PUBLIC 5711/17 1 DG G LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5711/17 LIMITE PV/CONS 3 ECOFIN 47

Transkriptio

1 Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. helmikuuta 2017 (OR. en) 5711/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 3 ECOFIN 47 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI 1 Asia: Euroopan unionin neuvoston istunto (talous- ja rahoitusasiat), Bryssel, 27. tammikuuta Tiedot lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävien säädösten käsittelystä neuvostossa, muista yleisölle avoimista neuvoston käsittelyistä ja julkisista keskusteluista ovat tämän pöytäkirjan lisäyksessä /17 1

2 SISÄLTÖ 1. Esityslistan hyväksyminen... 3 LAINSÄÄDÄNTÖKÄSITTELYT 2. ALV: Käännetyn verovelvollisuuden mekanismi... 3 Komission ehdotus väliaikaisesta poikkeuksesta yleisen käännetyn verovelvollisuuden mekanismiin (ALV) 3. Muut asiat... 3 Käsittelyssä olevat rahoituspalvelualan lainsäädäntöehdotukset MUUT KUIN LAINSÄÄDÄNTÖASIAT 4. Puheenjohtajavaltion työohjelman esittely A-kohtien luettelon hyväksyminen Eurooppalainen ohjausjakso a) Vuotuinen kasvuselvitys b) Varoitusmekanismia koskeva kertomus c) Ehdotus neuvoston suositukseksi euroalueen talouspolitiikasta 7. Baselin pankkivalvontakomitean kriisinjälkeinen pankkiuudistusohjelma Omia varoja käsittelevä korkean tason työryhmä Muut asiat... 4 Talouden kestävyyttä koskeva EIP:n aloite LIITE Neuvoston pöytäkirjaan merkittävät lausumat... 5 Sivu * * * 5711/17 2

3 1. Esityslistan hyväksyminen 5484/17 OJ CONS 3 ECOFIN 31 Neuvosto hyväksyi edellä mainitun esityslistan. LAINSÄÄDÄNTÖKÄSITTELYT (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely) 2. ALV: Käännetyn verovelvollisuuden mekanismi Komission ehdotus väliaikaisesta poikkeuksesta yleisen käännetyn verovelvollisuuden mekanismiin (ALV) = Komissio esittelee 15817/16 FISC 241 IA 145 Komissio esitteli edellä mainitun ehdotuksen neuvostolle. 3. Muut asiat Käsittelyssä olevat rahoituspalvelualan lainsäädäntöehdotukset = Puheenjohtajavaltion tiedotusasia 5289/17 EF 6 ECOFIN 18 Neuvosto pani merkille tilannekatsauksen rahoituspalvelualojen lainsäädäntöehdotuksista. MUUT KUIN LAINSÄÄDÄNTÖASIAT 4. Puheenjohtajavaltion työohjelman esittely (Neuvoston työjärjestyksen 8 artiklan 2 kohdan mukainen julkinen keskustelu) = Keskustelu Puheenjohtajavaltio esitteli työohjelmansa. 5. A-kohtien luettelon hyväksyminen 5485/17 PTS A 5 Neuvosto hyväksyi asiakirjassa 5485/17 olevat A-kohdat. Muutetaan kohdassa 10 esitetyt asiakirjat seuraavasti: Kohta 10: 5333/1/17 REV 1 CORLX 12 CFSP/PESC 24 RELEX 30 MAMA 13 FIN 17 + REV 2 (fi) 15804/16 CORLX 519 CFSP/PESC 1057 MAMA 259 FIN /16 CORLX 520 CFSP/PESC 1058 RELEX 1100 MAMA 260 FIN 905 Liitteenä on 22 kohtaa koskeva lausuma. 5711/17 3

4 6. Eurooppalainen ohjausjakso 2017 a) Vuotuinen kasvuselvitys = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 5188/17 ECOFIN 11 UEM 6 SOC 7 EMPL 4 COMPET 10 ENV 20 EDUC 5 RECH 6 ENER 5 JAI 17 b) Varoitusmekanismia koskeva kertomus = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 5171/17 ECOFIN 10 UEM 5 SOC 6 EMPL 3 c) Ehdotus neuvoston suositukseksi euroalueen talouspolitiikasta = Hyväksyminen 5194/17 ECOFIN 13 UEM 8 SOC 8 EMPL 5 COMPET 11 ENV 21 EDUC 6 RECH 7 ENER 6 JAI 19 Neuvosto antoi asiakirjassa 5188/17 ja 5171/17 olevat neuvoston päätelmät ja hyväksyi asiakirjassa 5194/17 olevan ehdotuksen neuvoston suositukseksi euroalueen talouspolitiikasta. 7. Baselin pankkivalvontakomitean kriisinjälkeinen pankkiuudistusohjelma = Tilannekatsaus Neuvosto pani merkille tilannekatsauksen, joka koskee Baselin pankkivalvontakomiteassa pankkiuudistusohjelmasta käytäviä keskusteluja, ja kehotti komissiota pitämään sitä ajan tasalla asian käsittelystä. 8. Omia varoja käsittelevä korkean tason työryhmä = Loppuraportin esittely Neuvosto pani merkille omia varoja käsittelevän korkean tason työryhmän puheenjohtajan Mario Montin esittämän loppuraportin. Sen jälkeen neuvosto keskusteli asiasta. 9. Muut asiat Talouden kestävyyttä koskeva EIP:n aloite = Tilannekatsaus EIP:n pääjohtaja tiedotti ministereille talouden kestävyyttä koskevan EIP:n aloitteen täytäntöönpanon edistymisestä. 5711/17 4

5 LIITE NEUVOSTON PÖYTÄKIRJAAN MERKITTÄVÄT LAUSUMAT A-kohtien luettelon 22 kohdan osalta: Komission asetus (EU) /, annettu XXX, näytteenotto- ja määritysmenetelmistä tietyissä elintarvikkeissa olevien dioksiinien, dioksiinien kaltaisten PCB-yhdisteiden ja muiden kuin dioksiinien kaltaisten PCB-yhdisteiden pitoisuuksien tarkastusta varten sekä asetuksen (EU) N:o 589/2014 kumoamisesta = Päätös olla vastustamatta hyväksymistä SAKSAN JA ITÄVALLAN LAUSUMA "Saksa ja Itävalta hyväksyvät edellä mainitun ehdotuksen lopullisen hyväksymisen. Kuitenkin edellytämme, että komissio sisällyttää lopulliseen versioon esittämämme tarkistukset jotka lähetettiin komissiolle 15. joulukuuta 2016 sähköpostitse eli sanan "amtlich" poistamisen (fi: virallinen) käännetyissä 3 ja 4 artiklassa. Sanan "amtlich" lisääminen on ristiriidassa ehdotuksen englannin- ja ranskankielisen toisinnon kanssa. eli: 3 artikla: Die Vorbereitung und Analyse der Proben für die amtliche Kontrolle der Gehalte von [ ] FI: [ ] tarkastukseen tarkoitettujen näytteiden valmistus ja analyysit [ ] 4 artikla: Die Analyse für die amtliche Kontrolle der Gehalte [ ] FI: [ ] tarkastukseen tarkoitetut määritykset [ ]" 5711/17 5 LIITE