Bildt, Vicky Ford 7 kohta 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että tehokkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kansalaisille ja yrityksille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; 46 Dennis de Jong, Jiří Maštálka 7 kohta 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden ja köyhyyden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio sekä köyhyyden poistaminen ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; AM\ doc 25/32 PE v01-00

26 47 Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin 7 kohta 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; 7. painottaa, että talouskriisi on heikentänyt huomattavasti monien Euroopan unionin kansalaisten elinoloja ja johtanut epätasaarvoisuuden ja köyhyyden jyrkkään lisääntymiseen; huomauttaa, että laadukkaiden julkisten palvelujen turvaaminen kaikille on keskeisen tärkeää talouskasvun edistämiseksi samalla kun taataan sosiaalinen koheesio ja mahdollistetaan talouksien ja yhteiskuntien parempi kestävyys; 48 Dennis de Jong, Jiří Maštálka, Jutta Steinruck 7 a kohta (uusi) 7 a. kehottaa komissiota tältä osin arvioimaan suosituksiaan solidaarisuuden kannalta ja mittaamaan niiden vaikutuksia epätasa-arvoisuuteen, köyhyyteen sekä sosiaaliseen koheesioon; 49 Sergio Gutiérrez Prieto PE v /32 AM\ doc

27 7 a kohta (uusi) 7 a. vaatii luomaan todelliset energian sisämarkkinat, joiden avulla varmistetaan oikeudenmukainen markkinoille pääsy, korkeatasoinen kuluttajansuoja ja erityisesti pk-yritysten pääsy markkinoille; 50 Antanas Guoga 7 a kohta (uusi) 7 a. korostaa, että eurooppalainen ohjausjakso on erinomainen tilaisuus vaatia jäsenvaltioita tehostamaan toimiaan digitaalisten sisämarkkinoiden edistämiseksi, mikä tarkoittaa paitsi kasvun ja työpaikkojen luomista, erityisesti pk-yrityksissä ja nuorille, myös tulevaisuuteen suuntautuvan ja nykyaikaisen EU:n kehittämistä; 51 Franz Obermayr 8 kohta 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän AM\ doc 27/32 PE v01-00

28 ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskus- että paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; kehottaa kunnioittamaan EU:n kansalaisten erilaisia huolenaiheita, jotka liittyvät julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevaan lainsäädäntöön, ja ottamaan ne huomioon lainsäädäntöaloitteissa. 52 Vicky Ford 8 kohta 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on ryhdyttävä toimiin julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi saattamalla julkishallintoa koskevaan lainsäädäntöön ja virkamiesten käytännesääntöihin liittyvät uudistukset päätökseen ja tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, jotta vähennetään kustannuksia ja lisätään tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja koskevan lainsäädännön täysimääräinen ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden lisätä innovaatiota ja pk-yritysten toimintamahdollisuuksia sekä uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. PE v /32 AM\ doc

29 53 Antanas Guoga 8 kohta 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta sekä helpottamalla rajat ylittävää yhteistyötä ja julkishallintojen yhteentoimivuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. 54 Virginie Rozière 8 kohta 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea 8. kehottaa jäsenvaltioita uudenaikaistamaan julkishallintojaan tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea AM\ doc 29/32 PE v01-00

30 täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. 55 Sergio Gaetano Cofferati, Catherine Stihler 8 kohta 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän digitaalisia palveluja ja parantamalla niiden saatavuutta kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. 56 Dennis de Jong, Jiří Maštálka 8 kohta 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa 8. katsoo, että jäsenvaltioiden on lisättävä toimiaan julkishallintojensa PE v /32 AM\ doc

31 uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta. uudenaikaistamiseksi tarjoamalla enemmän ja parempia digitaalisia palveluja kansalaisille ja yrityksille, vähentämällä kustannuksia ja lisäämällä tehokkuutta; korostaa, että unionin julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön moitteeton ja nopea täytäntöönpano tarjoaisi hyvän tilaisuuden uudenaikaistaa julkishallintoa sekä keskusettä paikallishallinnon tasolla parantamalla julkisten menojen ja investointien laatua ja lisäämällä niiden tehokkuutta ja läpinäkyvyyttä. 57 Marlene Mizzi 8 a kohta (uusi) 8 a. suhtautuu myönteisesti Euroopan komission käynnistämään sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskevaan ohjelmaan (RET), jolla vähennetään sääntelytaakkaa ja luodaan yksinkertaisempi, selkeämpi ja vakaampi sääntelykehys kasvun ja työpaikkojen tukemiseksi, mutta kehottaa komissiota varmistamaan sisämarkkinoiden laadukkaan lainsäädännön ja yhteiskunnallisten näkökohtien säilyttäminen, jotta yhtä tavoitetta ei edistettäisi toisen kustannuksella; 58 Sergio Gaetano Cofferati AM\ doc 31/32 PE v01-00

32 8 a kohta (uusi) 8 a. katsoo, että on tärkeää poistaa digitaalisia palveluja koskevien kansallisten sääntöjen pirstaleisuutta ja kehittää innovatiivisemmat ja avoimemmat digitaaliset sisämarkkinat, jotka perustuvat terveeseen kilpailuun, ovat hyvin saatavilla ja tarjoavat korkeatasoista kuluttajasuojaa; PE v /32 AM\ doc